Finding Aid - Gordon Goichi Nakayama fonds (RBSC- ARC-1392)

Transcription

1 Finding Aid - ( ARC-1392) Generated by Access to Memory (AtoM) Printed: May 09, 2017 Language of description: English

2 Table of contents Summary information... 3 Administrative history / Biographical sketch... 3 Scope and content... 4 Notes... 5 Access points... 6 Series descriptions... 6, Clippings and, , Diaries, , Photographs, , Audio-visual materials, [ca. 1977]-[1981?]... 18, Writings and publications, [19-] , Church and missionary work, , Notebooks and notes, [1919?] , Personal and administrative records and, Page 2 -

3 ARC-1392 Summary information Repository: Title: ID: Date: Physical description: Language: Language: Language: Language: Dates of creation, revision and deletion: ARC , predominant (date of creation) m of textual records and other material 3 film reels : sd., col. ; 16 mm 1 audio cassette ca photographs English ese Portuguese Spanish Administrative history / Biographical sketch Note Gordon Goichi Nakayama was born in Ozu,, on 16 Nov. 1900, the third of seven children, to a farmer, Zengoro Nakayama, and his wife, Toku Nakayama. Following his father's death, Nakayama moved to Kyoto at the age of 14 and graduated from Ryoyo Gakuen High School in 1918 before entering Ritsumeikan University briefly. In October 1919, Nakayama traveled to Vancouver, B.C., with the intention of becoming a physician. Although he was raised in the Buddhist faith, Nakayama converted to Christianity and was baptized at the ese Methodist Church in September Forced to give up his studies due to poor health, Nakayama taught at the ese language school in Maple Ridge, B.C. ( ), and later served as the principal of the ese language school in the Fairview area of Vancouver ( ). During this time, Nakayama also attended Vancouver Bible School from Nakayama married Lois Masui Yao (25 May Nov. 1987), an Anglican missionary and kindergarten teacher, on 23 Sept. 1926, and became interested in the Anglican Church. Nakayama attended the Anglican Theological College, now known as the Vancouver School of Theology, from After being confirmed as an Anglican in 1929, he was appointed pastor of the Church of the Ascension in Vancouver, where he served until Nakayama was ordained as a deacon in 1932 and as a priest in Nakayama had two children around this time: Timothy Makoto (b. 5 Oct. 1931) and Joy Nozomi (b. 6 June 1935). Page 3

4 ARC-1392 During the internal displacement of ese Canadians during World War II, Nakayama served as pastor at the Slocan ese Anglican Church from at the Slocan, B.C. internment camp. Following the war, Nakayama and his family were sent to Coaldale, Alta., to establish a ese Canadian Anglican Mission. Nakayama served as pastor and later vicar of the Church of the Ascension in Coaldale from Nakayama was appointed vicar of the Parish of Coaldale by the Diocese of Calgary in 1955, served as rural dean of Lethbridge from , and was given the honorary title of Canon of St. Paul of the Cathedral Church of the Redeemer in Calgary in In 1970, Nakayama officially retired, but carried on work at the Church of the Ascension until 1978, at which time he moved to Vancouver. Nakayama then served as priest-in-charge of the Holy Cross Anglican ese Church in Vancouver from In retirement, Nakayama focused more on missionary out-reach work, which he had conducted throughout his career beginning in the As a missionary, Nakayama traveled to most major cities in Canada and the United States,, many countries in South America, Europe, Africa, and the Middle East. Nakayama wrote nearly 20 books, primarily in ese, including religious tracts and collections of sermons, biographical or autobiographical books, non-fiction works on the ese Canadian / Issei community, and poetry collections, as well as a number of articles and pamphlets. Nakayama s works include "A Flower in the Shade," about Lois Nakayama, Issei: Stories of ese Canadian Pioneers, The Divine Love, The Story of My Life, Beautiful Stories of Conversion, The Way of Oremus (the Way of Prayer), and My Missionary Trip Around the World. A one hour documentary film, The Tides of War, which was produced by Global TV, incorporated 16 mm film taken by Nakayama before and after World War II. In 1994, Nakayama confirmed and admitted via letter and to an Anglican Church official to significant immoral sexual conduct over many years while in the office of priest. In February 1995, Nakayama voluntarily resigned the privileges of his ministry. Nakayama died on 8 Oct In March 2014, Nakayama s children, Joy Kogawa and Timothy Nakayama, published an open letter in the ese Canadian Citizens Association s The Bulletin, acknowledging an initiative underway by the JCCA Human Rights committee to disclose Nakayama s offences ( Later in May 2014, the Reverend Nakayama Disclosure Project Working Group was announced. On 15 June 2015 at the Vancouver ese Language School, an official apology was issued by the Right Reverend Gregory Kerr-Wilson, Bishop of the diocese of Calgary, and the Right Reverend Melissa Skelton, Bishop of the diocese of New Westminster, to all members of the ese Canadian Community affected by abuse perpetrated by Nakayama. Custodial history Prior to being transferred to Rare Books and Special Collection in the mid-late 1990s or early 2000s, materials were stored at the Galt Museum and Archives in Lethbridge, Alberta, which stored materials deposited by Joy Kogawa for a number of years. Scope and content The fonds consists of textual records, photographs, and audiovisual materials, spanning the period , related primarily to Gordon Goichi Nakayama s career with the Anglican Church of Canada and missionary work, religious and secular research and writing projects (the latter primarily related to ese internment and the ese Canadian community), as well and his personal and family Page 4

