Status: 07/2018. Products need labeling. Labeling head

Transcription

1 Status: 07/2018 Products need labeling Labeling head

2 2 IXOR // KEY FEATURES IXOR // FUTURE-PROOF INVESTMENT 3 Key features Future-proof investment IXOR is a key component for smart production. LAN and WLAN interfaces enable the labeling head to be connected to the superior control units of machines. MQTT ensures cross-platform and future-proof communication. Modbus, OPC-UA and Ethernet/IP are available on demand. Protocols are kept simple and lean, machine and plant data can be submitted event-driven. In case data values have changed, data updates are possible in real time. Remote operation with a smartphone, tablet or PC is possible at any time. The intuitive web interface allows backup, restore and updates. IXOR The smallest servo-driven labeling head in its performance class Mechanically, IXOR can be ideally integrated in fully automatic labeling machines by means of a modular construction kit or it can be assembled to the conveyor belt of a production line by means of a wide range of accessorial stands. Pre-printed labels can be applied on products or packaging fast and precisely. The control unit is integrated in the device, a separate control cabinet is not required. The base unit is provided in four widths, as left hand or right hand version. Unwinders enable processing of label rolls with 410 mm maximum outside diameter. Servo motor drive unit Labels can be applied on products or packaging fast and precisely. Modular construction kit Extremely flat design: chassis depth 54 mm, ideal for assembly in labeling machines Smartphone-like, intuitive user navigation LAN and WLAN interfaces Structural widths 62 to 310 mm Zero downtime possible through a redundant system Label sensor CEON to detect particularly thin or transparent label materials When self-adhesive labels are applied automatically, paper or plastic materials are in use depending on the requirement. The range includes particularly thin, transparent or metallized labels. The intelligent CEON label sensor on the labeling head supports reliable identification and precise positioning of all conventional label materials. Good reasons for choosing CEON: Easy assembly directly on the peel-off plate Detection of all label materials at any mesh width Precise detection even at very high dispensing speeds up to 8,000 inches/min High repeat accuracy Comfortable sensor balance by means of the AutoTeach function directly on the IXOR Operating voltage 15 to 30 VDC Push-pull output: PNP, NPN, 40mA, short-circuit proof Scopes of delivery, design and technical specifications correspond to the date of the printing. Subject to change. The data provided in the catalog do not represent any warranty or guarantee. Information is also available on the Internet:

3 4 IXOR // TYPES IXOR // TECHNICAL DETAILS 5 Types Technical details 1.1, , Labeling head 124 L vertical assembly 2.1 Unwinder D310V 124 L 1.1 Labeling head 124 R vertical assembly 2.1 Unwinder D310V 124 R 3 1.1, , Labeling head 124 L, for labels rolls with 310 mm maximum diameter 1.1 Labeling head 124 L vertical assembly 2.2 Unwinder D410V 124 L 1.2 Labeling head 186 L horizontal assembly 2.2 Unwinder D410H 186 L 1 2.1, 2.2 Unwinder to process label rolls up to 310 mm (optionally 410 mm) outside diameter. Constant label web tension is enabled by the swing lever and an integrated brake mechanism. 2 Roll holder By turning the handle, the core of the label roll is tightened and loosened , 1.2, 1.3, 1.4 Base unit made of cast aluminum. Basis to assemble all components. The chassis possesses protection class IP66, NEMA 250 type 12. Also included is the highly dynamic and high-torque servo motor drive unit Peel-off plate Customized configuration is possible by means of an extensive modular construction kit. 5 Operation panel Colored 3.5 LCD touch display; In case of overhead assembly the display can be rotated by , 3.2 Rewinder When all the labels have been dispensed, the liner tape is rewound. Constant liner tape tension after the drive roller is enabled by the swing lever and an intergrated coupling.

