Automatismos y Control

Size: px

Start display at page:

Download "Automatismos y Control"

Edith Wheeler
6 years ago
Views:

1 utomatismos y Control Relés auxiliares Serie PRC. Relés auxiliares. Módulos para zócalos. Características. Dimensiones Relés y Contactores auxiliares Minicontactores auxiliares Modelo M. Tipos. Bloques de contactos auxiliares. ccesorios. Características técnicas. Combinación de los bornes.0 Dimensiones Contactores auxiliares Modelo RL. Tipos. Bloques de contactos auxiliares. ccesorios. Características técnicas. Esquemas. Combinación de los bornes. Dimensiones Interruptor protección de motor Contactores PP y Relés térmicos rrancadores uxiliares de mando Dispositivos de seguridad Relés electrónicos Finales de carrera y Detect. proximidad Contactores de vacío Electrónica de potencia Comunicaciones utómatas programables B C D E F G H I J K L.

Plugin auxiliary relays C or coils Lockable test button with mechanical flag indicator Sockets with rear mm rail (EN00) mounting. Miniature Types Poles C ratings PRCM.

.. C /V PRCGES/N PRCGES/N Sockets Types PRZ pprovals ccording to Types Plugin relays CE CS cur VDE Sockets CE CS cur PRCP... C /V Relay interface module Types Poles C ratings PRCS.

2 Plugin auxiliary relays C or coils Lockable test button with mechanical flag indicator Sockets with rear mm rail (EN00) mounting. Miniature Types Poles C ratings PRCM... C /V Sockets Types PRCGES/N Plugin relays PRCM... C /V PRCM... C /V Standard pin Types Poles C ratings PRCP... C /V PRCGES/N PRCGES/N Sockets Types PRZ pprovals ccording to Types Plugin relays CE CS cur VDE Sockets CE CS cur PRCP... C /V Relay interface module Types Poles C ratings PRCS... C /V For use with PLC systems PRCT... C /V PRCT... C /V PRZ Sockets Types PRCGZT0 PRCGZT0 Catalogue Number Key Model series Universal pins = Universal pins = Square base miniature = Input/output interface relay = No. of contacts Special executions D = Free wheeling diode ( only) V = Varistor Plugin relays P R C Optional L = LED Type Standard Pin = P Miniature = M Interface = S T Contact materials Standard gni = 0 Gold plated cont. µ u = Standard gsno for Interface relays = Coil voltage = V B = D = G = J = V () J = V (C) N = V (C) = C C = B = C/ Tipos. Relés Módulos para zócalos Características técnicas Dimensiones pág.. pág.. pág.. pág... GE Power Controls

3 Miniature plugin relays changeover contacts changeover contacts Ratings C /V () () (9) /V Contacts Standard material 0 gni () () () () () () 0 gni () () () () () () () (9) () () C Diode C Diode V V V V V V V V Without LED () PRCMB PRCMD PRCMG PRCMJ PRCMN PRCMCB PRCMCD PRCMCG PRCMCJ PRCMB PRCMD PRCMG PRCMJ PRCM0B PRCM0D PRCM0G PRCM0J PRCM0N PRCM0CB PRCM0CD PRCM0CG PRCM0CJ PRCM0B PRCM0D PRCM0G PRCM0J Digit With LED () PRCMBL PRCMDL PRCMGL PRCMJL PRCMNL PRCMCBL PRCMCDL PRCMCGL PRCMCJL PRCMBL PRCMDL PRCMGL PRCMJL PRCM0BL PRCM0DL PRCM0GL PRCM0JL PRCM0NL PRCM0CBL PRCM0CDL PRCM0CGL PRCM0CJL PRCM0BL PRCM0DL PRCM0GL PRCM0JL Digit 9 Packing (units) changeover contacts /V 0 gni () () () () () () () () (9) () () () () () C Diode V V V V PRCM0B PRCM0D PRCM0G PRCM0J PRCM0N PRCM0CB PRCM0CD PRCM0CG PRCM0CJ PRCM0B PRCM0D PRCM0G PRCM0J PRCM0BL PRCM0DL PRCM0GL PRCM0JL PRCM0NL PRCM0CBL PRCM0CDL PRCM0CGL PRCM0CJL PRCM0BL PRCM0DL PRCM0GL PRCM0JL 09 Sockets Digit Packing (units) For PRCM... changeover contacts Two levels Socket Fixing clip Retainer/Retractor Identification plate Metal Black plastic PRCGES/N PRCG PRCMS PRCTR For PRCM... changeover contacts Two levels Socket Fixing clip Retainer/Retractor Identification plate Metal Black plastic PRCGES/N PRCG PRCMS PRCTR For PRCM... changeover contacts Two levels Socket Fixing clip Retainer/Retractor Identification plate Metal Black plastic PRCGES/N PRCG PRCMS PRCTR