5 ARC-1392 life and administrative affairs. The fonds is arranged by function and documentary form. The fonds consists of eight series: Personal and administrative records and ; clippings and ; photographs; writings and publications; diaries; notes and notebooks; church and missionary work records; and audio-visual materials Records related to Nakayama s roles with the Anglican Church in Vancouver, B.C., and Coaldale, Alta., and his global missionary work include travel documents and itineraries; incoming and outgoing ; church financial records and reports; church publications and parishioner lists; licenses and certificates; conference materials; clippings and ; diaries; notes and notebooks; and other materials. Records relating to Nakayama s religious and secular research and writing projects include manuscript and typescript drafts, as well as final published versions, of religious and biographical / autobiographical works, non-fiction works on the ese Canadian / Issei community, and poetry, as well as supporting materials, such as publishers contracts and and research materials. Records related to Nakayama s personal and family life and administrative affairs includes incoming and outgoing ; address books and directories; maps; photographs; calligraphy and paintings on shikishi; medical records; travel documents and citizenship records; pension records; records and related to redress; legal documents; certificates, licenses, and membership cards; property and real estate records; banking and financial records; educational records; biographical information; clippings (many related to Joy Kogawa s writing career),, and scrapbooks; notes and notebooks; and other materials. Audio-visual materials consist of two films on three 16 mm film reels on the subject of World War II and ese culture. Notes Title notes Source of title proper: Title based on the contents of the fonds. Restrictions on access Access to materials containing third-party information is Related material Joy Kogawa fonds Accruals No further accruals are expected. Other notes Publication status: published Level of detail: Full Page 5

6 ARC-1392 Access points Kogawa, Joy (subject) Anglican Church of Canada (subject) Series descriptions Clippings and Date: (date of creation) Scope and content: The series consists of clippings and collected by Nakayama related to his church and missionary work, the ese Canadian redress movement, internment of ese Canadians, the ese Canadian / Issei community broadly, and family members, including Joy Kogawa. In addition to newspaper and magazine clippings, the series contains l items such as memorial booklets, blank postcards, reports, and yearbooks. Materials in the series are primarily in ese and English, but also Portuguese. Physical description: 52 cm of textual records File / item list Ref code Title Dates Access status Container File - mission clippings 1949 ARC File - The New Canadian 1958 ARC File - South American mission clippings 1958 ARC and periodicals File - Nakayama and family clippings ARC File - Nakayama clippings ARC File - Nakayama clippings and ARC File - Nakayama clippings and ARC periodicals File - Nakayama and family clippings ARC and File - Joy Kogawa and Nakayama ARC clippings and ARC File - Issei contract,, and Page 6

7 ARC-1392 ARC ARC ARC ARC ARC ARC ARC ARC ARC ARC ARC ARC ARC ARC ARC ARC ARC ARC ARC ARC ARC ARC ARC ARC ARC ARC File - MRA newsletter [1939?] File - Marion Sumiko Ogaki and Lillian 1979 Ishii memorial booklet File - Report on ese Canadians east [1945] of the Rockies File - Internment and redress documents, 1945, 1986 clippings, and File - The New Canadian 1940 File - Periodicals, clippings, and File - Nakayama clippings and 1929-[198-] File - Clippings,, and periodicals File - Clippings and File - Clippings and File - Clippings and File - Clippings,, and biographical information File - Clippings,, brief on church work in ese community File - Clippings and File - ese Canadian periodicals and clippings File - Clippings and File - Anglican Theological College year books File - Peru Shimpo publications File - Periodicals, clippings,, and biographical information File - Periodicals and clippings File - En'Owkin writing school materials 1945, 1991 and File - Periodicals and File - Periodicals and clippings File - Periodicals and clippings File - Periodicals and File - Clippings scrapbook Page 7

8 ARC-1392 ARC ARC ARC ARC Diaries Date: (date of creation) Scope and content: File - Biographical information, clippings, research materials 1959-[1982?] File - Clippings scrapbook File - Blank postcards [196-?] File - Published and articles [196-?]-1984 The series consists of diaries related to Nakayama s church and missionary work, as well as his personal life. In addition to lists of daily activities, the diaries recount church business, family events, travel, and world and local news. In addition, the diaries contain theological reflections, names and addresses, and general notes, including memos on expenses, investments, and personal details, such as insurance and license information. Diaries also contain laid in from family, friends, and parishioners;, including service programs; and newspaper clippings. Materials in the series are in ese and English. Physical description: 56 cm of textual records File / item list Ref code Title Dates Access status Container ARC File - Diary in English, 1 Jan.-31 Dec ARC ARC ARC ARC ARC ARC ARC File - Diary in English File - Diary in English, notes File - Diary in English File - Diary in English, notes File - Diary in English and ese, File - Diary in English and ese File - Diary in English and ese 1 Jan.-31 Dec Jan.-31 Dec Jan.-31 Dec Jan.-31 Dec Jan.-31 Dec Jan.-31 Dec Jan.-31 Dec Page 8

