RFH620 RFID Proximity Interrogator

Similar documents
RFID RFH6xx / RFH630 / Mid Range

Online data sheet. V2D654R-MEWKA6 Lector65x IMAGE-BASED CODE READERS

Annex no. 5. User Manual

IMAGE-BASED CODE READERS

IMAGE-BASED CODE READERS

Online data sheet. V2D654R-MEBHF6 for Systems Lector65x IMAGE-BASED CODE READERS

Online data sheet. V2D642R-MCXXA6 Flex Lector64x IMAGE-BASED CODE READERS

Online data sheet. V2D632R-MISCB8 Lector63x IMAGE-BASED CODE READERS

Bar code scanners CLV65x / CLV650 / Standard Density

Online data sheet. V2D631D-MXSXB0 Flex OCR DPM Lector63x IMAGE-BASED CODE READERS

Bar code scanners CLV65x / CLV650 / Standard Density

RFID RFU63x / Long Range

Operating Instructions OPERATING INSTRUCTIONS. RFH620 Radio Frequency Interrogator (13.56 MHz)

Fieldbus Gateway Type ME43

Accessories Fieldbus Box

Profibus-DPV1 Set in IP67 TI-BL67-DPV1-6

Rotary Measuring Technology

Image-based code readers Lector 62x / Lector 620 ECO

Connectivity CDF600-2 / CDF600-2 PROFIBUS DP

Online data sheet. S30A-7021EK S3000 Anti Collision SAFETY LASER SCANNERS

Controllers CECC Key features

Operating Instructions 12/2010 MN Z-EN XV-152 MICRO PANEL

Online data sheet. TiM TiM5xx 2D LIDAR SENSORS

Fieldgate SFG500. Technical Information. Intelligent Ethernet/PROFIBUS gateway

Image-based code readers LECTOR 62x / LECTOR 620

COMTRAXX COM465IP. Condition Monitor with integrated gateway for the connection of Bender devices to Ethernet TCP/IP networks

Bar code scanners CLV69x / CLV690-0/1 / Standard Density

PAS 300, PROFIBUS Slave Interface Module

Digital electropneumatic positioner

Modlight30/50/70 Signal Towers

COMTRAXX COM465DP. Condition Monitor with integrated gateway for the connection of Bender devices to PROFIBUS DP and Ethernet TCP/IP networks

Rotary Measuring Technology Absolute encoders, Multiturn, Profibus-DP

Rotary Measuring Technology Absolute encoders, Singleturn, Profibus-DP

Absolute Encoders Multiturn

Online data sheet STR1-SASM03P5 STR1 NON-CONTACT SAFETY SWITCHES

PLC PFC200 Controller PFC200 CS 2ETH RS

Profibus-DPV1 Set in IP20 TI-BL20-DPV1-2

Bar code scanners CLV43x / CLV431 / Mid Range

Optional integrated laser alignment facilitates simple, fast alignment for long distances or when using mirrors. Stone production Automotive industry

2 Device description. 2 Device description 2.1 Function. 2.1 Function. 2.2 Intended use. 2.3 Device versions

Profinet Set in IP20 TI-BL20-E-PN-4

JUMO PINOS L01. Calorimetric flow sensor. Brief description. Special features. Customer benefits. Data Sheet

Programmable Set for Simple I/O Communication via PROFIBUS-DP in IP67 TI-BL67-PG-DP-S-8

Supplementary Components WirelessHART products

Kit for Simple I/O Communication via Ethernet Modbus/TCP/ EtherNet/IP / PROFINET in IP67 TI-BL67-EN-S-8

DATA TRANSMISSION PHOTOELECTRIC SENSORS. For contact-free, optical free-space data transmission.

Online data sheet STR1-SAFM03P5 STR1 NON-CONTACT SAFETY SWITCHES

DIS-2 series Decentralised servo drive

Ethernet cabling. B Ethernet cabling. Ethernet cabling overview B 2. Cabling 4-poles IP 20 B.1 8 IP 65 / IP 67 B Cables B Tools B.