4 Standard pin plugin relays Plugin relays Standard pin Standard pin Ratings Contacts Standard C material changeover contacts /V () () /V 0 gni () () + _ () changeover contacts () () () () () () 0 gni () () () (9) () () + _ () () C diode C diode V V V V V V V V Without LED () PRCPB PRCPD PRCPG PRCPJ PRCPN PRCPCB PRCPCD PRCPCG PRCPCJ PRCPB PRCPD PRCPG PRCPJ PRCP0B PRCP0D PRCP0G PRCP0J PRCP0N PRCP0CB PRCP0CD PRCP0CG PRCP0CJ PRCP0B PRCP0D PRCP0G PRCP0J Digit With LED () PRCPBL PRCPDL PRCPGL PRCPJL PRCPNL PRCPCBL PRCPCDL PRCPCGL PRCPCJL PRCPBL PRCPDL PRCPGL PRCPJL PRCP0BL PRCP0DL PRCP0GL PRCP0JL PRCP0NL PRCP0CBL PRCP0CDL PRCP0CGL PRCP0CJL PRCP0BL PRCP0DL PRCP0GL PRCP0JL Digit Packing (units) Sockets For PRCP... Standard pin One level Socket Fixing clip PRCZ PRCPZ Digit Packing (units) Solder terminal Socket PRCG0 Fixing clip PRCPZ For PRCP0... Standard pin One level Socket Fixing clip PRCZ PRCPZ Solder terminal Socket PRCG0 Fixing clip PRCR9. GE Power Controls

5 Relay Interface modules changeover contact Relay Interface for PLC systems changeover contact,mm wide Ratings C /V cur pproval in progress Ratings Contacts Standard material gsno C / 0 gni C/ V Identification label way jumper link C V V With LED PRCSNL PRCSCBL PRCSCDL PRCSBDL PRCTRS PRCW PRCTDL PRCTJL PRCTNL Digit Complete set of relay, socket, module (diode+led for Varistor + Led for C) and retaining clip + marking plate. mm wide /V 9 0 Packing (units) + V PRCTCBL PRCTCDL PRCTCJL 0 changeover contacts /V / 0 gni C V V PRCTDL PRCTJL PRCTNL + V PRCTCBL PRCTCDL PRCTCJL Spare parts Miniature P.C.B. relays. changeover contact C V V PRCTD PRCTJ PRCTN Digit Packing (units) V PRCTCB PRCTCD PRCTCJ Miniature P.C.B. relays. changeover contacts C V V PRCTD PRCTJ PRCTN V PRCTCB PRCTCD PRCTCJ Socket for miniature P.C.B. relays Three level screws PRCGZT0 9 + _ Retainer/Retractor Plate PRCMS PRCTR 9 9 NOTE: If more than are applied to the relay contact, twin wiring is required. See the connection diagram of the relay.

6 Modules for sockets Digit Packing (units) Plugin relays Diode Protection against polarity inversion For use with sockets: PRCGES/N PRCGES/N PRCGES/N + + / V PRC / V PRC Diode and Led Protection against polarity inversion Coil energizing indication For use with sockets: PRCGES/N PRCGES/N PRCGES/N PRCGZT0 + / / 0V / V / / 0V / V PRC PRCB PRCC PRC PRCB PRCC 9 RC group rc suppression circuit For use with sockets: PRCGES/N PRCGES/N PRCGES/N / C / 0V C / 0V C PRCB PRCD PRCC Led and varistor No protection against polarity inversion Coil energizing indication C/ voltage allowed For use with sockets: PRCGES/N PRCGES/N PRCGES/N PRCGZT0 / C/ / V C/ PRCC PRC9CV Varistor group No indication Protection against overvoltage For use with sockets: PRCGES/N PRCGES/N PRCGES/N C V C PRC PRC. GE Power Controls