9 ARC-1392 ARC ARC ARC ARC ARC ARC ARC ARC ARC ARC ARC ARC ARC ARC ARC ARC ARC ARC File - Diary in English and ese File - Diary in English and ese File - Diary in English, notes File - Diary in English and ese File - Diary in English 1 Jan.-31 Dec Jan.-31 Dec Jan.-31 Dec Jan.-31 Dec Jan.-6 Apr File - Daily diary 1 Jan Apr File - [Ministry diary / notebook?] [ ?] File - [Ministry diary / notebook?] [ ?] File - [Ministry diary / notebook?] and greeting cards [ ?] File - Daily diary, to-do list File - Daily diary File - Daily diary with clippings,, and File - Liturgical desk calendar, service programs,, 21 Oct.-31 Dec Jan.-10 Dec Dec Dec.1962 File - Diary in ese 1963 File - Liturgical desk calendar, clippings,, name / address lists File - Diary in English and File - Diary in English File - Diary in ese, clippings, 2 Dec Dec Jan.-31 Dec Jan.-31 Dec Page 9

10 ARC-1392 ARC ARC ARC ARC ARC ARC ARC ARC ARC ARC ARC ARC ARC ARC ARC ARC ARC ARC File - Diary in ese,, clippings File - Diary in English, clippings File - Diary in English, clippings, notes File - Diary in ese, File - Diary in English, notes File - Diary in ese and English File - Diary in English, notes File - Diary in ese, notes File - Diary in English File - Diaries in English and ese File - Diary in English, File - Diary in English, notes File - Diary in English and ese,, notes File - Diary in English, notes File - Diary in English, notes File - Diary in English,, notes File - Diary in English, clippings, notes File - Diary in English,, notes 1 Jan Mar Jan.-31 Dec Jan.-31 Dec Jan.-23 Dec Jan.-31 Dec Jan.-31 Dec Jan.-31 Dec Jan.-31 Dec Jan.-31 Dec Jan.-31 Dec Jan.-31 Dec Jan.-31 Dec Jan.-31 Dec Jan.-31 Dec Jan.-31 Dec Jan.-31 Dec Jan.-31 Dec Jan.-31 Dec Page 10

11 ARC-1392 ARC ARC ARC ARC ARC ARC ARC ARC ARC Photographs File - Diary in English, family, notes Date: (date of creation) Scope and content: 1 Jan.-31 Dec File - Diary in ese and English File - Worship diary [192-?] File - Worship diary [1937?] File - Worship diary 1975 File - Worship diary [193-?] File - Diary in ese File - New Testament, diaries, and notebooks File - Diary and liturgical books The series contains loose black and white and colour photographs, as well as photograph albums, related to Nakayama s church and missionary work, his work as a teacher and principal at ese language schools, and his family and personal life. The series also contains photographs collected by Nakayama related to ese internment. Photographs in the series, which were taken variously by the Nakayama family and their friends, as well as professional photographers, depict church services, school and parishioner groups, Nakayama s missionary trips, and family and friends, including photographs of Joy Kogawa receiving an honourary degree from UBC after Nakayama s death. Photograph albums contain text in both ese and English. Physical description: ca photographs File / item list Ref code Title Dates Access status Container ARC File - South America photograph album [between 1960 and 1979] ARC File - Photograph album / souvenir book from St. Luke's Church, Londrina, Brazil 1958 Page 11

12 ARC-1392 ARC ARC ARC ARC ARC ARC ARC ARC ARC ARC ARC ARC ARC ARC ARC File - photograph album 1974 File - Personal and family photograph album File - photograph album File - South America photograph album [197-?] File - Canada photograph album 1974 File - and misc. photograph album File - South America photograph album File - photograph album File - photograph album [197-?] File - photograph album , predominent 1979 File - and South Korea photograph album [197-?] File - photograph album 1971 File - Missionary trip scrapbook 1972 File - Commemorative photo album 1991 File - Joy Kogawa and G.G. Nakayama in photos BC1953/226-BC1953/ ARC File - G.G. Nakayama professional / offical photos BC1953/220-BC1953/221, BC1953/239, BC1953/243- [193-?]-[198-?] Page 12

