SAUTER EY-modulo. Compatibility for a secure investment.

Transcription

1 SAUTER EY-modulo Compatibility for a secure investment.

2 Comfort for growing demands modular, efficient, compatible. The new SAUTER EY-modulo 2. SAUTER EY-modulo 2 the new generation of intelligent building automation systems. The new SAUTER EY-modulo 2 is the logical further development of the successful building and room automation system based on EY3600 and novanet. With intelligent automation stations, programmable intelligent unitary controllers and tailor-made function modules. In addition to its excellent price/performance ratio, the new system impresses with its modular solutions for all the demands made of a versatile building automation system. novanet Universal technology, down to the smallest detail. One system, universal technology, from a single supplier. With numerous user control panels, and regulation, control and field devices, the SAUTER EY-modulo 2 system gives small and large systems maximum flexibility and functionality without losses at the interfaces. With a high degree of operating comfort, efficient use of energy and lasting investment security due to the high level of upwards and downwards compatibility. Safety, comfort and sustainability demanded throughout the whole world and proven in numerous systems. 2

3 SAUTER EY-modulo 2 energy efficiency through distributed intelligence. The SAUTER EY-modulo automation stations systematically implement the distributed intelligence concept in practice. In addition to the autonomous functions for the comfort control of individual rooms or room zones, the systems exchange overall information such as that required for energy management for optimum room automation. This allows the energy requirements to be precisely controlled between the different sources of energy and the consumers according to needs. In this way, we achieve maximum energy efficiency and, therefore, ultimately safeguard our customer s budgets and the environment for future generations. Form follows function the new design. The aesthetic industrial design of our devices is not only an optical highlight of the building services of modern buildings. We have included all our experience in the intuitive operation, the simple installation and the outstanding look of the housing design of our automation stations. The result is worth seeing and, at the same time, quickly and easily mounted and operated. 3

4 Networked building automation intelligent and efficient at every point. A B C Operation Remote LCD user panel or touch-panel. Distribution I/O modules can be installed remotely from the station. Telephone dial-up operation. D E Third-party system connections: Integration of third-party systems. Integration of the management level. F Integration in EY-modulo 5 Migration EY3600. E modunet292 / EIB C Profibus Modbus-RTU PSTN Ethernet A D F modunet300 novaweb modu250 modunet292 modu230 novanet modu210 B modu225 modu240 modulink 164 modulink 165 modulink 170 modulink 174 4

5 High level of compatibility protects your investments of yesterday, today and tomorrow. The new SAUTER EY-modulo 2. EY-modulo 5 modu525 I/O-Module modu530, 550, 551, 570 BACnet/IP modu525 mit 840 I/O-Module modu530, 550, 551, 570 modunet300 EY3600 novanet EY-modulo 2 nova220 nova225 modu225 modu210 novalink164 modulink164 Field module Field module novalink165 modulink165 Compatible whether a new building, a refurbishment or migration. All the EY-modulo 2 building automation modules have full upwards and downwards compatibility with SAUTER systems of any generation. Regardless of whether you wish to equip an existing EY3600 system with additional functions or if you are looking for an economic automation solution for a building project. With the SAUTER EY-modulo 2, you remain fl exible in every phase of the product life cycle. Ideal interfaces to SAUTER EY-modulo 5 and BACnet make your investment secure and permit universal extensibility for future requirements via IT networks. And, if you wish, with the full functional scope of SAUTER s ever-expanding technology. SAUTER moducom the universal interface for extensions with third-party systems. With EY-modulo 2, you are open for the integration of sub-systems. SAUTER moducom supports the decentralised exchange of data. Because the system is freely programmable, direct operational links with advanced functions can be easily integrated into an overall building management system. The following systems are supported by SAUTER moducom: LON, EIB, M-Bus, Modbus RTU SAUTER s EY2400 Simatic controls Hazard detector systems e.g. Securiton, Cerberus Fire detector systems e.g. Esser Air-conditioning devices e.g. Toshiba Lighting control systems e.g. Zumtobel Luxmate Pump management systems e.g. Grundfos, Wilo Frequency converters e.g. Danfos VLT and others. 5