7 Sockets For pin standard plugin relays Specifications Nominal load Dielectric strength djacent screws Screws rail Terminals Type (kv) (kv) (kv) Max. torque (Nm) Protection category Capacity Solid wire (mm ) Flexible wire mbient temperature (ºC) For pole miniature plugin relays PRCZ One level (V), Screw M, Pozidrive 0, IP x, WG PRCG0 pin Solder terminal socket (V), Hard brass tinplated terminals PRCZ One level (V), Screw M, Pozidrive 0, IP x, WG PRCG pin Solder terminal socket (V), Hard brass tinplated terminals Specifications Nominal load Dielectric strength djacent screws Screws rail Terminals Type (kv) (kv) Max. torque (Nm) Protection category Capacity Solid wire (mm ) Flexible wire mbient temperature (ºC) PRCGES/N Two levels (00V) Screw M, Pozidrive 0, IP x, WG PRCGES/N Two levels (00V) Screw M, Pozidrive 0, IP x, WG PRCGES/N Two levels (00V) Screw M, Pozidrive 0, IP x, WG For miniature P.C.B. relays Specifications Nominal load Dielectric strength djacent screws Screws rail Terminals Type (kv) (kv) Max. torque (Nm) Protection category Capacity Solid wire (mm ) Flexible wire mbient temperature (ºC) PRCGZ0 Two levels (00V) Screw M, Pozidrive 0, IP x, WG.

8 Miniature plugin relays Contacts Number of contacts Standard material Optional material Max switching C/ (poll. ) voltage C (poll. ) Min switching voltage C/ PRCM... pole changeover gni gni/u µ V 00V V PRCM0... pole changeover gni gni/u µ V 00V V PRCM0... pole changeover gni gni/u µ V 00V V Plugin relays Current Rated load C C Min. switching current (m) Max. inrush current Rated current Max. breaking capacity (V) Resistance (mω) Max. operating frequency t rated load cycles/hour No load cycles/hour Coil Rated voltage C 0/0Hz (V) (V) Must release C time voltage Operating range of supply voltage Rated power C 0Hz (V) consumption 0Hz (V) C/ Insulation Insulation category Insulation rated voltage (VC) Dielectric CoilContact (VC) strength ContactContact (VC) PolePole (VC) Contact coil Clearance mm distance Creepage mm General Operating time C (ms) (typical value) (ms) Release time C (ms) (typical value) (ms) Electrical life Resistive Cos ϕ Mechanical life (cycles) mbient Storage (ºC) temperature Operating C (ºC) (ºC) Cover protection category Shock resistance Vibration resistance (V C) (V C) ( ) (0m, ) , Un 0, Un Table,,, 0,9 C , (, V C) See Curves IP0 (for..0hz) (V C) (V C) ( ) 0 0 (0m, ) , Un 0, Un Table,,, 0,9 C , (, V C) See Curves IP0 (for..0hz) (V C), (V C) ( ) 00 0 (0m, ) , Un 0, Un Table,,, 0,9 B ,, (, V C) See Curves x IP0 (for..0hz) Table. Coil data version Rated Coil Coil operating range V voltage resistance Min. Max. V Ω (at ºC) (at ºC) 0 9,, 0 9,, 00,, Table. Coil data C 0/0Hz version Rated Coil Coil operating range V C voltage resistance Min. Max. V C Ω (at ºC) (at ºC) 9 9,, 9,, 0,, 0 0. GE Power Controls

9 Miniature pole plugin relays Electrical life at C resistive load Electrical life reduction factor at C inductive load Max. resistive load breaking capacity Number of cycles (N) 0 Breaking capacity (kv) Reduction factor (F) 0, 0, 0, 0, cosϕ 0, Power factor N cosϕ = N x F Current 0 0, 0, (V) Miniature pole plugin relays Electrical life at C resistive load Electrical life reduction factor at C inductive load Max. load breaking capacity Number of cycles (N) 0 0, 0,,,,0, Breaking capacity (kv) Reduction factor (F) 0, 0, 0, cosϕ 0, 0, Power factor N cosϕ = N x F Current 0, 0, 0, resistive load T = 0ms inductive load T = 0ms 0, (V) Miniature pole plugin relays Electrical life at C resistive load Number of cycles (N) 0 0,, Breaking capacity (kv) Electrical life reduction factor at C inductive load Reduction factor (F) 0, 0, 0, cosϕ 0, 0, Power factor N cosϕ = N x F Max. resistive load breaking capacity Current 0, 0, 0, 0, (V).9

