Chirurgie de la main Hand surgery

Transcription

1 Chirurgie de la main Hand surgery Version 4-11/2012

2

3 Pinces à disséquer / ADSON mm ADSON mm - Tungstène mm - Tungsten x 2 teeth without any teeth : micro - micro - 1 x 2 teeth micro - without any teeth with teeth without any teeth ADSON BROWN mm BROWN RESANO mm DEBAKEY GILLIES mm with teeth MAC INDOE mm without any teeth SEMKIN mm x 2 teeth : 2 x 3 teeth : without any teeth 3

4 / 150 mm - corps rond à plateaux straight - without any teeth straight - 1 x 2 teeth curved - without any teeth 150 mm - with teeth - round main part mm - without any teeth - round main part 150 mm - Colibri - corps rond à plateaux mm - Colibri - round main part DUMONT mm : largeur 0,08 mm - n 3 width 0,08 mm : largeur 0,06 mm - n 4 width 0,06 mm : largeur 0,05 mm - n 5 width 0,05 mm Pince à dilater / 110 mm - coudée 10 - mors 0,30 mm - corps plat ST 124 Version 4-11/2012

5 Pinces en Titane / ADSON UL x 1,4 x 1,0 mm* - ADSON x 0,3 x 0,3 mm* - corps plat - courbe - mors diamantés - plateau 8 mm - UL 031 ADSON UL mm - DUMONT x 0,3 x 0,25 mm* - corps plat - mors diamantés UL 104 : droite x 0,3 x 0,25 mm* - straight UL 106 : coudé 45 angled 45 DUMONT x 0,25 x 0,25 mm* - corps plat - mors diamantés - à plateau - UL 111 : droite straight UL 107 : courbe curved 5

6 - 135 x 0,5 x 0,4 mm* - corps rond - à plateau en V - mors diamantés - round main part UL 068 : droite straight UL 176 : courbe curved UL x 1,4 x 1,0 mm* - round main part x 0,4 x 0,3 mm* - corps rond - mors diamantés UL 180 : droit x 0,4 x 0,3 mm* - round main part straight UL 178 : courbe curved mm - corps rond - courbe - à plateau en V - mors diamantés - round main part UL 074 : 0,3x0,3 mm* - droit straight UL 181 : 0,3x0,25 mm* - courbe curved UL 073 : 0,3x0,3 mm* - courbe curved - avec contrepoids UL x 1,0 x 1,0 mm - round main part / coudé angled UL 019 : 80 mm UL 024 : 120 mm Version 4-11/2012

7 / simples (x 24) simple Ø ST 005 ST 003 ST 007 doubles (x 12) double ST 006 ST 004 ST 008 / straight ST 397 : 8 mm - ST 461 ST 399 ST 463 ST 401 ST 465 ST 197 ST 313 ST 198 ST 314 ST 396 : 8 mm ST 462 : 8 mm - - ST 398 ST 464 ST 400 ST 466 / ST 325 ST 329 ST 286 ST 327 ST 245 ST 365 ST 246 ST 366 ST 312 : 8 mm - ST 363 7

8 ST 415 : 8 mm ST 479 : 8 mm - - ST 417 ST 481 ST 419 ST 483 ST 409 : 8 mm ST 473 : 8 mm - - ST 411 ST 475 ST 413 ST 477 ST 414 : 8 mm ST 480 : 8 mm - - ST 408 : 8 mm ST 474 : 8 mm - - ST 416 ST 482 ST 418 ST 484 ST 410 ST 476 ST 412 ST 478 ST 326 ST 330 ST 287 ST 328 Version 4-11/2012

9 / IRIS mm UC 4335 : droit straight UC 4336 : courbe curved STEVENS mm UC 4340 : droit straight UC 4341 : courbe curved JAMESON mm m - courbe UC mm - curved REYNOLDS mm - courbe UC mm - curved JOSEPH mm UC 4360 : droit straight UC 4359 : courbe curved ALLAINES - curved - ergonomic UC 4375 : 145 mm UC 4376 : 180 mm 9

10 METZENBAUM - courbe - curved UC 4337 : 115 mm UC 4338 : 115 mm - baby UC 4302 : 145 mm UC 4304 : 180 mm METZENBAUM ENBAUM délicat - courbe delicate - curved UC 4323 : 145 mm UC 4324 : 180 mm GREENBERG-RAGNELL - courbe - curved UC 4404 : 120 mm UC 4345 : 150 mm UC 4369 : 180 mm FREEMAN EMAN mm - courbe UC mm - curved MAYO STILLE mm UC 4327 : droit straight UC 4331 : courbe curved BEEBE mm - notched steel thread : droit straight : courbe curved Version 4-11/2012

