Performance. Simplicity. Sepam, over 20 years of experience of the world leader. Sepam protection relays. For your peace of mind
|
|
- Byron Manning
- 6 years ago
- Views:
Transcription
1 Performance to serve your installation better Effective b Thermal based on temperature rise calculation with predictive data to optimize process control. b Directional phase overcurrent for ring networks. b Directional earth fault suited to all neutral earthing systems. b Quick and sensitive of transformers, motors and generators via differential with restraint elements. Accurate measurement and detailed diagnosis b Measuring all necessary electrical values. b Switchgear monitoring: sensors and trip circuit, mechanical condition of switchgear, etc. b Disturbance recording. b Sepam self-diagnosis and watchdog. 20 years of experience Breaking new ground back in 1982, Merlin Gerin marketed the first multi-functional digital relay. Today, with the Sepam range, you benefit from more than 20 years of experience on the part of our R&D teams. Sepam, over 20 years of experience of the world leader Certification Protection relays must be totally reliable. That level of reliability is obtained by total quality at every step, from design on through to operation, complying with international standards and local certification. A worldwide presence With over 5000 points of sale in 130 countries, you can be sure of finding the range of products meeting your needs. Our technicians are always on hand to provide solutions tailored to your needs and to provide all the technical assistance you require, wherever you may be. Respect of environment constraints Schneider Electric commits itself to an environmental approach, in conformity with the requirements of the RoHS European Directive (Restriction of Hazardous Substances). Electrical network Sepam relays For your peace of mind Simplicity to win across the board Saving design time b Range of solutions adapted to each application. b Easier choice from a lighter catalogue: v relays with universal characteristics: supply, measurement sensors, etc. v common accessories for all Sepam units. Easy to install b Light, compact base unit. b Optional modules fitted on a DIN rail, connected using prefabricated cords. Sepam, compact and easy to install SFT2826 disturbance recording software Assisted commissioning b Pre-defined functions commissioned simply by a simple parameter setting procedure. b User-friendly and powerful PC setting and operating software to utilize all of Sepam s possibilities. Integral equipment control b Pre-defined control functions for all types of switchgear. b Logic equation editor to customize and complete pre-defined functions. b Logipam software to program specific functions Remote operation b Connection to a supervisory local area network using the following open and international protocols: Modbus, DNP3.0, IEC , IEC b Connection to a PC running the SFT2841 software allowing to set up the Sepam parameters and functions, manage the system and run diagnostic on any incidents affecting the electrical network. The System approach The Sepam digital relays are part of a comprehensive offer of products with consistent design. The Guiding System, is first and foremost a Merlin Gerin product offer covering all electrical distribution needs. However, what makes the difference is that these products have been designed to operate together : mechanical and electrical compatibility, interoperability, modularity, communication. Thus the electrical installation is both optimised and more efficient : better continuity of supply, enhanced safety for people and equipment, guaranteed upgradeability, effective monitoring and control. PCRED199044EN 2007 Schneider Electric - All rights reserved SFT2841 setting and operating software User-friendly b Intuitive User Machine Interface, with direct data access. b Local operating data in the user s language. Schneider Electric Industries SAS 89, boulevard Franklin Roosevelt Rueil Malmaison France Tel.: +33 (0) As standards, specifications and designs change from time to time, please ask for confirmation of the information given in this publication. Printed on recycled paper Advanced UMI customized in Chinese Electrical installation monitoring with Sepam and PowerLogic System Publication: Schneider Electric Production: Graphème - Sedoc Printing: Imprimerie des Deux-Ponts ART /2007
2 Performance to serve your installation better Effective b Thermal based on temperature rise calculation with predictive data to optimize process control. b Directional phase overcurrent for ring networks. b Directional earth fault suited to all neutral earthing systems. b Quick and sensitive of transformers, motors and generators via differential with restraint elements. Accurate measurement and detailed diagnosis b Measuring all necessary electrical values. b Switchgear monitoring: sensors and trip circuit, mechanical condition of switchgear, etc. b Disturbance recording. b Sepam self-diagnosis and watchdog. SFT2826 disturbance recording software Integral equipment control b Pre-defined control functions for all types of switchgear. b Logic equation editor to customize and complete pre-defined functions. b Logipam software to program specific functions Remote operation b Connection to a supervisory local area network using the following open and international protocols: Modbus, DNP3.0, IEC , IEC b Connection to a PC running the SFT2841 software allowing to set up the Sepam parameters and functions, manage the system and run diagnostic on any incidents affecting the electrical network. Electrical installation monitoring with Sepam and PowerLogic System