10 Standard pin plugin relays Plugin relays Contacts Number of contacts Standard material Optional material Max switching C/ (poll. ) voltage C (poll. ) Min switching voltage C/ Current Rated load C C Min. switching current (m) Max. inrush current Rated current Max. breaking capacity (V) Resistance (mω) Max. operating frequency t rated load cycles/hour No load cycles/hour Coil Rated voltage C 0/0Hz (V) (V) Must release time C voltage Operating range of supply voltage Rated power C 0Hz (V) consumption 0Hz (V) C/ Insulation Insulation category Insulation rated voltage (VC) Dielectric strength CoilContact (VC) ContactContact (VC) PolePole (VC) Contact coil Clearance mm distance Creepage mm General Operating time C (ms) (typical value) (ms) Release time C (ms) (typical value) (ms) Electrical life Resistive Cos ϕ Mechanical life (cycles) mbient Storage (ºC) temperature Operating C (ºC) Cover protection category Shock resistance Vibration resistance (ºC) PRCP... Standard pin changeover gni gni/u µ V 00V V (gni) V (gni/u µ) (V C) (V C) ( ) (0m, ) , Un 0, Un Table,,,, C , x (, V C) See Curves x IP0 PRCP0... Standard pin changeover gni gni/u µ V 00V V (gni) V (gni/u µ) (V C) (V C) ( ) (0m, ) , Un 0, Un Table,,,, C , x (, V C) See Curves x IP0 Table. Coil data version Rated Coil Coil operating range V voltage resistance Min. Max. V Ω (at ºC) (at ºC) 9,, 0 9,, 0,, Table. Coil data C 0/0Hz version Rated Coil Coil operating range V C voltage resistance Min. Max. V C Ω (at ºC) (at ºC), 9,, 9,, 0,, Electrical life at C resistive load Electrical life reduction factor at C inductive load Max. load breaking capacity Number of cycles (N) Reduction factor,0 0,9 0, 0, 0, 0, 0, Current 0, 0, 0, resistive load T = 0ms inductive load T = 0ms 0 0, 0,,,,0, Breaking capacity (kv) N cosϕ = N x F 0,,0 0,9 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, N cosϕ = N x F Power factor 0, (V). GE Power Controls

11 Interface plugin relays PRCS... Contacts Number of contacts Standard material Optional material Max switching C/ (poll. ) voltage C (poll. ) Min switching voltage C/ changeover gsno C V / 0V C 00V / 00V Current Rated load C C Min. switching current (m) Max. inrush current Rated current Max. breaking capacity (V) Resistance (mω) Max. operating frequency t rated load No load Coil Rated voltage C 0/0Hz (V) (V) Must release time C voltage Operating range of supply voltage Rated power C 0Hz (V) consumption 0Hz (V) C/ Insulation Insulation category Insulation rated voltage (VC) Dielectric strength CoilContact (VC) ContactContact (VC) PolePole (VC) Contact coil Clearance mm distance Creepage mm General Operating time C (ms) (typical value) (ms) Release time C (ms) (typical value) (ms) Electrical life Resistive (V C) ( ) 00V 0 (0m, ) 0 cycles/hour 00 cycles/hour,, 0, Un 0, Un See Table 0,..., 0, 0, C Table. Interface relay Rated Coil operating range V voltage Min. Max. V 9 0 C/ 0 C 0 Cos ϕ Mechanical life (cycles) mbient Storage (ºC) temperature Operating C (ºC) (ºC) Cover protection category Shock resistance Vibration resistance x IP 0,0 D (... Hz).