13 ARC-1392 BC1953/244, BC1953/246- BC1953/249 ARC ARC ARC ARC ARC ARC ARC ARC ARC File - Copies of community and congregation photos BC1953/238, BC1953/240- BC1953/241, BC1953/251- BC1953/267 File - Congregation photo BC1953/245 File - Family photo album and loose photos File - Joy Kogawa and Lois Nakayama BC1953/21 File - Joy Kogawa and Lois Nakayama BC1953/22 File - Joy Kogawa BC1953/23 File - Joy Kogawa and Lois Nakayama BC1953/24 File - Joy Kogawa, Gordon Goichi, and Lois Nakayama BC1953/25 File - 32nd meeting of the Calgary Diocesan Synod. Pro-cathedral. June, 1947 BC1953/26 [194-]-[195-] [195-?] [198-?] [198-?] [198-?] [198-?] [198-?] 1947 Page 13

14 ARC-1392 ARC File - [Anglican Theological College class photograph?] [1934?] ARC ARC ARC ARC ARC ARC ARC ARC BC1953/30 File - Unknown church BC1953/31 File - Unknown wedding party BC1953/37 File - Ladies group of Slocan ese Anglican Church BC1953/38 File - Holy Cross Mission congregation BC1953/39 File - After the dedication service of the ese Church of the Ascension BC1953/41 File - Church of the Ascension funeral service BC1953/47 File - Mrs. Fukuda's funeral service, Coaldale, Alta. BC1953/49 File - Calgary Diocesan board of the woman's auxiliary of the Church of England in Canada BC1953/51 [1958?] [195-?] Jul Apr [193-?] [195-?] 1950 Page 14

15 ARC-1392 ARC File - Church of the Ascension funeral service BC1953/56 [193-?] ARC ARC ARC ARC ARC ARC ARC ARC ARC File - Church of the Ascension funeral service BC1953/57 File - Church of the Ascension funeral service BC1953/58 File - Church of the Ascension funeral service BC1953/59 File - Funeral service BC1953/60 File - [Shig and Lil?] wedding photo BC1953/76 File - Church of the Ascension confirmation service BC1953/110 File - [Anglican Theological College class photograph?] BC1953/112 File - Public Archives Canada internment photos File - Joy Kogawa UBC honorary degree photos [193-?] [193-?] [193-?] [193-?] 30 Jun [19--] 2001 Page 15

16 ARC-1392 ARC File - Fairview ese language school graduates 1927 ARC ARC ARC ARC ARC ARC ARC ARC BC1953/27 File - Fairview ese language school students BC1953/28 File - Kindergarten graduation, Church of the Ascension BC1953/29 File - Baptisim of unknown child BC1953/32 File - Photograph of church service BC1953/33 File - The Institute of the Stars and Stripes BC1953/35 File - [Parishoner group photograph?] BC1953/36 File - Fairview ese language school students BC1953/40 File - Church of the Ascension confirmation class BC1953/42 [1927?] 24 Jun [196-?] [196-?] [194-?] [193-?] [1927?] 1947 Page 16

17 ARC-1392 ARC File - Confirmation class BC1953/ ARC ARC ARC ARC ARC ARC ARC ARC ARC File - Holy Cross ese Mission kindergarten class BC1953/44 File - Holy Cross ese Mission kindergarten class BC1953/45 File - [Church of the Ascension kindergarten class?] BC1953/46 File - Church of the Ascension kindergarten class BC1953/48 File - Holy Cross ese Mission BC1953/50 File - Holy Cross kindergarten graduation BC1953/52 File - Baptism group photograph BC1953/53 File - Kindergarten graduation BC1953/54 File - Church of the Ascension kindergarten class 24 Jun [192-?] [192-?] 1931 [192-?] Page 17

18 ARC-1392 ARC ARC ARC ARC ARC BC1953/55 File - Holy Trinity ese Mission Vancouver BC1953/108 File - Church of the Ascension kindergarten class BC1953/109 File - Personal and family / friends photos BC1953/122-BC1953/172 File - Family photos BC1953/230-BC1953/237 File - Missionry trip photo BC1953/242 [192-?] [197-?] [195-?] Audio-visual materials Date: [ca. 1977]-[1981?] (date of creation) Scope and content: The series consists of two films on three 16 mm film reels. The films were owned by Nakayama and one, The Tides of War, was a documentary produced by Global TV which incorporated 16 mm film taken by Nakayama before and after World War II. The second film, Living Treasures of, focuses on 70 of s master artisans and performers. Physical description: 3 film reels : sd., col. ; 16 mm File / item list Ref code Title Dates Access status Container Item - The tides of war: the story of [ca. 1977] ARC ese-canadians in World War II ARC Item - Teasures of [1981?] Writings and publications Page 18

