Switching devices. ESD, ESR, ESA, ESP and EsGate. Simple, flexible, safe. Easy installation
|
|
- Gwendoline Malone
- 5 years ago
- Views:
Transcription
1 ESD, ESR, ESA, ESP and EsGate Simple, flexible, safe Easy installation Can be configured for an extremely wide range of applications High level of safety thanks to tried-and-tested technology
2 Overview The available switching devices monitor the connected contact mats/ safety edges for activation and circuit integrity. The status of the connected sensors can be read off a clear LED/LCD display. The userfriendly devices have easy programming and start up. selection table PL and cat. Design Safety Voltage Application Bircher Page according to Protection inputs outputs [V] designation EN ISO Class PLe, cat. 3 IP 30 4/ Gate EsGate 3 5 PLd, cat. IP 30 4/ Gate EsGate 5 PLe, cat. 3 IP 30 (in series) 30/115/4 Gate / Machine ESD 3 6/7 PLe, cat. 3 IP Gate / Machine ESR 31C 8 PLe, cat. 3 IP /115/4 Gate / Machine ESR 3 8 PLd, cat. IP Gate / Machine ESR 5 9 PLd, cat. IP 30 4 Gate / Machine ESR 6 9 PLd, cat. IP /4 Gate / Machine ESA/ESP 10/11 PLc, cat. 1 IP /4 Gate / Machine ESR 11 8 PLc, cat. 1 IP 30 30/4 Gate / Machine ESR 1 8 Function s with a terminating resistor of 8. kohm are connected and monitored for a change of the quiescent current. Whenever one or multiple sensors are activated, the total resistance falls towards zero Ohm. In the process, the resistance dropping below the defined switching threshold the switching state of the outputs changes and the yellow or orange status LED lights up. If the sensor circuit is interrupted, the total resistance increases to infinity. In the process, the resistance rising above the defined switching threshold the switching state of the outputs changes and the red status LED lights up. Upper switching threshold Nominal resistance Lower switching threshold Resistance sensor ~11kOhm 8, kohm ~6, kohm Signal output relay contacts
3 Approvals: Schematic design A) Type-tested safety mat according to MRL 006/4/EG, EN ISO and EN ISO * 50 series ESD3 Power Safety Stop Error ESD3 Mat sensor Switching device Controller Safety mat systems connection: Maximum total area of the sensor 5 m The sensors are connected in series All of the systems are connected at a resistance of 8. kohm B) Type-tested safety edge according to MRL 006/4/EG, EN ISO and EN ISO * Diverse variants Diverse variants Edge sensor Switching device Controller Safety edge systems connection: Maximum total length of the sensor 5 m The sensors are connected in series (ENT-R contact strips max. 4 pieces in series) All of the systems are connected at a resistance of 8. kohm * The switching devices are type tested as a system in combination with Bircher safety mats or safety edges. 3
4 Applications in combination with safety mats Situation Machine safety Solution Protection of hazardous areas in machines with safety mats combined with an ESD3 safety switching device Tip Combination of multiple safety mats to protect larger areas Situation Folding door Solution Protection of the door folding area with a safety mat combined with an ESD3 safety switching device Tip Combination of a safety edge and an RFGate radio transmission system to protect the closing edge of the door Situation Revolving door Solution EsGate safety switching device in combination with safety edges Tip Using safety mats to protect revolving doors Applications in combination with safety edges Situation Sliding gate at site entrance Solution Safety switching edge systems for the four stationary and two mobile safety edges Tip Combine with RFGate radio transmission system for the mobile safety edge Situation Sectional door and gate Solution Protect the closing edge with a safety edge and a safety switching device Tip Optimum protection because of mobile safety edges acc. to cat. or cat. 3 Herkules gate radar as opening sensor. It distinguishes between vehicles and people Situation Milling or grinding machine with automatic protective door Solution Protection of moving parts with a safety edge and a safety switching device Tip Combine with contact mat systems 4
5 EsGate / EsGate 3 Housing, polyamide red/grey EsGate with external test input EsGate 3 is self-monitoring Performance level d/e, cat. /3 acc. to EN ISO Individually configurable Integrated resistance display Truly two-channel For DIN mounting rail Illuminated LCD EN 1978 EsGate block diagram EsGate dimensional drawing Function and safety check Safety output 1 for sensor 1 4 VACDC Load < 50 maacdc Rdson = 30R Safety output for sensor 4VACDC Load < 50mAacdc Rdson = 30R Test input Fuse: max. 10A 4VACDC or 100VAC 40VAC 50Hz 60Hz T1 T A1 A Power supply 4 VACDC 6 Load < 50 maacdc Rdson = 30R 9 EsGate 3 block diagram 1 1 Function and safety check A Internal Fuse: 50 ma Safety output 1 for sensor 1 4 VDC Load: 0.5 madc < I < 50 madc Minimum load: Imin > 0.5 madc Rdson = x 30R = 60R Internal Fuse: 50mA 3 4 A Safety output for sensor 4 4 VDC Load: 0.5 madc < I < 50 madc Minimum load: Imin > 0.5 madc Rdson = x 30R = 60R Fuse: max. 10A 4VACDC or 100VAC 40VAC 50Hz 60Hz A1 A Power supply VACDC Load: < 50 maacdc Rdson = 30R Specific technical data Power consumption Response time EsGate (PL d / Cat ) Safety outputs Test input EsGate 3 (PL e / Cat 3) Safety outputs Max. VA < 0 ms Semiconductor relay 4 V ACDC, < 50 ma, Rdson: approx. 30 Ohm Semiconductor relay 4 V ACDC, < 50 ma, Rdson: approx. 30 Ohm 4 V ACDC ± 15% ma not activated = normal operation, activated = test Semiconductor relay 4 V DC, 0.5 ma DC up to 50 ma DC, Rdson: approx. 60 Ohm Semiconductor relay 4 V ACDC, < 50 ma, Rdson: approx. 30 Ohm 5