Programmable Set for Simple I/O Communication via Ethernet Modbus/TCP in IP20 TI-BL20-PG-EN-S-6

Motor controllers CMMO-ST

CPU module for zone 2 Series 9442/35

The safety control of the next generation

Digital electropneumatic positioner

Rotary Measurement Technology Absolute Encoders, Multiturn

CLV61x. Safety Information. Bar Code Scanner. CLV610-C0000 CAN Mid Range CLV615-F2000 FIELDBUS Long Range

Online data sheet. V3T12S-MR32A8 TriSpector1000 3D VISION

Rear View. DC In Ethernet Micro USB. 6-pin Connector for Trigger Connection. Trigger Button. Mounting bracket screw size: M2

Smart Monitoring System compact, secure, efficient

COMTRAXX COM465IP. Condition Monitor with integrated gateway for the connection of Bender devices to Ethernet TCP/IP networks

Programmable Set for Ethernet Modbus/TCP in IP67 TI-BL67-PG-EN-2

Encoders Absolute Singleturn Encoder Types A58CS8

Programmable Set for Ethenet/IP in IP67 TI-BL67-PG-EIP-2

Standard CANopen/CANopenLift. RoHS. High protection level. High shaft load capacity. Flexible

Accessories Bus Terminals

MODEL CIO-EN MODBUS/TCP, MODBUS/RTU I/O MODULE

Rotary Measurement Technology Absolute Encoders, Singleturn

DIS-2 series Decentralised servo drive

Basic Series 18 mm Diameter Cylindrical Sensors

Designed for commercial, residential and industrial applications, guarantee rapid installation with few and easy connections.

MODEL: WL40EW2F. Wireless I/O WL40F Series

Air gap sensors SOPA

Valve terminal RE-10 with Multi-pin, AS-Interface or bus connection 4 12 valve stations, 300 Nl/min (0.305 Cv)

Industrial RFID Systems BIS M Contents

COMTRAXX COM460IP. BMS-Ethernet-Gateway

Set for EtherCAT in IP20 TI-BL20-E-EC-S-8

TCNM-ACBB1 Installation Manual

PowerDRIVE-Box GEL 6505 Interface for controlling up to 5 positioning drives

Image-based code readers LECTOR 62x / LECTOR 620 Professional

Absolute encoders multiturn

IE/PB LINK PN IO. PROFINET applications

Image-based code readers LECTOR 62x / LECTOR 620 DPM Plus

Siemens AG 2010 SIMATIC RF300. RFID system in the HF range. Brochure September SIMATIC Sensors Ident. Answers for industry.

SITRANS T measuring instruments for temperature

Expansion Module for I/O Communication BL Ident RFID Module for Connecting 2 Read/Write Heads (HF/UHF) BL20-2RFID-S

LENORD. +BAUER... automates motion. Tower oscillation monitor GEL 3011 for safety applications. Technical information Version General.

Blue e+ chillers with the principle

Artisan Technology Group is your source for quality new and certified-used/pre-owned equipment

Bar code scanners CLV49x / CLV490-0/1 / Standard Density

Eyesight vision systems everything is possible

Online data sheet DUSTHUNTER SB100 SCATTERED LIGHT DUST MEASURING DEVICES

Han-Brid. Contents Han-Brid Features Han-Brid Data interfaces Han-Brid Overview Han-Brid Cu

Multiturn absolute encoder

8-Port IP40 IEEE802.3af PoE Unmanaged Industrial Switch User s Manual

Device Server for the conversion of serial interfaces (RS-232/422/485) to IP.

Online data sheet. TR4-SDM03P TR4 Direct NON-CONTACT SAFETY SWITCHES

Digital electropneumatic positioner SideControl

Absolute Encoders Multiturn

Rotary Measurement Technology Absolute Encoders, Multiturn

FIeldbus. Sense it! Connect it! Bus it! Solve it! /03

Transcription:

P r o d u c t i n f o r m at i o n RFH620 RFID Proximity Interrogator Powerful and adaptable for intelligent logistics and factory automation solutions PDF processed with CutePDF evaluation edition www.cutepdf.com

RFH620 RFID Proximity Interrogator Contents RFH620 RFID Proximity Interrogator 2 RFH620 in overview 4 Product selection 6 Technical data 7 Dimensional drawings 8 Network integration 9 Connection Modules and Proxy 10 Order information 12 Accessories 13 SOPAS-ET and RDT400 15 2 RFH620 RFID Proximit y Interrog ator Sic k

The RFH620 RFID Proximity Interrogator is a read/write unit with ranges of up to 16 cm for ISO/IEC 15693-compliant transponders. Existing plants can be economically and flexibly expanded thanks to its compact housing and integrated antenna. The support of common fieldbus systems via its universal connection technology simplifies integration in almost all applications. These devices can be used worldwide because they meet CE and FCC radio requirements. Discover the RFH620 RFID Proximity Interrogator: powerful and adaptable. Sic k RFH620 RFID Proximit y Interrog ator 3

