Through/Ground Conductor/Ex and Double-Potential Terminal Blocks 1 (1.5) mm, 2000 Series

Transcription

1 54 Through/Ground Conductor/Ex and Double-Potential Terminal Blocks (.5) mm, 2000 Series (.5) mm I N 3.5 A (8 A) AWG V, 0 AU 00 V, 0 A2 Terminal block width 3.5 mm / 0.38 in L 9 - mm / 0.39 in (.5) mm AWG (.5) mm AWG V, 0 AU 00 V, 0 AU I N 3.5 A (8 A) 00 V, 0 A2 I N 3.5 A (8 A) 00 V, 0 A2 Terminal block width 3.5 mm / 0.38 in Terminal block width 3.5 mm / 0.38 in L 9 - mm / 0.39 in 3 L 9 - mm / 0.39 in 3 < 33.3 mm/ in _ < 33.3 mm/ in _ < 33.3 mm/ in _ < 48,5 mm/.9 in < 58,5 mm/2.3 in < 8 mm/2.7 in gray orange black yellow gray orange black yellow conductor through terminal block gray orange black yellow conductor ground terminal block green-yellow conductor ground terminal block green-yellow conductor ground terminal block green-yellow orange (4x25) gray (4x25) orange (4x25) gray (4x25) orange (4x25) gray (4x25) 2000 Series Accessories I N 4 A, 2-way (8x25) 3-way (8x25) 4-way (8x25) 5-way (4x25) -way (4x25) 7-way (4x25) 8-way (4x25) 9-way (4x25) 0-way (4x25) I N 4 A, from to (8x25) from to (8x25) from to (4x25) from to (4x25) from to (4x25) from to (4x25) from to (4x25) from to (4x25) (see Section 3) Delta jumper, I N = I N terminal block, / (4x25) I N = I N terminal block, / (4x25) for test plug 4 mm gray (4x25) Banana plug, yellow (4x25) For list of approvals and user guide, see pages 34 to 37. for socket 4 mm, color mixed for max. 2.5 mm gray (4x25) 2 mm red mm yellow Marking strip, plain, mm wide, 50 m roll white strips with 0 markers per card, for 3.5 mm terminal block width plain

2 0.4 - (.5) mm I N 3.5 A (8 A) AWG 24 - Terminal block width 3.5 mm / 0.38 in L 9 - mm / 0.39 in 3 47, mm/.87 in 85,9 mm/3.38 in 32,5 mm/.28 in Conductor sizes: 0.4 mm.5 mm s + f-st; Push-in conductor sizes: 0.5 mm.5 mm s and 0.5 mm 0.75 mm insulated ferrule, 0 mm (also see Section 4) 550 V, 3 A Jumper 2 A (also see Section 4) See application notes for: Star point jumper, page 40 Delta jumper, page 40 Banana plug, page Double-potential terminal block, both potentials can be commoned gray ,5 mm/.28 in orange (4x25) gray (4x25) TOPJOB S group marker carrier equipped with WMB Multi marking system. Suitable for all 2000 to 20 Series TOPJOB S railmount terminal blocks Do not use on an end plate 47, mm/.87 in 85,9 mm/3.38 in Double-potential terminal blocks are space savers. Two independent feedthrough circuits are placed in one insulated housing on one level in just 3.5 mm/0.38 in. This achieves a width of just.75 mm/0.09 in versus standard through terminal blocks. Input and output contacts of one circuit are placed on the same side of the terminal block. Both circuits can be individually marked according to input and output. Standard and quick marking options: Three marker slots are available for both individual markers and marking strips. Standard and fast marking options: Four marker slots (double-potential terminal blocks) are available for both individual markers and marking strips