3 Sepam, over 20 years of experience of the world leader Electrical network Sepam relays For your peace of mind 20 years of experience Breaking new ground back in 1982, Merlin Gerin marketed the first multi-functional digital relay. Today, with the Sepam range, you benefit from more than 20 years of experience on the part of our R&D teams. Certification Protection relays must be totally reliable. That level of reliability is obtained by total quality at every step, from design on through to operation, complying with international standards and local certification. A worldwide presence With over 5000 points of sale in 130 countries, you can be sure of finding the range of products meeting your needs. Our technicians are always on hand to provide solutions tailored to your needs and to provide all the technical assistance you require, wherever you may be. Respect of environment constraints Schneider Electric commits itself to an environmental approach, in conformity with the requirements of the RoHS European Directive (Restriction of Hazardous Substances). The System approach The Sepam digital relays are part of a comprehensive offer of products with consistent design. The Guiding System, is first and foremost a Merlin Gerin product offer covering all electrical distribution needs. However, what makes the difference is that these products have been designed to operate together : mechanical and electrical compatibility, interoperability, modularity, communication. Thus the electrical installation is both optimised and more efficient : better continuity of supply, enhanced safety for people and equipment, guaranteed upgradeability, effective monitoring and control. PCRED199044EN 2007 Schneider Electric - All rights reserved Schneider Electric Industries SAS 89, boulevard Franklin Roosevelt Rueil Malmaison France Tel.: +33 (0) As standards, specifications and designs change from time to time, please ask for confirmation of the information given in this publication. Printed on recycled paper Publication: Schneider Electric Production: Graphème - Sedoc Printing: Imprimerie des Deux-Ponts ART /2007
4 Simplicity to win across the board Saving design time b Range of solutions adapted to each application. b Easier choice from a lighter catalogue: v relays with universal characteristics: supply, measurement sensors, etc. v common accessories for all Sepam units. Easy to install b Light, compact base unit. b Optional modules fitted on a DIN rail, connected using prefabricated cords. Sepam, compact and easy to install Assisted commissioning b Pre-defined functions commissioned simply by a simple parameter setting procedure. b User-friendly and powerful PC setting and operating software to utilize all of Sepam s possibilities. SFT2841 setting and operating software User-friendly b Intuitive User Machine Interface, with direct data access. b Local operating data in the user s language. Advanced UMI customized in Chinese
5 A modular range to perfectly fit your needs Sepam relays An extensive range to satisfy all of your applications Enhanced by optional modules to evolve in step with your installation b Possible to add optional modules at any time. b Simple to connect and commission via a parameter setting procedure. Different User Machine Interfaces to match your local operating mode b All information required for local operation of the installation is clearly presented on a graphic LCD screen. b Advanced UMI for all Sepam units: v integrated in the front panel, v or installed remotely in a convenient location. b Mimic-based UMI for Sepam series 80, allowing local switchgear control. ➎ ➋ ➏ ➊ ➍ ➐ ➌ Sepam series 20 for usual applications b 10 logic inputs b 8 relay outputs b 1 communication port b 8 temperature sensor inputs Sepam series 40 Protection basic specific current S20 T20 M20 breaker failer S23 T23 loss of mains (ROCOF) S40 T40 G40 for demanding applications directional earth fault S41 M41 b 10 logic inputs b 8 relay outputs b Logic equation editor b 1 communication port b 16 temperature sensor inputs directional earth fault and phase overcurrent S42 T42 substation transformer motor generator busbar B21 B22 capacitor Sepam with integrated advanced UMI Sepam series 80 with mimic-based UMI Sepam with remote advanced UMI ➊ Base unit: b with integrated or remote advanced User Machine Interface, b or with integrated mimic-based User Machine Interface ➋ Optional input/output module for integral equipment control. ➌ Communication interface to connect to a communication network RS485 2-wire or 4-wire or fiber optic. Communication protocol selected: Modbus, DNP 3.0, IEC or IEC ➍ Temperature acquisition module for 8 Pt100, Ni100 or Ni120 temperature sensors, providing effective of transformers, motors and generators. ➎ Low level analog output module: 0-10 ma, 4-20 ma or 0-20 ma, for analog-type Sepam measurements. ➏ Synchro-check module ➐ Software tools: b Sepam parameter and setting and control logic customization, b local or remote installation operation, b disturbance recording display. Sepam series 80 S80 for custom applications directional earth fault S81 T81 M81 directional earth fault S82 T82 G82 b 42 logic inputs and phase overcurrent b 23 relay outputs loss of mains S84 b Logic equation editor (ROCOF) b 2 communication ports, for multi-master or redundant transformer or T87 M88 G88 architecture machine-transformer b 16 temperature sensor inputs differential b Removable memory machine differential M87 G87 cartridge with parameters and settings for quick commissioning after replacement b Battery to save disturbance for two sets recording and event logging data of busbars b Mimic-based User Machine Interface for safe local equipment control b Logipam programming capacitor bank software (optional), unbalance to program specific functions B80 B83 C86 4x E.g.: to protect your transformers using differential, your solution is Sepam T87.
