1.4. Pushbuttons and Indicating Lights. Product Overview

Transcription

1 Contents Product Overview Product Description The RMQ-6 pushbutton line offers a wide array of functional and attractively designed illuminated and non-illuminated pushbuttons, selector switches, emergency stops and indicating lights. The illuminated line is offered with either incandescent or LED. RMQ-6 devices are designed with two front-ofpanel operator sizes. The 8 x 8 mm or 25 x 25 mm square operators can help the user achieve over three times the information density compared with 22 mm ranges. Features Wide product breadth: RMQ-6 offers illuminated and non-illuminated pushbuttons, keyed, non-keyed, and illuminated selector switches, emergency stops, and a large variety of accessories Custom laser etching: Hundreds of standard markings available in addition to infinite possible custom images with laser etching High durability: Pushbuttons and selector switches rated for 3 million mechanical operations High information density: Square operators (8 mm or 25 mm) allow for sideby-side mounting and achieve over three times the information density of typical 22 mm installations Description Product Selection Guide Pushbuttons Non-Illuminated and Illuminated Indicating Lights Emergency Stops Selector Switches Non-Illuminated, Illuminated and Keyed Accessories Technical Data and Specifications Dimensions Laser etched operators Heavy-duty construction with IP65 on front of panel operators LED or incandescent illumination available Front-of-panel operators available in either 8 x 8 mm or 25 x 25 mm sizes Safety rated emergency stops (IEC , positively driven contacts) Mounting diameter 6.2 mm to EN Page V7-T-3 V7-T-32 V7-T-34 V7-T-35 V7-T-36 V7-T-40 V7-T-43 V7-T-45 Standards and Certifications UL Listed CSA Certified IEC/EN VDE-0660 IP65 V7-T-30 Volume 7 Logic Control, Operator Interface and Connectivity Solutions CA E August 202

2 Product Selection Guide Pushbuttons Description Non-Illuminated Illuminated Product Selection Page V7-T-32 Page V7-T-33 Indicating Lights Description Flush Extended Product Selection Page V7-T-34 Page V7-T-34 Emergency Stops Description Non-Illuminated Illuminated Product Selection Page V7-T-35 Page V7-T-35 Selector Switches Description Non-Illuminated Illuminated Keyed Product Selection Page V7-T-36 Page V7-T-37 Page V7-T-38 Volume 7 Logic Control, Operator Interface and Connectivity Solutions CA E August V7-T-3

3 Pushbuttons Non-Illuminated and Illuminated Selection Selection is for illustrative purposes only and not to be used to create new catalog numbers. Pushbuttons Non-Illuminated and Illuminated Product Selection Non-Illuminated Pushbuttons Momentary or maintained Customizable laser etched pushbutton operators 8 mm or 25 mm square operator 3 million mechanical operations IEC/EN IP65 Q8-D-GN Face Plate 8 = 8 x 8 mm 25 = 25 x 25 mm Non-Illuminated Pushbuttons Type Note Operator Type D = Non-illuminated momentary DR = Non-illuminated maintained LT = Illuminated momentary LTR = Illuminated maintained To order separate button plates, see Page V7-T-42. Q 8 DR BL / WB GN = Green RT = Red SW = Black WS = White Plate 8 x 8 mm 25 x 25 mm Momentary Green Q8-D-GN Q25-D-GN Red Q8-D-RT Q25-D-RT Black Q8-D-SW Q25-D-SW White Q8-D-WS Q25-D-WS Blue Q8-D-BL Q25-D-BL Yellow Q8-D-GE Q25-D-GE Without Q8-D-X Q25-D-X Maintained Green Q8-DR-GN Q25-DR-GN Red Q8-DR-RT Q25-DR-RT Black Q8-DR-SW Q25-DR-SW White Q8-DR-WS Q25-DR-WS Blue Q8-DR-BL Q25-DR-BL Yellow Q8-DR-GE Q25-DR-GE Without Q8-DR-X Q25-DR-X BL = Blue GE = Yellow X = Without Bulb WB = With incandescent bulb 24V V7-T-32 Volume 7 Logic Control, Operator Interface and Connectivity Solutions CA E August 202