6 ESD3 Housing, ABS grey/black Performance level e, cat. 3 acc. to EN ISO For safety mats acc. to EN ISO / for safety edges acc. to EN ISO Auto-, external reset Redundant signal evaluation Positively driven relays Installation on DIN mounting rail ESD3 variants The ESD3 variants are distinguished firstly by their reset function and secondly by the configuration of the status relay contact. This can be implemented off-load both as open and closed. It is not a safety contact, but is exclusively used for transmitting information. It is not monitored for failure and must never be used for safety shutdown in any form whatsoever. Different voltage supply variants are available depending on the type: Version Inputs Safety relay Reset Voltage variants Disconnected Auto. External M SM D 30 VAC 115 VAC 4 VACDC 03 x x x x x x 04 x x x x x x x 05 x x x x x 06 x x x x x 08 x x x x x 09 x x x x x function Contacts Type De-energised not Fault actuated actuated (LED red) (LED yellow) Safety contacts all types O X O O Fault contact, SM ESD3-03,-05 O X X O Signalling contact, M ESD3-04,-06 O X O O Signalling contact, D ESD3-08,-09 X O X X Key: 0 = contact open X = contact closed 6
7 Block diagram and terminal assignment 1 Safety output Terminals Type: x 8-pin, pluggable parallel sensor inputs Safety output Safety output * Reset Supply voltage Supply voltage * Versions with automatic reset have this function integrated in the circuit Safety output Dimensional drawing 45 Stick-on labels in the following languages: de, fr, it, es, sv Funzione Función 105 Power Safety Stop Error ESD3 79 Betrieb Service Arrêt de sécurité Dérangement détecteur ESD3 Sicherheitsabschaltung Störung Signalgeber ESD3 Commutazione di sicurezza Anomalia periferica Presencia Fallo del sensor ESD3 ESD3 Givarfel Drift Skyddskrets aktiv ESD3 35 Technical data Power consumption Safety outputs Usage category in acc. with EN Usage category in acc. with EN Internal contact fuse Mechanical service life Switching capacity Response time Max. 5 VA AC- 1: 50 V/ A /500 VA approx cycles DC-1: 4 V/ A/48 W approx cycles AC- 15: 50 V/ A / 500 VA approx cycles DC-13: 4 V/ A/48 W approx cycles A slow blowing 0 million cycles 4 VDC / 1 A, resistive load; 30 VAC / 1 A, resistive load < 50 ms For further technical data, please see last page 7
8 ESR 11 / ESR 1 Bircher M3 housing, noryl red 11-pin connector Performance level c, cat. 1 acc. to EN ISO Two-channel set-up Simple signal evaluation (for ESR 1 per channel) Detection of sensor faults ESR 11 block diagram ESR 1 block diagram 1 (5) 3 (8) 4 (7) 34 (9) Supply voltage A1 () Relay output A(10) 14 (3) Relay output 1(4) Relay output 11(1) Relay output 31(11) 1(6) 1 (5) 3 (8) 4 (7) 34 (9) Supply voltage A1 () Supply voltage A(10) 14 (3) Relay output 1(4) Relay output 11(1) Relay output 31(11) Relay output 1(6) Relay output ESR 31C / ESR 3 Bircher M3 housing, noryl red 11-pin connector Performance level e, cat. 3 acc. to EN ISO Double redundant signal evaluation Self-monitoring Start-up test Automatic or external reset ESR 31C / ESR 3 block diagram 1 (5) 3 (8) 4 (7) 34 (9) SR1 SR 14 (3) Relay output 31(11) Relay output 1(4) Relay output Supply voltage A1 () Supply voltage A(10) Test Reset Fault SM1 11(1) Fault contact 1(6) Fault contact * Reset button on ESR 31C: Green power LED is also the reset button Specific technical data Power consumption Max. 3 VA for ESR 11 / ESR 1; max. 5 VA for ESR 31C / ESR 3 Signal output relay Usage category in acc. with EN Usage category in acc. with EN AC- 1: 50 V/ A/500 VA approx cycles DC-1: 4 V/ A /48 W approx cycles AC- 1: 50 V/ A /500 VA approx cycles DC-1: 4 V/ A/48 W approx cycles External contact fuse 5 A sluggish for ESR 11 / ESR 1; A sluggish for ESR 31C / ESR 3 Mechanical service life 0 million cycles Response time < 70 ms for ESR 31C / ESR 3 30 V DC / 1A Ohmic load 1 A ind. load 30 VAC / 1A Ohmic load 0.5 A ind. load
9 ESR 5 / ESR 6 Bircher M3 housing, noryl red 11-pin connector Performance level d, cat. acc. to EN ISO ESR 5 block diagram ESR 6 block diagram 1 (5) 3 (8) 4 (7) 34 (9) Supply voltage A1 () Supply voltage A(10) R1 R3 F1 11(1) Safety output Drive circuit 1(6) Safety output 1 (5) 3 (8) 4 (7) 34 (9) R1 R R3 R4 F1 F 11(1) Safety output 1 Drive circuit 1 1(6) Safety output 1 14 (3) Safety output Drive circuit 1(4) Safety output Supply voltage A1 () Supply voltage A(10) Two parallel sensor inputs One safety output Redundant evaluation of sensor Two separate sensor inputs Two separate sensor outputs Redundant evaluation of both channels Specific technical data Power consumption Signal output relay Usage category in acc. with EN External contact fuse Mechanical service life Response time Max. 3 VA AC-1: 50 V/ A / 500 VA approx cycles A slow blowing 0 million cycles < 1 ms Dimensional drawing for ESR 11/1/5/6/31C/