6 A modular range... Enhanced by optional modules to evolve in step with your installation b Possible to add optional modules at any time. b Simple to connect and commission via a parameter setting procedure. Different User Machine Interfaces to match your local operating mode b All information required for local operation of the installation is clearly presented on a graphic LCD screen. b Advanced UMI for all Sepam units: v integrated in the front panel, v or installed remotely in a convenient location. b Mimic-based UMI for Sepam series 80, allowing local switchgear control. Sepam with integrated advanced UMI Sepam with remote advanced UMI Sepam series 80 with mimic-based UMI
7 ... to perfectly fit your needs Sepam relays An extensive range... Protection basic specific substation transformer motor generator busbar capacitor ➎ ➋ ➊ ➌ Sepam series 20 for usual applications b 10 logic inputs b 8 relay outputs b 1 communication port b 8 temperature sensor inputs current S20 T20 M20 breaker failer S23 T23 loss of mains (ROCOF) B21 B22 ➏ ➍ ➐ Sepam series 40 S40 T40 G40 for demanding applications directional earth fault S41 M41 b 10 logic inputs b 8 relay outputs b Logic equation editor b 1 communication port b 16 temperature sensor inputs directional earth fault and phase overcurrent S42 T42 ➊ Base unit: b with integrated or remote advanced User Machine Interface, b or with integrated mimic-based User Machine Interface ➋ Optional input/output module for integral equipment control. ➌ Communication interface to connect to a communication network RS485 2-wire or 4-wire or fiber optic. Communication protocol selected: Modbus, DNP 3.0, IEC or IEC ➍ Temperature acquisition module for 8 Pt100, Ni100 or Ni120 temperature sensors, providing effective of transformers, motors and generators. ➎ Low level analog output module: 0-10 ma, 4-20 ma or 0-20 ma, for analog-type Sepam measurements. ➏ Synchro-check module ➐ Software tools: b Sepam parameter and setting and control logic customization, b local or remote installation operation, b disturbance recording display. Sepam series 80 S80 for custom applications directional earth fault S81 T81 M81 directional earth fault S82 T82 G82 b 42 logic inputs and phase overcurrent b 23 relay outputs loss of mains S84 b Logic equation editor (ROCOF) b 2 communication ports, for multi-master or redundant transformer or T87 M88 G88 architecture machine-transformer b 16 temperature sensor inputs differential b Removable memory machine differential M87 G87 cartridge with parameters and settings for quick commissioning after replacement b Battery to save disturbance for two sets recording and event logging data of busbars b Mimic-based User Machine Interface for safe local equipment control b Logipam programming capacitor bank software (optional), unbalance to program specific functions B80 B83 C86 4x E.g.: to protect your transformers using differential, your solution is Sepam T87.
8 ... to satisfy all of your applications
Maximize protection. Sepam series 10, 20, 40, 60, 80. Modular range of digital protection relays
Maximize protection Sepam series 10, 20, 40, 60, 80 Modular range of digital protection relays Fast Dependable Simple Increase energy availability 100% available energy Fast response Maximum dependability
More informationStarter-controller TeSys U Change to higher speed
Starter-controller TeSys U Change to higher speed Break the installation records Simplicity of selection: 10 times less references than a traditional solution. Reduced stock levels and simple product selection
More informationElectrical network protection Sepam series 20 Sepam series 40 Quick start
03146790FE+01+NP00000000 Electrical network protection Sepam series 20 Sepam series 40 Quick start PE50465 Storage Sepam may be stored in its original packaging in a closed sheltered location: b ambient
More informationSmart relays Zelio Logic Step into an intuitive world!
arguzéliosoft2en.qxd 26/10/06 18:42 Page 2 Smart relays Zelio Logic Step into an intuitive world! DIA3ED1060903EN arguzéliosoft2en.qxd 26/10/06 18:42 Page 3 How do you achieve in a simple and user-friendly
More informationMV Network Managment Fault tracking, monitoring and control. Easergy Range Merlin Gerin
MV Network Managment Fault tracking, monitoring and control Easergy Range Merlin Gerin References Schneider Electric Industries SAS Postal address MV department F-38050 Grenoble Cedex 9 Tél. : +33 (0)4
More informationBuild electrical installations more efficiently. Prisma Plus P Simple, functional systems for safe, upgradeable LV switchboards up to 3200 A
Build electrical installations more efficiently Prisma Plus P Simple, functional systems for safe, upgradeable LV switchboards up to 3200 A Develop your business efficiency w Switchboards that are safe
More informationREL52002 Easergy P3U30, 4L, 4U, 16DI/8DO, Uaux: V, DI: V, RS-485
Characteristics Easergy P3U30, 4L, 4U, 16DI/8DO, Uaux: 48-230V, DI: 220-230V, RS-485 Main Range of product Product or component type Relay application Device short name [Us] rated supply voltage Type of
More informationMiCOM P521. Fast Feeder Differential Protection