4 Illuminated Pushbuttons Momentary or maintained LED or incandescent 8 mm or 25 mm square operator 3 million mechanical operations IEC/EN IP65 Q8-LT-GE Illuminated Pushbuttons Without Bulb Type Notes 2 8 x 8 mm 25 x 25 mm Momentary Green Q8-LT-GN Q25-LT-GN Red Q8-LT-RT Q25-LT-RT Black Q8-LT-SW Q25-LT-SW White Q8-LT-WS Q25-LT-WS Blue Q8-LT-BL Q25-LT-BL Yellow Q8-LT-GE Q25-LT-GE Maintained Green Q8-LTR-GN Q25-LTR-GN Red Q8-LTR-RT Q25-LTR-RT Black Q8-LTR-SW Q25-LTR-SW White Q8-LTR-WS Q25-LTR-WS Blue Q8-LTR-BL Q25-LTR-BL Yellow Q8-LTR-GE Q25-LTR-GE To order with incandescent 24V bulb, insert a /WB at the end of the catalog number. Example, Q8-LT-GN/WB. 2 For a complete selection of incandescent 24V bulbs and LEDs, see Page V7-T-40. Volume 7 Logic Control, Operator Interface and Connectivity Solutions CA E August V7-T-33

5 Indicating Lights Selection Selection is for illustrative purposes only and not to be used to create new catalog numbers. Indicating Lights Flush and Extended Product Selection Indicating Lights LED or incandescent Flush and extended lenses 8 mm or 25 mm square operator 3 million mechanical operations IEC/EN IP65 Q8-LF-GE Q8-LH-BL Face Plate 8 = 8 x 8 mm 25 = 25 x 25 mm Indicating Lights Without Bulb Type Notes Bezel LF = Flush indicator light LH = Extended indicator light Q 8 LF WS / WB GN = Green RT = Red WS = White 2 Plate BL = Blue GE = Yellow 8 x 8 mm 25 x 25 mm Flush Green Q8-LF-GN Q25-LF-GN Red Q8-LF-RT Q25-LF-RT White Q8-LF-WS Q25-LF-WS Blue Q8-LF-BL Q25-LF-BL Yellow Q8-LF-GE Q25-LF-GE Extended. Green Q8-LH-GN Q25-LH-GN Red Q8-LH-RT Q25-LH-RT White Q8-LH-WS Q25-LH-WS Blue Q8-LH-BL Q25-LH-BL Yellow Q8-LH-GE Q25-LH-GE To order with incandescent 24V bulb, insert a /WB at the end of the catalog number. Example, Q8-LF-GN/WB. 2 For a complete selection of incandescent 24V bulbs and LEDs, see Page V7-T-40. Bulb WB = With incandescent bulb 24V V7-T-34 Volume 7 Logic Control, Operator Interface and Connectivity Solutions CA E August 202

6 Emergency Stops Selection Selection is for illustrative purposes only and not to be used to create new catalog numbers. Emergency Stops Non-Illuminated and Illuminated Product Selection Emergency Stops Push/pull operation Illuminated or non-illuminated Emergency stop (red) or Machine stop (black) available Suitable for use in safety applications IEC/EN IP65 Q25PV Face Plate 25 = 25 x 25 mm Q 25 LPV S Operator Type PV = Emergency stop LPV = Emergency stop (illuminated) Note Blank = Red S = Black Emergency Stops Non-Illuminated Q25LPV Emergency Stops Illuminated 25 x 25 mm 25 x 25 mm Red Black Q25PV Q25PV-S Red Black Includes built-in multiple LED 24 Vdc. Q25LPV Q25LPV-S Volume 7 Logic Control, Operator Interface and Connectivity Solutions CA E August V7-T-35