10 ESA 5 (A=panel mounting housing) / ESP 5 (P = Print) IP65 protection class (ESA 5) Panel mounting housing, ABS grey Redundant signal evaluation Performance level d, cat. acc. to EN ISO ESA/ESP overview STOP OPEN ESA 5 x x ESAS 5 x x x ESP 5 x x ESA 5 / ESP 5 block diagram ESAS 5 block diagram 1 3 Safety output 1 3 Safety output 4 4 Power supply 5 6 ~ = t 7 Re-open 8 Redundant evaluation of both channels In output, both contacts are switched in series and protected by a fuse Power supply 5 6 ~ = Safety contact Re-open ~1s ~1,5 s Basic function as in ESA 5 / ESP 5 in addition, when sensor is actuated for 1 second, the contact in the third relay closes for 1.5 seconds (re-start) 10
11 Dimensional drawing of panel mounting housing ESA 5 Dimensional drawing of panel mounting housing ESAS , , PG7 PG9 PG9 PG9 PG9 PG9 PG9 PG9 PG9 Specific technical data Power consumption Signal output relay Usage category in acc. with EN Internal contact fuse Mechanical service life Response time / drop-out time if circuit is interrupted Cable gland input Input resistance Input voltage at 8. kohm Relay for re-start function (only ESAS) Switching capacity Time delay Pulse duration Max. 4 VA AC-1: 50 V / A / 500 VA approx cycles DC-1: 4 V/A/48 W approx cycles A slow blowing 0 million cycles < 15 ms For ESA 5: 4 x PG9 / for ESAS 5: 4 x PG9, 1 x PG7 5 kohm at 1 V (internal) Approx. 7.5 V DC A / 50 V AC sec. 1.5 sec. 11
12 Ordering information Technical data Article no. Description ESD VAC ESD3-03-4VACDC ESD VAC ESD VAC ESD3-04-4VACDC ESD3-05-4VACDC ESD3-06-4VACDC ESD3-08-4VACDC ESD3-09-4VACDC EsGate 4VACDC 6391 EsGate.LVAC VAC EsGate 3 4VACDC EsGate 3.LVAC VAC ESR31C-4VDC 119 ESR3-4VDC ESR3-115VAC ESR3-30VAC ESA5-4VACDC ESA5-30VAC ESAS5-30AC ESP5-4VACDC ESR5-4VACDC ESR6-4VACDC General mechanical data Weight General electrical data Frequency range Duty cycle Displays Operation Safety shutdown Fault (interruption) Ambient conditions Protection class Switching device Operating temperature Storage temperature Air humidity approx. 50 g (depending on type) Hz 100% operating factor Green Yellow Red IP30, except for ESA5 0 C to +50 C 40 C to +80 C Max. 80% relative (no moisture condensation allowed) Standards Approvals EN ISO Note Technical details and recommendations concerning our products are based on experience and are an aid for the orientation of the user. Details stated in our brochures and data sheets do not guarantee special properties of the products. This does not apply to special product properties confirmed by us in writing or individually. Subject to technical alterations ESR11-4VACDC ESR11-30VAC ESR1-4VACDC ESR1-30VAC pin plug-in base Supplementary products ClickLine Electrical safety edge rubber profiles with click-fit foot CoverLine Electrical safety edge rubber profiles for clicking in at the side RFGate.1 / RFGate..A Wireless signal transmission system for safety edges on roller and sectional gates, folding doors, sliding gates at site entrance and telescopic gates Safety mats Electric pushbutton for activating and deactivating machines and devices BBC Bircher Smart Access Wiesengasse 0 8 Beringen Switzerland Phone info@bircher.com D EN 01/19
ESD, ESR, ESA, ESP, ESQ. Switching Units
ESD, ESR, ESA, ESP, ESQ Switching Units Selection Table for ESR Units Safety Protection Bircher Category Class Inputs Outputs Voltage Redundancy Type 3 IP 30 30/5/4 x ESD 3 IP 30 30/5/4 ESR IP 30 30/5/4
More informationClickLine CoverLine StandardLine
ClickLine CoverLine StandardLine Electrical safety edges and rubber profiles with 20 mm contact strips for automatic gates, doors, public transport and industrial applications Reliable, proven, suitable
More informationSafety mats. sensing the future. Electrical surface switches for safe activation and deactivation of machines, devices and automatic doors
sensing the future Electrical surface switches for safe activation and deactivation of machines, devices and automatic doors Reliable, robust, low-maintenance System is simple to install Surface switch
More informationE-STOP relay, safety gate monitor
Safety relay for monitoring E-STOP pushbuttons, safety gates and light barriers. Approvals Unit features Positive-guided relay outputs: 2 safety contacts (N/O), instantaneous 1 semiconductor output Connection
More informationClickLine CoverLine StandardLine
sensing the future ClickLine CoverLine StandardLine Electrical safety edges and rubber profiles with contact strip for safeguarding machinery & robots, automatic doors & gates, and public transportation
More informationE-STOP relays, safety gate monitors
Safety relay for monitoring E-STOP pushbuttons, safety gates and light barriers. Approvals Block diagram Unit features Positive-guided relay outputs: 6 safety contacts (N/O), instantaneous 4 auxiliary