01 Fast Feeder Differential Protection The relay provides high-speed two-ended current differential unit protection of overhead lines and underground cables in applications such as ring mains and parallel
More informationThe right solution for every home
Domae Household switchboards The right solution for every home Household guide 2002 Building a New Electric World. Household switchboards Domae The right solution for every home Household guide 2002 Building
More informationVIP 40/45 VIP 400/410
40/45 400/410 Selection guide 01 PM100573 40/45 PM100576 400/410 self-powered integrated protection relay Optimised performance for transformer, incomer, feeder and bus riser protection Complete engineered
More informationBuild electrical installations more efficiently. Prisma G Simple, functional systems for safe, upgradeable LV switchboards up to 630 A
Build electrical installations more efficiently Prisma G Simple, functional systems for safe, upgradeable LV switchboards up to 630 A Develop your business efficiency wit Switchboards that are safe With
More informationMiCOM P521. Fast feeder differential protection
01 Fast feeder differential protection The relay provides high-speed two-ended current differential unit protection of overhead lines and underground cables in applications such as ring mains and parallel
More informationThe synergy of SCADA with energy control
The synergy of SCADA with energy control StruxureWare PowerSCADA Expert Power monitoring and control software Oil and Gas Energy and Infrastructure Data Centres Uncompromising supervision for your critical
More informationMiCOM P122C Time-Overcurrent Protection
Protection Relays 01 MiCOM P122C Time-Overcurrent Protection Customer Benefits 1A/5A software setting 4 function keys Compact unit for flush and wall-surface mounting Comprehensive measurements Disturbance
More informationISIO 200. Binary Input/Output (I/O) terminal with IEC interface
ISIO 200 Binary Input/Output (I/O) terminal with IEC 61850 interface Compact and easy ISIO 200 Put your Binary I/Os where you need them ISIO 200 is a simple and versatile binary I/O terminal with IEC 61850
More informatione 2 TANGO -400 Overcurrent Relay K Catalogue EN
e 2 TANGO -400 Overcurrent Relay K-33.1.3 Catalogue EN We Create Ideas With Power! e 2 TANGO-400 protection relay is a solution developed by ELEKTROMETAL ENERGETYKA SA R&D department consisting of engineers
More informationProgrammed performance
Variable speed drives Altivar 58 Programmed performance For asynchronous motors from 0.37 to 55 kw Altivar 58 exceptional adaptability... Due to its open access to all industrial communication networks
More informationSubstation Automation Products. Bay control REC670/650 Relion 670 and 650 series
Substation Automation Products Bay control REC670/650 Relion 670 and 650 series For optimized control and reliable operation of your switchyard The REC670 and REC650 Bay control IEDs (Intelligent Electronic
More informationSchneider Electric Easy UPS 3S
Schneider Electric Easy UPS 3S Business continuity made easy 10 40 kva 380/400/415 V schneider-electric.com/ups Schneider Electric Easy UPS 3S The Schneider Electric Easy UPS 3S is an easy-to-install,
More informationPROTECTION RELAYS: INNOVATIONS FOR THE BENEFIT OF THE USER
PROTECTION RELAYS: INNOVATIONS FOR THE BENEFIT OF THE USER C. Petit Schneider Electric, France Innovation in the field of medium voltage protection devices is accelerating to meet the ever growing demands
More informationSimple Machines success stories Build together...
The efficiency of Telemecanique branded solutions Used in combination, Telemecanique products provide quality solutions, meeting all your Automation & Control applications requirements. Simple Machines
More informationPowerLogic power-monitoring units. Power Meter PM500. Technical data sheet 2006
PowerLogic power-monitoring units Technical data sheet 2006 Functions and characteristics E90463 The PowerLogic PM500 Power Meter provides all measurement capabilities required to monitor an electrical
More informationSchneider Electric Easy UPS 3S
Schneider Electric Easy UPS 3S Business continuity made easy 10 40 kva 380/400/415 V schneider-electric.com/ups Business continuity made easy The Schneider Electric Easy UPS 3S is an easy-to-install, easy-to-use,
More informationPowerLogic power-monitoring units. PM1000 series power meter. Technical data sheet
PowerLogic power-monitoring units power meter Technical data sheet 2011 Basic energy meters Functions and characteristics PE86261 PE86260 PowerLogic PM1000 power meter. The PowerLogic power meters are
More informationMiCOM P111. Three phase and earth fault overcurrent relays
Three phase and earth fault overcurrent relays The relays are suitable for all the application where overcurrent and/or earth-fault protection are required. Thanks to its favorable price vs technical features
More informationSepam IEC communication
Electrical network protection Sepam IEC 60870-5-03 For Sepam series 20/40/60/80 User s manual 03/20 Safety instructions 0 Safety symbols and messages Read these instructions carefully and look at the equipment
