TEST REPORT Job No./Report No TR R1 Date: 24 April 2014 Page 1 of 6

Transcription

1 TEST REPORT Job No./Report No TR R1 Date: 24 April 2014 Page 1 of 6 SENKRON TEKS.EMP.SAN.TIC.LTD.ŞTI BAGLAR MAH. YALCIN KORES CD. NO: 6 K: 4 GUNESLI İSTANBUL TÜRKİYE TEL: FAX: basar.turan@turankimya.com To the attention of Şakir Çetin The following sample was (were) submitted and identified by the client as: SAMPLE DESCRIPTION : A) Printed Panel (LT BASE LT BASE (LOT: )+P.BROWN TY (LOT: )) INDITEX ORDER NO : Not Provided INDITEX BATCH NO : Not Provided SGS JOB NO : TR INDITEX REFERENCE NO : Not Provided CLIENT : Inditex SUPPLIER : Turan Kimya San ve Tic Ltd Şti SERIE : Not Provided SAMPLE RECEIVING DATE : 21 April 2014 TEST START DATE : 21 April 2014 TEST END DATE : 23 April 2014 TEST REQUIRED : Arylamines, Formaldehyde TYPE OF TESTING : Individual SERVICE TYPE : Normal SAMPLE SUBMITTED BY : Senkron Teks. Emp. San Tic Ltd Şti RESULTS : See Attachment OVERALL CONCLUSION : PASS

2 TEST REPORT Job No./Report No TR R1 Date: 24 April 2014 Page 2 of 6 Test Parameters Chemical tests Azo Dyes (BS EN :2003) Formaldehyde in Textile Result A1 P P P : Pass / Meet the Client s Requirements F : Fail / Does not meet the Client s Requirements. # : Inconclusive / Exceeding the splitting limit of the client's requirement. In the composite testing there is a possibility that one or more components can lead to a failure result therefore, it is recommended to test on individual basis. NOTE: IN THIS REVISED-1 REPORT, SUPPILER NAME AND SAMPLE DESCRIPTION WERE CHANGED. THIS REPORT SUPERSEDES OUR REPORT NO: DATED Issued in Istanbul Signed for and on behalf of SGS Supervise Gözetme Etüd Kontrol Servisleri A.Ş. Tuğçe Çetinbakış Customer Services Team Leader Bahar Bahar yetkilimüdür Non Food Customer Services Manager

3 TEST REPORT Job No./Report No TR R1 Date: 24 April 2014 Page 3 of 6

4 TEST REPORT Job No./Report No TR R1 Date: 24 April 2014 Page 4 of 6 Tested Component List / List of Materials Sample No. Component No. Description Material A A1 Khaki print Textile

5 TEST REPORT Job No./Report No TR R1 Date: 24 April 2014 Page 5 of 6 TEST METHOD RESULTS REQUIREMENTS Azo Dyes (Forbidden Amines) ¹ Test Method: ACCORDİNG TO BS EN : ANALYSİS BY GC-MS/HPLC-DAD Component Cas No A1 4-Aminobiphenyl n.d. Benzidine n.d. 4-Chlor-o-toluidine n.d. 2-Naphthylamine n.d. o-aminoazotoluene n.d. 5-nitro-o-toluidine / 2-Amino-4-nitrotoluene n.d. 4-Chloroaniline n.d. 4-methoxy-m-phenylenediamine / 2,4-Diaminoanisole n.d. 4,4'-Diaminodiphenylmethane n.d. 3,3'-Dichlorobenzidine n.d. 3,3'-Dimethoxybenzidine n.d. 3,3'-Dimethylbenzidine n.d. 4,4'-methylenedi-o-toluidine / 3,3'-Dimethyl-4,4'-diaminodiphenylmethane n.d. p-cresidine n.d. 4,4'-Methylene-bis-(2-chloroaniline) n.d. 4,4'-Oxydianiline n.d. 4,4'-Thiodianiline n.d. o-toluidine n.d. 4-methyl-m-phenylenediamine / 2,4- Toluendiamine n.d. 2,4,5-Trimethylaniline n.d. **4-aminoazobenzene n.d. O-Anisidine n.d. 2,4-Xylidine n.d. 2,6-Xylidine n.d. Conclusion Pass Note(s): n.d. = not detected Detection Limit = 5 mg/kg (for individual compound) Requirement by the client= 20 mg/kg Remark: * * Test result for 4-aminoazobenzene (CAS no.: ) is considered as not detected (i.e. <5mg/kg) since both aniline and/or 1,4-phenylenediamine is not found (i.e. <5mg/kg) by mentioned test method.

6 TEST REPORT Job No./Report No TR R1 Date: 24 April 2014 Page 6 of 6 TEST METHOD RESULTS REQUIREMENTS FORMALDEHYDE IN TEXTILE Test Method: INDITEX S SOP - GB/T /2012C-ANALYSIS BY UV/VIS SPECTROPHOTOMETER A1 Individual Test Result 6,3 mg/kg 75 mg/kg Note: n.d. = not detected Detection Limit = 2 mg/kg * * * End of Test Report * * *