4 6 IXOR // OPERATION PANEL IXOR // SOFTWARE FUNCTIONS 7 Operation panel Software functions Home screen Menu icons one by one Sub menu including more than 150 functions Status bar Speed display Label winding display Current label roll diameter display WLAN signal power display Start and stop signal status display 2 Operational and warning signals alternating with the cab logo SPEED START Labeling speed including synchronized product speed Label position on the product including multi-labeling; start condition 4 3 Counter and diagostics display to be configured application-specifically 4 Quick menu to have fast access on functions STOP Stop position of a label on the peel-off plate including detection of labels missing on the liner tape; stop condition and further I/O test Status display of all inputs and outputs; ideal support in case of initial operation of the labeling head, especially if integrated in external control units PRINT Print settings to control optional printers; printing while labels are in motion or not in motion Quick menu to comfortably edit values. Quick adjustment is done with a slider, precise adjustment with buttons. Transfer settings to control optional label transfer units, such as applicators, air jet boxes, etc. APPLY Speed Pressing briefly Labeling speed adjustment Pressing for at least 3 sec. Masterencoder test Start delay Pressing briefly Changing the label position on the product Pressing for at least 3 sec. Start sensor compensation wizard Stop delay Pressing briefly Adjustment of the stop position of a label on the peel-off plate Pressing for at least 3 sec. Label sensor AutoTeach function Menu selection Pressing briefly Jump to menu via icons (see page 7) Pressing for at least 3 sec. Password login SYSTEM System settings Display, language, units inches/metric, pre-warning to end of label web Video tutorials On the operation panel, short clips explain the functions of the labeling head: how to insert the label web, how to adjust the brake, how to exchange and adjust the counter-pressure roller, etc. Customized configurations up to 100 formats, backup and restore via PC FORMAT Simulation and testing Display and setting of inputs and outputs for service purposes TEST Service tools Maintenance wizard, batch counter, video tutorials SERVICE

5 8 IXOR // INTERFACES IXOR // TECHNICAL DATA 9 Interfaces Technical data 1 START Labeling 2 I/O interface Digital inputs Pre-dispense Start labeling Lock start labeling Error reset Labeling head ON User-defined Analog inputs Speed Start delay Stop delay Outputs Button pre-dispense Stop label feed Label feed in progress Label missing on liner tape Labeling head ready End of label web Pre-warning to end of label web Error User-defined 3 SYNC Signal to snchronize labeling speed and product speed 4 APPLY Inputs Transfer unit in initial position Transfer unit in operating position Printer busy 5 POWER Power supply Outputs Transfer unit Label blow-off Start printer 10 6 END/DIM Inputs End of label web Pre-warning to end of label web 7 PRINT Input Printer busy 8 STOP Input Label sensor stop signal 9 LAN 10 WLAN Outputs Start printer Start transfer unit Output Label sensor Teach signal Structural width Labeling head 124 mm 186 mm 248 mm 310 mm Power data Label web speed up to m/min 25, 50, 100, depending on type of device Material Labels on roll Paper, plastics PET, PE, PP, PVC Thickness mm / weight g/m / Width Labels 1) up to mm Liner tape up to mm Label length mm 5-6,000 Label roll Outside diameter mm 310/ Core diameter mm 76 Winding outside or inside Weight up to kg 15 Labeling head sizes and weights Height with label roll 310 mm min. mm 600 x x Width with label roll 410 mm min. mm 700 x x 925 Depth mm Weight min. kg Device data Drive AC servo motor Operation panel QVGA-resoluted LCD color display Masterencoder (option) 24 V HTL, signal A + B Orientation of assembly vertical / horizontal Label sensor Method Transmitted light, inductive, capacitive 2), ultrasonic 2) Function For label edge detection and end of material Interfaces Digital I/O 17 pin, 24 V PNP for signal exchange with master controller (galvanically isolated) Analog Analog inputs (0-10 V / 0-24 