More informationBusiness continuity made easy
Business continuity made easy Schneider Electric Easy UPS 3 Series Easy UPS 3S: 220/230/240/380/400/415V Easy UPS 3M: 380/400/415V schneider-electric.com/ups Business continuity made easy The Schneider
More informationMiCOM P124. Self and Dual Powered Overcurrent Relays. Protection Relays
01 Self and Dual Powered Overcurrent Relays are numerical relays designed to offer complete overcurrent protection without requiring any external auxiliary supply. They can be applied to a wide variety
More informationInnovation for MV distribution
Innovation for MV distribution Introducing Premset switchgear, a new way to design, install, and operate MV networks. schneider-electric.us/premset 2 schneider-electric.us/premset schneider-electric.us/premset
More informationProtection and control. Sepam range Sepam 2000 Sepam Sepam 100
Protection and control Sepam 2000 Sepam 1000 + Sepam 100 Sepam concept Mastery of digital techniques Electromagnetic compatibility testing is performed in an anechoic chamber. As a result of the success
More informationPerfect protection smallest space
www.siemens.com/energy/protection Perfect protection smallest space The SIPROTEC Compact device range redefines protection technology Answers for energy. SIPROTEC Compact is the ideal solution for almost
More informationREL52001 Easergy P3U30, 4L, 4U, 16DI/8DO, Uaux: V, DI: V, 2 x RJ-45
Characteristics Easergy P3U30, 4L, 4U, 16DI/8DO, Uaux: 48-230V, DI: 220-230V, 2 x RJ-45 Main Range of product Product or component type Relay application Configuration type (Cortec) [Us] rated supply voltage
More informationThe PowerLogic range. Gain energy insight and control
The PowerLogic range Gain energy insight and control The PowerLogic advantage PowerLogic is the world's largest and most advanced range of software and metering products for managing energy, giving suppliers
More informationMiCOM P521. Fast Feeder Differential Protection. Protection Relays. MiCOM P521 CUSTOMER BENEFITS
MiCOM 01 MiCOM Fast Feeder Differential Protection The MiCOM relay provides high-speed two-ended current differential unit protection of overhead lines and underground cables in applications such as ring
More informationIEC & 2 standard. The reference for safe and reliable LV switchboards
IEC 61439-1 & 2 standard The reference for safe and reliable LV switchboards IEC61439-1 & 2 The power of a standard adapted to your needs IEC standards are today legal or market references. The new IEC
More information* Make the most of your energy
* Make the most of your energy LSB03051 EN Schneider Electric - All rights reserved Schneider Electric Industries SAS 35 rue Joseph Monier 92500 Rueil-Malmaison France www.schneider-electric.com As standards,
More informationData Center Integrated solutions
Data Center Integrated solutions PERFORMANCE AND RELIABILITY AT THE HEART OF DATA CENTERS 01 The growing number of business and technical demands placed on data centers today are becoming increasingly
More informationData Center Integrated solutions
Data Center Integrated solutions PERFORMANCE AND RELIABILITY AT THE HEART OF DATA CENTERS The growing number of business and technical demands placed on data centers today are becoming increasingly critical:
More informationPlug-in relays Zelio Relay. A new offer image!
Plug-in relays Zelio Relay new offer image! Simply Smart! Leveraging ingenuity and intelligence for ease of use Zelio relay Plug-in relays The world leader in contactors enhances its offer with a complete
More informationINTRODUCTION. The PL-50 MO and PM-250 families represent the. PM-250-H: Horizontal box. PM-250-V: Vertical box
INTRODUCTION The PL-50 MO units are available in the next mechanical version: The PL-50 MO and PM-250 families represent the different solutions that Team Arteche offers for motor protection. Both families
More informationHAZARD OF ELECTRIC SHOCK, EXPLOSION, OR ARC FLASH
Instruction Bulletin 63230-216-234A1 05/2007 LaVergne, TN, USA Sepam Series 80 Quick Start Retain for future use. Safety Precautions DANGER HAZARD OF ELECTRIC SHOCK, EXPLOSION, OR ARC FLASH Apply appropriate
More informationAutomation System Solutions
Automation System Solutions Automation Systems for Power Grid, Power Plant and Industries NR Electric Corporation Automation for Power Grid Substation Automation System Conventional Substation Automation
More informationRTU modules Create your infrastructures with peace of mind!
W@de RTU modules Create your infrastructures with peace of mind! Make the most of your energy SM W@de (Water @pplications & Distributed Equipment) Compactness or modularity evolved to suit your applications
More informationPowerLogic power-monitoring units. DM6000 series digital panel meters. Technical data sheet
PowerLogic power-monitoring units digital panel meters Technical data sheet 2011 Authorized Distributor: WESCHLER INSTRUMENTS phone: 800-903-9870 440-378-6580 fax: 800-903-9590 440-238-0660 www.weschler.com
More informationThis application note describes configuring automatic bus transfer (ABT) logic with two V57 relays.