11 / 150 mm - corps plat 150 mm - UL 007 UL 003 : 0,2 x 0,2 mm* - courbe pointu - curved sharp UL 005 : 0,8 x 0,2 mm* - droit mousse - straight blunt UL 006 : 0,8 x 0,2 mm* - droit mousse cranté - straight notched blunt UL 001 : 0,8 x 0,2 mm* - courbe mousse - curved blunt UL 004 : 0,5 x 0,2 mm* - coudé 30 mousse - angled 30 blunt 150 mm - corps rond 150 mm - round main part UL 020 : 0,6 x 0,2 mm* - courbe mousse - curved blunt UL 021 : 0,2 x 0,2 mm* - courbe pointu - curved sharp UL 022 : 0,2 x 0,2 mm* - droit pointu - straight sharp UL mm - en TITANE UL 156 UL 158 : 0,2 x 0,2 mm* - courbe pointu - curved sharp UL 160 : 0,2 x 0,2 mm* - droit pointu - straight sharp UL 157 : 0,7 x 0,2 mm* - courbe mousse - curved blunt UL 159 : 0,7 x 0,2 mm* - droit mousse - straight blunt 11

12 / HALSTEAD mm UL curved with teeth UL curved without any teeth UL straight with teeth UL straight without teeth HALSTEAD micro mm UL curved with teeth UL curved without any teeth UL straight with teeth UL straight without teeth LERICHE mm UL curved with teeth UL curved without any teeth UL straight with teeth UL straight without teeth HALSTEAD mm - INOX mm - stainless steel curved with teeth curved without any teeth straight with teeth straight without teeth Version 4-11/2012

13 / TITANE mm - Ø 0,5 mm TITANIUM mm - Ø 0,5 mm UL 056 GILLIES mm - pointu mm - sharp strong JOSEPH mm - pointu double double sharp : 2 mm Largeur / Width : 5 mm KLEINERT KUTZ mm - pointu mm - sharp : 3 mm Largeur / Width : 5 mm WAGNER mm picture picture picture picture picture 5 13

14 Ecarteurs / FARABEUF main mm hand mm : 5 x 17 mm : 6 x 10 mm HOHMANN mm Largeur / Width : 2,8 mm : 5,0 mm : 3,0 mm HOHMANN mm : 6,0 mm : 7,5 mm : 8,0 mm KLAPP mm - 2 blunt teeth PAUL mm - width 8 x depth 11 mm ROLLET hand mm - 4 sharp teeth Version 4-11/2012

15 TRILLAT pour avant-bras mm A6MC VOLKMANN mm - gros manche mm - big-sized handle blunt teeth sharp teeth blunt teeth sharp teeth VOLKMANN mm - small-sized handle blunt teeth sharp teeth blunt teeth sharp teeth blunt teeth sharp teeth ALM - 4 x 4 teeth blunt teeth sharp teeth blunt teeth sharp teeth 15

16 BECKMANN - mousse - blunt : 140 x 10 mm : 170 x 12 mm : mm FINSEN adjustable - 70 mm - 3 x 4 blunt teeth HEISS x 4 blunt teeth mm WEITLANER blunt teeth - 2 x 3 teeth : 130 mm x 4 teeth : 165 mm x 4 teeth Version 4-11/2012

17 CRILE mm - width 4 x depth 12 mm and 6 x 20 mm FARABEUF (la paire) (the pair) : 100 mm : 120 mm : 140 mm RAGNELL mm - largeur 2,5 et 5 mm mm - width 2,5 and 5 mm SENN MILLER mm : blunt teeth : sharp teeth Dissecteurs / LERICHE mm - largeur 3,5 mm mm - width 3,5 mm : 120 mm - coudé à 45 - angled : 120 mm - coudé à 90 - angled : 140 mm - coudé à 45 - angled : 140 mm - coudé à 90 - angled : 180 mm - coudé à 45 - angled : 180 mm - coudé à 90 - angled 90 17

18 / BAUMGARTNER mm - pour sutures de 2/0 à 4/0 UN 110 CRILE WOOD mm - pour sutures de 4/0 à 6/0 UN 430 DEBAKEY mm - pour sutures de 4/0 à 6/0 UN 002 FINOCHIETTO DERF mm - pour sutures de 4/0 à 6/0 UN 400 Version 4-11/2012