More informationE-STOP relays, safety gate monitors
Safety relay for monitoring E-STOP pushbuttons and safety gates. Approvals Unit features Positive-guided relay outputs: 2 safety contacts (N/O), instantaneous 2 safety contacts (N/O), delay-on de-energisation
More informationE-STOP relay, safety gate monitor
Safety relay for monitoring E-STOP pushbuttons and safety gates. Approvals Unit features Positive-guided relay outputs: 2 safety contacts (N/O), instantaneous 1 semiconductor output Connection options
More informationE-STOP relays, safety gate monitors
E-STOP relays, safety gate monitors Up to Category 2, EN 954-1 Unit features Positive-guided relay outputs: 2 safety contacts (N/O), instantaneous Connection options for: E-STOP pushbutton Reset button
More informationE-STOP relays, safety gate monitors
Unit features Positive-guided relay outputs: 2 safety contacts (N/O), instantaneous Connection options for: E-STOP pushbutton Reset button LED indicator for: Switch status channel 1/2 Supply voltage See
More informationE-STOP relays, safety gate monitors
Safety relay for monitoring E-STOP pushbuttons and safety gates. Approvals Unit features Positive-guided relay outputs: 5 safety contacts (N/O), instantaneous 1 auxiliary contact (N/C), instantaneous Connection
More informationE-STOP relays, safety gate monitors
Safety relay for monitoring E-STOP pushbuttons, safety gates and light barriers. Approvals Unit features Positive-guided relay outputs: 7 safety contacts (N/O), instantaneous 2 auxiliary contacts (N/C),
More informationPositive-guided relay outputs: 4 safety contacts (N/O), instantaneous
ohne Abbildung Contact expansion module for increasing the number of available contacts Approvals PZE X4.1P with universal power supply Unit features Positive-guided relay outputs: 4 safety contacts (N/O),
More informationPositive-guided relay outputs: 4 safety contacts (N/O), instantaneous
Contact expander module for increasing the number of available contacts Approvals Unit features Positive-guided relay outputs: 4 safety contacts (N/O), instantaneous LED indicator for: Switch status channel
More informationSafety relays PNOZsigma
Safety relays PNOZsigma Configuration guide, safety relays PNOZsigma Technical catalogue 3.2 November 2008 edition Why does Pilz offer more? Because the integrality of our business activities is what sets
More informationE-STOP relays, safety gate monitors
Unit features Safety features Gertebild ][Bildunterschrift Safety relay for monitoring E-STOP pushbuttons and safety gates. Approvals Gertemerkmale Positive-guided relay outputs: 2 safety contacts (N/O),
More informationSafe monitoring relays
monitor for safe standstill monitoring Approvals Block diagram Unit features Positive-guided relay outputs: 2 safety contacts (N/O), instantaneous 1 auxiliary contact (N/C), instantaneous LED indicator
More informationE-STOP relays, safety gate monitors
Unit features Safety gates Gertebild ][Bildunterschrift_NOT_Sch.tuer_Licht Safety relay for monitoring E-STOP pushbuttons, safety gates and light beam devices Approvals Gertemerkmale Positive-guided relay
More informationBNS SERIES - COMPATIBLE SERIES AES SAFETY CONTROLLERS SELECTION CHART AVAILABLE STANDARD MODELS
BNS SERIES - COMPATIBLE SERIES AES SAFETY CONTROLLERS SELECTION CHART AVAILABLE STANDARD MODELS Safety Controller Suitable for use with Coded-Magnet Sensor Part Numbers below BNS250... BNS33... BNS303...
More informationPositive-guided relay outputs: 3 safety contacts (N/O), instantaneous. 1 auxiliary contact (N/C), instantaneous
Safety relay for monitoring E-STOP pushbuttons. Approvals Unit features Positive-guided relay outputs: 3 safety contacts (N/O), instantaneous 1 auxiliary contact (N/C), instantaneous Safe separation of
More informationSECTION 16 LED DIAGNOSTIC FEATURES: EXPANSION UNITS: SCR-31P-i. SCR-73-i. SEU-31-i. SCR-31-42TD-i. SEU-31TD-i
SECTION 16 VIPER Safety Relays Type: SCR-i (with added diagnostics) SAFETY RELAY FUNCTION: IDEM s VIPER SCR-i range of Safety Relays have been designed in accordance with EN60204-1 for safety circuits
More informationE-STOP relays, safety gate monitors
Safety relay for monitoring E-STOP pushbuttons and safety gates. Approvals Unit features Positive-guided relay outputs: 3 safety contacts (N/O), instantaneous 2 safety contacts (N/O), delay-on de-energisation
More informationE-STOP relays, safety gate monitors
Gertebild ][Bildunterschrift Safety relay for monitoring E-STOP pushbuttons and safety gates. Approvals Unit features Gertemerkmale Positive-guided relay outputs: 2 safety contacts (N/O), instantaneous
More informationAS-i Safety Relay Output Module with Diagnostic Slave and 1 EDM Input
Safety + standard I/O in one module Safety relay output with galvanically isolated contact sets, approved up to 230 V IEC 61508 SIL 3, EN ISO 13849-1/PLe Kat 4, EN 62061 SIL 3 Protection category IP20
More informationFor full product information, visit Use the SpeedSpec code or scan the QR Code for quick access to the specific web page.
