Benefit from the Joint Competence of Trebing & Himsted

Size: px

Start display at page:

Download "Benefit from the Joint Competence of Trebing & Himsted"

Letitia Garrett
6 years ago
Views:

Benefit from the Joint Competence of Trebing & Himsted Do you access your field devices...... centrally?... with only one single tool?... manufacturer-independent?

2 Benefit from the Joint Competence of Trebing & Himsted Do you access your field devices centrally?... with only one single tool?... manufacturer-independent?... in existing and new Central, manufacturer-independent configuration, parameterization and diagnosis of field devices is the goal of many businesses in the field of process and manufacturing industries. Inhomogeneous communication structures and system transitions (HART, PROFIBUS, FF, Ethernet) in many existing plants and facilities, no longer have to be in the way of achieving this goal. The FDT concept for the first time provides a technical specification to integrate, operate and manage different field devices in one single engineering system independet from manufacturers and fieldbus protocols and throughout various communication levels. This significantly reduces users expenses and efforts in day-to-day maintenance and staff training, and allows optimum operation of all field devices in every system environment up to Life Cycle Management. 2

3 t, VEGA and KROHNE Trebing & Himstedt is your specialist for continuous, business-wide access to process and production information. For more than 15 years, we have been providing solutions for configuration, parameterization and diagnosis of fieldbus systems. As members of the PROFIBUS User Organization, the European Steering Committee of the OPC Foundation, the FDT Group and the PACTware Consortium, Trebing & Himstedt is actively involved in the most important boards and panels. Other core business areas include the fields of smart-devices Asset Management, Production Portals, Management Information Systems and SAP. Among our customers are leading international businesses from all fields of manufacturing and process industries. VEGA Grieshaber KG is a world-leading manufacturer of level, switching and pressure instrumentation. Established in 1959 in the Black Forest, VEGA today employs 900 people world-wide, 500 of whom at the company s headquarters in Schiltach, Germany. In more than 70 countries, VEGA is actively represented with subsidiary companies and sales partners. In Europe alone, VEGA is present in 32 countries, in North and South America in 10 countries and in Africa, Asia and Australia in 30 countries. VEGA is a reliable partner for all industries both from a technical and from a commercial viewpoint. VEGA sensors work reliably and accurately in very different and challenging applications: In chemical and pharmaceutical plants, in food processing and drinking water treatment, in sewage treatment plants and landfills, in mining and energy generation, on oil rigs, ships and even in aircrafts. plants and facilities alike? KROHNE is one of the world leaders in development and production of innovative and reliable process instrumentation, serving industries world-wide with leadingedge technology products and measurement solutions. KROHNE is present on all five continents with 14 production facilities in ten countries as well as 40 KROHNE-owned companies and joint ventures. Founded as a family business in Duisburg in 1921, KROHNE today is an international and innovative partner with a staff of more than 2,100 employees, successfully setting technology and quality standards. KROHNE supplies global markets with variable area and magnetic inductive as well as radar, ultrasonic and straight-tube Coriolis instruments for industries as widespread as chemicals/ pharmaceuticals, water/wastewater, food/beverages, oil and gas, energy, or paper. Trebing & Himstedt, VEGA and KROHNE provide you with coordinated and complimentary solutions for modern field device management on the basis of leading, state-of-the-art tech nologies open, futureproof and flexible. 3

Easy and Efficient Operation of all Field Devices Finally from now on, you will be able to configure and parameterize all field devices in your plant and facilities with only one single

It is based on FDT / DTM technology (Field Device Tool / Device Type Manager). Just as a print driver belongs to every printer, every field device has its own device driver too in short DTM.

Through the open PACTware frame application, field devices of various manufacturers can be operated in an easy and optimal way. Simulation and diagnosis are further operation alternatives.

Gateway with DTM System transition Ethernet PROFIBUS DP Access to field devices from a central point, independent from your control system PROFIBUS Master Class 2 Ethernet PROFIBUS Master Class 1

4 Easy and Efficient Operation of all Field Devices Finally from now on, you will be able to configure and parameterize all field devices in your plant and facilities with only one single engineering tool! The universal PACTware operating software has been developed by renowned member firms of the PACTware Consortium. It is based on FDT / DTM technology (Field Device Tool / Device Type Manager). Just as a print driver belongs to every printer, every field device has its own device driver too in short DTM. All data and functions of the device are combined and integrated in the DTM. This can be complex graphical illustrations, interactive setting possibilities or help functions. Through the open PACTware frame application, field devices of various manufacturers can be operated in an easy and optimal way. Simulation and diagnosis are further operation alternatives. It even enables the bridging of system transitions to different field levels (e.g. from Ethernet to PROFIBUS and down to HART). Gateway with DTM System transition Ethernet PROFIBUS DP Access to field devices from a central point, independent from your control system PROFIBUS Master Class 2 Ethernet PROFIBUS Master Class 1 Process control (PLC, Controller, DCS) via PROFIBUS Master Class 1 remains completely self sufficient. PROFIBUS DP SIMATIC DP/PA Link with DTM System transition PROFIBUS DP PA Field Devices (PROFIBUS) with DTM Sensors: Level and flow PROFIBUS PA Field Devices (PROFIBUS) with DTM Sensors: Level and pressure Field Devices ( ma HART) with DTM Sensors: Level and flow 4