[ ] Automatic Bus Transfer Automation Bus transfer 1 Introduction This application note describes configuring automatic bus transfer (ABT) logic with two V57 relays. In the Figure 1 is presented the single
More informationInstruction Bulletin. Sepam Series 20 & 40 Relays Quick Start Guide
Instruction Bulletin 63230-216-239B1 LaVergne, TN, USA Sepam Series 20 & 40 Relays Quick Start Guide Retain for future use. Introduction Sepam Series 20 Relays Sepam Series 40 Relays Storage Commissioning
More informationMiCOM P721 & P723. Numerical High Impedance Differential Relay. Protection Relays. Customer Benefits
01 MiCOM P721 & P723 Numerical High Impedance Differential Relay The new P72x high impedance differential protection series provides an independent and simple high impedance differential protection solution
More informationKeor HPE UPS THREE-PHASE UPS. from 60 to 200 kw GLOBAL SPECIALIST IN ELECTRICAL AND DIGITAL BUILDING INFRASTRUCTURES
Keor HPE UPS THREE-PHASE UPS from 60 to 200 kw GLOBAL SPECIALIST IN ELECTRICAL AND DIGITAL BUILDING INFRASTRUCTURES LEGRAND UPS SERVICE continuity ENERGY efficiency SUPERIOR PERFORMANCES Legrand, world
More informationPowerLogic communication devices. EGX100 Ethernet gateway EGX300 Integrated gateway-server. Technical data sheet
PowerLogic communication devices EGX100 Ethernet gateway EGX300 Integrated gateway-server Technical data sheet PLSED309034EN.indd 1 Ethernet gateway PE86138 Function The EGX100 serves as an Ethernet gateway
More informationSIRIUS Motor Management and Control Devices
Overview is a flexible, modular motor management system for motors with constant speeds in the low-voltage performance range. It optimizes the connection between the control system and motor starter, increases
More informationRelaySimTest. Software for system-based protection testing
elaysimtest Software for system-based protection testing elaysimtest Test the whole system System-based testing elaysimtest is a software solution for OMICON test sets that simplifies complex protection
More informationKeor HPE UPS. THREE-PHASE UPS from 60 to 300 kw GLOBAL SPECIALIST IN ELECTRICAL AND DIGITAL BUILDING INFRASTRUCTURES
Keor HPE UPS THREE-PHASE UPS from 60 to 300 kw GLOBAL SPECIALIST IN ELECTRICAL AND DIGITAL BUILDING INFRASTRUCTURES LEGRAND UPS SERVICE continuity ENERGY efficiency SUPERIOR PERFORMANCES Legrand, world
More informationPragma. Doors reference if necessary. references. In perfect harmony. + customiser
modular surface mounted enclosure Robustness, aesthetic, ergonomics a range of enclosures designed to appeal a harmonious solution. Which enclosure fits you best? Type Rows Modules capacity I(n) number
More informationSubstation Automation Products. Line differential protection RED670 Relion 670 series
Substation Automation Products Line differential protection RED670 Relion 670 series For maximum reliability of your power system The RED670 IED (Intelligent Electronic Device) is designed for protection,
More informationDGSZV-EP DIGITAL GALVANIC LONGITUDINAL DIFFERENTIAL PROTECTION. Application field
DGSZV-EP DIGITAL GALVANIC LONGITUDINAL DIFFERENTIAL PROTECTION The digital galvanic longitudinal differential protection of type DGSZV-EP is part of device family named EuroProt. This short description
More informationProtection relays.
Protection relays www.vamp.fi Vamp Ltd Vamp Ltd, with a strong experience of designing devices, is an independent supplier of relays and monitoring equipment. The company has an established reputation
More information////// SUBSTATIONS. Control command and local Scada
////// SUBSTATIONS Control command and local GENERAL INFORMATION The solution provided by Sécheron for local control and monitoring of traction substations is a significant step in supporting operations
More informationSubstation Automation Products. High impedance differential busbar protection REB650 Relion 650 series
Substation Automation Products High impedance differential busbar protection REB650 Relion 650 series One IED for a wide range of high impedance differential protection applications ABB introduces a new,
More informationISIO 200. Binary Input/Output (I/O) Terminal with IEC GOOSE Interface
ISIO 200 Binary Input/Output (I/O) Terminal with IEC 61850 GOOSE Interface Compact and Easy ISIO 200 Put your Binary I/Os where you need them ISIO 200 is a simple and versatile binary I/O terminal for
More informationRAIL PRODUCTS CATALOG. T.EL.FER. srl
RAIL PRODUCTS 2014 CATALOG T.EL.FER. srl Via Soprasasso 8/2 38121 Trento ITALY Tel. +39 0461 1590084 Fax +39 0461 1590105 E-mail info@telfer.it www.telfer.it DC MULTIFUNCTION PROTECTION RELAY FOR RAILWAYS
More informationMiCOM P124 T&D. Self and Dual Powered Overcurrent Relays
PROTECTION MiCOM P124 Self and Dual Powered Overcurrent Relays MiCOM P124 are numerical relays designed to offer complete overcurrent protection without requiring any external auxiliary supply. They can
More informationSepam Series 80 Installation, use, commissioning and maintenance
Electrical network protection Operation manual 2003 Sepam Series 80 Installation, use, commissioning and maintenance General contents Installation 1 Use 2 Commissioning 3 Maintenance 4 1 2 Installation
More informationAn all-in-one module. Archiving Up to 50,000 data items time-and-date stamped and saved to flash memory
An all-in-one module Embedded inputs/outputs Embedded inputs 100 Hz counter inputs analog inputs (4-20 ma/0-10 V). Embedded outputs logical outputs analog outputs (4-20 ma/0-10 V). Extension I/O Up to
More informationAn expert solution is within your reach. EORSys. We take care of it.
We take care of it. EORSys An expert solution is within your reach. System solution for compensated, isolated and solidly grounded grids Precise control of arc suppression coils Reliable locating of earth
More informationSubstation Automation Products. Transformer protection RET670/650 Relion 670 and 650 series
Substation Automation Products Transformer protection RET670/650 Relion 670 and 650 series For reliable protection and control of all types of power transformers and reactors The RET670/650 IEDs (Intelligent
More informationGrid Automation Controller COM600 How it fits into the Smart Grid?