7 Selector Switches Non-Illuminated, Illuminated and Keyed Selection Selection is for illustrative purposes only and not to be used to create new catalog numbers. Selector Switches Non-Illuminated Product Selection Non-Illuminated Selector Switches Momentary or maintained 8 mm or 25 mm square operator VS Anti-rotation feature 3 million mechanical operations IP65 Q8WK Selector Switches Non-Illuminated Function Face Plate 8 = 8 x 8 mm 25 = 25 x 25 mm Position Switch Position Q 8 WKR Selector Positions WK = Two positions momentary WK3 = Three positions momentary WKR = Two positions maintained WK3R = Three positions maintained WK3R = Three positions maintained/momentary WK3R2 = Three positions momentary/maintained 8 x 8 mm 25 x 25 mm Momentary 2 Q8WK Q25WK Maintained Q8WKR Q25WKR Momentary 3 Q8WK3 Q25WK3 Maintained Q8WK3R Q25WK3R Maintained/momentary Q8WK3R Q25WK3R Momentary/maintained Q8WK3R2 Q25WK3R2 V7-T-36 Volume 7 Logic Control, Operator Interface and Connectivity Solutions CA E August 202

8 Selection Selection is for illustrative purposes only and not to be used to create new catalog numbers. Selector Switches Illuminated Face Plate 8 = 8 x 8 mm 25 = 25 x 25 mm Product Selection Illuminated Selector Switches LED or incandescent Momentary or maintained 8 mm or 25 mm square operator VS Anti-rotation feature 3 million mechanical operations IP65 Q8LWK-GN Selector Switches Illuminated without Bulb Function Notes Position Switch Position 2 8 x 8 mm 25 x 25 mm Momentary 2 Green Q8LWK-GN Q25LWK-GN Red Q8LWK-RT Q25LWK-RT White Q8LWK-WS Q25LWK-WS Maintained Green Q8LWKR-GN Q25LWKR-GN Red Q8LWKR-RT Q25LWKR-RT White Q8LWKR-WS Q25LWKR-WS Momentary 3 Green Q8LWK3-GN Q25LWK3-GN Red Q8LWK3-RT Q25LWK3-RT White Q8LWK3-WS Q25LWK3-WS Maintained Green Q8LWK3R-GN Q25LWK3R-GN Maintained/ momentary Momentary/ maintained Switch Positions LWK = Two positions momentary LWK3 = Three positions momentary LWKR = Two positions maintained LWK3R = Three positions maintained LWK3R = Three positions maintained/momentary LWK3R2 = Three positions momentary/maintained Q 8 LWK WS / WB Plate GN = Green WS = White RT = Red Red Q8LWK3R-RT Q25LWK3R-RT White Q8LWK3R-WS Q25LWK3R-WS Green Q8LWK3R-GN Q25LWK3R-GN Red Q8LWK3R-RT Q25LWK3R-RT White Q8LWK3R-WS Q25LWK3R-WS Green Q8LWK3R2-GN Q25LWK3R2-GN Red Q8LWK3R2-RT Q25LWK3R2-RT White Q8LWK3R2-WS Q25LWK3R2-WS To order with incandescent 24V bulb, insert a /WB at the end of the catalog number. Example, Q8LWK-GN/WB. 2 For a complete selection of incandescent 24V bulbs and LEDs, see Page V7-T-40. Bulb WB = With incandescent bulb 24V Volume 7 Logic Control, Operator Interface and Connectivity Solutions CA E August V7-T-37

9 Selection Selection is for illustrative purposes only and not to be used to create new catalog numbers. Keyed Selector Switches Two- and Three-Position Product Selection Keyed Selector Switches 5 color options Momentary or maintained 8 mm or 25 mm square operator VS Anti-rotation feature 3 million mechanical operations IP65 Q8S Face Plate 8 = 8 x 8 mm 25 = 25 x 25 mm Keyed Selector Switches Two-Position Function Keyed Selector Switches Three-Position Note I = Key is removed at the left. O = Key is removed at the center. II = Key is removed at the right. Switch Position Key Removal Position 8 x 8 mm 25 x 25 mm Momentary Black O Q8S Q25S Maintained Black O Q8SR Q25SR Maintained Black O Q8SR-A Q25SR-A Function Switch Position Key Removal Position 8 x 8 mm 25 x 25 mm Momentary Black O Q8S3 Q25S3 Maintained O, II Q8S3R Q25S3R Maintained O Q8S3R-A Q25S3R-A Maintained/ momentary Momentary/ maintained Switch Positions S = Two positions momentary SR = Two positions maintained S3 = Three positions momentary S3R = Three positions maintained Q 8 S A WS Key Code A A7 = Switch and key removal positions (detailed below) I, O Q8S3R-A2 Q25S3R-A2 O, II Q8S3R-A3 Q25S3R-A3 I, O Q8S3R-A4 Q25S3R-A4 O Q8S3R-A5 Q25S3R-A5 O, II Q8S3R-A6 Q25S3R-A6 O Q8S3R-A7 Q25S3R-A7 GN = Green RT = Red SW = Black WS = White BL = Blue V7-T-38 Volume 7 Logic Control, Operator Interface and Connectivity Solutions CA E August 202