6 Access and notification via any medium. PDA E - mail Voice mail Fax / printer SMS 6

7 Clear display, intuitive user dialogue, optimum control. Wherever you want. With SAUTER novapro, you have arrived in the future of efficiency. SAUTER novapro the user interface for the entire range of building automation functions. Building automation with web integration. With EY-modulo 2 and the SAUTER novapro universal software. Being a complete and internet-based SCADA solution, novapro facilitates the visualisation, notification and operation of our systems. Through the SAUTER novapro web functionality, you have direct access from your web browser to all detailed information. Meaningful energy information and integrated alarm and fault functions are available on your monitor at all times, from within or outside your network at any location via PC or other mobile device. Naturally, you can access the respective parameters decentrally via the internet and initiate any necessary operational actions for the control, optimisation and maintenance of the building. User control panels for every requirement SAUTER modu240 and SAUTER modu250. The SAUTER modu240 control panel can be connected directly to the automation stations, and it locally supports all the required system information and operational functions. The SAUTER modu250 touch-panel provides access to all the information in tabular and full-colour graphics from any location in the automation network. The touch-screen makes operation intuitive. 7

8 Technology from specialists for heating, ventilation, air-conditioning and shading. Intelligent functions for each application precise and efficient. With the intelligent SAUTER automation stations and the programmable intelligent unitary controllers, you can optimally manage every HVAC room control requirement. We offer the ideal solution with our large range of preconfi gured functions, sensors and fi eld devices for every application. Standard modules are available in the application software for special customer requirements on comfort, stability, energy effi ciency etc. Operation in individual rooms is made with room user control panels, which can be fl exibly adapted to specifi c requirements, and which are available in several alternatives with a logically arranged number of inputs and outputs. Regardless of the type, the room user panels are always connected via the same three-wire interface. Building automation is always individual whether for a hospital, hotel, railway station or offices. SAUTER is a capable partner for the most diverse building requirements with intelligent building automation and SAUTER EY-modulo 2. Whether, for example, we are dealing with precise zonal control of open-plan offi ces or complex control of the pressure difference in the clean rooms of the pharmaceutical industry. SAUTER systems offer a comprehensive range of functions for every application and for every conceivable customer requirement. 8

9 9

10 Automation level SAUTER EY-modulo 2 Type Designation Data EY-AS225F001 Automation station compact modu I/O, 5x novalink -102 I/O EY-AS210F001 Automation station compact modu I/O EY-AS200F001 Automation station compact modu I/O EYR203F001 moduflex universal controller 28 l/o EY-FM174F001 Remote field module for modu DI EY-FM170F001 Remote field module for modu225 4 AO EY-FM165F001 Remote field module for modu225 2 DO (A-0-I-II) EY-FM164F001 Remote field module for modu225 4 DO (A-0-I) EY-OP250F001 Touch-panel modu250 colour, 5.7, for novanet EY-OP250F002 Touch-panel modu250 s/w, 5.7, for novanet EY-OP240F001 Local user panel modu240 for automation station EY-AM300F001 Application master modunet300 novanet-bacnet, 24V~/= EY-AM300F002 Application master modunet300 novanet-bacnet, 230V~ EY-BU292F001 novanet-ethernet interface modunet292 fitted to DIN rail EY-BU292F002 novanet-ethernet interface modunet292 desk model EY-BU180F001 novanet-repeater modunet180 4-port, 24V~/= EY-BU180F002 novanet-repeater modunet180 4-port, 230V~

11 SAUTER EY-modulo 2: One system individual and easy to implement. Many functions, many combinations: the modules for your requirements. SAUTER EY-modulo 2 is a building management system which is scalable and which, therefore, forms the basis for integrated networks. It systematically implements the distributed intelligence concept. In addition to comprehensive regulation, control, and logic functions, the automation stations have a time and calendar function and a local historical database. For example, energy management is fully integrated in the system. Room management ecos SAUTER EY-modulo 2 Type Designation Data EY-RU210F001 User panel ecos2 NTC, without frame EY-RU211F001 User panel ecos2 NTC, dxs, without frame EY-RU214F001 User panel ecos2 NTC, dxs, 2 buttons, without frame EY-RC208F001 Room automation station 6 relays EY-RC209F001 Room automation station 10 relays EYE200F001 DDC single-room controller 3 relays EYE200F002 DDC single-room controller 4 relays EYE202F001 DDC single-room controller 3 relays EYE205F002 DDC single-room volume-flow controller without relays EYE206F002 DDC single-room volume-flow controller 1 relay

12 Systems Components Services Facility Management V4 SAUTER HeadOffice Fr. Sauter AG Im Surinam 55 CH Basel Fon +41 (0) Fax +41 (0) info@sauter-controls.com Subject to modifications 2008 Fr. Sauter AG