19 HALSEY mm - pour sutures de 6/0 à 8/0 UN 410 : mors striés striated jaws UN 415 : mors lisses smooth jaws MAYO HEGAR mm - pour sutures de 1/0 à 4/0 UN 000 : 140 mm UN 120 : 160 mm MERVEILLEUX mm - pour sutures de 6/0 à 8/0 UN 008 MICROVASCULAR mm - pour sutures de 5/0 à 7/0 UN 431 RYDER mm - pour sutures de 4/0 à 6/0 UN mm - pour sutures de 6/0 à 8/0 UN

20 / en TITANIUM avec mors diamentés Titanium with corps plat - avec verrou mm - 0,6 x 0,6 mm* - with lock mm - 0,6 x 0,6 mm* UL 269 : courbe curved UL 268 : droit straight corps rond - avec verrou mm - 0,3 x 0,3 mm* round main part - with lock mm - 0,3 x 0,3 mm* UL 081 : courbe curved UL 209 : droit straight corps rond - avec verrou mm - 0,45 x 0,55 mm* round main part - with lock mm - 0,45 x 0,55 mm* UL 280 : courbe curved UL 281 : droit straight corps rond - avec verrou mm - 0,3 x 0,4 mm* round main part - with lock mm - 0,3 x 0,4 mm* UL 210 : courbe curved UL 211 : droit straight corps rond - avec verrou mm - 0,6 x 0,6 mm* round main part - with lock mm - 0,6 x 0,6 mm* UL 212 : courbe curved UL 213 : droit straight / micro CASTROVIEJO - rond mm - round main part mm micro CASTROVIEJO - Plat mm - mors striés - Tungstène mm - striated jaws - Tungsten Version 4-11/ : courbe - à verrou curved - with lock : droit - à verrou straight - with lock : courbe - sans verrou curved - without lock : droit - sans verrou straight - without lock : courbe - à verrou curved - with lock : droit - à verrou straight - with lock : courbe - sans verrou curved - without lock : droit - sans verrou straight - without lock

21 / small bone reducing mm VERBRUGGE main mm hand mm : préhenseur griping : réducteur reducing VERBRUGGE mm : préhenseur griping : réducteur reducing 21

22 N mm SETTER avec système d arrêt mm W 774 with stop device mm SCARF pour pied mm N mm FARABEUF mm : à crémaillère with ratchet : sans crémaillère without any ratchet Version 4-11/2012

23 / OMBREDANNE mm : Ø 2 mm : Ø 3 mm ISELIN mm : avec oeillet with eyelet : sans oeillet without eyelet Rugines / Rugines FARABEUF mm mm : droite - largeur 4 mm straight - width 4 mm : droite - largeur 6 mm straight - width 6 mm : courbe - largeur 4 mm curved - width 4 mm : courbe - largeur 6 mm curved - width 6 mm MULLER manche Celeron mm - largeur 6 mm - courbe - tranchant rond handle Celeron mm - width 6 mm - curved - round sharp edge W 324 SEBILEAU mm - largeur 3 mm - courbe mm - width 3 mm - curved 23

24 / BESNIER - pleine mm : Ø 2 mm : Ø 3 mm : Ø 4 mm : Ø 5 mm Osseuse VOLKMANN mm : Ø 2 mm : Ø 3 mm : Ø 4 mm : Ø 5 mm Osseuse WILLIGER - double mm double -135 mm : Ø 2,5-3,0 mm : Ø 3,0-3,5 mm : Ø 3,5-4,0 mm Maillets / Mallets MAC EVEN - tête double mm - double head mm : Ø 25 mm gr : Ø 30 mm gr. SEGURA - tête simple gr - simple head gr C8LM / cylindrical : Ø 3 mm : Ø 4 mm : Ø 5 mm Version 4-11/2012

25 / Burin HAUTANT mm Largeur / Width Chisel : 2 mm : 4 mm : 5 mm : 6 mm Burin POIRIER mm Chisel : 4 mm : 6 mm HAUTANT mm : 2 mm : 4 mm : 5 mm : 6 mm PARTSCH mm : 2 mm : 3 mm : 4 mm : 6 mm POIRIER mm : 2 mm : 4 mm : 6 mm Osteotome LAMBOTTE mm : 6 mm : 8 mm : 10 mm 25