12 Relay Interface for PLC systems PRCT... Plugin relays Contacts Number of contacts Standard material Optional material Max. switching voltage C/ Min. switching voltage C/ Current Rated load C Min. switching current (m) Max. inrush current Rated current Max. breaking capacity (V) Min. breaking capacity Resistance (mω) Max. operating frequency t rated load No load Coil Rated voltage C 0/0Hz (V) (V) Must release time C voltage Operating range of supply voltage Rated power C (V) consumption Insulation Insulation category Insulation rated voltage (VC) Dielectric strength CoilContact (VC) ContactContact (VC) PolePole (VC) Contact coil Clearance mm distance Creepage mm General Operating time C (ms) (typical value) (ms) Release time C (ms) (typical value) (ms) Electrical life Resistive (s) Cos ϕ L/R = 0ms Mechanical life (cycles) mbient Storage (ºC) temperature Operating (ºC) Cover protection category Shock resistance Vibration resistance changeover gni C 00V / 00V V (V C) ( ) , 0 (at, ) 00 cycles/hour 00 cycles/hour,,,, 0, Un 0, Un See Table, 0, 0, C , x (at, VC) See Curves (at 0,, V) x IP0 0 (for... 0Hz) Table. Coil data version Rated Coil resistance Coil operating range V voltage (±%) atºc U Min. U Max. V Ω 0, 0, 0,, 0 0 Table. Coil data C 0/0Hz version Rated Coil resistance Coil operating range V C voltage (±%) atºc U Min. U Max. V C Ω 00 9,, Electrical life at C resistive load Electrical life reduction factor at C inductive load Max. load breaking capacity Number of cycles (N) Reduction factor 0, 0, 0, Current 0 0, 0 0,,,,,0 Breaking capacity (kv) 0, 0, Power factor N cosϕ = N x F 0, (V). GE Power Controls

13 PRCT... Contacts Number of contacts Standard material Optional material Max. switching voltage C/ Min. switching voltage C/ Current Rated load C Min. switching current (m) Max. inrush current Rated current Max. breaking capacity (V) Min. breaking capacity Resistance (mω) Max. operating frequency t rated load No load Coil Rated voltage C 0/0Hz (V) (V) Must release time C voltage Operating range of supply voltage Rated power C (V) consumption Insulation Insulation category Insulation rated voltage (VC) Dielectric strength CoilContact (VC) ContactContact (VC) PolePole (VC) Contact coil Clearance mm distance Creepage mm General Operating time C (ms) (typical value) (ms) Release time C (ms) (typical value) (ms) Electrical life Resistive (s) Cos ϕ L/R = 0ms Mechanical life (cycles) mbient Storage (ºC) temperature Operating (ºC) Cover protection category Shock resistance Vibration resistance changeover gni C 00V / 00V V (V C) ( ) 00 0, 0 (at, ) 00 cycles/hour 00 cycles/hour,, 0, Un 0, Un See Table, 0, 0, C , x (at, VC) See Curves (at 0,, V) x IP0 (for... 0Hz) Table. Coil data version Rated Coil resistance Coil operating range V voltage (±%) atºc U Min. U Max. V Ω 0, 0, 0,, 0 0 Table. Coil data C 0/0Hz version Rated Coil resistance Coil operating range V C voltage (±%) atºc U Min. U Max. V C Ω 00 9,, Electrical life at C resistive load Electrical life reduction factor at C inductive load Max. load breaking capacity Number of cycles (N) Reduction factor 0, 0, 0, Current 0 0, 0 0, 0.,,,0 Breaking capacity (kv) 0, 0, Power factor N cosϕ = N x F 0, (V).

14 Dimensions Standard pin Miniature poles Flag window Push button,9 9,,,,, Plugin relays Socket.. One level, poles, x 0,,,, PRCZ, PRCZ x Ø,,, 9,,,, 0, poles PRCG, PRCG x Ø,, Ø,,,,,,, Socket. Solder terminals, 9,,, Ø, Socket.. Two levels,,. GE Power Controls

15 Dimensions Interface relay Socket for miniature P.C.B. relays 0 9,,,,,.

Miniature PCB Relays A

Miniature PCB Relays A SЕRIES Miniature PCB Relays 8-10 - 12-16 Medical and dentistry Control panels Panels for electrical distribution Toys utomation for blinds, grilles and shutters Door and gate openers Electronic circuit