R Safety Monitoring Relays For full product information, visit www.sti.com. Use the SpeedSpec code or scan the QR Code for quick access to the specific web page. Dual-Channel Safety Monitoring Relay Power
More informationPositive-guided relay outputs: 3 safety contacts (N/O), instantaneous. 1 auxiliary contact (N/C), instantaneous
Two-hand control unit for press controllers and safety circuits Approvals Unit features Positive-guided relay outputs: 3 safety contacts (N/O), instantaneous 1 auxiliary contact (N/C), instantaneous 1
More informationArticle no. BWU2045: AS-i Safety Relay Output Module with Diagnostic Slave and 1 EDM Input 1.23 NC
Safety + standard I/O in one module AS-i Safety relay output with galvanically isolated contact sets, approved up to 230 V IEC 61508 SIL 3, EN ISO 13849-1/PLe Kat 4, EN 62061 SIL 3 Protection category
More informationE-STOP relays, safety gate monitors
Gertebild ][Bildunterschrift Safety relay for monitoring E-STOP pushbuttons and safety gates. Unit features Gertemerkmale Positive-guided relay outputs: 3 safety contacts (N/O), instantaneous Connection
More informationE-STOP relay, safety gate monitor
Unit features Safety features Gertebild ][Bildunterschrift Safety relay for monitoring E-STOP pushbuttons and safety gates. Approvals Gertemerkmale Positive-guided relay outputs: 7 safety contacts (N/O),
More informationE-STOP relays, safety gate monitors
Unit features Safety features Gertebild ][Bildunterschrift_NOT_Sch.tuer_Licht Safety relay for monitoring E-STOP pushbuttons, safety gates and light beam devices Gertemerkmale Positive-guided relay outputs:
More informationSNO 4062K SNO 4062KM SNO 4062 K / KM. Circuit diagram. Applications. Function. Function (Continued)
SNO 4062K SNO 4062 K / KM Basic unit for emergency stop and guard door applications Basic unit as per DIN EN 60204-1 and EN ISO 13849-1 for single or twin channel emergency stop monitoring. PL e and category
More informationSafe timer relay/contact expansion modules
Contact expander module for increasing the number of available contacts, Pulse-on timer relay for step-by-step control of movement sequences, Delay-on energisation timer for unlocking an interlock with
More informationAS-i 3.0 Sercos Gateways with integrated Safety Monitor
AS-i 3.0 Sercos Gateways with Safety on Sercos and Safe Link in one device up to 456 Devices Safely monitoring safety drives with Safety on Sercos 2 / 1 AS-i master, Sercos slave switch integrated (figure
More informationE-STOP relays, safety gate monitors
Unit features Positive-guided relay outputs: 2 safety contacts (/O), instantaneous Connection options for: E-STOP pushbutton Reset button LED indicator for: Switch status channel 1/2 Supply voltage See
More informationSafety controller unit B1 /
Version 1.0 Safety controller unit 470111B1 / For 2 to 16 safety sensors 470115B1 PL d in acc. with EN ISO 13849-1 / SIL CL 2 in acc. with EN IEC 62061 Two safety outputs and external contactor monitoring
More informationE-STOP relays, safety gate monitors
Unit features Safety features Gertebild ][Bildunterschrift_NOT_Sch.tuer_Licht Safety relay for monitoring E-STOP pushbuttons, safety gates and light beam devices Approvals Gertemerkmale Positive-guided
More informationPSR DC/ESP4/2X1/1X2
PSR-...- 24DC/ESP4/2X1/1X2 Safety relay for emergency stop and safety door monitoring Data sheet 100516_en_05 PHOENIX CONTACT 2013-11-21 1 Description The safety relay can be used for emergency stop and
More informationE-STOP relays, safety gate monitors
Gertebild ][Bildunterschrift Safety relay for monitoring E-STOP pushbuttons and safety gates. Approvals Unit features Gertemerkmale Relay outputs: 2 safety contacts (N/O), instantaneous 1 semiconductor
More informationSafety control unit B1 / B1. for 2 to 16 machine safety sensors. Use. Types. + PLd according to EN ISO
Safety control unit for 2 to 16 machine safety sensors 470 121 B1 / 470 125 B1 + PLd according to EN ISO 13849-1 + two safety outputs and external contactor monitoring + for sensors with N.O./N.C. system
More informationE-STOP relays, safety gate monitors
Unit features Gertemerkmale Positive-guided relay outputs: 2 safety contacts (N/O), instantaneous Connection options for: E-STOP pushbutton Safety gate limit switch Reset button Light barriers LED indicator
More informationCM Series. Most Diverse and Flexible Line of Coded Magnetic Safety Interlock Switches and Controllers. Description. Safety Interlock Switches
R Safety Interlock Switches CM Series CM For full product information, visit www.sti.com. Use the SpeedSPEC Code for quick access to the specific web page. Most Diverse and Flexible Line of Coded Magnetic
More informationAS-i Safety Relay Output Module with Diagnostic Slave, 1 EDM, 1 x 2 channel Safe Input
ext. in ext. in AS-i Safety Relay Output Module with Safety + standard I/O in one module Safety relay output with galvanically isolated contact sets, approved up to 230 V Additionally 1 EDM input, 1 x
More informationNon-Contact Safety System CES-AZ
Evaluation unit CE-AZ-AE-01B/ CE-AZ-UE-01B 1) 2) 1 read head can be connected 2 safety outputs (relay contacts with 2 internally connected NO contacts per output) tart button and feedback loop can be connected
More informationE-STOP relays, safety gate monitors
Unit features Safety features Gertebild ][Bildunterschrift Safety relay for monitoring E-STOP pushbuttons and safety gates. Approvals Kein Gerätebild vorhanden Gertemerkmale Positive-guided relay outputs:
More informationVital. Safety controller. Approvals: Control of: Features: Entire safety system based on the dynamic safety circuit.