10 Q8S-BL Q8S3-RT Keyed Selector Switches, Multicolor Two-Position Function Keyed Selector Switches, Multicolor Three-Position Note I = Key is removed at the left. O = Key is removed at the center. II = Key is removed at the right. Switch Position Key Removal Position 8 x 8 mm 25 x 25 mm Momentary Green 0 Q8S-GN Q25S-GN Red Q8S-RT Q25S-RT White Q8S-WS Q25S-WS Blue Q8S-BL Q25S-BL Maintained Green 0 Q8SR-GN Q25SR-GN Function Red Q8SR-RT Q25SR-RT White Q8SR-WS Q25SR-WS Blue Q8SR-BL Q25SR-BL Switch Position Key Removal Position 8 x 8 mm 25 x 25 mm Momentary Green 0 Q8S3-GN Q25S3-GN Red Q8S3-RT Q25S3-RT White Q8S3-WS Q25S3-WS Blue Q8S3-BL Q25S3-BL Maintained Green 0, II Q8S3R-GN Q25S3R-GN Red Q8S3R-RT Q25S3R-RT White Q8S3R-WS Q25S3R-WS Blue Q8S3R-BL Q25S3R-BL Volume 7 Logic Control, Operator Interface and Connectivity Solutions CA E August V7-T-39

11 Accessories E0 Contact Elements Feature Normally open (N/O) E0 ISH2,8 Insulated Ferrule Description Insulated ferrule ISH2,8 E0 Normally closed (N/C) E0 R6-MS Combination Box Spanner Description Mounting ring tool 6-MS SRA0 Screw Adapter Feature Normally open (N/O) Normally closed (N/C) Lamp sockets SRA0 SRA0 SRAL VS E8-SW Anti-Rotation Tab Description Guard ring Housing Description Surface mount enclosure White I8 VS WBGL6 WBLED-GN6 Incandescent 24V Bulbs Voltage Current LEDs (AC/DC) 6V W White WBGL6 2V WBGL V WBGL24 Voltage Current Multiple Chip LED 6V 45 ma Green WBLED-GN6 2V 24 ma WBLED-GN2 6V 45 ma Red WBLED-RT6 2V 24 ma WBLED-RT2 6V 45 ma Yellow WBGLED-GE6 2V 24 ma WBGLED-GE2 Single Chip LED Q8BS Q25AGR Note Flush mount panel White E8 Blanking Plug Size Cover Plate Positive pole to X. Integral suppressor circuit up to 000V. Black E8-SW 8 x 8 mm Q8BS 25 x 25 mm Q25BS Size 25 x 38 mm Black Q25AS Gray Q25AGR 8 30V 7 2.5mA Green LEDWB-G Red White Blue Yellow LEDWB-R LEDWB-W LEDWB-B LEDWB-Y V7-T-40 Volume 7 Logic Control, Operator Interface and Connectivity Solutions CA E August 202

12 02SQ25 Insert Plate Size 0 x 22 mm BLANK 02SQ25 CUSTOM 02SQ25-ETCH SQT Emergency Stop Labels Type Feature Square 4 Languages SQT Blank SQT-GE Q25TS-X Q25TS_ Legend Plate Size Legend Plate Complete 25 x 38 mm Black Q25TS-X Size Etching Gray Q25TGR-X 25 x 38 START Q25TS- STOP FAULT Q25TS-0 Q25TS-250 HAND 0 AUTO Q25TS-97 MAN 0 AUTO Q25TS Q25TS-0 I Q25TS- 0 I Q25TS-90 I 0 II Q25TS-93 SRT Extra Keys ES6 Circle 4 Languages SRT Codes for Extra Keys Green Red Black White Blue Blank ES6-GN ES6-RT ES6 ES6-WS ES6-BL SRT-GE Volume 7 Logic Control, Operator Interface and Connectivity Solutions CA E August V7-T-4