19 ARC-1392 Date: [19-]-1990 (date of creation) Scope and content: The series consists of Nakayama published and unpublished works, primarily on the subject of his missionary and church work. The series includes full and partial manuscript and typescript drafts, as well as final published versions, of religious tracts and newsletters, biographical or autobiographical books, non-fiction works on the ese Canadian / Issei community, and poetry written by Nakayama. In addition to draft and published versions of Nakayama s writings, the series contains supporting materials such as publishers contracts and and research related to Issei, Stories of ese Canadian Pioneers. Materials in the series are in ese and English. Physical description: 1.01 m of textual records 1 audio cassette File / item list Ref code Title Dates Access status Container File - The divine love newsletter ARC File - My mission in Okinawa 1972 ARC File - My missionary trip around the 1974 ARC world File - The way of oremus (the way of 1980 ARC prayer) File - The eternal journey 1987 ARC File - The brilliant life 1990 ARC File - Religious pamphlets ARC File - Religious pamphlets ARC File - Beautiful stories of conversion 1982 ARC ARC File - The divine love newsletter ARC ARC ARC ARC File - The divine love newsletter File - The divine love newsletter File - The divine love newsletter File - The divine love newsletter Page 19

20 ARC-1392 ARC ARC ARC ARC ARC ARC ARC ARC ARC ARC ARC ARC ARC ARC ARC ARC ARC ARC ARC File - The divine love newsletter File - Issei: stories of ese Canadian 1983 pioneers draft and contract File - Issei: stories of ese Canadian [1983] pioneers draft File - Typescript in English on Lois [1988] Nayakama File - The fourth missionary trip to [1981] File - Manuscript, notes in ese [ ] File - The story of my life draft (1 of 2) [198-?] File - The story of my life draft (2 of 2) [198-?] File - Stories of Canadian ese pioneers research and File - Manuscript in ese [19-] File - Manuscripts in ese [19-] File - Manuscripts in ese [19-] File - Manuscripts in ese [19-] File - Daihiketsu [19-] File - Nichijyo no Inori to Jikohansei no Shiori [19-] File - Drafts in ese [19-] File - Shikeishu no chichi [19-] File - Manuscripts in ese [19-] File - Manuscripts in ese (1 of 2) [19-] Page 20

21 ARC-1392 ARC ARC ARC ARC ARC ARC ARC ARC ARC ARC ARC ARC ARC ARC ARC ARC ARC ARC File - Manuscripts in ese (1 of 2) [19-] File - Manuscripts in ese [19-] File - Manuscripts in ese [19-] File - Issei manuscripts in ese [19-] File - Manuscripts in ese [19-] File - Manuscripts in ese [19-] File - Typescripts in English and manuscripts in ese [19-] File - Manuscripts in ese [19-] File - Manuscripts in ese [missionary trips?] 1973 File - Kuri minoru sato [trip to?] [19-] File - Manuscripts in ese [trip to South America?] [1958?] File - Poems in ese and English [197-?] File - Manuscripts in ese [19-] File - Manuscripts in ese [1951] File - Manuscripts in ese [194-?]-[195-?] File - Poems in ese (1 of 3) [198-] File - Poems in ese (2 of 3) [198-] File - Poems in ese (3 of 3) [198-] Page 21

22 ARC-1392 ARC ARC ARC ARC ARC ARC ARC ARC ARC ARC ARC ARC ARC ARC ARC ARC ARC ARC File - Manuscripts in ese [19-] File - Photocopies in ese [1985] File - Manuscripts in ese [19-] File - Manuscripts in ese [19-] File - Manuscripts in ese [19-] File - Manuscripts in ese [Christianity?] [1941] File - Manuscripts in ese [196-] File - Miyazaki Seijiro to CM. Naikai Hakase File - Manuscripts in ese [Lois Nayakama?] [1977] [198-] File - Poems in ese and English [198-] File - Manuscripts in ese (1 of 3) [19-] File - Manuscripts in ese (2 of 3) [19-] File - Manuscripts in ese (3 of 3) [19-] File - Photocopies in ese [19-] File - Manuscripts in ese [19-] File - Manuscripts in ese [Okinawa?] [19-] File - Manuscripts in ese [19-] File - Manuscripts in ese (1 of 2) [19-] Page 22

23 ARC-1392 ARC ARC ARC ARC ARC ARC ARC ARC ARC ARC ARC File - Manuscripts in ese (2 of 2) [19-] File - Manuscripts in ese (1 of 3) [19-] File - Manuscripts in ese (2 of 3) [19-] File - Manuscripts in ese (3 of 3) [19-] File - Manuscript in ese [missionary trip to?] [1984] File - Autobiography manuscript (1 of 2) [198-?] File - Autobiography manuscript (2 of 2) [198-?] File - Letters in memory of Lois Nakayama Church and missionary work Date: (date of creation) Scope and content: File - A flower in the shade mock-up with original photos [1987] [ca. 1910?]- [1987] File - Manuscript draft [197-?]-[198-?] File - The divine love draft manuscript [197-?]-[198-?] The series consists of textual records related to Nakayama s church and missionary work, as well as materials created or collected by Nakayama related to religious conferences and souvenir materials from St Peter's Episcopal Church in Seattle, Washington. Records related to Nakayama s missionary trips include travel documents and itineraries; ;, such as newsletters and posters; and souvenirs. Records relating to Nakayama s role as a church official, primarily with the Church of the Ascension, include church financial records and reports; service programs; parish newsletters and bulletins; pastor and annual reports; church histories; parishioner lists, church directories, and mailing lists; licenses and certificates; ; and. Other records include synod and conference proceedings, programs, and reports; yearbooks; anniversary service programs; and other documents. Materials in the series are in ese and English. Physical description: 1.25 m of textual records Page 23