RFH620 in overview Adaptable Innovative data handling: data is transmitted to the controller after customized filtering and output formatting Data interfaces for RS 232, RS 422/485, Ethernet TCP/IP, CAN Safe investment: future industrial Ethernet protocols Flexible fieldbus connection due to external fieldbus proxies (see page 11) Easy to use Powerful Integrated signal and data processing. Thus very high conveyor speeds possible (UID and 3 blocks at 3 m/s) Use as autonomous, decentralised unit through direct use of trigger signals and programmable control of outputs Rugged, industrial housing, also suitable for direct mounting on metal Easy, intuitive user concept SOPAS-ET (see page 15) Connection Assistant for simple and rapid connection to the RFH620. No extensive fieldbus knowledge necessary Simple and rapid replacement of a RFH620 without reconfiguration with a PC, due to parameter cloning via optional cloning module or Micro-SD card Simple mounting thanks to compact housing, flexible mounting technology Simple integration in existing IT infrastructures through parameterisable data output format The practical pivoting plug-in unit allows the RFH620 to be installed and connected even in difficult locations. Result: more comfortable network construction, more rapid plug connection thanks to speedcon, and flexible mounting options. Simple connection assistant 4 RFH620 RFID Proximit y Interrog ator Sic k

Device features Two function buttons Select + Start/End for functions without PC connection, e.g. starting Test Mode Micro-SD flash card Integrated Micro-SD card slot allows simple and rapid replacement of a RFH620. Parameters stored in optional backup Micro-SD card. No need of PC for reconfiguration, ensuring quick MTTR *). CAN Integrated CAN bus supports: CANopen **) SICK CAN-sensor network for easier integration of scanner groups No additional multiplexer required 2 x Button Micro SD Card CAN Technical advantages Secure long term investment due to compatibility with ISO/IEC 15693 Compact, industrial housing with integrated antenna Connectivity to all common fieldbus and network concepts Application-specific operating modes: Command, Trigger and Continuous Modes EDP operating system with SOPAS user software and additional script functionality **) Wide range of internal and external diagnostic functions with additional RDT400 **) (see page 15) Programmable data output Industrial design: IP 67, operating temperatures 25 C to +60 C Worldwide use (CE and FCC approvals ***) ) Compatible SICK connection systems Maintenance-free Wide range of voltage supply Function buttons and LED indicators Micro-SD flash card Integrated Micro-SD card slot *) MTTR = Mean Time To Repair **) Not yet available for market introduction in 05/2009. Details on request; ***) FCC = Federal Communications Commission Sic k RFH620 RFID Proximit y Interrog ator 5

Product selection Standard version 15-pin cable with D Sub HD plug for: Power supply Communication via serial Host interface RS 232, RS 422/485 Communication via serial Aux interface RS 232 Communication via CAN CANopen **) SICK CAN-sensor network **) Triggering 2 digital inputs 2 digital outputs Ethernet Ethernet version 4-pin M12 socket for: Communication Ethernet; no further gateway required for operation 12-pin M12 plug for: Power supply Communication via serial Host interface RS 232, RS 422/485 Communication via serial Aux interface RS 232 Communication via CAN CANopen **) SICK CAN-sensor network **) Triggering 1 digital input Read/write ranges for differing transponders View of plug unit on Ethernet version Transponder Max. range *) ISO card 160 mm Coin transponder with 50 mm hole 120 mm Coin transponder with 30 mm hole 90 mm Coin transponder, 16 mm 40 mm On-metal transponder 70 mm *) Optimum alignment of transponder to transmitter antenna **) Not yet available for market introduction in 05/2009. Details on request. 6 RFH620 RFID Proximit y Interrog ator Sic k