V) for parameters SPEED, START, STOP combined with a PLC or potentiometer installed by the customer (galvanically isolated) LAN MQTT, Modbus 2), Ethernet/IP 2), OPC-UA 2) WLAN WLAN b, g, n, 150 MBit/s, 2,4 GHz Peripherals (APPLY) 12 pin, for USB warning light and applicator (24 V PNP, galvanically isolated) End of label web sensor 5 pin, 24 V PNP or cab end of label web sensor Start and stop sensor 5 pin each, 24 V PNP (galvanically isolated) Product speed synchronization 5 pin, 24 V PNP synchronization signal externally or from master encoder (galvanically isolated), masterencoder as an option Serial (option) RS232/RS485 Operating data Main supply primarily TN and TT grids Protection class Class I equipment Power supply VAC 50/60 Hz Power consumption 120 V: 4 A / 230 V: 2 A External fusing 120 V: minimum 6 A slow, maximum 20 A / 230 V: minimum 3 A slow, maximum 16 A Leakage current EN 60950: 260 V / 60 Hz: 2,6 ma Type of protection IEC 60529: IP 66, UL 50 type 12, NEMA 250 type 12 Temperature / Operation 0-40 C / % not condensing humidity Storage 0-60 C / % not condensing Transport C / % not condensing Approvals CE, ICES 3, CB, c UL us, FCC class A, IC Operation panel LED buttons ON and FEED LCD graphic display Width x Height mm 54 x 70 Settings Language settings, device settings, interfaces, formats memory for 100 products On display Operational and warning messages Monitoring / test routines Label web Pre-warning to end of label web,end of label web, label web broken Drive Torque, temperature, power supplies, currents Electrical outputs Protection from overload, short circuit, reverse polarity System Diagnostic control when device is qswitched on, integrated menu for I/O testing 1) The label size is further defined by the type of the applicator. Limitations may apply to small labels, thin materials or strong adhesives. These applications have to be tested in advance. 2) on request

6 10 IXOR // OVERVIEW OF ACCESSORIES IXOR // ACCESSORIES 11 Overview of accessories Accessories Typical On request Pos. Labeling head Structural width 124 mm Structural width 186 mm Structural width 248 mm Structural width 310 mm Edge of label detection 5.1 Label sensor CEON 8 Inductive functioning principle; to detect all label materials, including transparent and particularly thin ones, with all liner tape materials Connecting cables 10.1 Labeling speed up to m/min L and R designs 2.1 Unwinder, diameter 310 mm 2.2 Unwinder, diameter 410 mm 2.3 Motor-driven unwinder, diameter 410 mm 1) Motor-driven unwinder, diameter 410 mm 2.4 with double pendulum 1) 3.1 Rewinder, diameter 210 mm 3.2 Rewinder, diameter mm 3.3 Motor-driven rewinder, diameter 310 mm 1) Peel-off plates, standard and adjustable Edge of label detection 5.1, 5.2 Label sensor CEON, holding bar 5.3, 5.4 Forked light barrier, holder Software keys 6.1 Speed key Assembly rods 7.1 Assembly rod Product detection and tracing 8.1, 8.2 Product sensor, cable 9.1, 9.2 Rotary encoder with cable, cable for extension 9.3, 9.4 Friction wheel and holder for rotary encoder Connecting cables 10.3 I/O interface cable 10.4, 10.5 Applicator cable Interfaces 11.1 Interface module RS232/RS ,11.3 Interface cable RS232, RS , 11.5 Interface module Ethernet, cable Circular connectors 14.1 Cable plug M Cable jack M12 Signals 15.1 Warning light Wipe-down systems Power cable 5 Cable lengths 2.5 m, 5.0 m, 10.0 m no SchuKo plug 5.2 Holding bar for CEON to assemble the label sensor on the peel-off plates 4.1 to Power cable 5 Cable length 2.5 m with SchuKo plug Software keys 6.1 Assembly rods 7.1 Product detection 8.1 Forked light barrier 8 Optical functioning principle (transmitted light); to detect translucent labels with transparent or semi-transparent liner tape materials Holder for forked light barrier to assemble the forked light barrier on the assembly rods 7.1 Speed key to define the maximum labeling speed for IXOR base units 1.1 to 1.4 Assembly rods, diameter 16 mm to assemble the peel-off plates 4.1 to 4.6 on the base units 1.1 to 1.4 The length of the assembly rod depends on the situation of assembly. Distance from the peel-off plate to the base unit 0 to 600 mm , 10.5 Serial interfaces 11.1 I/O