24 ARC-1392 File / item list Ref code Title Dates Access status Container ARC File - Okinawa mission documents,, and 1949 ARC ARC ARC ARC ARC ARC ARC ARC ARC ARC ARC ARC ARC ARC ARC ARC File - U.S. mission and File - South America mission and File - Missionary trip scrapbook 1973 File - mission and File - South America mission and File - mission documents 1979 File - mission documents 1984 File - South America mission 1987 File - Travel itineraries and File - Ephemera, clippings, and File - Church of the Ascension building fund records File - Funeral service programs and File - Synod and conference proceedings, programs, and reports File - Episcopal and Anglican ese conference documents and File - Episcopal Asiamerica Ministry National Consultation documents and File - Parish records,, and notes Page 24

25 ARC-1392 ARC ARC ARC ARC ARC ARC ARC ARC ARC ARC ARC ARC ARC ARC ARC ARC ARC ARC ARC ARC ARC ARC File - Church bulletins and parish File - Church bulletins and service programs File - Service programs File - Church bulletins, service programs, and parish information File - St. Peter's Episcopal Parish 75th 1983 anniversary service program File - Services and prayers File - Ecumenical Youth Assembly in Europe documents File - Centennial Celebration of the ese Christian Mission in North America program and documents File - St. Peter's Episcopal Church 70th anniversary celebration booklet File - ese Canadians and the United Church of Canada souvenir book File - Church of the Ascension financial statements File - Church of the Ascension building fund records File - Outgoing to church officials File - Anglican Church incoming File - Incoming ordination anniversary File - Correspondence with Anglican Church and friends File - Missionary Society of the Anglican Church of Canada File - Anglican Church,, and other documents File - South America mission and File - Parish records,, and File - Parish newsletters, reports,, and File - Parish newsletters,, and Page 25

26 ARC-1392 ARC ARC ARC ARC ARC ARC ARC ARC ARC ARC ARC ARC ARC ARC ARC ARC ARC ARC File - Parish newsletters,, and File - Parish newsletters File - Parish newsletters and File - South America mission, clippings, and File - Parish newsletters and service programs File - Parish newsletters, reports, and File - Parish newsletters and service programs File - Mission documents,, and File - Parish newsletters,, and File - South America mission notices and newsletters File - South America mission newsletters 1976 File - Parish newsletters, reports, service programs, and File - Parish newsletters, reports, service programs, and File - Parish newsletters and File - Parish newsletters, annual and financial reports, and File - Pastor, annual, and financial reports, and (1 of 2) File - Pastor, annual, and financial reports, and (2 of 2) File - Pastor, annual, and financial reports, and Page 26

27 ARC-1392 ARC ARC ARC ARC ARC ARC ARC ARC ARC ARC ARC ARC ARC ARC ARC ARC ARC ARC ARC ARC ARC File - Church of the Ascension history and building fund records File - Holy Cross Anglican Church annual report File - Annual and financial reports, and File - Holy Cross Anglican Church annual reports File - Parishioners lists, pastor and financial reports , File - Church directories File - Church directory and mailing lists 1940-[197-?] File - Church directories and mailing lists File - Church parishioners and mailing lists File - Parishioners and mailing lists, and financial reports [197-] File - Parishioner records [196-?] File - Church directory, annual reports, bulletins, and File - Church expenses 1964 File - Church financial records File - Daily church work log book File - Moral Re-Armament movement and religious conference File - Tentative list of repatriates for May Boat, Slocan, BC File - Church and mission history File - Musical score [19-] File - Church pension 1986 File - Certificates of registration and resignation Page 27

28 ARC-1392 ARC ARC ARC ARC ARC ARC ARC ARC ARC ARC ARC ARC ARC ARC ARC ARC ARC ARC ARC ARC ARC ARC ARC ARC the Diocese of Calgary File - Church and family re: proposed move from Coaldale to Vancouver File - Incoming personal and church File - Episcopal church conference documents and File - Permissions to officiate File - Directories of Anglican church in 1977, 1983 File - Clergy mailing lists and diocesan cycle of prayer File - Church licenses and certificates File - Certificates of confirmation File - Seiko Kai yearbook File - Anglican yearbook 1969 File - The church news newsletter File - The church news and financial information File - The church news newsletter File - The church news newsletter File - The church news newsletter File - The church news newsletter File - The church news newsletter File - The church news newsletter File - Church publications and File - Church and File - Church service programs and File - Rural Dean of Lethbridge post documents and File - Holy Cross Church directory, annual reports, newsletters, service programs [196-?] Page 28