Technical data Type RFH620-1000001 RFH620-1001201 Version Standard version Ethernet version Product description Frequency Variants ISO/IEC 15693 interrogator (read/write device) HF (High Frequency) 13.56 MHz Proximity/Short Range Interrogator Read/write range Up to 16 cm (with RFID ISO card transponders in plane parallel alignment to interrogator antenna); depending on dimensions and quality of transponder antenna Antenna Integrated, approx. 125 x 75 mm² Operating system SICK SOPAS EDP Software functions Event-controlled processes Flexible data output format Service functions (heartbeat, diagnosis, cloning) Simple updating of software and firmware Carrier frequency 13.56 MHz Transmission power 200 mw Standard air interface ISO/IEC 15693, 18000-3M1 ( mandatory and optional command set) RS 232/RS 485/RS 422 0.3 to 500 kbd, SICK Standard; (SOPAS-ET CoLa A) Protocol Ethernet 10/100 Mbit/s, TCP/IP CAN 20 kbit/s to 1 Mbit/s, SICK CAN-sensor network **), RS 232/RS 485/RS 422 PROFIBUS **) Via CDF600 connection module Digital switching inputs 2 + 2 additional inputs via CDB620 with CMC600 1 + 2 additional inputs via CDB620 with CMC600 Digital switching outputs 2 + 2 additional outputs via CDB620 with CMC600 0 + 2 additional outputs via CDB620 with CMC600 Optical indicators 6 LEDs: Ready, Result, RF, Data CAN, LNK TX Acoustic indicators Adjustable buzzer for confirming results Housing Aluminium die-cast Antenna material Plastic (PPS) Enclosure rating IP 67 acc. to EN60529 (2000-09) Dimensions (L x W x H) 147 mm x 87.5 mm x 39 mm Electrical connection Cable (0.9 m) with 15-pin D-Sub HD plug Rotating plug unit with 4-pin M12 socket and 12-pin M12 plug Operating voltage Power consumption 10 to 30 V DC Max. 5 W Ambient / storage temperature 25 C to +60 C / 25 to + 70 C CE approval Acc. to EN 301489 Radio approval Acc. to EN 300330, FCC 1) Part-15 (in preparation) Weight 520 g 450 g Max. relative air humidity Data transmission air interface 95 %, non-condensing 26 kbit/s Typical access times Read UID (64 bit/8 Byte): 13 ms Read 1 block (32 bit/4 Byte): 11 ms Write 1 Block (32 bit/4 Byte): 14 ms 1) FCC = Federal Communications Commission; **) Not yet available for market introduction in 05/2009. Details on request. Sic k RFH620 RFID Proximit y Interrog ator 7

Dimensional drawings RFH620, standard version 147 139.6 100 100 M6; 6.5 deep 30 12.5 6.5 54.5 ø 4.5 mm M6; 6.5 deep 39 87.5 6.5 RFH620, Ethernet version 147 139.6 100 100 M6; 6.5 deep 30 12.5 15.3 6.5 14 54.5 6.5 39 87.5 ø 4.5 mm M6; 6.5 deep All dimensions in mm 8 RFH620 RFID Proximit y Interrog ator Sic k

Network integration The RFID Proximity Interrogator RFH620 can be integrated in numerous fieldbus applications without major wiring effort. The devices already have Ethernet and CAN interfaces. All devices can also be used as multiplexers in SICK CAN-sensor networks **). The devices can be integrated in PROFIBUS **) networks via external fieldbus proxies. The 2-component solution device with separate connection module offers the advantage that the scanner can be optimally positioned in the plant while the connection module remains easily accessible. Ethernet Switch CDF600 Ethernet TCP/IP, ethernet IP PROFIBUS **) PLC/Host SICK CAN-sensor network **) CDB620 CDB620 **) Not yet available for market introduction in 05/2009. Details on request. Sic k RFH620 RFID Proximit y Interrog ator 9

Connection Modules and Proxy CDB620 Basic Connection Module Compact connection module for all SICK Auto Ident scanners Integrated wiring diagram Straightforward spring-loaded contacts IP 65 enclosure rating Tension-relieved cables + + Time and space savings + + Comprehensible wiring to periphery + + Low investment requirement + + Easy troubleshooting + + Rapid device exchange through use of a CMC600 CDM420 Modular Connection Module For integration of network devices Integrated connection diagram Straightforward spring-loaded/ screw contacts IP 65 enclosure rating Tension-relieved cables Retrofit CMP400/490 power supply unit + + Easy to perform network integration + + Parameter cloning for rapid device replacement + + Simple mounting + + Easy troubleshooting + + Simple power supply with CMP4xx power supply module CMC600 External Parameter Memory for CDB620 and CDM420 Rapid and simple mounting Plug&play functionality Address monitoring through visible rotary switch Simplified commissioning of CAN networks + + Rapid device exchange if repair required + + Rapid installation and retrofitting in existing basis devices + + No additional space requirement + + No additional wiring effort 10 RFH620 RFID Proximit y Interrog ator Sic k