PACTware Configuration Software Central field

fieldbus-independent operation of all field

with DTM Access to field devices on site,

Master Class 2 PLICSRADIO with DTM System

200 with DTM System transition PROFIBUS DP HART

5 PACTware Configuration Software Central field device access Manufacturer- and fieldbus-independent operation of all field devices Ethernet Siemens CP5512 CP5611 Field PG with DTM Access to field devices on site, independent from your control system PROFIBUS Master Class 2 PLICSRADIO with DTM System transition Wireless HART Remote I/O SIMATIC ET 200 with DTM System transition PROFIBUS DP HART VEGAMET with DTM System transition Ethernet HART HART HART HART Field Devices ( ma HART) with DTM Sensors: Level and pressure Field Devices ( ma HART) with DTM Sensors: Level and pressure 5

Multiple User Benefits with Products and Solutions of Tr One Tool for all Field Devices PACTware Manufacturer-independent configuration, parameterization and diagnosis of field devices Operation of

Transition System Access and Transition Ethernet PROFIBUS DP HART Interfaces, Gateways (incl.

6 Multiple User Benefits with Products and Solutions of Tr One Tool for all Field Devices PACTware Manufacturer-independent configuration, parameterization and diagnosis of field devices Operation of all field devices through variable system structures Automatic recording of networks stations (bus scan) Clear display of network and plant topology Components and Drivers for System Access and Transition System Access and Transition Ethernet PROFIBUS DP HART Interfaces, Gateways (incl. DTMs) xepi EPI VEGAMET, VEGASCAN Applications and Benefits Open access to the field level with PACTware from a central point (e.g. from the control room) Bus scan and configuration Parameterization and diagnosis Asset Management PROFIBUS DP Siemens CP5512, CP5611 PC cards Field PG with integrated CP5611 Open access to the field level with PACTware on PROFIBUS DP as a Class 2 Master Bus scan und configuration Parameterization and diagnosis PROFIBUS DP PROFIBUS PA PROFIBUS DP HART Wireless HART SIMATIC DP/PA Link SIMATIC ET 200 PLICSRADIO C62, R62, T62 Open passage with PACTware from higher level to PROFIBUS PA devices Open passage with PACTware from higher level to HART devices ( ma) Open passage with PACTware from higher level to HART devices ( ma) also via wireless communication Measurement in the Field Comprehensive range of measurement and control technology components, field devices, solutions and services: Level, switching instrumentation, flow and pressure Fieldbus components and fieldbus engineering Open standards (such as HART, PROFIBUS, FF and FDT) DTMs for VEGA and KROHNE HART, PROFIBUS and FF devices Calibration, commissioning and training 6

ebing & Himstedt, VEGA and KROHNE PACTware Frame Application ETHERNET-PROFIBUS-INTERFACE xepi 1

Ethernet Siemens CP5512 PC Card 1 Direct PROFIBUS Access Point Siemens CP5611 PC Card/Field PG 1

ET 200iSP Up to 32 HART I/O Modules SIMATIC DP/PA Link Up to 5 Segment Couplers or PROFIBUS PA

7 ebing & Himstedt, VEGA and KROHNE PACTware Frame Application ETHERNET-PROFIBUS-INTERFACE xepi 1 PROFIBUS Access Point via Ethernet ETHERNET-PROFIBUS-INTERFACE EPI 1 12 PROFIBUS Access Points via Ethernet Siemens CP5512 PC Card 1 Direct PROFIBUS Access Point Siemens CP5611 PC Card/Field PG 1 Direct PROFIBUS Access Point Remote I/O SIMATIC ET 200M Up to 8 HART I/O Modules Remote I/O SIMATIC ET 200iSP Up to 32 HART I/O Modules SIMATIC DP/PA Link Up to 5 Segment Couplers or PROFIBUS PA Segments VEGAMET, VEGASCAN HART Access via Ethernet PLICSRADIO Wireless HART Access DTMs in Frame Application 7

ABB Instrumentation. Powerful Device Management A tool checks everything. Reference case study. Stadtwerke Kiel AG. Instrumentation Solutions

ABB Instrumentation. Powerful Device Management A tool checks everything. Reference case study. Stadtwerke Kiel AG. Instrumentation Solutions Reference case study Powerful Device Management A tool checks everything Power/Steam Generation Instrumentation Solutions Remote control via DSV401 (SMART VISION) PROFIBUS and open interface FDT/DTM Smooth