29 ARC-1392 Notebooks and notes Date: [1919?]-1991 (date of creation) Scope and content: The series consists of notebooks and notes related to Nakayama s church and missionary work, as well as his personal life. The notebooks contain lecture and conference notes on religious studies and other topics; theological reflections and notes related to Nakayama s ministry / church duties, including notes on sermons and services, lists of parishioner / catechumen names for baptism and confirmation, lists of church wardens, offerings lists, and lists of departed parishioners; travel details and expenditures; names and addresses; biographical notes; financial notes; and general notes. Notebooks also contain laid in photographs; newspaper clippings; from family, friends, and parishioners; and. Materials in the series are in ese and English. Physical description: 1.69 m of textual records File / item list Ref code Title Dates Access status Container ARC File - Publication orders notebook [198-] ARC ARC ARC ARC ARC ARC ARC ARC ARC ARC ARC File - Notebooks [1935?]-1974 File - Notebooks and File - Notebooks, contact lists, and File - Contact information and notes [197-?] File - Various religious studies lecture notes File - Various religious studies lecture notes File - Religious studies lecture notes 1930 File - [Ministry notebook?] [196-] File - [Ministry notebook?] [193-]-[194-] File - South American mission notebook / address book and 1978 File - Travel notebook / address book [195-?]-[198-?] Page 29

30 ARC-1392 ARC ARC ARC ARC ARC ARC ARC ARC ARC ARC ARC ARC ARC ARC ARC ARC ARC ARC File - Ministry / funeral service notebook File - Ministry / funeral service notebook [1935?]-1976 File - Ministry / funeral service notebook File - mission notebook / address book 1991 File - Address book, notes, and 1977 File - North American address book, notes, and File - North, Central, and South American address book, notes and clippings File - Address book, notes,, and clippings File - ese address book and notes File - Travel notebook / address book 1975 File - Travel notebook / address book, notes, and File - South American mission notebook / address book and File - Travel notebook / address book,, and photos File - South American mission notebook / address book,, and clippings File - North American mission notebook / address book File - South American mission notebook / address book File - Notebook / address book File - British Columbia and Washington notebook / address book Page 30

31 ARC-1392 ARC ARC ARC ARC ARC ARC ARC ARC ARC ARC ARC ARC ARC ARC ARC ARC ARC ARC File - "Note & names of trip to Eastern Canada 1944" File - Canadian travel notebook / address book File - [Eastern Canada mission notebook?] File - "Names & addresses of the people in Eastern Canada" File - "Names and addresses of people in Eastern Canada recorded during the 3rd trip to East 1945" File - Baptism names and other ministry notebooks File - Various ministry travel notebooks / address books File - Ministry travel notebook / address book File - South American mission travel notebook [1943?] File - Baptism names notebook [1946?] File - Baptism names notebook [1951?] File - Ministry notebook / address book 1971 File - Ministry notebook / address book 1947 File - Various ministry notebooks [ ?] File - Ministry / sermon notebooks File - Various ministry notebooks File - Various ministry notebooks,, and File - Various ministry notebooks / address books [195-?] Page 31

32 ARC-1392 ARC ARC ARC ARC ARC ARC ARC ARC ARC ARC ARC ARC ARC ARC ARC ARC ARC ARC File - Ministry notebook File - Address book / notebook 1937 File - Address book [193-?] File - Ministry notebooks [194-?] File - Ministry notebooks File - Ministry notebooks File - Ministry notebooks 1935 File - [Ministry notebook on raising children?] [193-?] File - Ministry notebook / loose notes File - Ministry notebooks with catechumen lists File - Ministry notebooks with parishioner / catechumen lists File - Ministry travel notebook / address book 1938, [194-?] [195-] File - British Columbia travel notebook 1939 File - Ministry notebooks with British Columbia parishioner names, addresses File - Ministry travel notebooks with parishioner names, addresses File - "Address by others or conference note etc." File - Citizenship lectures notebook 1948 File - Conference notebooks 1939, 1946 Page 32

33 ARC-1392 ARC ARC ARC ARC ARC ARC ARC ARC ARC ARC ARC ARC ARC ARC ARC ARC ARC ARC File - Conference and retreat notebooks File - Ministry travel notebook / address book File - Ministry notebook with parishioner names, addresses [1947?] [194-?] File - Notebook / address book [197-?] File - Ministry notebook [194-?] File - Ministry notebook [194-?] File - Ministry / confirmation service notebooks File - Ministry notebook [194-?] File - Ministry notebook [194-?] File - Ministry notebook [194-?] File - Ministry notebook [194-?] File - Ministry notebooks File - Ministry notebooks File - Ministry notebooks File - Ministry notebook [194-?]-[195-?] File - Ministry notebook File - Ministry notebook, notes, and clippings File - Ministry notebook, travel notes Page 33

