DIRIS D-30 DIRIS Digiware D-40 DIRIS Digiware D-50 Control and power supply interface

Transcription

1 USER MANUAL DIRIS D-30 DIRIS Digiware D-40 DIRIS Digiware D-50 Control and power supply interface EN en/diris-d

2 EN CONTENTS 1. DOCUMENTATION HAZARDS AND WARNINGS Risk of electrocution, burns or explosion Risk of damaging the device Liability PRELIMINARY OPERATIONS INTRODUCTION Range Introduction to DIRIS Digiware D Touchscreens LED display Navigation Menu structure Dimensions MOUNTING Recommendations and safety CONNECTION CONFIGURATION Specific display settings Locating and addressing Configuring each counter and measuring device USE CHARACTERISTICS EN

3 1. DOCUMENTATION All documentation on DIRIS D-30 and DIRIS Digiware D-40/D-50 EN 3

4 2. HAZARDS AND WARNINGS professionals Risk of electrocution, burns or explosion Failure to take these precautions could cause serious injuries or death Risk of damaging the device Failure to respect these precautions could cause damage to the device Liability 4 EN

5 3. PRELIMINARY OPERATIONS installation. EN 5

6 4. INTRODUCTION 4.1. Range DIRIS D-30 Single-point display DIRIS Digiware D Multipoint display DIRIS Digiware D-40 DIRIS Digiware D RJ9 DIRIS D-30 DIRIS B-30 RJ9 DIRIS D-30 6 EN

7 4.3. Introduction to DIRIS Digiware D measuring units PC Digiware Bus Digiware Bus Termination DIRIS Digiware D PC Digiware Bus Termination DIRIS Digiware D-50 DIRIS B DIRIS EN 7

8 4.4. Touchscreens 4.5. LED display ALARM COM ON 4.6. Navigation Charge Measurements Voltages Events Current Parameters Power Press for 3 sec. 8 EN

9 4.7. Menu structure Menu structure D-30 D-40 D-50 Load Measurements Voltages Currents Powers Energies Currents Currents system Apparent powers Power factors Apparent energies RESET all Min/Max values Events In progress History Parameters Display Date format Digiware Addressing Range Baudrate, stop, parity, address Baudrate, stop, parity, address DHCP, IP address, mask, gateway Activation - manual setting SNTP erver IP address, server port, time zone, Send settings) Network, loads Autodetect serial devices List products Add new device Remove device IP address MAC address About Serial number Software version Reboot EN 9

10 4.8. Dimensions Dimensions in/mm EN

11 5. MOUNTING 5.1. Recommendations and safety 5.2. Dimensions in/mm Max 0.31 Max 8 EN 11

12 6. CONNECTION 6.1. Display RJ9 DIRIS D-30 DIRIS B PC RS485 Digiware NC Digiware Bus LIYCY-CY 24 VDC Digiware Bus 24 V SUPPLY * SLAVE 24 VDC (20 W max) * Digiware Bus Termination DIRIS Digiware D PC Ethernet Ethernet RS485 Digiware NC Digiware Bus LIYCY-CY 24 VDC * Digiware Bus Termination 24 V SUPPLY * MASTER 24 VDC (20 W max) DIRIS Digiware D-50 DIRIS B DIRIS 12 EN

13 7. CONFIGURATION HOME LOADS MEASURES EVENTS PARAMETERS ABOUT HOME LOADS MEASURES EVENTS PARAMETERS ABOUT 100 EN 13

14 PARAMETERS DISPLAY CONFIGURE A DEVICE AUTODETECT SERIAL DEVICES LIST PRODUCTS 7.1. PARAMETERS DISPLAY CONFIGURE A DEVICE AUTODETECT SERIAL DEVICES LIST PRODUCTS DISP PARAMETERS LANGUAGE DATE FORMAT RS485 SLAVE COMMUNICATION 14 EN

15 DISP PARAMETERS LANGUAGE DATE FORMAT RS485 COMMUNICATION ETHERNET COMMUNICATION Language PARAMETERS ENGLISH FRANCAIS DEUTSCH ITALIANO POLSKI Date format DATE FORMAT DATE FORMAT: DATE SEPARATOR: RS485 communication EN 15

16 PARAMETERS BAUDRATE: STOP: 1BIT PARITY: ADDRESS: Ethernet communication IP address PARAMETERS DHCP: DISABLED IP ADDRESS: MASK: CONF. DATE/TIME MANUAL YEAR 00 MONTH 01 DAY 01 TIME EN

17 CONF. DATE/TIME SNTP SERVER IP ADDRESS: SERVER PORT: TIME ZONE: OK Digiware D display Locating and addressing Example of auto-addressing on the D-50. Digiware EN 17

18 PARAMETERS DISPLAY CONFIGURE A DEVICE AUTODETECT SERIAL DEVICES LIST PRODUCTS AUTODETECT. STATUS: FOUND DEVICES 000 ADDR CONFLICTS 000 START AUTODETECT. DEVICES ALREADY PRESENT! PRESS OK TO CONTINUE. PRESS BACK TO CANCEL. AUTODETECT. STATUS: FOUND DEVICES 000 ADDR CONFLICTS 000 STOP 18 EN

19 AUTODETECT. STATUS: FOUND DEVICES 002 ADDR CONFLICTS 001 STOP AUTODETECT. ADDRESS CONFLICTS HAVE BEEN DETECTED! PRESS THE AUTOADDRESS BUTTON ON ALL FLICTS. AUTODETECT. STATUS: FOUND DEVICES 002 ADDR CONFLICTS 001 STOP EN 19