ABB Oy Distribution Automation Grid Automation Controller How it fits into the Smart Grid? May 27, 2014 Slide 1 1MRS756763 E Content Technical Presentation May 27, 2014 Slide 2 Description Grid Automation
More informationMasterpact MTZ circuit breakers. schneider-electric.com
Masterpact MTZ circuit breakers schneider-electric.com Contents > Power distribution is changing. > Now, you re ready... > A new digital user experience > Innovation At Every Level > Services and support
More informationAutomation solution Twido & CANopen. The winning association
Automation solution Twido & CANopen The winning association Your automation solution... Simply Smart! Leveraging ingenuity and intelligence for ease of use Twido & CANopen Simple, compact and upgradable
More information24973 Circuit Breaker MINIATURE CIRCUIT BREAKER, 440VAC, 10A, CIRCUIT BREAKER TYPE: STANDARD
United States 24973 Circuit Breaker MINIATURE CIRCUIT BREAKER, 440VAC, 10A, CIRCUIT BREAKER TYPE: STANDARD Image not available Product Information Features and Specifications Approvals: IEC 60947-2 Rated
More informationDC Substations / Supply Program
DC Substations / Supply Program Sécheron offers an extensive range of products for DC electrification of public transport This document is intended to give a brief idea of our services, cubicles and systems
More informationSICAM ertu Your Entry to Telecontrol Technology with Extended Functionality
SICAM ertu Your Entry to Telecontrol Technology with Extended Functionality Power Transmission and Distribution The Comprehensive Solution SICAM ertu offers all you need for telecontrol, and plenty more
More informationProducts and solutions for generating sets
Products and solutions for generating sets www.lovatoelectric.com Tra dition and Innovation Since 1922 The first LOVATO Electric headquarters founded in Bergamo (Italy) in 1922: the starting point of the
More informationSEL Time-Domain Link (TiDL ) Technology
SEL Time-Domain Link (TiDL ) Technology The simple, fast, and secure digital secondary system solution Increase safety by removing high-energy cables from areas where personnel typically work. Reduce the
More informationLecture 6 Substation Automation Systems
Lecture 6 Substation Automation Systems 1 Course map 2 Contents of the Lecture Part 1 Substation Automation Components & Architectures Substation Automation Functions Communication within the Substation
More informationLet reliability and flexibility be your drive. Linergy. Distribution and connection systems from 0.5 A to 4000 A
Let reliability and flexibility be your drive Linergy Distribution and connection systems from 0.5 A to 4000 A All Schneider Electric distribution and connection systems have now been brought together
More informationFeeder/ Motor Protection Relay VAMP 40
Feeder/ Motor Protection Relay Feeder/motor protection relay Main characteristics Complete protection Comprehensive selection of protection functions for distribution network overhead line feeders, cable
More informationSensitive Earth-fault Relay SPAJ 111 C. Product Guide
Issued: April 1999 Status: Update Version: C/12.04.2006 Data subject to change without notice Features Sensitive low-set neutral overcurrent stage with definite time characteristic High-set neutral overcurrent
More informationProviding the missing piece in your Condition Based Monitoring platform
QUALITROL Transformer Monitoring System Providing the missing piece in your Condition Based Monitoring platform Modular design; full customization of monitoring parameters to meet specification Reduce
More informationSEL-487B. A Powerful Solution for Busbar Differential Protection. Bus Differential and Breaker Failure Relay
Bus Differential and Breaker Failure Relay A Powerful Solution for Busbar Differential Protection Features and Benefits Select the for the differential protection of busbar systems with up to 18 terminals.
More informationLaurent Sowazi, EPMV-DA/ Africa Channel Partner event, 2016 ABB Distribution Automation Making Grids Smarter. ABB November 23, 2016
Laurent Sowazi, EPMV-DA/ Africa Channel Partner event, 2016 ABB Distribution Automation Making Grids Smarter Slide 1 Distribution Automation Footprint Global deliveries Finland (Vaasa) Home market deliveries
More informationUnlock the full potential of your automation architecture. Automation control solutions based on Modicon Quantum Ethernet I/O
Unlock the full potential of your automation architecture Automation control solutions based on Modicon Quantum Ethernet I/O Quality at the heart of your system Modicon Quantum Ethernet I/O (QEIO) is an
More informationMedium voltage switchgear With fixed pattern circuit breaker GenieEvo
Medium voltage switchgear With fixed pattern circuit breaker GenieEvo Simple and highly reliable switchgear for primary and secondary distribution GenieEvo is an indoor switchgear assembly circuit breaker
More informationPhaseo power supplies
Phaseo power supplies Make the most of your energy SM Phaseo a global offer of power supplies Brief network loss Prolonged network loss Buffer module solution Battery backup solution Enables output voltage
More informationSICAM Products and Solutions for Energy Automation
SICAM Products and Solutions for Energy Automation Manfred Haslinger, Product Lifecycle Manager SICAM RTUs Josef Müllner, Product Lifecycle Manager SICAM TOOLBOX II siemens.at/future-of-energy SICAM Products
More informationTHYTRONIC IS A COMPANY SPECIALIZED IN MEDIUM VOLTAGE PROTECTION & CONTROL SYSTEM
THYTRONIC IS A COMPANY SPECIALIZED IN MEDIUM VOLTAGE PROTECTION & CONTROL SYSTEM THE COMPANY FAMILY OF PRODUCTS INCLUDES PROTECTION RELAYS FOR ALL SEGMENT OF ELECTRIC POWER GENERATION AND DISTRIBUTION.