34 ARC-1392 ARC ARC ARC ARC ARC ARC ARC ARC ARC ARC ARC ARC ARC ARC ARC ARC ARC ARC File - Ministry travel notebook / address book File - Ministry notebook File - Ministry notebooks, daily diary, biographical notes File - Ministry notebook File - Ministry notebook (homilies) [1919?]-1947 File - Ministry notebooks [194-?]-1981 File - Ministry notebook, parishioner / church warden lists, notes File - Ministry notebooks, conference notes, addresses, clippings File - Ministry travel notebook / address book, [193-?] File - Ministry notebook (baptism) [194-?] File - Ministry notebooks / address books, parishioner lists File - Travel notebook / address book [195-?] File - Travel notebook / address book,, and photos File - Notebook /address book [195-?]-1965 File - Travel notebook /address book File - Ministry travel notebook / address book,,, clippings File - Notebook / address book [197-?] File - Notebook / address book 1984 Page 34

35 ARC-1392 ARC ARC ARC ARC ARC ARC ARC ARC ARC ARC ARC ARC ARC ARC ARC ARC ARC ARC File - Address book [194-?] File - Address book [194-?] File - Ministry notebook,, File - Correspondence lists, financial notes, File - Christmas and Easter gifts / offerings lists File - Ministry notebook, list of departed, File - Ministry notebook File - Ministry notebook, File - Ministry notebook,, notes File - Ministry notebook,, notes File - Ministry notebook, family and poetry [197-] File - Address books [198-?] File - Address books [195-?]-[197-?] File - Address books [ ?] File - Address book / notes [197-?] File - Address book / notes [197-?] File - Travel notebooks [196-] File - Address book / notes [195-?]-[196-?] Page 35

36 ARC-1392 ARC ARC ARC ARC ARC ARC File - Notebooks [195-?]-[196-?] File - Address books / notebooks [196-?]-[197-?] File - Address books / notebooks [196-] File - Notebooks File - Postcards, notebook, and File - Notebooks Personal and administrative records and Date: (date of creation) Scope and content: The series contains records and related to Nakayama s personal life and administrative affairs. The series contains incoming and outgoing personal and family and logbooks; address books and directories; administrative and records; clippings,, and scrapbooks; maps; photographs; calligraphy and paintings on shikishi; and other materials. Personal and family includes to and from Nakayama s children Joy Nakayama Kogawa and Timothy Nakayama, to and from prayer partners and friends, holiday and greeting cards, among other materials. The series contains incoming from, North America, Central and South America, Australia, and Europe. Administrative and records include medical records; travel documents and citizenship records, including passports and travel vaccination certificates; pension records; Nakayama s redress application and related records; records pertaining to personal legal proceedings; Issei book project records; certificates, licenses, and membership cards; property and real estate records; banking and financial records; educational records, including I.D. cards and certificates; and biographical information, as well as related. Ephemera in the series includes church bulletins and service programs, among other materials. The series also contains logbooks of gifts received, a Book of Common Prayer, and a ese Bible. Materials in the series are in ese, English, Spanish, and Portuguese. Physical description: 5.66 m of textual records and other material File / item list Ref code Title Dates Access status Container ARC File - Family records and Page 36

37 ARC-1392 ARC ARC ARC ARC ARC ARC ARC ARC ARC ARC ARC ARC ARC ARC ARC ARC ARC ARC File - Educational records,, and File - Nakayama biographical information File - Medical, pension, and redress records and File - Lois Nakayama death certificate, obituary, and related and [1978?] File - Correspondence and gifts logbooks File - Correspondence logbooks File - Correspondence and gifts logbooks File - Correspondence logbooks File - Correspondence logbooks File - Correspondence logbook File - Correspondence and gifts logbook File - Correspondence and gifts logbook File - Remittance receipts and File - Loan agreement, property records, and File - Accounts and donations notebook File - Accounts notebook File - Correspondence to friends and prayer partners File - Correspondence, church bulletins, service programs Page 37

38 ARC-1392 ARC ARC ARC ARC ARC ARC ARC ARC ARC ARC ARC ARC ARC ARC ARC ARC ARC ARC File - Correspondence to friends and prayer partners File - Correspondence to friends and prayer partners File - Correspondence with friends and family File - Correspondence with friends and family, notes File - Correspondence to friends and prayer partners File - Correspondence, notes, and [1948?]-1962 File - Holiday [196-]-[197-] File - Outgoing personal and administrative File - Outgoing personal and administrative File - Outgoing personal and administrative File - Outgoing personal and administrative File - Outgoing personal and administrative File - Outgoing personal and administrative File - Outgoing personal and administrative File - Outgoing personal and administrative File - Outgoing personal and administrative [197-] File - Outgoing family File - Outgoing to Joy and David Kogawa 1969 Page 38

39 ARC-1392 ARC ARC ARC ARC ARC ARC ARC ARC ARC ARC ARC ARC ARC ARC ARC ARC ARC ARC File - Outgoing to Joy Kogawa 1978 File - Outgoing telegraphs File - Joy Kogawa incoming, clippings, and File - Incoming family File - Joy Kogawa incoming File - Joy Kogawa incoming and clippings File - Joy Kogawa incoming File - Joy Kogawa incoming File - Joy Kogawa incoming File - Family incoming [194-] File - Family incoming grandchildren File - Family incoming and File - Family incoming File - Family incoming and Page 39