interface cable 2 Signal exchange of the labeling head with a superior control unit; for signal description see page 8, cable lengths 2.5 m, 5.0 m, 10.0 m, with circular connectors: 1) Cable plug M12, 17 pin, male 2) Cable jack M12, 17 pin, female Applicator cable (APPLY) 4 Signal exchange of the labeling head with label transfer units; for signal description see page 8, cable lengths 1.0 m, 2.5 m, with circular connectors: 1) Cable plug M12, 12 pin, male 2) Cable jack M12, 12 pin, female Interface module RS232/RS485 9 to be assembled on the base unit of the labeling head; either the protocol RS232 or RS485 is supported. Typical application for RS232: PC connection of the labeling head Typical application for RS485: PLC connection of one/several labeling heads 16.1 Wipe-down roller, one-sided Wipe-down roller, double-sided Wipe-down brush Orientation of assembly Vertical Horizontal Vertical Horizontal Vertical Horizontal Vertical Horizontal Rewinder diameter up to mm 210 / / / / / / Counterholder 12.1 Counterholder for rewinder diameters 310/410 mm Cover plates 13.1 Cover plate Mounting columns 17.1 Device fixed 17.2 Device adjustable 17.3 Device precisely adjustable Mounting columns extra equipment 17.4 Pivoted retainer 17.5 Digital counter 17.6 Extension option for digital counter Stands 18.1, one axle 18.2, two axles 18.3 Floor stand, vertical 18.4 Floor stand, horizontal Stands extra equipment 18.5 Angular gear 18.6 Digital counter 18.7 Extension option for digital counter 1) from quarter 4/ Masterencoder Product sensor 1 Light switch to trigger the start of the labeling as soon as the product has been detected; The standard scanning distance is up to 200 mm, in case of transparent products up to 80 mm. Product sensor cable 1 M12-M8, 4 pin, a-coded; cable length 2.5 m Rotary encoder with cable 2.5 m 3 Rotary pulse generator with signals A and B to automatically synchronize the labeling speed Rotary encoder cable 3 for extension; M12, 5 pin, a-coded; cable lengths 2.5 m, 5.0 m, 10.0 m Friction wheel for rotary encoder Rotates the masterencoder via friction LAN interfaces Interface cable RS232 9 to connect the labeling head with a PC via RS232; cable length 2.5 m, with plug connectors: 1) Cable jack M12, 5 pin, b-coded, female 2) SUB-D jack, 9 pin, female Interface cable RS485 9 to connect the labeling head with a PLC or another dispenser via RS485; cable length 2.5 m, with circular connectors: 1) Cable plug M12, 5 pin, b-coded, male 2) Cable jack M12, 5 pin, b-coded, female Interface module Ethernet, 2 port 9 to be assembled on the base unit of the labeling head instead of the standard LAN 1 port interface, e.g. in case of M2M connection and simultaneous supply of a print module or superior data processing 9.4 Holder for rotary encoder Ethernet cable 9 M12-RJ45, 4 pin, d-coded; cable lengths 2.5 m, 5.0 m, 10.0 m

7 12 IXOR // ACCESSORIES IXOR // ACCESSORIES 13 Accessories Mounting equipment Counterholders 12.1 Counterholder 310 mm to be used with unwinder diameter 310 mm and vertical labeling head assembly. The counterholder prevents the label web from unintentional slipping off the label roll. Counterholder 410 mm to be used with standard unwinders having a diameter of 410 mm and with motor-driven unwinders and vertical labeling head assembly. The counterholder prevents the label web from unintentional slipping off the label roll. Modular construction kit By means of the mounting equipment, the labeling head can be assembled to production lines or integrated in labeling machines in customized manner. For this, the modular construction kit includes: 17.1, 17.2, 17.3 Device retainers 18.1, 18.2 s 18.3, 18.4 Floor stands Cover plate 13.1 Cover plate to cover the mechanical port for rewinder connection on the base unit of the labeling head. It is needed when no mechanical rewinder is directly mounted on the base unit of the labeling head. Device retainers Circular connectors 14.1 Cable plug M12, 5 pin, a-coded, male to user-defined configure connecting cables for the following interfaces: 1 START 6 END/DIM 7 PRINT 8 STOP For signal description see page A x A Pivoted retainer to adjust the angle of the labeling head. For