What is the new LILLE AIR SYSTEM technology?

Transcription

1 V3-05/2011

2 02

3 03

4 The 100% breathable and hypoallergenic SUPREM range To improve comfort, discretion and reduce skin tolerance issues, Lille Healthcare offers a full SUPREM range of 100% breathable products using the new LILLE AIR SYSTEM technology. What is the new LILLE AIR SYSTEM technology? The back sheet of the product consists of layers of non-woven fabric and a central part that is fully waterproof and made of breathable material. This envelope enables vapour exchanges in order to limit the risk of bacterial proliferation, irritations or allergies. 04

5 According to a study by EDANA (the European Disposable and Non-woven Association), using a breathable product enables a reduction in the presence of Candida albicans underneath the incontinence product: Survival of the Candida Albicans on human skin under incontinence management (Source: EDANA) This study shows that the number of infections by Candida Albicans has been reduced by 50% among the users wearing breathable backed products in comparison with the users wearing polyethylene backed products. % of survival ,2 % Total occlusion 64,2 % Polyethylene incontinence product 24,4 % "Breathable" incontinence product Source : EDANA 2,4 % Free air This change is a real improvement for the integrity of the skin of people who use our products. Following dermatological tests performed in an independent laboratory, the SUPREM range has received the hypoallergenic certification. 05

6 Small Shaped Pads Petites protections anatomiques Kleine anatomishe Vorlage Small Shaped Pads Petites protections anatomiques Kleine anatomishe Vorlage MINI x28 x28 x 28 x 28 x 28 x 16 MINI + LSFE LSFE LSFE LSFE x 28 x 28 SUPER LSFE LSFE x 28 x 21 LSFE SUPER LSFE

7 Chlorine free Sans Chlore Hypo allergénique Shaped Pads Changes anatomiques Anatomishe Vorlage Shaped pads Changes anatomiques Anatomische vorlage SUPER + x20 SUPER x SUPREM REGULAR + x 25 LSFM5121BR-04 + x 25 LSFM5141BR-04 SUPER + x 20 LSFM5161BR-04 x 20 LSFM5171BR-04 CLASSIC REGULAR SUPER x 28 LCFM x 28 LCFM x 28 LCFM

8 Chlorine free Sans Chlore Hypo allergénique All-in-one All-In-One Changes complets Changes complets Windelhosen Windelhosen SMALL + x20 LARGE REGULAR x SUPREM M x 26 : LSFT7211BR-04 L x 26 : LSFT7311BR-04 REGULAR + SUPER + M x 22 : L x 22 : LSFT7231BR-04 LSFT7331BR-04 + XS x 24 : LSFT S x 20 : LSFT7111BR-04 M x 24 : LSFT7221BR-04 L x 24 : LSFT7321BR-04 XL x 20 : LSFT7411BR-04 XXL x 10 : PV094 S x 20 : LSFT7121BR-04 M x 20 : LSFT7241BR-04 L x 20 : LSFT7341BR-04 XL x 20 : LSFT7421BR-04 CLASSIC REGULAR M x 28 : LCFT L x 28 : LCFT XL x 21 : LCFT M x 28 : L x 28 : LCFT LCFT

9 Belted briefs Independent people The belted briefs are a good alternative to All-in-one Briefs and large-shaped pads for active people or people who need help, enabling them to be more independent. Available in 2 sizes Medium and Large and in 3 absorptions: SUPER M x 14 : LSFL L x 14 : LSFL M x 14 : LSFL L x 14 : LSFL M x 14 : LSFL L x 14 : LSFL Patient care Gloves : - Non-woven x 100 : LCGN Soft x 50 : Size 6/7 : LCGM Soft x 50 : Size 7/8 : LCGM Soft x 50 : Size 8/9 : LCGM Plastic x 75 : LCGP Dry wipes : Plastic bib : x 60 : 33 x 40 cm - 50g : LCDW x 100 : 37 x 70 cm : x 40 : 30 x 40 cm - 75g : LCDW Wet wipes : x 80 : LCWW

10 NEW Moderate Heavy to Incontinence Pull-up pants A full range of pull-up pants for managing moderate to heavy incontinence among active people. They are practical and can be worn like any regular underwear, or taken off by tearing the sides. Independent people Breathable Odour control More discrete Latex free Hypoallergenic Wetness indicator It turns blue in contact with urine to estimate the remaining time at a glance. Closure tape Located at the back to secure the used product, once rolled, for hygienic disposal.