3 5 Through/Ground Conductor/Shield and Ex Terminal Blocks.5 (2.5) mm 200 Series (2.5) mm I N 8 A (24 A) AWG V, 5 AU 00 V, 5 A2 Terminal block width 4.2 mm / 0.5 in L 9 - mm / 0.39 in (2.5) mm AWG (2.5) mm AWG V, 5 AU 00 V, 5 AU I N 8 A (24 A) 00 V, 5 A2 I N 8 A (24 A) 00 V, 5 A2 Terminal block width 4.2 mm / 0.5 in Terminal block width 4.2 mm / 0.5 in L 9 - mm / 0.39 in 3 L 9 - mm / 0.39 in 3 < 33.3 mm/ in < 33.3 mm/ in < 33.3 mm/ in < 48,5 mm/.9 in < 59,5 mm/2.34 in < 70 mm/2.7 in gray orange black yellow gray orange black yellow conductor through terminal block gray orange black yellow conductor ground terminal block green-yellow conductor ground terminal block green-yellow conductor ground terminal block green-yellow conductor shield terminal block white /000-4 Page /000-4 Page / Page /000-4 Page / Page8 Double-potential Page 57 orange (4x25) gray (4x25) orange (4x25) gray (4x25) orange (4x25) gray (4x25) orange (4x25) gray (4x25) orange (4x25) gray (4x25) orange (4x25) gray (4x25) 3 mm thick 3 mm thick 3 mm thick 90 mm (2x25) 20 mm (2x25) 20 mm (2x25) 20 mm (2x25) 200 Series Accessories Insulation stop, 5 pcs/strip, mm (8x25) Step-down jumper, I N 32 A (2x25) yellow (4x25) For list of approvals and user guide, see pages 34 to 37. (see Section 3) I N 8 A, 2-way (8x25) 3-way (8x25) 4-way (8x25) 5-way (4x25) -way (4x25) 7-way (4x25) 8-way (4x25) 9-way (4x25) 0-way (4x25) I N 8 A, from to (8x25) from to (8x25) from to (4x25) from to (4x25) from to (4x25) from to (4x25) from to (4x25) from to (4x25)

4 Double-Potential Terminal Blocks.5 (2.5) mm 200 Series Conductor sizes: 0.25 mm 2.5 mm s + f-st; Push-in conductor sizes: 0.5 mm 2.5 mm s and 0.75 mm.5 mm insulated ferrule, 2 mm (also see Section 4) 550 V, 7 A Jumper A (also see Section 4) See application notes for: Ex e/ex i separator plate, page 52 Step-down jumper, page 7 Star point jumper, page 40 Delta jumper, page 40 Push-in type wire jumper, page 40 Banana plug, page 98 TOPJOB S connector, page < 70 mm/2.7 in < 37,5.48 mm/ in > Double-potential terminal block with double marker slot centered on terminal block gray Packing unit: 00 pcs Notice: This double-potential terminal block cannot be commoned with push-in type jumper bars Double-potential terminal blocks are space savers. Two independent feedthrough circuits are placed in one insulated housing on one level in just 4.2 mm/0.5 in. This achieves a width of just 2. mm/0.083 in versus standard through terminal blocks. Input and output contacts of one circuit are placed on the same side of the terminal block. Both circuits can be individually marked according to input and output. For technical data and accessories, see Series Accessories (see Section 3) Delta jumper, Modular TOPJOB S connector, can be snapped together, for jumper contact slot gray (4x25) Spacer module, can be snapped together, e.g., for bridging commoned terminal blocks gray (4x25) End plate, for modular TOPJOB S connectors,.5 mm thick gray (4x25) for test plug 4 mm gray (4x25) Banana plug, I N = I N terminal block, / (4x25) I N = I N terminal block, / (4x25) Push-in type wire jumper, I N A, wire size.5 mm L = 0 mm (0x0) L = 0 mm (0x0) L = 250 mm (0x0) for socket 4 mm, color mixed for max. 2.5 mm gray (4x25) WMB Inline, plain, stretchable mm, 2,000 WMB markers, 4 mm, on roll white strips with 0 markers per card, stretchable mm plain plain, 0 strips with 0 markers per card, stretchable mm yellow / red / blue / gray / orange / light green / green / violet / Marking strip, plain, mm wide, 50 m roll white Screwless end stop, for DIN 35 rail, mm wide gray (4x25) Screwless end stop, for DIN 35 rail, 0 mm wide gray (2x25) 2 mm red mm yellow

