" ##$%& '% () *+,) " -$(#."#/0,1,23 4#/5 + 6/) #,78

Transcription

1 (4) : " ##$%& '% () *+,) " -$(#."#/0,1,23 4#/5 + 6/) #,78 #,H# M.Sc. 2 1 * ** Ph.D. * (E5) #,78 F#$71 G/= +,- F#$71 $;@#"...#9)A1 ;B& C/>5?@#" * :9:8; <"= #,H# 16/3/22 :9PA P/:S CK5# LH8 #,78 F#$71 A)A8 BI, (E5)...#9)A1 ;B& C/>5?@#" ** 16/3/19 :$ OK# 9PA FQH" LH8 15/10/10:J/+ CK5# LH8 9KT $5%6 /, 0 1 (* 2$% 34 /. ( 1/2 ()* +, WHO ' % :9$A A5* A)2 B< 90 0 = >?.$ <! :,' ;. ( -50 7! FGH< 6> $! > EG A6> IJ1 %=.$6 A! D,E! 7& A6> (5&.$5 * $%&' 6! 2$% 34 A 65!$4 =&G L,< 4 A6> K$ 7& 0 N A)0,! /, E =&G FGH< 0 O ' K$ P A)J< QR.$%E# %SE# L*./, $ P LW X! > /,.C< A)6!T U 0 LVW 7& :I G+ + "#/ $5L< 5 ()< Z, %0 A! L< A6 FGH< [E,! * $ /\] A6$! Y> KLVW K5E_ &! X! (' B \E 7L< 0 ` KE1, a_ %, a&? 0 FJ?.$ 197.$ P SPSS G 0.E, 6 Y_<! &P<.$ A!'2 c5 45/7 KB, Y%, c 32/5 K* $! K, A6EG& [, :EH K6 Y1 FGH< 26/9 ( g Y_. 0!! Ae A6! c!.f! Y%, /&j5 5 (2$5% $5C 67/9./5, 5 hi! A) 7 12/2 K) Y1 32/5 5]4 H5 K0!! Ae /&j (2$% 76/9!.f! /&j (2$% 75/6 KB,! QZ5& FJH5_< A (2$5% /\# AE IH< QZ& 0 <7& FJH_< (2$% k$.(p<0/01) $E <+! QZ5& 5, lw5, 5! B5, /&j (2$% 0.E, > $6 ( &E :*,)-9U) + V1 /, FJ? [, 7&%. 2$% F! 7e /& YV FGH< =6> :* K<+ A5e K.f! (2$% 0.E, A* /, <:,% KV! * mei A)<#1 =6> N% K$'..E, Y6nE! B, /&j (2$% 0 K( $4 < K 0!!.%0 A! KN A! K2$% K34 :*$)>I -W#+ %5, A5)6!2 5B< (5 (' /5 7,!, 40 &0 A)#5 E> o )%< K(/ 7! > ) $ 9$A 7%5, 5! O / 7E#i > 2$% 34! l, ()!"# $%#& ()... -1