11 , for more freedom during the day and at night. Protective undergarment Culottes absorbantes Einwegslip MEDIUM NORMAL x20 Thanks to its new handle, the bag is more practical for easy carrying. A coloured belt and closure tape clearly indicate the back of the product. Available in 4 sizes and 3 absorptions: M L XL SUPER L XL S M L XL

12 Mesh pants and Panty slips Mesh Pants Slips Maille LSFX Netzhose GANMILL is a trademark of Lille Healthcare. EC REP : Lille Healthcare - rue de Croix - Wasquehal Cedex - FRANCE S x mesh pants and are especially designed to hold, PE backed and shaped pads securely and comfortably. Washable in a washing bag at 60 C, with gentle drying. Product life expectancy : approx. 20 to 30 washes. Available in sizes S, M, L, XL or XXL. S M L XL XXL x 100 : LSFX LSFX LSFX x 5 : LSFX LSFX LSFX LSFX LSFX LSFX LSFX S M L XL XXL x 100 : LSFX9311 LSFX9321 LSFX9331 LSFX9341 LSFX9351 x 5 : LSFX9411 LSFX9421 LSFX9431 LSFX9441 LSFX

13 Need Help Independent people S/M x 100 : LSFX x 5 : LSFX L/XL x 100 : LSFX x 5 : LSFX LSFX GANMILL is a trademark of Lille Healthcare. EC REP : Lille Healthcare - rue de Croix - Wasquehal Cedex - FRANCE L XL x XXL x 100 : LSFX x 5 : LSFX Soft, discrete and comfortable, the are just like regular underwear! Designed to securely hold, pads or rectangular pads and/or large-shaped pads they are very extensible to adapt to all body shapes. Available in 3 sizes: S/M, L/XL and XXL and 2 pack counts: by 5 or by 100. S/M : L/XL : XXL : Waist sizes cm cm cm Latex free product to avoid any risk of allergy or skin irritation. For a saner, cleaner and more economical and ecological use, the are washable. It is recommended to wash them at 60 C in a washing bag, followed by gently tumble dry. Product life expectancy: approx. 50 washes. 13

14 Chlorine free sans Chlorine Hypo allergénique Bed and chair pads Alèses Bettunterlagen LATEX TAILLE 1 60 x 60 cm x40 x 35 : 40 x 60 cm : LFBD x 35 : 60 x 60 cm : LFBD x 35 : 60 x 75 cm : LFBD x 35 : 60 x 90 cm : LFBD x 30 : 180 x 90 cm : LFBD (with tucks) SUPER x 30 : 60 x 60 cm : LFBD x 30 : 60 x 90 cm : LFBD x 25 : 60 x 90 cm : LFBD

15 Straight pads Couches droites Rechteckige Vorlage Chlorine free Sans Chlore Hypo allergénique x Inserts MINI x 28 LCLN x 30 LCLN x 30 LCLN PE backed pads MINI NORMAL x 28 LCLN x 28 LCLN x 28 LCLN x 30 LCLN

16 All-in-one briefs Pull-up pants Belted briefs Waist sizes (in cm) under * up to 240 XS S M L XL XXL* S M L XL M L 16

17 cm SMALL S S M M S/M L/XL L L XXL XL XL XXL XXL 17

18 FOR MORE INFORMATION: 18

19 MINI NORMAL SUPER REGULAR + REGULAR + M - L + S - M - L - XL + + M - L - XL M - L S - M - L - XL SUPER SUPER SUPER + SUPER + L - XL M - L M - L S - M - L - XL S - M - L - XL M - L S - M - L - XL 19