example, the peel-off angle label to product can be set. There are three methods to assemble the labeling head: Method 1: Device is fixed to assemble IXOR vertically or horizontally The device is not adjustable in x-axle direction. Cable plug M12, 12 pin, male to user-defined configure connecting cables for the following interface: 14.2 Signals APPLY on the part of the labeling head For signal description see page 8 Cable jack M12, 5 pin, a-coded, female to user-defined configure connecting cables for the following interface: 3 SYNC For signal description see page 8 Cable jack M12, 12 pin, female to user-defined configure connecting cables for the following interface: 4 APPLY on the part of the label transfer unit For signal description see page 8 Warning light In addition to the display, it indicates the status of the device Red Group error, e.g. end of label web, label web broken Yellow Pre-warning to end of label web Green Device ready It is assembled with the stand included in delivery. cable length 2.5 m, with a 17 pin M12 circular connector to be plugged in the 2 I/O interface A A x x Method 2: Device is adjustable to assemble IXOR vertically The labeling head is in x-axle direction adjustable by 200 mm transverse the direction of the label peel-off. In case of wipe-down labeling, the position of the label on the product can be varied transverse the direction the product moves. If no A pivoted retainer is assembled, the adjustable track increases by 26.5 mm. Method 3: Device is precisely adjustable to assemble IXOR vertically or horizontally The labeling head is with a hand crank in x-axle direction precisely adjustable by 150 mm transverse the direction of the label peel-off. In case of wipe-down labeling, the position of the label on the product can be varied transverse the direction the product moves. Wipe-down systems 16.1 Wipe-down roll, brush to tamp the label on the product in case of labeling in motion

8 14 IXOR // STANDS IXOR // DELIVERY PROGRAM 15 s Delivery program Floor stands 18.3, one axle to assemble the labeling head to a conveyor belt. The position is set via a hand crank. Technical data Column length mm Adjustable track mm Column length in mm mm Column diameter mm 30, two axles to assemble the labeling head to a conveyor belt. The position is set via a hand crank. Technical data Column length mm Adjustable track mm Column length in mm mm Column diameter mm 30 Floor stand vertical 1632 Primarily for labeling from the top. The mobile floor stand can be locked and adjusted on site via retaining feet. Preferred use is with applications in different production lines. Technical data Floor stand Retaining feet adjustable mm ± 15 Load max. kg 50 Load at outreach 300 mm max. kg 25 Distance from lower edge of the label to the floor mm 880-1,200 Weight approx. kg 40 Base units, L design Base units, R design Base unit 124 L Base unit 124 R Base unit 186 L Base unit 186 R Base unit 248 L Base unit 248 R Base unit 310 L Base unit 310 R Unwinders Unwinders Unwinder D310 H 124 L Unwinder D310 H 124 R Unwinder D310 H 186 L Unwinder D310 H 186 R Unwinder D310 H 248 L Unwinder D310 H 248 R Unwinder D310 V 62 L Unwinder D310 V 62 R Unwinder D310 V 124 L Unwinder D310 V 124 R Unwinder D310 V 186 L Unwinder D310 V 186 R Unwinder D310 V 248 L Unwinder D310 V 248 R Unwinder D410 H 124 L Unwinder D410 H 124 R Unwinder D410 H 186 L Unwinder D410 H 186 R Unwinder D410 H 248 L Unwinder D410 H 248 R Unwinder D410 V 62 L Unwinder D410 V 62 R Unwinder D410 V 124 L Unwinder D410 V 124 R Unwinder D410 V 186 L Unwinder D410 V 186 R Unwinder D410 V 248 L Unwinder D410 V 248 R Rewinders Rewinders Rewinder D L Rewinder D R Rewinder D L Rewinder D R Rewinder D L Rewinder D R Rewinder D L Rewinder D R Rewinder D 62 L Rewinder D 62R Rewinder D 124 L Rewinder D 124 R Rewinder D 186 L Rewinder D 186 R Rewinder D 248 L Rewinder D 248 R Peel-off plates, standard Peel-off plates, standard Peel-off plate, length 100 mm 62 L Peel-off plate, length 100 mm 62 R Peel-off plate, length 100 mm 124 L Peel-off plate, length 100 mm 124 R Peel-off plate, length 100 mm 186 L Peel-off plate, length 100 mm 186 R Peel-off plate, length 100 mm 248 L Peel-off