ÚRAD VEREJNÉHO ZDRAVOTNÍCTVA SLOVENSKEJ REPUBLIKY Trnavská cesta 52 P.O.BOX Bratislava

Size: px

Start display at page:

Download "ÚRAD VEREJNÉHO ZDRAVOTNÍCTVA SLOVENSKEJ REPUBLIKY Trnavská cesta 52 P.O.BOX Bratislava"

Damon Fletcher
5 years ago
Views:

1 ÚRAD VEREJNÉHO ZDRAVOTNÍCTVA SLOVENSKEJ REPUBLIKY Trnavská cesta 52 P.O.BOX Bratislava Úrad verejného zdravotníctva Slovenskej republiky upozorňuje na výskyt nebezpečných výrobkov farby na tetovanie v Európskej únii, ktoré nahlásili do systému RAPEX (rýchly výstražný systém pre nepotravinárske výrobky) kontrolné orgány vo Švédsku a v Taliansku. Ide o nasledujúce výrobky: 1. hlásenie č. 563/18 názov: Pure Bright Red farba na tetovanie značka: BioTouch USA výrobná dávka: Best by 07/30/17 výrobca: BioTouch USA, MacLaren St., City of Industry, CA 91744, United States popis: 3 ml, fľaška, viď obrázok Vo výrobku sa nachádza aromatický amín: 4-methyl-m-phenylenediamine (4,3 mg.kg -1 ). Táto látka by sa nemala nachádzať vo výrobkoch na tetovanie. 2. hlásenie č. 564/18 názov: Red wine farba na tetovanie značka: BioTouch USA výrobná dávka: LOT 9RM

výrobca: BioTouch USA, 17807 MacLaren St.

kg -1 ) a 4-methyl-m - phenylenediamine (275 mg.kg -1 ), ktoré by sa nemali nachádzať vo výrobkoch na tetovanie. 3. hlásenie č.

2 výrobca: BioTouch USA, MacLaren St., City of Industry, CA 91744, United States popis: ½ oz, fľaška, viď obrázok Výrobok obsahuje aromatické amíny: aniline (2,3 mg. kg -1 ) a 4-methyl-m - phenylenediamine (275 mg.kg -1 ), ktoré by sa nemali nachádzať vo výrobkoch na tetovanie. 3. hlásenie č. 565/18 názov: BUMBLE BEE farba na tetovanie značka: Eternal Ink výrobná dávka: batch: výrobca: Eternal Ink, Brigton 7987, Lochlin DR Michigan, United States popis: 30 ml, fľaša, žltý pigment, viď obrázok

3 Výrobok obsahuje aromatický amín Toluidine (29 mg.kg -1 ). Táto látka by sa nemala nachádzať vo výrobkoch na tetovanie. 4. hlásenie č. 566/18 názov: GREAT WALL YELLOW farba na tetovanie značka: World Famous Tattoo ink výrobná dávka: WFGWY výrobca: World Famous Tattoo Ink, 460 Greenway Industrial Drive, Fort Mill, SC 29708, United States popis: fľaška so žltým pigmentom, viď obrázok Vo výrobku sú prítomné aromatické amíny: Anidisine (23 mg.kg -1 ) a Toluidine (24 mg.kg -1 ), ktoré by sa nemali nachádzať vo výrobkoch na tetovanie. 5. hlásenie č. 567/18 názov: Deep Magenta farba na tetovanie značka: Dragon tattoo výrobná dávka: neuvedené

Ďalej bolo vo výrobku zistené prekročené povolené množstvo pre bárium (660 mg.kg -1 ). 6. hlásenie č.

4 krajina pôvodu: neznáme výrobca: neznámy popis: plastová fľaška vysoká cca 10 cm, viď obrázok Výrobok obsahuje aromatický amín: benzo(a)pyrene (1,46 mg.kg -1 ), ktorý by sa nemal nachádzať vo výrobkoch na tetovanie. Ďalej bolo vo výrobku zistené prekročené povolené množstvo pre bárium (660 mg.kg -1 ). 6. hlásenie č. 568/18 názov: Bay Gray farba na tetovanie značka: Eternal Ink výrobná dávka: LOT výrobca: Eternal Ink, Brigton 7987, Lochlin DR Michigan, United States

5 Vo výrobku bolo zistené prekročené povolené množstvo polycyklického aromatického uhľovodíku naphthalene (1,88 mg.kg -1 ). 7. hlásenie č. 569/18 názov: COCOA Bean farba na tetovanie značka: Eternal Ink výrobná dávka: LOT výrobca: Eternal Ink, Brigton 7987, Lochlin DR Michigan, United States Výrobok obsahuje aromatické amíny: aniline (6,1 mg. kg -1 ) a 4-methyl-m - phenylenediamine (396 mg.kg -1 ), ktoré by sa nemali nachádzať vo výrobkoch na tetovanie. 8. hlásenie č. 570/18 názov: Dark Red farba na tetovanie značka: Eternal Ink výrobná dávka: X-142

kg -1 ), ktorý by sa nemal nachádzať vo výrobkoch na tetovanie. 9. hlásenie č.