13 Plates Plates Type Etching Instructions for Ordering Laser Inscriptions. Identify part number to be inscribed. Type Etching 2. Pick symbol from library and identify suffix code associated with the symbol. 3. Order part number already listed in the catalog with -ETCH suffix. 4. When placing an order by fax or Vistaline on the web, reference order item number and indicate appropriate symbol code or desired text. Example To order a 25 mm green flush button plate with the inscription AUTO HAND: Order 03TQ25-ETCH. AUTO HAND inscription is found on Page V7-T-35 in the M22 Symbols Library, suffix code is X9. In the order notes, reference item number and suffix X9. Note: For a complete list of available symbols, see Pages V7-T-32 to V7-T-38, M22 Symbols Library. 8 x 8 mm Black 0TQ8 25 x 25 mm Black 0TQ25 CUSTOM 0TQ8-ETCH CUSTOM 0TQ25-ETCH 2TQ8 9TQ8 2TQ25 9TQ25 White 02TQ8 STOP 2TQ25 CUSTOM 02TQ8-ETCH ON 22TQ25 20TQ8 White 02TQ25 Green 03TQ8 CUSTOM 02TQ25-ETCH CUSTOM 03TQ8-ETCH 20TQ25 TQ8 Green 03TQ25 Red 04TQ8 CUSTOM 03TQ25-ETCH CUSTOM 04TQ8-ETCH START TQ25 0TQ8 TQ25 Yellow 05TQ8 Red 04TQ25 CUSTOM 05TQ8-ETCH CUSTOM 04TQ25-ETCH Blue 06TQ8 STOP 0TQ25 CUSTOM 06TQ8-ETCH 0TQ25 OFF 27TQ25 Yellow 05TQ25 CUSTOM 05TQ25-ETCH Blue 06TQ25 CUSTOM 06TQ25-ETCH V7-T-42 Volume 7 Logic Control, Operator Interface and Connectivity Solutions CA E August 202

14 Technical Data and Specifications RMQ-6 Specification Illuminated Pushbutton Illuminated Selector Description Unit Contact Elements Operators (Maintained) Switches Indicating Lights General Technical Data Standards UL, CSA, IEC/EN , VDE 0660, CE Lifespan, mechanical (operations) x (3) 3 Maximum operating frequency Ops/h (800) 800 Operating force N 3 4 Operating torque Nm 0.2 Degree of protection to IEC/EN IP20 with ISH2,8 IP65 IP65 IP65 Climatic proofing Damp heat, constant, to IEC /Damp heat, cyclical, to IEC Ambient temperature Open C 25 to to to to 60 Enclosed C 25 to to to to 40 Mounting position As required As required As required As required Mechanical shock resistance to IEC (half-sinusoidal shock, duration ms) g Terminal capacity (min./max.) mm 2 0.5/.0 0.5/.0 0.5/.0 0.5/.0 Blade terminal 2.8 mm x 0.8 mm to DIN Ferrule 2.8 mm x 0.8 mm to DIN and IEC Dimensions See Page V7-T-45 See Page V7-T-45 See Page V7-T-45 See Page V7-T-45 Contacts Rated impulse withstand voltage U imp V Rated insulation voltage U i V Overvoltage category/pollution degree III/3 III/3 III/3 III/3 Rated operational voltage U e (max.) V Rated operational current I e (max.) A 4 Control circuit reliability at 24 Vdc/5 ma (Fault probability Hr) <0 7, < fault in 0 7 operations 5 Vdc/ ma (Fault probability Hr) <5 x 0 6, < fault in 5 x 0 6 operations Use of insulated ferrule ISH 2.8 From U e >24 Vac/dc recommended >24 Vac/dc recommended >24 Vac/dc recommended >24 Vac/dc recommended From U e >50 Vac or 20 Vdc is mandatory, even on unused blade terminals Maximum short-circuit protective device Fuseless Type FAZ-B6 Fuse A gg/gl 0 Switching Capacity Rated operational current I e AC-5 24V A 4 48V A 4 0V A 4 230V A 4 DC-3 24V A 3 42V A.0 60V A 0.8 0V A V A 0.2 UL/CSA Data UL listed File No. E 29 84, Guide No. NKCR/CSA certified File No Class No Blade terminal 0.0 x in 0.0 x in 0.0 x in 0.0 x in Fast-on connector 0.0 x in AMP #60 97-, or equivalent Rated voltage maximum AC Vac Contact rating code AC E0/E0 C300/Q300 Thermal continuous test current A 2.5 Rated voltage maximum DC Vdc 300 Contact rating code DC E0/E0 C300/R300 Thermal continuous test current A 2.5 Volume 7 Logic Control, Operator Interface and Connectivity Solutions CA E August V7-T-43