Safety controller Vital Approvals: TÜV Nord Vital 1 TÜV Rheinland Vital and 3 Control of: Entire safety system based on the dynamic safety circuit. Features: Vital is based on a single channel safety concept
More informationPositive-guided relay outputs: 3 safety contacts (N/O), instantaneous. 1 auxiliary contact (N/C), instantaneous
Unit features Safety features Gertebild ][Bildunterschrift_nur_Not-Halt Safety relay for monitoring E-STOP pushbuttons Approvals Gertemerkmale Positive-guided relay outputs: 3 safety contacts (N/O), instantaneous
More informationPHOENIX CONTACT Features
Electronic monitoring relay for temperature monitoring Data sheet 107385_en_00 1 Description PHOENIX CONTACT - 2016-05-10 Features Safety and system availability requirements are constantly on the increase
More informationTwo-hand control unit
Gertebild ][Bildunterschrift_Zweihand Two-hand control unit for press controllers and safety circuits Approvals Unit features Gertemerkmale Positive-guided relay outputs: 3 safety contacts (N/O), instantaneous
More informationEMD-FL-C-10. Electronic monitoring relay for overcurrent and undercurrent monitoring of direct and alternating current in single-phase networks
Electronic monitoring relay for overcurrent and undercurrent monitoring of direct and alternating current in single-phase networks INTERFACE Data Sheet 102057_en_01 Description PHOENIX CONTACT - 02/2008
More informationDatasheet - SRB 402EM-24V
Print - Create PDF - Create EXCEL file 20.04.2011-18:31:35h Datasheet - SRB 402EM-24V Output expanders / SRB 402EM Expander module for contact expansion 4 safety contacts, STOP 0 2 Signalling outputs (Minor
More informationETD-BL-1T-230(-PT) Multifunctional time relay with various functions and adjustable times. Data sheet. 1 Description
(-PT) Multifunctional time relay with various functions and adjustable times Data sheet 106395_en_02 PHOENIX CONTACT 20-06-08 1 Description Requirements pertaining to safety and system availability increase
More informationCompact Coded Magnetic Safety Interlock Switch and Control Units
C Conforms to EN292, EN60204-1, EN954-1, EN1088, EN60947-5-3, EN947-5-3, EN50081, EN50082, EN61000-6-2 UL and C-UL listed, TUV certified Description R US Compact Coded Magnetic Safety Interlock Switch
More informationSafety System CES-FD. Non-contact safety system CES-FD- Direct connection to decentralized peripheral systems (e.g. ET200pro) PLC
Non-contact safety system CES-FD- Evaluation of signals in the field Connection of CES read heads Connection to the ET200s and ET200pro Familiar EUCHNER AP interface Functional description Field evaluation
More informationPSR UC/ESAM4/3X1/1X2/B
Safety relay for emergency stop and safety door monitoring Data sheet 105318_en_02 PHOENIX CONTACT 2014-06-13 1 Description The safety relay can be used in safety circuits according to EN 60240-1 and IEC
More informationE-STOP relays, safety gate monitors
Unit features Safety features Gertebild ][Bildunterschrift_NOT_Sch.tuer_Licht Safety relay for monitoring E-STOP pushbuttons, safety gates and light beam devices Gertemerkmale Positive-guided relay outputs:
More informationE-STOP relays, safety gate monitors
Unit features Safety features Gertebild ][Bildunterschrift_nur_Not-Halt Safety relay for monitoring E-STOP pushbuttons Approvals Gertemerkmale Positive-guided relay outputs: 3 safety contacts (N/O), instantaneous
More informationPositive-guided relay outputs: 3 safety contacts (N/O), instantaneous. 1 auxiliary contact (N/C), instantaneous
Gertebild Bildunterschrift Two-hand control device for safety circuits Approvals Zulassungen Unit features Gertemerkmale Positive-guided relay outputs: 3 safety contacts (N/O), instantaneous 1 auxiliary
More informationSAFETY PRESSURE MATS GENERAL PRODUCT FEATURES
SAFETY PRESSURE MATS 9 GENERAL PRODUCT FEATURES SCHMERSAL s Series SMS Safety Pressure Mats feature a 100% active area, low actuating force, rugged cable termination, durable unibody construction cable
More informationPSR-SCP- 24DC/SDC4/2X1/B PSR-SPP- 24DC/SDC4/2X1/B
PSR-SCP- 24DC/SDC4/2X1/B PSR-SPP- 24DC/SDC4/2X1/B Safety Relay for Emergency Stop and Safety Door Circuits INTERFACE Data Sheet 102858_02_en PHOENIX CONTACT - 12/2006 Description The PSR-...- 24DC/SDC4/2X1/B
More informationTechnical data. Safety parameters: see page 333. DC maximum residual ripple: 10% Supply voltage tolerance: DC consumption: Control circuit
Safety module CS DM-01 Technical data Housing PA 6.6 polyamide housing, self-extinguishing, V0 acc. to UL 94 Protection degree IP40 (housing), IP20 (terminal strip) Dimensions see page 283, design A Two-hand
More informationOperating instructions. Switching amplifier DN0210 DN / / 2015
Operating instructions Switching amplifier DN0210 DN0220 UK 80011079 / 00 01 / 2015 Contents 1 Preliminary note...4 1.1 Symbols used...4 1.2 Warning signs used...4 2 Safety instructions...5 2.1 General...5
More informationSafe monitoring relays
Unit features Unit description Gertebild ][Bildunterschrift_Stillstandswchter Standstill monitor for safe standstill monitoring Approvals Zulassungen Gertemerkmale Positive-guided relay outputs: 2 safety
More informationDatasheet - SRB 301LC/B-24V
