ÚRAD VEREJNÉHO ZDRAVOTNÍCTVA SLOVENSKEJ REPUBLIKY Trnavská cesta 52 P.O.BOX Bratislava

Transcription

1 ÚRAD VEREJNÉHO ZDRAVOTNÍCTVA SLOVENSKEJ REPUBLIKY Trnavská cesta 52 P.O.BOX Bratislava TASR, SITA Vaša značka/zo dňa Naša značka Vybavuje Bratislava -/- OHVBPKV/3795-5/18578/2016/Ki Ing. Kišacová, PhD Úrad verejného zdravotníctva Slovenskej republiky upozorňuje na výskyt nebezpečných výrobkov v Európskej únii, ktoré nahlásili do systému RAPEX (rýchly výstražný systém pre nepotravinárske výrobky) kontrolné orgány v Nemecku, Francúzsku a v Rumunsku. Ide o nasledujúce výrobky: 1. hlásenie č. 731/16 názov: Farba na permenentný make up farba 185 značka: Carmen Wallstein výrobná dávka/typ: Lot , Expiry date: 07/18 krajina pôvodu: Nemecko výrobca: MT.DERM GmbH Berlin, Gustav-Krone-Str. 3, Berlin, Germany popis: 10 ml, plastová fľaša s čierno šedou tekutinou, viď obrázok Výrobca umiestňuje výrobky na trh pod rôznymi menami: Eyebrows mocca, Braun 185, Brown 185 alebo Venge. Predajca Carmen Wallstein GmbH distribuoval výrobok pod názvom PM Derma Safe Torf 185 do štúdia Kosmetik Studio Laura Geiger, kde bol výrobok pomenovaný ako Carmen Wallstein Torf 10 ml. Výrobky boli určené do krajín: Nemecko, Rakúsko, Dánsko, Moldavsko, Poľsko, Ruská federácia.

2 Vo výrobku bol zistený nikel (24 +/- 8 mg.kg -1 ). Výrobok nie je v súlade s rezolúciou Rady Európy, ktorá stanovuje požiadavky a kritériá na bezpečnosť farieb na tetovanie a permanentný make up (Resolution ResAP(2008)1 on requirements and criteria for the safety of tattoos and permanent make-up). 2. hlásenie č. 732/16 názov: boue de la mer morte (Dead Sea mud) bahno z mŕtveho mora značka: ANAZWINA výrobná dávka/typ: S023-ER7 krajina pôvodu: Jordánsko výrobca: neznámy popis: 75 ml, sklený téglik s bielym plastovým uzáverom, viď obrázky

3 Vo výrobku bola zistená prítomnosť bária, zirkónia a niklu v neznámej forme, čo je v rozpore s prílohu č. 2 (Zoznam látok, ktoré nesmú byť zložkami kozmetických výrobkov, položka č. 46, 391 a 1093) nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 1223/2009 o kozmetických výrobkoch v znení neskorších predpisov. 3. hlásenie č. 745/16 názov: Nivea Sun Kids krém na ochranu pred slnečným žiarením pre deti značka: Nivea výrobné dávky/typy: 1) Nivea Sun Kids swim & play latte solare SPF 50+, šarže: A, B, B, B 150 ml, modrá plastová tuba so žltým uzáverom

4 2) Nivea Sun Kids swim & play SPF 30, šarža: A modrá plastová tuba so žltým uzáverom 3) Nivea Sun Kids latte solare protettivo SPF 50+, šarže: , , , , ml, modrá fľaša so žltým uzáverom krajina pôvodu: Nemecko výrobca: Beiersdorf AG, Unnastraße 48, Hamburg, Germany popis: viď obrázky Výrobky na ochranu pred slnečným žiarením boli vyrobené pre taliansky trh s označením v talianskom jazyku. Vyššie uvedené výrobky taliansky distribútor sprístupnil na trh v Holandsku. V Holandsku boli výrobky preznačené a talianske označenie bolo preložené do holandského a francúzskeho jazyka. Vo francúzskom jazyku vznikla pri preklade chyba v bezpečnostnom upozornení (chybný preklad: Kojencov a malé deti vystavujte priamemu slnečnému žiareniu ). Výrobky nie sú v súlade s čl. 19 ods. 1 písm. d) uvádzanie príslušných upozornení na obale kozmetického výrobku, nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 1223/2009 o kozmetických výrobkoch. V Holandsku, Belgicku a vo Francúzsku výrobca sťahoval vyššie uvedené výrobky z trhu.

5 4. hlásenie č. 748/16 názov: Holi Gulal Pulver holi colour powder - farebný prášok značka: HOLIRAUSCH výrobná dávka/typ: 1MZ14FCL, best before: krajina pôvodu: India výrobca: AMA Herbal Laboratories (P) Ltd., 352/116 G Talkatora Road P.O Rajajipuram, Lucknow-17, India popis: priesvitné vrecúško s modrým práškom, viď obrázky Výrobok nie je bezpečný v zmysle čl. 3 nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 1223/2009 o kozmetických výrobkoch, pretože obsahuje malé častice (30% menších ako 10 µm, a preto môžu vstúpiť až do alveol). Ďalej vo výrobku bola zistená mikrobiologická kontaminácia a prítomnosť zakázanej farby (CI 42535). 5. hlásenie č. 755/16 názov: BNC remover - odlakovač značka: SAEWON COSMETICS výrobná dávka/typ: čiarový kód krajina pôvodu: USA výrobca: Beauty Sense U.S.A. Daewon Cosmetics, United States popis: 60 ml, fľaška, viď obrázky

6 Vo výrobku sa podľa zoznamu zložiek nachádza látka dibutylphthalate, čo je v rozpore s prílohu č. 2 (Zoznam látok, ktoré nesmú byť zložkami kozmetických výrobkov, položka č. 675) nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 1223/2009 o kozmetických výrobkoch v znení neskorších predpisov. 6. hlásenie č. 771/16 názov: Treatment Body Cream výrobok na bielenie pokožky značka: L` Abidjanaise výrobná dávka/typ: , Exp: 08/ EAN krajina pôvodu: Pobrežie Slonoviny výrobca: H Cosmetiques, CI, 09 BP 4657, Abidjan 09, Ivory Coast popis: 300 g, plastový téglik, viď obrázky

7 Vo výrobku bola zistená látka hydrochinón (analýzou - 3,9%, na obale je uvedené hydrochinón 2%), čo je v rozpore s prílohu č. 2 (Zoznam látok, ktoré nesmú byť zložkami kozmetických výrobkov, položka č. 1339) a prílohou č. 3 (Zoznam látok, ktoré nesmú byť prítomné v kozmetických výrobkoch, s výnimkou tých, ktoré podliehajú stanoveným obmedzeniam, položka č. 14) nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 1223/2009 o kozmetických výrobkoch v znení neskorších predpisov. Hydrochinón je látka, ktorá je určená len na profesionálne použitie a môže sa požívať iba do výrobkov na nechtový dizajn. Výrobok môže spôsobiť kožné alergie. Je možné, že uvedené výrobky sa vyskytujú aj v Slovenskej republike. Databáza výrobkov hlásených do systému RAPEX je dostupná na webovej stránke Európskej komisie - ( ns). S pozdravom prof. MUDr. Ivan Rovný, PhD., MPH hlavný hygienik Slovenskej republiky

8 Vypracoval: Ing. Janka Kišacová, PhD. Vedúci odboru: MUDr. Trusková, PhD., MPH, MHA Odborný garant: MUDr. Trusková, PhD., MPH, MHA Kancelária HH SR a VSÚ: Mgr. Fedičová