20 Press 3 sec. Press 3 sec. AUTODETECT. STATUS: FOUND DEVICES 004 ADDR CONFLICTS 000 START Digiware @5 EN

21 PARAMETERS LOAD1 DISPLAY CONFIGURE A DEVICE AUTODETECT SERIAL DEVICES LIST PRODUCTS LIST @005 EN 21

22 Addressing range DIRIS Digiware D-40 Digiware @5 DIRIS Digiware D-40 DIRIS Digiware @5 22 EN

23 DIRIS Digiware D-40 DIRIS Digiware DIRIS Digiware D-40 DIRIS D-40 Range @12 EN 23

24 DIRIS Digiware D-40 DIRIS G-xx DIRIS D-40 Range D-40 Range B-30 of an installed HOME LOADS MEASURES EVENTS PARAMETERS ABOUT PARAMETERS DISPLAY CONFIGURE A DEVICE AUTODETECT SERIAL DEVICES LIST PRODUCTS 24 EN

25 PARAM AFF LANGUAGE DATE FORMAT RS485 SLAVE COMMUNICATION CONF. DATE ON REMOTE PRODUCT DIGIWARE ADDR START ADDRESS 002 END ADDRESS NB ADDR. POSSIBLE 032 APPLY SETTINGS DIGIWARE ADDR START ADDRESS 002 END ADDRESS NB ADDR. POSSIBLE APPLY SETTINGS DIGIWARE ADDR START ADDRESS 002 END ADDRESS NB ADDR. POSSIBLE APPLY SETTINGS EN 25

26 Auto-addressing Example of auto-addressing on the D-40. D-40 Range U-30 DIRIS Digiware D display. PARAMETERS DISPLAY CONFIGURE A DEVICE AUTODETECT SERIAL DEVICES LIST PRODUCTS AUTODETECT. STATUS FOUND DEVICES 000 ADDR CONFLICTS START 26 EN

27 AUTODETECT. VICES ALREADY PRESENT! PRESS OK TO CONTINUE. PRESS BACK TO CANCEL. AUTODETECT. STATUS: FOUND DEVICES 000 ADDR CONFLICTS STOP AUTODETECT. STATUS: FOUND DEVICES 000 ADDR CONFLICTS STOP AUTODETECT. ADDRESS CONFLICTS HAVE BEEN DETECTED! PRESS THE AUTOADDRESS BUTTON ON ALL FLICTS. EN 27

28 AUTODETECT. STATUS: FOUND DEVICES 001 ADDR CONFLICTS STOP Press 3 sec. Press 3 sec. AUTODETECT. STATUS: FOUND DEVICES 002 ADDR CONFLICTS START 28 EN

29 D-40 Range U-30 PARAMETERS LOAD1 DISPLAY CONFIGURE A DEVICE AUTODETECT SERIAL DEVICES LIST PRODUCTS LIST EN 29

30 7.3. PARAMETERS LOAD1 DISPLAY CONFIGURE A DEVICE AUTODETECT SERIAL DEVICES LIST PRODUCTS Network Load LIST SELECT PROD. Diris U30 ID: EN

31 SELECT SELECT PROD. Diris I30 ID:FOC1D2 LOADS PARAMETERS Diris U30 ID: NOMINAL VOLTAGE NOMINAL FREQUENCY PRESS OK TO CONFIRM EN 31

32 Digiware display. V1 V2 V3 N 3 + N V1 V2 V3 VN V I01 I02 I03 I OUTPUT Diris I30 ID:FOC1D2 LINES I1 I2 I3 TC 250 A 250 A 250 A DIRECTION LINE V OUTPUT TYPE OUTPUT Diris I30 ID:FOC1D2 LINES I1 I2 I3 TC 250 A 250 A 250 A DIRECTION LINE V OUTPUT TYPE 32 EN

33 OUTPUT Diris I30 ID:FOC1D2 LINES I1 I2 I3 TC 250 A 250 A 250 A DIRECTION LINE V OUTPUT TYPE OUTPUT Diris I30 ID:FOC1D2 LINES I1 I2 I3 TC 250 A 250 A 250 A DIRECTION LINE V OUTPUT TYPE OUTPUT Diris I30 ID:FOC1D2 LINES I1 I2 I3 TC 250 A 250 A 250 A DIRECTION LINE V OUTPUT TYPE EN 33

34 L1 LOAD 1 three-phase+neutral (3P+N) 20A I1, I2, I3. PARAMETERS Diris I30 ID:FOC1D2 OUTPUT L1 NAME TYPE I NOMINAL CT1 I1 PARAMETERS Diris I30 ID:FOC1D2 NAME TYPE I NOMINAL CT1 I1 CONFIG. CT +/DIRECT V3 CONFIG LINES Diris I30 ID:FOC1D2 DIRECTION LINE V TC DETECT OK 34 EN

35 CONFIG LINES Diris I30 ID:FOC1D2 CT2 CT3 CONFIG. CT CONFIG. CT CONFIG. CT I2 I3 PARAMETERS Diris I30 ID:FOC1D2 OUTPUT L1 NAME TYPE I NOMINAL CT1 I1 CONFIG LINES Diris I30 ID:FOC1D2 CT3 CT4 CONFIG. CT CONFIG. CT SEND SETTINGS I3 I1 EN 35

36 8. USE HOME LOADS MEASURES EVENTS PARAMETERS ABOUT 36 EN

37 9. CHARACTERISTICS Mechanical characteristics Type of screen Screen resolution D-40/D Type of screen RJ9 USB Self-powered and data Type of screen RJ45 Digiware USB Control and power supply interface function Type of screen RJ45 Digiware USB Control and power supply interface function Electrical characteristics Power supply Power consumption Environmental characteristics Storage temperature range Installation category - degree of pollution CAT III, 2 EN 37

38 SOCOMEC R.C.S. Strasbourg B B.P , rue de Westhouse - F Benfeld Cedex C