plate, length 100 mm 248 R Peel-off plate, length 100 mm 310 L Peel-off plate, length 100 mm 310 R Peel-off plate, length 160 mm 62 L Peel-off plate, length 160 mm 62 R Peel-off plate, length 160 mm 124 L Peel-off plate, length 160 mm 124 R Peel-off plate, length 160 mm 186 L Peel-off plate, length 160 mm 186 R Peel-off plate, length 160 mm 248 L Peel-off plate, length 160 mm 248 R Peel-off plate, length 160 mm 310 L Peel-off plate, length 160 mm 310 R Peel-off plates, adjustable 0-75 Peel-off plates, adjustable Peel-off plate, length 100 mm 62 L Peel-off plate, length 100 mm 62 R Peel-off plate, length 100 mm 124 L Peel-off plate, length 100 mm 124 R Peel-off plate, length 100 mm 186 L Peel-off plate, length 100 mm 186 R Peel-off plate, length 100 mm 248 L Peel-off plate, length 100 mm 248 R Peel-off plates, pivoted Peel-off plates, pivoted 18.4 Floor stand horizontal 1231 Primarily for labeling from the side. The mobile floor stand can be locked and adjusted on site via retaining feet. Preferred use is with applications in different production lines. Technical data Floor stand Retaining feet adjustable mm ± 15 Load max. kg 50 Load at outreach 200 mm max. kg 20 Distance from lower edge of the label to the floor mm Weight approx. kg Peel-off plate pivoted 124 L Peel-off plate pivoted 124 R Compressed air regulation unit L Compressed air regulation unit R Peel-off plates, 75 L x W with wipe-down roller Peel-off plates, 75 L x W with wipe-down roller Peel-off plate fixed Peel-off plate fixed Peel-off plate fixed Peel-off plate fixed Peel-off plate fixed Peel-off plate fixed Peel-off plate fixed Peel-off plate fixed Mounting profiles for peel-off plate 75 Mounting profiles for peel-off plate Mounting profile 124 L Mounting profile 124 R Mounting profile 186 L Mounting profile 186 R Mounting profile 248 L Mounting profile 248 R

9 16 IXOR // DELIVERY PROGRAM IXOR // DELIVERY PROGRAM 17 Delivery program Delivery program Edge of label detection Label sensor CEON Holding bar on peel-off plate lebel web width 62 mm for label sensor CEON Holding bar on peel-off plate lebel web width from 124 mm for label sensor CEON Forked light barrier Holder for forked light barrier Software keys Assembly rods for peel-off plate Speed key 12 m/min Speed key 25 m/min Speed key 50 m/min Speed key 75 m/min Speed key 100 m/min Speed key 150 m/min Speed key 200 m/min Assembly rod, diameter 16 mm, distance to device 0 mm Assembly rod, diameter 16 mm, distance to device 100 mm Product detection Product sensor light switch up to 200 mm Product sensor light switch with transparent products up to 80 mm Masterencoder Product sensor cable, 2.5 m M12-M8, 4 pin, a-coded Rotary encoder with cable 2.5 m Rotary encoder cable for extension, 2.5 m M12, 5 pin, a-coded Rotary encoder cable for extension, 5.0 m M12, 5 pin, a-coded Rotary encoder cable for extension, 10.0 m M12, 5 pin, a-coded Friction wheel for rotary encoder Holder for rotary encoder Connecting cables Power cable 2.5 m, no SchuKo plug Power cable 5.0 m, no SchuKo plug Power cable 10.0 m, no SchuKo plug Serial interfaces Interface module RS232/RS LAN interfaces Counterholders 12.1 Cover plate Interface cable RS232, 2.5 m M12, 5 pin, b-coded, female SUB-D 9 pin Interface cable RS485, 1.0 m M12, 5 pin, b-coded, male M12, 5 pin, b-coded, female Interface cable RS485, 2.5 m M12, 5 pin, b-coded, male M12, 5 pin, b-coded, female Interface module Ethernet, 1 port Interface module Ethernet, 2 ports Ethernet cable, 2.5 m M12, 4 pin, d-coded to RJ45 Ethernet cable, 5.0 m M12, 4 pin, d-coded to RJ45 Ethernet cable, 10.0 m M12, 4 pin, d-coded to RJ Counterholder, diameter 310 mm Counterholder, diameter 410 mm Wipe-down systems Wipe-down rollers for peel-off plates standard and adjustable: Wipe-down roller Wipe-down roller Wipe-down roller Wipe-down roller 248 Wipe-down rollers for peel-off plates standard: Wipe-down roller 62 spring-loaded Wipe-down roller 24 spring-loaded Wipe-down roller 86 spring-loaded Wipe-down roller 48 spring-loaded 16.1 Wipe-down rollers for peel-off plates adjustable: Wipe-down roller 62 spring-loaded Wipe-down roller 124 spring-loaded Wipe-down roller 186 spring-loaded Wipe-down