More information4. CIRCUIT BREAKERS. Functional Emergency Switching
4. CIRCUIT BREAKERS The circuit breaker/disconnector fulfils all of the basic switchgear functions, while, by means of accessories, numerous other possibilities exist. As shown in table H2-19 the circuit
More informationPackage Substation. The efficient solution for your electrical distribution network
Package Substation The efficient solution for your electrical distribution network Why Prefabricated Substations? Biosco, safe and effective substations Safety: A fully tested electrical equipment > Much
More informationRelion 615 series Transformer Protection and Control RET615 Ver. 2.0 Technical Presentation
Relion 615 series Transformer Protection and Control RET615 Ver. 2.0 Technical Presentation Distribution Automation May 13, 2010 1MRS756901 A Slide 1 Content RET615 Technical Presentation highlights May
More informationProduct Specifications
Product Specifications VIBROCONTROL 6000 Monitoring System Description of Functionality Overview The VIBROCONTROL 6000 Monitoring System is used for both stand-alone machine protection and condition monitoring
More informationElectrical network protection. Sepam series 20. User s manual 10/2009
Electrical network protection Sepam series 20 User s manual 10/2009 Safety instructions ANSI symbol. IEC symbol. Safety symbols and messages Read these instructions carefully and look at the equipment
More informationPrice guide SEPAM, MiCOM & VAMP Ranges Automtion business unit
Price guide 2015 SEPAM, MiCOM & VAMP Ranges Automtion business unit Contents Sepam Series Sepam series 10 S10N - Overcurrent Protection IED - 1 phase 7 S10B - Overcurrent Protection IED - 2/3 phase +
More informationMore than 150 integrated application-specific functions
Industry More than 150 integrated application-specific functions Altivar 71 High-performance variable speed drive for three-phase synchronous and asynchronous motors 0.37 to 2000 kw - Power supply up to
More informationIndustry 4.0. Competitiveness, Digitalisation and Efficiency. Technology for energy efficiency. A range of essential products for INDUSTRY 4.
Industry 4.0 Competitiveness, Digitalisation and Efficiency A range of essential products for INDUSTRY 4.0 Technology for energy efficiency Energy efficiency is the key to improving competitiveness and
More informationVLT Micro Drive. Small drive maximum strength and reliability
1 VLT Micro Drive Small drive maximum strength and reliability Well protected IP 20 enclosure No forced air flow through electronics High quality capacitors Hot pluggable LCP RFI Filter LCD display RS
More informationARCHIMOD HE 240/480 HIGH POWER MODULAR UPS THE GLOBAL SPECIALIST IN ELECTRICAL AND DIGITAL BUILDING INFRASTRUCTURE
ARCHIMOD HE 240/480 HIGH POWER MODULAR THE GLOBAL SPECIALIST IN ELECTRICAL AND DIGITAL BUILDING INFRASTRUCTURE superior performance continuity of service energy efficiency 2 Legrand, world leader in the
More informationElectrical network management Talus 200 Medium Voltage telecontrol interface unit
Electrical network management Talus 200 Medium Voltage telecontrol interface unit To optimise your MV distribution, in terms of availability, safety, profitability In order for a network to be operated
More informationTWO-WINDING TRANSFORMER DIFFERENTIAL
E3-TR PROTECTION WITH AUTOMATIC VOLTAGE Because of the control, measuring and monitoring functions implemented, the IED can also be used as a bay control unit. The EuroCAP configuration tool, which is
More informationDRAFT. Application Note: Modbus/RS485 Wiring for Conext Core XC Series Inverters. 1.0 Introduction DANGER. 1.1 Related Documents
Application Note: Modbus/RS485 Wiring for Conext Core XC Series Inverters AP-XC-025 Revision B 1.0 Introduction DANGER RISK OF ELECTRIC SHOCK, EXPLOSION, ARC FLASH, AND FIRE This Application Note is in
More informationMiCOM P123R. Overcurrent Relays P123R/EN AD/A11. Upgrade Documentation
MiCOM P123R Overcurrent Relays Upgrade Documentation MiCOM P123R Page 1/14 CONTENTS MiCOM P123R ADDENDUM: MiCOM P12X UPDATE DOCUMENTATION 3 P12X/EN IT/EB6: INTRODUCTION 4 P12x/EN TD/Eb6: TECHNICAL DATA
More informationPROTECTION RELAYS THE ULTRA LINE NUMERICAL MULTIFUNCTION INTELLIGENT DEVICE FOR PROTECTION, SUPERVISION, METERING AND CONTROL
MICROPROCESSOR PROTECTION RELAYS THE ULTRA LINE NUMERICAL MULTIFUNCTION INTELLIGENT DEVICE FOR PROTECTION, SUPERVISION, METERING AND CONTROL MICROELETTRICA SCIENTIFICA MANUFACTURES A COMPLETE RANGE OF
More information