5 58 Through/Ground Conductor/Shield and Ex Terminal Blocks 2.5 (4) mm 2002 Series (4) mm AWG V, 20 AU I N 24 A (32 A) 00 V, 20 A2 Terminal block width 5.2 mm / in L 0-2 mm / 0.43 in (4) mm AWG (4) mm AWG V, 20 AU 00 V, 20 AU I N 24 A (32 A) 00 V, 20 A2 I N 24 A (32 A) 00 V, 20 A2 Terminal block width 5.2 mm / in Terminal block width 5.2 mm / in L 0-2 mm / 0.43 in 3 L 0-2 mm / 0.43 in 3 < 33.3 mm/ in < 33.3 mm/ in < 33.3 mm/ in < 48,5 mm/.9 in < 59,5 mm/2.34 in < 70 mm/2.7 in gray orange black yellow gray orange black yellow conductor through terminal block gray orange black yellow conductor ground terminal block green-yellow conductor ground terminal block green-yellow conductor ground terminal block green-yellow conductor shield terminal block white /000-4 Page /000-4 Page / Page /000-4 Page / Page20 Double-potential Page 59 orange (4x25) gray (4x25) orange (4x25) gray (4x25) orange (4x25) gray (4x25) orange (4x25) gray (4x25) orange (4x25) gray (4x25) orange (4x25) gray (4x25) 3 mm thick 3 mm thick 3 mm thick 90 mm (2x25) 20 mm (2x25) 20 mm (2x25) 20 mm (2x25) 2002 Series Accessories /WMB Inline (see Section 3) Insulation stop, 5 pcs/strip, mm (8x25) 2-way (8x25) Insulation stop, 3-way (8x25) 5 pcs/strip, 4-way (8x25) mm 5-way (4x25) dark gray (8x25) -way (4x25) 7-way (4x25) 8-way (4x25) 9-way (4x25) yellow (4x25) 0-way (4x25) For list of approvals and user guide, see pages 34 to 37. from to (8x25) from to (8x25) from to (4x25) from to (4x25) from to (4x25) from to (4x25) from to (4x25) from to (4x25)

6 Double-Potential Terminal Blocks 2.5 (4) mm 2002 Series Accessories for Rail-Mounted Terminal Blocks Conductor sizes: 0.25 mm 4 mm s + f-st; Push-in conductor sizes: 0.75 mm 4 mm s and 0.75 mm 2.5 mm insulated ferrule, 2 mm (also see Section 4) 550 V, 22 A Jumper 20 A (also see Section 4) See application notes for: Ex e/ex i separator plate, page 52 Colored push-in type jumper bars, page 39 Staggered jumper, page 4 Delta jumper, page 40 Star point jumper, page 40 Step-down jumper, page 7 Adjacent jumper for continuous commoning, page 39 Push-in type wire jumper, page 40 TOPJOB S connector, page 34 TOPJOB S L-type test plug module, page 3 Marker carrier, page < 70 mm/2.7 in < 37,5.48 mm/ in > Double-potential terminal block with double marker slot centered on terminal block gray Packing unit: 00 pcs Notice: This double-potential terminal block cannot be commoned with push-in type jumper bars Double-potential terminal blocks are space savers. Two independent feedthrough circuits are placed in one insulated housing on one level in just 5.2 mm/0.205 in. This achieves a width of just 2. mm/0.03 in versus standard through terminal blocks. Input and output contacts of one circuit are placed on the same side of the terminal block. Both circuits can be individually marked according to input and output. For technical data and accessories, see Series Accessories /WMB Inline (see Section 3) Staggered jumper, 2-way (4x25) 3-way (4x25) 4-way (4x25) 5-way (2x25) -way (2x25) 7-way (2x25) 8-way (2x25) 9-way (2x25) 0-way (2x25) -way (2x25) 2-way (2x25) Customized staggered jumper, / (4x25) / / / / (2x25) Push-in type wire jumper, I N A, wire size.5 mm L = 0 mm (0x0) L = 0 mm (0x0) L = 250 mm (0x0) Modular TOPJOB S connector, can be snapped together, for jumper contact slot gray (4x25) Spacer module, can be snapped together, e.g., for bridging commoned terminal blocks gray (4x25) End plate, for modular TOPJOB S connectors,.5 mm thick gray (4x25) for test plug 4 mm gray (4x25) for max. 2.5 mm gray (4x25) Delta jumper, I N = I N terminal block, / (4x25) I N = I N terminal block, / (4x25) Step-down jumper, I N 32 A (2x25) TOPJOB S test plug module, can be snapped together gray (4x25) TOPJOB S spacer, can be snapped together, e.g., for bridging commoned terminal blocks gray (4x25) End plate, for modular TOPJOB S test plugs,.5 mm thick gray (4x25) Adjacent jumper for continuous commoning, Marker carrier, for jumper slots 2002 Series, 5 mm wide 2-way (4x25) gray (4x25) WMB Inline, plain, stretchable mm, 0 strips with 0 markers per card,,500 WMB markers, 5 mm, on roll stretchable mm white plain