15 RMQ-6, continued Description General Technical Data Standards Lifespan, Electrical AC-5 to IEC/EN at 230V Note Unit Specification Pushbutton Operators (Maintained) See illuminated selector switches on Page V7-T-37 for contact values. Selector Switches Key-Released Operators UL, CSA, IEC/EN , VDE 0660, CE Emergency Stop Operators Lifespan, mechanical (operations) x (3) Maximum operating frequency Ops/h 3600 (800) Operating force N Operating torque Nm Degree of protection to IEC/EN IP65 IP65 IP65 IP65 IP65 Climatic proofing Damp heat, constant, to IEC Damp heat, cyclical, to IEC Emergency Stop Operators (Illuminated) Ambient temperature Open C 25 to to to to to 60 Enclosed C 25 to to to to to 40 Mounting position As required As required As required As required As required Mechanical shock resistance to IEC (half-sinusoidal shock, duration ms) g Terminal capacity (min./max.) mm 2 0.5/.0 Blade terminal 2.8 x 0.8 mm Ferrule 2.8 x 0.8 mm Dimensions See Page V7-T-45 See Page V7-T-45 See Page V7-T-45 See Page V7-T-45 See Page V7-T-45 l e = Rated operational current Operations x E0 E l e [A] V7-T-44 Volume 7 Logic Control, Operator Interface and Connectivity Solutions CA E August 202

16 Dimensions Approximate Dimensions in mm [in] Actuating and Indicator Elements Square Style Q BS Q D-_, Q DR-_ Q S_ Q WK_.0 [0.43] Q LT-_, Q LTR-_, Q LF-_ Q LH-_ Q LWK_.0 [0.43] M6 x Q25PV_, Q25LPV_ 8.0 [0.7] 39.0 [.54] Ø25.0 [0.98] Ø8.0 [0.7] 39.0 [.54] 49.0 [.93] Ø 25.0 [0.98] 28.0 [.0] Ø 28.0 [.0] 7.0 [0.67] 3.0 [0.5] 6.0 [0.63] 37.0 [6] 49.0 [.93] 39.0 [.54] 49.0 [.93] 39.0 [.54] 4.0 [0.6] 26.0 [.02] 24.0 [0.94] 49.0 [.93] 26.0 [.02] 39.0 [.54] Volume 7 Logic Control, Operator Interface and Connectivity Solutions CA E August V7-T-45

17 Approximate Dimensions in mm [in] Front Fixing Q8, Q25, E89, SRA, VS, M6 E0, E0 Drilling Dimensions Drilling 6.2 [0.64] Grid Dimension to IEC/EN Q25 Minimum Grid Spacing Dimension RMQ Screw Adapter Anti-Rotation Feature RMQ-6 Label Mount Q8 SRA_ VS Q25TS-_ 8.5 [0.73] Blanking Plates Q25AS 6.0 [0.24] 25.0 [0.98] 8.0 [0.7] 5.6 [0.22] 22.0 [0.87] 3.0 [0.5] 38.0 [.50] 49.0 [.93] 58.0 [2.28] 25.0 [0.98] 4.9 [0.59] 7.8 [0.70] 25.0 [0.98] 4.0 [0.6] 2.0 [0.47] ISH 2.8 [0.] 7.8 [0.70] 25.0 [0.98] 8.0 [0.7] 8.0 [0.7] 2.0 [0.47] 3.0 [0.5] 38.0 [.50] Mounting Distance Mounting Note Exposed conductive part (metal). V7-T-46 Volume 7 Logic Control, Operator Interface and Connectivity Solutions CA E August 202