6 výrobca: Eternal Ink, Brigton 7987, Lochlin DR Michigan, United States Výrobok obsahuje aromatický amín: 4-methyl-m -phenylenediamine (2,0 mg.kg -1 ), ktorý by sa nemal nachádzať vo výrobkoch na tetovanie. 9. hlásenie č. 571/18 názov: Nocturnal Super Black farba na tetovanie značka: Eternal Ink výrobná dávka: Premium tattoo ink, LOT 04/07/17 výrobca: Eternal Ink, Brigton 7987, Lochlin DR Michigan, United States

Výrobok obsahuje prekročené povolené množstvo polycyklických aromatických uhľovodíkov (13,47 mg.kg -1 ), vrátane benzo(a)pyrene (0,06 mg.kg -1 ). 10. hlásenie č.

7 Výrobok obsahuje prekročené povolené množstvo polycyklických aromatických uhľovodíkov (13,47 mg.kg -1 ), vrátane benzo(a)pyrene (0,06 mg.kg -1 ). 10. hlásenie č. 572/18 názov: Dark Coffee farba na tetovanie značka: Goochie výrobná dávka: Exp 2019/12/08 krajina pôvodu: Čína výrobca: Cuangzhoi Goochie Beauty Equipment Co, Ltd, Room ,Floor 11, hongxing Building,#288,jinzhongheng Road, Baiyun District, Guangzhou, People's Republic of China Vo výrobku bolo zistené prekročené povolené množstvo ťažkých kovov: arzén (8,0 mg.kg -1 ), kobalt (26 mg.kg -1 ), olovo (13 mg.kg -1 ) a zinok (200 mg.kg -1 ).

11. hlásenie č. 573/18 názov: Strawberry farba na tetovanie značka: Lush Color výrobná dávka: #6358Z krajina pôvodu: Čína výrobca: Charming Tattoo Inc.

aniline (9,5 mg. kg -1 ), ktorý by sa nemal nachádzať vo výrobkoch na tetovanie. 12. hlásenie č.

8 11. hlásenie č. 573/18 názov: Strawberry farba na tetovanie značka: Lush Color výrobná dávka: #6358Z krajina pôvodu: Čína výrobca: Charming Tattoo Inc., Room 418, Baiyun Shiguang, No 1630 Jichang Road, Baiyun district, Guangzhou, People's Republic of China popis: plastová fľaška vysoká cca 7 cm, viď obrázok Výrobok obsahuje aromatický amín: aniline (9,5 mg. kg -1 ), ktorý by sa nemal nachádzať vo výrobkoch na tetovanie. 12. hlásenie č. 574/18 názov: Dark Coffee farba na tetovanie značka: Mastor výrobná dávka: M323 krajina pôvodu: Čína výrobca: Cuangzhoi Goochie Beauty Equipment Co, Ltd, Room ,Floor 11, hongxing Building,#288,jinzhongheng Road, Baiyun District, Guangzhou, People's Republic of China popis: plastová fľaška vysoká cca 7 cm, viď obrázok

9 Vo výrobku bolo zistené prekročené povolené množstvo ťažkých kovov: arzén (8,1 mg.kg -1 ), olovo (24 mg.kg -1 ) a zinok (170 mg.kg -1 ). 13. hlásenie č. 575/18 názov: Black farba na tetovanie značka: Mbs Permanent makeup výrobná dávka: A01151 krajina pôvodu: Bosna a Hercegovina výrobca: MBS permanent makeup, 72000, Zenica, Bosnia and Herzegovina Vo výrobku bolo zistené prekročené povolené množstvo ťažkých kovov: kadmium (0,36 mg.kg -1 ) a olovo (24 mg.kg -1 ). Ďalej sa vo výrobku nachádza prekročené povolené množstvo polycyklických aromatických uhľovodíkov (20,62 mg.kg -1 ), vrátane benzo(a)pyrene (0,08 mg.kg -1 ).

10 14. hlásenie č. 576/18 názov: Tribal Black farba na tetovanie značka: Radiant Colors výrobná dávka: LOT 006 výrobca: Radiant Colors, 7365 Melrose Avenu, Los Angeles, California, United States popis: plastová fľaška vysoká cca 10 cm, viď obrázok Vo výrobku sa nachádza prekročené povolené množstvo polycyklických aromatických uhľovodíkov (19,22 mg.kg -1 ), vrátane benzo(a)pyrene (0,04 mg.kg -1 ). Vyššie uvedené výrobky nie sú v súlade s rezolúciou Rady Európy, ktorá stanovuje požiadavky a kritériá na bezpečnosť farieb na tetovanie a permanentný make up (Resolution ResAP(2008)1 on requirements and criteria for the safety of tattoos and permanent make-up). Je možné, že uvedené výrobky sa vyskytujú aj v Slovenskej republike. Databáza výrobkov hlásených do systému RAPEX je dostupná na webovej stránke Európskej komisie - (

11 S pozdravom Mgr. RNDr. MUDr. Ján Mikas, PhD. hlavný hygienik Slovenskej republiky

ÚRAD VEREJNÉHO ZDRAVOTNÍCTVA SLOVENSKEJ REPUBLIKY Trnavská cesta 52 P.O.BOX Bratislava

ÚRAD VEREJNÉHO ZDRAVOTNÍCTVA SLOVENSKEJ REPUBLIKY Trnavská cesta 52 P.O.BOX 45 826 45 Bratislava TASR, SITA Vaša značka/zo dňa Naša značka Vybavuje Bratislava -/- OHVBPKV/5249-6/19287/2018/Ki Ing. Kišacová,