27.01.2016-00:27:16h Datasheet - SRB 301LC/B-24V Guard door monitors and Safety control modules for Emergency Stop applications / General Purpose safety controllers (Series PROTECT SRB) / SRB 301LC/B Fit
More informationSafety system - Vital Supervision of dynamic safety signals
Safety system - Vital Supervision of dynamic safety signals Safety system - Dynamic safety circuit - Vital-Tina / Safety Controller - Vital Why should you use the Vital safety system? / How does a dynamic
More informationSafety Monitoring Relays
Safety Monitoring Relays Contents Selection Guide I-2 Safety Monitoring Relays G9SA I-6 SR101A I-12 SR103AM I-13 SR104P I-17 SR105E I-17 SR106ED I-21 SR108AD & SR109AD I-18 SR120MP I-21 SR125SMS45 I-22
More informationPSR-MS60. Safety relay for emergency stop, safety door and light grid monitoring. Data sheet. 1 Description
SILCL IEC 62061 Safety relay for emergency stop, safety door and light grid monitoring Data sheet 106171_en_01 PHOENIX CONTACT 2015-05-19 1 Description Intended Use The PSR-MS60 safety relay can be used
More informationPolymer Electric. Operating Instructions. Control Unit SG-EFS 1X4 ZK2/1 8k2. Version 3
Operating Instructions Control Unit SG-EFS 1X4 ZK2/1 8k2 Version 3 1003100 SG-EFS 104 ZK2/1 8k2 24 V=/~ 7500354 SG-EFS 134 ZK2/1 8k2 230 V~ Original instructions GmbH & Co. KG Polymer Electric Örlinger
More informationGS202 Encoder Switch
GS202 Encoder Switch 20:2 encoder switch 20 encoder inputs (TTL / RS422 standard) Input signals A, /A, B, /B, Z, /Z on each encoder input 2 x 6 control inputs (HTL / PNP) 2 encoder outputs (TTL / RS422
More informationSALES NUMBER NUMBER OF BEAMS PROTECTIVE HEIGHT
SECTION 21 182 Safety Light Curtains Type: SLC-F Finger (14mm) FEATURES: Resolution: 14mm Protective height: 160mm to 1040mm Type 4 according to IEC61496-1 and -2 ORDERING INFORMATION: SALES OF BEAMS PROTECTIVE
More informationPhone: Fax: Web: -
In automated systems, sensors and actuators must interact with one another functionally and safely. The necessary coordination is performed by the programmable Safety Controller. The controller monitors
More informationDatasheet SRB301ST 24V (V.2)
26.10.2016 05:03:31h Datasheet SRB301ST 24V (V.2) Guard door monitors and Safety control modules for Emergency Stop applications / General Purpose safety controllers (Series PROTECT SRB) / SRB301ST Suitable
More informationTechnical data. Housing Polyamide housing PA 66, self-extinguishing V0 acc. to UL 94. Supply Rated supply voltage (U n
Safety module CS AT 0 Module for emergency stops, end position monitoring for movable guards with delayed contacts at the opening of the input channels, semiconductor outputs (e.g. light barriers and magnetic
More informationE-STOP relays, safety gate monitors
Unit features Safety features Gertebild ][Bildunterschrift_nur_Not-Halt Safety relay for monitoring E-STOP pushbuttons Approvals Gertemerkmale Positive-guided relay outputs: 3 safety contacts (N/O), instantaneous
More informationDatasheet - AZM300Z-ST-1P2P-A
08.04.2015-16:04:56h Datasheet - AZM300Z-ST-1P2P-A Solenoid interlock / AZM300 Suitable for mounting to profile systems Thermoplastic enclosure 3 different directions of actuation Compact design 3 LEDs
More informationAS-i Safety Output Module, IP20
a AS-i Safety Output Module Safe outputs and standard inputs in one module Protection category IP20 Figure Housing Inputs digital Outputs Safety, SIL3, cat.4 Input voltage (sensor supply) 1 Output voltage
More informationSafety Temperature Limiter TT-STL 50
GmbH Postal address: House address Fon (+49) 0 22 42-8703-0 Postbox 1261 Löhestr. 37 Fax (+49) 0 22 42-8703-20 http: // www.tematec.de 53759 Hennef 53773 Hennef e-mail: team@tematec.de Safety Temperature
More informationLENORD. +BAUER... automates motion. Tower oscillation monitor GEL 3011 for safety applications. Technical information Version General.
Tower oscillation monitor GEL 3011 for safety applications LENORD +BAUER... automates motion. Technical information Version 12.13 General 3-axis tower oscillation monitor in compact design Redundant system
More informationContact protection relay
Contact protection relay Ordering details SVR 450 08 F0000 The protects sensitive control contacts from excessive load. It can be used with latching function or without. Bounce time of control contacts
More informationAS-i 3.0 PROFIBUS Gateways with integrated Safety Monitor
AS-i 3.0 Gateways 2 / 1 AS-i Master, Slave 1 AS-i Safety Monitor for 2 s Operation using a single Monitor! Monitor processes safety slaves on two s Coupling between the two networks superfluous Up to 32
More informationSafe timer relay/contact expansion modules
Gertebild Bildunterschrift Contact expander module for increasing the number of available contacts, Pulse-on timer relay for step-by-step control of movement sequences, Delay-on energisation timer for
More informationPSR-PC50. SIL 3 coupling relay for safety-related switch on. Data sheet. 1 Description
SIL 3 coupling relay for safety-related switch on Data sheet 105818_en_01 PHOENIX CONTACT 2014-08-18 1 Description The PSR-PC50 SIL coupling relay can be used for power adaptation and electrical isolation
More informationMonitor. Safety relay,etc. Contactor, etc. Uses external device monitoring function Note: Construct a separate reset input circuit.