roller 248 spring-loaded Wipe-down brushes for peel-off plates standard and adjustable: Wipe-down brush Wipe-down brush Wipe-down brush Wipe-down brush Wipe-down brush Wipe-down brush Assembly rod, diameter 16 mm, distance to device 150 mm Assembly rod, diameter 16 mm, distance to device 200 mm Assembly rod, diameter 16 mm, distance to device 300 mm Power cable 2.5 m, with SchuKo plug I/O interface cable, 2.5 m M12, 17 pin I/O interface cable, 10.0 m M12, 17 pin Cover plate Circular connectors Cable plug M12, 5 pin, a-coded, male Cable plug M12, 12 pin, male Assembly rod, diameter 16 mm, distance to device 400 mm Assembly rod, diameter 16 mm, distance to device 600 mm I/O interface cable, 5.0 m M12, 17 pin Applicator cable, 1.0 m M12, 12 pin 14.2 Signals Cable jack M12, 5 pin, a-coded, female Cable jack M12, 12 pin, female For labeling head structural widths 124/186 2x 248/310 3x Type code unwinders and rewinders Applicator cable, 2.5 m M12, 12 pin Warning light with cable 2.5 m M12, 17 pin Unwinder or rewinder D310 H 186 L Type code labeling heads Labeling head 186 L Label web width 62 mm 124 mm 186 mm 248 mm 310 mm Outside diameter Orientation of assembly Label web width max. 210 mm mm 310 mm 410 mm vertical V horizontal H 62 mm 124 mm 186 mm 248 mm Direction of label demand left L right R Direction of label demand left L right R

10 18 IXOR // DELIVERY PROGRAM IXOR // CAB PRODUCT OVERVIEW 19 Delivery program cab product overview Mounting columns Device fixed, not pivoted Device fixed, not pivoted Device fixed, not pivoted 248 s diameter 30 mm, one axle, height 400 mm diameter 30 mm, one axle, height 600 mm Label printers MACH1, MACH2 in the lower price segment Label printers MACH 4S where little space is available Label printers EOS1 Desktop device for label rolls up to diameter 152 mm Label printers EOS4 Desktop device for label rolls up to diameter 203 mm Device fixed, not pivoted Device fixed, pivoted diameter 30 mm, one axle, height 800 mm Device fixed, pivoted Device fixed, pivoted Device fixed, pivoted Device adjustable Floor stands diameter 30 mm, two axles, height 600 mm, width 400 mm diameter 30 mm, two axles, height 600 mm, width 600 mm Label printers SQUIX 2 Industrial device for print widths up to 57 mm Label printers SQUIX 4 Industrial device for print widths up to 108 mm Label printers SQUIX 6 Industrial device for print widths up to 168 mm Label printers A8+ Industrial device for print widths up to 216 mm Device adjustable Device adjustable Device adjustable Floor stand vertical including column stand diameter 30 mm, height 800 mm Device precisely adjustable Device precisely adjustable Device precisely adjustable Floor stand horizontal including column stand diameter 30 mm, height 600 mm Label printers XD4T for double-sided printing Label printers XC for two-color printing Print and apply systems Hermes+ for automation Print and apply systems Hermes C for two-color printing and applying Device precisely adjustable 310 Mounting columns extra equipment Stands extra equipment Pivoted retainer Angular gear Digital counter, vertical axle Digital counter, horizontal axle Digital counter, vertical axle Digital counter, horizontal axle Print modules PX to be integrated in labeling machines Labels made from more than 400 materials Ribbons in wax, resin and resin/wax qualities Label software cablabel S3 Design, print, control Extension option for digital counter Extension option for digital counter Label dispensers HS, VS for horizontal or vertical dispense Labeling heads IXOR to be integrated in labeling machines Marking lasers FL+ with output powers 10 to 50 Watt Laser marking systems XENO 1 for single workpieces and series

11 Germany cab Produkttechnik GmbH & Co KG Karlsruhe Phone USA cab Technology, Inc. Chelmsford, MA Phone Taiwan cab Technology Co., Ltd. Taipei Phone +886 (02) China cab (Shanghai) Trading Co., Ltd. Guangzhou Phone +86 (020) France cab Technologies S.à.r.l. Niedermodern Phone Mexico cab Technology, Inc. Juárez Phone China cab (Shanghai) Trading Co., Ltd. Shanghai Phone +86 (021) Südafrika cab Technology (Pty) Ltd. Randburg Phone cab // 820 distribution partners in more than 80 countries cab/