C D M 4 2 0 / 4 9 0 / C D B 6 2 0 C D M 4 2 0 C M C 6 0 0 Versions Basic Connection Module Modular Connection Module External Display Module for integration in CDB620 and CDM420 Optical indicators 9 x LED 5/10 x LED 1 x LED Scanner connection 15-pin D-Sub HD socket Service plug 9-pin D-Sub HD plug Supply voltage Vscanner +1 V, (acc. to IEC 364-4-41) 10 to 30 V DC via CDB/CDM Power consumption Pscanner +0.5 W 500 mw Housing Polycarbonate Colour Light blue (acc. to RAL 5012) Inspections CE CE, UL Protection Class Class 3 (acc. to EN 61140) Class 3 (acc. to EN 61140), with power supply module: Class 1 Class 3 (acc. to EN 61140) Enclosure rating IP 65 (acc. to EN 60529), on use of a SICK standard connection cable Dimensions (mm) 124.2 x 113.1 x 53.9 192 x 167 x 70 70 x 23 x 17 Weight Approx. 260 g Approx. 800 g 30 g Temperature (operating/storage) 0 to +40 C/ 20 to +70 C Relative air humidity Max. 90 %, non-condensing Order information see page 12 Versions Interface C D F 6 0 0 Proxy Data transfer rate, fieldbus Data interface to RFID interrogator Electrical connection Electrical connection fieldbus 9.6 kbit/s to 12 MBit/s RS 232; 57.6 kbd 6 x M12 (plug/socket); 1 x 15-pin D-Sub HD socket 5-pin M12 plug/socket Power supply 12 V DC or 24 V DC ± 20% Power consumption 5.0 W Enclosure rating IP 65 Temperature (operating/storage) 0 to +40 C/ 20 to +70 C Max. rel. air humidity 90 %, non-condensing Order information see page 12 Sic k RFH620 RFID Proximit y Interrog ator 1 1

Order information Devices Order no. Type Description 1044838 RFH620-1000001 RFID Interrogator ISO/IEC 15693, standard version 1044839 RFH620-1001201 RFID Interrogator ISO/IEC 15693, Ethernet version Transponder *) Order no. Type Dimensions IC User memory Description 6037763 RFID label 81 mm x 49 mm NXP ICODE SLI 112 Byte/896 bit White, siliconised paper 6037848 RFID ISO card 85 mm x 54 mm NXP ICODE SLI 112 Byte/896 bit White, PVC 6037846 RFID ISO card 85 mm x 54 mm TI Tag-it HF-I 256 Byte/2,048 bit White, PVC 6033173 Coin transponder Ø 22 mm TI Tag-it HF-I 256 Byte/2,048 bit IP 68, 25 C to +90 C 6033781 Coin transponder with hole *) Further transponders on request Ø 50 mm NXP ICODE SLI 112 Byte/896 bit IP 68, 25 C to +85 C Connection modules and accessories Order no. Type Description CDB620, basic connection module 1042256 CDB620-001 4 x M16 cable gland 1042257 CDB620-101 2 x M16 cable gland, 2 x M12 for simple CAN network wiring 1042258 CDB620-201 4 x M16 cable gland, 1 x M12 cable gland CDM420, modular connection module 1025362 CDM420-0001 6 x M16 cable gland 1028487 CDM420-0004 Connection of 2 x RFH620 simultaneously via CAN network possible, 6 x M16 cable gland CMC600, external parameter memory for RFH620 for integration in CDB620 1042259 CMC600-101 Proxy Order no. Type Description CDF600, PROFIBUS-DP Proxy 1041251 CDF600-0100 IP 65, M12 plug/socket, 24 V DC, communication via Aux interface 1041252 CDF600-0110 IP 65, M12 plug/socket, 12 V DC, communication via Host interface 12 RFH620 RFID Proximit y Interrog ator Sic k