Selectable safety circuits The light curtain unit has a built-in monitoring function for external devices (such as fused relay monitoring). This supports the construction of light curtain peripheral safety
More informationOperating instructions. Speed monitor D / / 2014
Operating instructions Speed monitor D200 80005257 / 00 05 / 2014 Contents 1 Preliminary note...4 1.1 Symbols used...4 1.2 Warning signs used...4 2 Safety instructions...5 2.1 General...5 2.2 Target group...5
More informationFunctional data Factory settings Variable Setting Torque Inhibiting torque
echnical data sheet GK4A-MF Parameterisable SuperCap rotary actuator with emergency setting function and extended functionalities for adjusting air dampers in ventilation and air-conditioning systems for
More informationAS-i 3.0 EtherNet/IP + Modbus TCP-Gateways with integrated Safety Monitor
AS-i 3.0 -Gateways 2 / 1 AS-i Master, -Slave (1) switch integrated Up to 64 release circuits up to circuits SIL 3, cat. 4 on the Monitor, relays or fast Safe AS-i outputs are supported up to 32 independent
More informationEMD-SL-LL-230. Electronic monitoring relay for level monitoring of conductive liquids. INTERFACE Data sheet _en_04. 1 Description.
Electronic monitoring relay for level monitoring of conductive liquids INTERFACE Data sheet 103073_en_04 1 Description PHOENIX CTACT - 09/2009 Features Increasingly higher demands are being placed on safety
More information9.5 nominal torque 4.5 W 16 VA. Min. 30 nominal voltage Min. 30 Nm. Reversible with switch By mounting. MIN (minimum position)
echnical data sheet EF24A- Communicative spring return actuator with emergency function for adjusting air dampers in ventilation and air conditioning systems in buildings For air dampers up to approx.
More informationE-STOP relays, safety gate monitors
Unit features Safety features Gertebild ][Bildunterschrift Safety relay for monitoring E-STOP pushbuttons and safety gates. Approvals Gertemerkmale Positive-guided relay outputs: 3 safety contacts (N/O),
More information02/11/2015
35 mm - 1 Relay 8A OUR1 Part number 88867105 Multi-function or mono-function Multi-range Multi-voltage Relay output 1 or 2 : 8 A - 250 V (10 A UL) LED status indicator Option of connecting an external
More informationOverview. Application. Function. Technical specifications. Home
Page 1 of 6 Home Full Navigation Path Siemens Industry Catalogue Automation technology Automation Systems SIMATIC Industrial Automation Systems Controllers SIMATIC S7 modular controllers S7-1200 Signal
More informationClassification Enclosure rating Input voltage Type of
Slim Relay G2RV The World's First Industrial Slim Relay Large plug-in terminals for reliable connection. LED indicator and mechanical flag to check operation. Special input type with gold plated contacts.
More informationOriginal operating instructions Safety relay with relay outputs G1501S / / 2016
Original operating instructions Safety relay with relay outputs G50S UK 8023637 / 00 02 / 206 Contents Preliminary note...4. Symbols used...4 2 Safety instructions...5 3 Items supplied...6 4 Functions
More informationSafety relay emergency stop/protective door, 24VDC/AC, 4 enabling paths
DATASHEET - ESR5-NO-41-24VAC-DC Safety relay emergency stop/protective door, 24VDC/AC, 4 enabling paths Part no. ESR5-NO-41-24VAC-DC Catalog No. 118701 EL-Nummer (Norway) 0004133317 Delivery program Product
More informationSafety Technique. SAFEMASTER C Multifunctional Safety Timer UG 6960
Safety Technique SAFEMASTER C Multifunctional Safety Timer UG 6960 0269008 Product Description The multifunction safety timer UG 6960 provides protection of men machines by enabling disabling a safety
More informationControl unit SG-EFS 104/2W. EN Operating instructions. Innovative by tradition. Version SG-EFS 104/2W 24 V=/~
Innovative by tradition. Control unit SG-EFS 104/2W EN Operating instructions Version 0.9 1005196 SG-EFS 104/2W 24 V=/~ Original instructions Mayser GmbH & Co. KG Örlinger Straße 1 3 89073 Ulm GERMANY
More informationOperating instructions. Standstill monitor A / / 2011
Operating instructions Standstill monitor A300 UK 1 2 3 4 5 6 7 8 7390337 / 01 02 / 2011 1 2 3 4 5 6 7 8 switchpoint min max pulse/min power Made in Germany ifm electronic gmbh D 45127 Essen func. I II
More informationAS-i 3.0 PROFINET-Gateways with integrated Safety Monitor
AS-i 3.0 PROFI Gateways with Master, 1 PROFI Slave Up to 32 release circuits up to 6 safe output circuits on the Monitor safe relays or fast electronic safe outputs up to 32 independent AS-i outputs Multiple
More information1.1 Functional Description: NO Switch Functional Description: Illumination TECHNICAL DATA AND DIMENSIONAL DRAWINGS...
Product Manual PSE NO Switch CONTENTS CONTENTS... 1 1 PRODUCT DESCRIPTION... 3 1.1 Functional Description: NO Switch... 3 1.2 Functional Description: Illumination... 4 2 TECHNICAL DATA AND DIMENSIONAL
More informationPSR-SCP- 24DC/URM4/4X1/2X2/B PSR-SPP- 24DC/URM4/4X1/2X2/B
Safety Relay as a Contact Extension Block INTERFACE Data Sheet PHOENIX CONTACT - 05/2006 Description The PSR-...- 24DC/URM4/4X1/2X2/B safety relay can be used as a contact extension block in safety circuits
More informationTime Counters mini "h", DC Version
Type 633-DC Time Counters mini "h", DC Version Type 633.0 Type 633.7 Type 633.8 High shock resistance Miniature dimensions Electrical connections in standard grid Suitable for PCB mounting Machine-solderable
More information