26 / LISTON mm : droite straight : coudée angled LISTON mm C : droite straight C : coudée angled LISTON RUSKIN mm : droite straight : coudée angled MAC INDOE mm C Version 4-11/2012

27 / BOHLER mm - courbé mm - curved : mors 2 mm jaws 2 mm : mors 3 mm jaws 3 mm : mors 4 mm jaws 4 mm C : mors 2 mm - jaws 2 mm C : mors 3 mm - jaws 3 mm C : mors 4 mm - jaws 4 mm BEYER mm - largeur 3 mm - courbé mm - width 3 mm - curved LUER FRIEDMANN mm - largeur 2 mm - courbe mm - width 2 mm - curved C : STELLBRINK mm - largeur 2 mm - courbe W mm - width 2 mm - curved 27

28 / 180 mm - Ø max. 1,5 mm - Tungstène mm - Ø max. 1,5 mm - Tungsten HERCULE K 001 K 002 : Spare small plates / BERRY Tord broche - Ø intérieur 2,5 mm K 963 Wire twister - Ø inside 2,5 mm (inner part) Version 4-11/2012

29 / Modèle simple : adulte adult child Modèle lesté : adulte adult : child 29

30 Main de TUPPERS / TUPPERS hand complète sans boîte / complete without any basket N 976 TUPPERS x 240 x 50 mm * Couvercle pour panier B386 Basket lid B386 ) blade basket 200 x 35 mm ) B386 B440 B166 B167 B169 Version 4-11/

31 / Pince MEYER pour tendon de Ø 0,5 mm 1,0 mm 1,5 mm 2,0 mm 2,5 mm 3,0 mm 3,5 mm 4,0 mm 5,0 mm 6,0 mm 7,0 mm ST 315 ST 316 ST 317 ST 178 ST 335 ST 179 ST 336 ST 180 ST 181 ST 182 ST 183 Brise lames 120 mm Blade breaker 120 mm Support silicone x 20 mm - 12 trous Ø 5 mm ouverts ( ) Silicone adjustment x 20 mm - 12 holes Ø 5 mm open (x 2) B 997 B 918

32 / DUMONT Porte aiguille micro CASTROVIEJO - corps rond mm - courbe UL 021 B 998 Support silicone 90 x 20 mm 5 trous type Étoile Ø 3 à 8 mm (x2) B 1020 Silicone adjustment 90 x 20 mm 5 star type holes Ø 3 à 8 mm (x2) Version 4-11/

33 / Support silicone 232 x 20 mm - 18 trous - Type ÉTOILE Support silicone 90 x 20 mm - 18 trous - Type ÉTOILE B 1011 B 1020 Support silicone 232 x 20 mm - 18 trous - Type SAPIN B 1012 Support silicone 232 x 20 mm - Type PEIGNE Silicone adjustment 232 x 20 mm - COMB type Support silicone 100 x 20 mm - Type PEIGNE Silicone adjustment 100 x 20 mm - COMB type B 1013 B 1021 «Paniers et Accessoires». «Paniers et Accessoires». MEDLANE 45, Chemin du Moulin Carron DARDILLY - FRANCE Tel : +33 (0) Fax : +33 (0) contact@medlane.com

34

35 Index en Français Calages en silicone Ciseaux os Ciseaux UpCut Clamps Bulldog en Titane Crochets Ecarteurs Maillets Mains malléables Pince à dilater Pinces coupantes Pinces en Titane... 5 Pinces gouges Pointes carrées Portes-aiguilles Portes-aiguilles Inox Portes-aiguilles UpNeedle Set de base pour microchirurgie de la main... 32

36 Index in English Awls Bone chisels Bones rongeurs Malleable hands Mallets Needle holders UpNeedle Scissors UpCut Silicone adjustments Stainless steel Needle holders Tampers Titanium Bulldog clamps

37

38

39

40 CISEAUX Affûtage gratuit les 5 premières années. PORTE-AIGUILLES Garantie totale et inconditionnelle de 7 ans. NOUS ECHANGEONS GRATUITEMENT L INSTRUMENT MICROCHIRURGIE INSTRUMENTS TITANIUM PINCES HEMOSTATIQUES Garantie totale et inconditionnelle de 10 ans. NOUS ECHANGEONS GRATUITEMENT L INSTRUMENT CERAMIQUE RONGEURS, PINCES COUPANTES, PINCES GOUGES, PINCES A DISQUE. 45, Chemin du Moulin Carron DARDILLY - FRANCE Tél : + 33 (0) Fax : + 33 (0) contact@medlane.com