Accessories Cables and connectors Order no. Length Description RFH620 Standard RFH620 Ethernet CDB620 CDM420 CDF600 2049552 Power supply unit with pre-assembled M12 socket (only for Ethernet version) 6034414 2 m Cable, M12 4-pin, Ethernet to Host RJ45, plug/plug 6029630 3 m 6034415 5 m 6030928 10 m 6036158 20 m 2042916 0.9 m Cable, M12 12-pin, to CDB620/CDM400/ CDF600 15-pin D-Sub, socket/plug 2041834 2 m 2042914 3 m 2042915 5 m 6034605 5 m Cable, M12 12-pin, to open cable end, socket 2014054 3 m Data connection cable (RS 232) to PC, 2 x 9-pin D-Sub, socket/socket 6035396 Converter USB to RS 232, if RS 232 interface not available on PC 6034419 up to 3 m Extension cable, 16 x 0.14 mm 2 (AWG26), screened, by meter 6034417 2 m Extension cable, 15-wire, screened, with 15-pin D-Sub HD, plug/socket 6034418 3 m 2043413 2 m Extension cable, 15-wire, screened, with 15-pin D-Sub HD, socket/open cable end, AWG26 4038847 IP 65 rubber seal for extension cables with 15-pin D-Sub plug-in connectors 6010019 D-Sub plug-in connector insert, 15-pin HD receptacle strip (socket), manual solder connection 6010020 D-Sub plug-in connector insert, 15-pin HD receptacle strip (plug), manual solder connection Sic k RFH620 RFID Proximit y Interrog ator 1 3

Accessories Cables and connectors Order no. Length Description RFH620 Standard RFH620 Ethernet CDB620 CDM420 CDF600 6009438 D-Sub plug-in connector housing (metal) for 9-pin/15-pin HD inserts 6027048 Unitron CAN cable 2 x 2 x 0.5 mm 2, by meter 6021164 1 m CAN cable, M12, plug/socket 6021165 3 m 6021168 5 m 6021166 5 m CAN cable, M12 cable, socket/open cable end 6021167 CAN plug, M12, 5-pin, with resistor 6021195 2 m Parameterization cable for PC connection 2027649 10 m (9-pin Sub-D) to CDF600 (4-pin M8) 6025906 2 m Power supply, M12, 5-pin plug (straight)/ 6025908 10 m open cable end 6025909 2 m Power supply, M12, 5-pin plug (angled)/ 6025911 10 m open cable end 6021156 M12 plug, resistance, PROFIBUS 6021353 Bus IN, PROFIBUS cable socket, M12 6021354 Bus OUT, PROFIBUS cable plug, M12 6021355 PROFIBUS cable, 2 x 0.34 mm, by the meter 6025931 2 m Cable for digital I/Os for M12, 5-pin, socket/plug Additional accessories Order no. Description RFH620 Standard RFH620 Ethernet 4051366 Micro-SD Flash Card, memory medium with 512 MB 2048551 Mounting bracket 14 RFH620 RFID Proximit y Interrog ator Sic k

SOPAS-ET and RDT400 **) Those who use automation solutions from SICK benefit from a comprehensive network of solutions. The communication functions are combined in the central software SOPAS-ET and thus offer high transparency and availability. The RDT400 **) Remote Diagnostic Tool is a graphic visualization tool for monitoring and controlling scanner systems. This software allows you to analyze reading statistics locally on the scanner, centrally on a control computer, or from anywhere in the world. This configuration software was developed as a cross-device engineering tool for all SICK devices. With SOPAS-ET you can combine and centrally control individual components in a single project. Thanks to real time control, you can always keep an eye on all functions, and changes are immediately displayed. Using one software package leads to optimum plant efficiency because you can immediately react thanks to rapid and simple diagnosis. Detailed Online Help provides you with support. SOPAS-ET Cross-device tool for all new SICK devices Different devices can be combined in a single project Optimum plant efficiency thanks to one software package for all SICK devices Real time control of current functions on PC Full functionality and flexibility An assistant allows rapid connection to the device. No detailed fieldbus knowledge is necessary. The effects of parameter changes are immediately visible Monitoring takes place via existing network infrastructures, such as Ethernet, and access via standard technologies such as web browsers or TCP/IP transmission. The detailed visualization of the entire system performance includes long-term reading rates (of up to one year), detailed, and hourly reading rates. You also obtain single-scanner statistics and multiread histograms. Permanent monitoring of system performance means that you gain full transparency of the processes in your plant at all times. RDT400 **) Central visualization of all reading systems Use of existing infrastructures via Ethernet Visualization at various workplaces Use of standard technologies (web, Ethernet, etc.) Simple operation Remote maintenance Preventive maintenance through permanent monitoring of system performance You can obtain SOPAS-ET via download at www.sick.com **) Not yet available for market introduction in 05/2009. Details on request. Sic k RFH620 RFID Proximit y Interrog ator 1 5