7 Through/Ground Conductor and Ex Terminal Blocks (25 "f-st") mm 20 Series (25"f-st")mm I N 7 A (90 A) AWG V, 85 AU 00 V, 85 A2 Terminal block width 2 mm / in L 8-20 mm / 0.75 in 3 < 70 mm/2.7 in < 37.4 mm/ in _ (25"f-st")mm I N 7 A (90 A) AWG V, 85 AU 00 V, 85 A2 Terminal block width 2 mm / in L 8-20 mm / 0.75 in 3 < 92 mm/3.2 in < 37.4 mm/ in _ Conductor sizes: 0.5 mm mm s + f-st, 25 mm f-st; Push-in conductor sizes: 2.5 mm mm s and 2.5 mm mm insulated ferrule, 8 mm (also see Section 4) 550 V, 70 A for 2-conductor terminal blocks 550 V, 7 A for 3-conductor terminal blocks Jumper 5 A (also see Section 4) See application notes for: Ex e/ex i separator plate, page 52 Step-down jumper, page 7 Star point jumper, page 40 TOPJOB S connector, page 3 gray orange gray orange conductor ground terminal block, 5mm-high DIN 35 rails shall be used for a current load higher than 7A green-yellow conductor ground terminal block, 5mm-high DIN 35 rails shall be used for a current load higher than 7A green-yellow End and intermediate plate, mm thick orange (4x25) gray (4x25) End and intermediate plate, mm thick orange (4x25) gray (4x25) Commoning with step-down jumpers An end plate must be inserted between the terminal blocks to be jumpered. Step-down jumper commons /0 mm (AWG /8) terminal blocks with 0//4/2.5 mm (AWG 8/0/2/4) terminal blocks. Step-down jumpers are simply pushed down for full insertion, similar to other push-in type jumper bars. 3 mm thick 20 mm (2x25) 20 Series Accessories (see Section 3) I N 7 A, 2-way (2x25) 3-way (2x25) 4-way (2x25) 5-way (2x25) I N 7 A, from to (2x25) from to (2x25) from to (2x25) yellow (2x25) Modular TOPJOB S connector, can be snapped together, for jumper contact slot gray (2x25) Finger guard, touchproof cover protects unused conductor entries yellow (4x25) for test plug 4 mm gray (4x25) Inserting a finger guard seals unused conductor entries. I N = I N terminal block, / (2x25) Step-down jumper, I N 57 A (2x25) For list of approvals and user guide, see pages 34 to 37. for max. 2.5 mm gray (4x25) 0 strips with 0 markers per card, stretchable mm plain