2 H(% B,X + >I/8 Y KU5BP.$565 sh5e hv1 $V<!$54 (5)* 2$5% 34 0 AHEe A6%&6.[11] $ /5, $ /\] A* ]4 (! K1379, (& 5. u5& K2$5% ] K, 7& 6!' a\?! E5,B F$51 5. K/, /, 0 1 (* 5 7%tB6 k$> $ 0 E,B v1 F$ /5! 6)5. 30/7 K/LB*. 6 6 A0 5 ( 7& `%* N 0.$$ 2$% 34 ; 6E,! A0. 7/5! 36/1 K(0! ( A :<<.[12] $ /LB*.! 1379 A)V5, (5& 2$5% 34 0 O ' 7&< & 5> ! 17 :<< 10 K13, (&.[13] /, ()*! O A)1 u5& 5e 24 6 & F\ & K. 60 0!) / * 51 (5*, 35 %, D,E (..[14] $ /, 0 2$% 34 FGH5< (2$5 E> K(& B Y> `w X2 [, :$ &0 x 14 < 10, 5? 2$% 5, ! 6 21 K10,. 727! ! K12,. 722! 6 25 K11.14,. 775! 6 27! 13, 5! O5 g5 7&<+ A (& KX2 7& [, K> /LB*. 6 6 A0! /, 2$% FGH< (5& > V4.$ E> FGH<. 36 X52 7%tB6 A!.$!1 u&. 3 6!!. (! $% 34 c ($0 K1 (< ( 400! 826 ov] hi B F#1 75L< KV 7& w 0 I$6.[15] /, > J 15, (' U5! 2$5% FGH5< 0!5 5 ]"5 Y5 0 jl Z5, 5%0 A!5 A56 (2$% /&j U :#4.$ ()< ($, I G+ + "#/ 5LW X! > /,.C< A)6!T U 0 LVW 7& 280 E5,$%<! 605 K&'5> N 0 2$0! 7&E) QV, 65> 5B< 5 A5&0 #5 V A6%&6.[1] $%> YB_<! (5)* ( 1/2 O :* +, KFGH< K5 0 7Bi<. &. ( 50 0 = < 0 5 A5)2 5, 5< K:5,% $e $ FC (5 D,E! 7& $' A6> A* FGH<.[2] $%> $ =&G ! > $6 ( 02, $ P A6& (5* A5* 354 / D,E? DALY (5 /4!$54 5, 75B6. $5 /5, 0 A* 34 / (Disability Adjusted Life Years) 5EG /5, 0 A6 DALY Y> 2/6 > /, EG /, $5C 90! 5)2 $5C 85 5 > 5? 5.$55 (5)*! 7&5 $' A6> 2$% 34 0 A)< 0 5 A5)2 5> /5, V4 7&! $6 A! D,E 44) AV5 $5% L5,< 54 A6> 2$% 34 (5 75& k/, =&G 4 ( 243) 7;! ( 27) 5 &'! ($5C 63) 5> $5% +5 $5' A6>.[3-7] /, > $ =6> ( (5 2$5% FGH5< U5 sh51 $ P LVW 5, 70 A+5! 5, -39 %5, A5)6!2 > $6 FGH5< (5 7&E5 A %, A)6!2 & #&.[8] $ 2$5% A)2 0 B 0 = 02, 75%tB6!52 75&./, A!, %,! $5% Y5V 5 A56V B< 0 60!$4.[9] $ she =5 2$5% 34 /, 6!!$54.$55 <5 5; =! $ j u& A 2$% 34 /! $%55 $5R 1 (& O & $%E#6 < JE\ 2$5% 354 AH5Ee A565%&6 K75&!J.[10] $' A6> K 1!$4 7& $' A6> 0 2!$4 EG A6>! 1/5!$4 D,E

3 281 #,78 '% () *+,) " -$(#."#/0,1,2/ 4#/5 + 6/) %,1 /&j U :#4 (2$% \#! aw!g {&0< :1 32/5 64 B, 45/7 90.f! 13/2 26 Ae! 0! 8/6 17 L 197 $5C 76/9! 5.f! (2$5% $5C 75/6 KB5, /&j5 (2$5% $5C 73 5> 5?! 0!! Ae (2$% E1%5 H IH< Ue! %6 mei A)E&j Z, $5C 90/9 $565 (5 3 B5!$5* FJ?.$$ IH<, t6 <+! QZ& FJH_< lw, (2$% A (2$5% (5 75& 5> V54 k$e$ 2$% 75%tB6.$55 $5C 62/75 QZ5& 0 < 7& FJH_< QZ5& 5&0 5, lw,!2 E! IH<!, FJH5_< A (2$5% 5> <5C $ 19/6.$E$ E & IH<!, <+! QZ& 7 %L IJE1 95 (%B? :&z! A> (0'. (!2! 56 32/ / / /8 45! 5* $ /\] A6$! Y> KLVW L*.$ P ($, Z, %0 A! L< A6 FGH< [E, Y5 F5J? A!' ()<! u5g2 "5, 9) ", A!4 E1, a_ %, 75L< 0 `5 > (LVW Uz sh1 ", 11 /5\]! \4H5 5P 5 KE_ &! X! (' B \E /\] 0 ` 6.$&2 YB < 6$! * FJ? 5e Y5_<! 5&P< 5 SPSS 5G 0.E, K& A5> (0'!.C< ' 0 6 Y_<! &P< A./G2.$&2.E,! EH 32/5 K56 Y51 FGH5< $5C 26/9 6EG& [, g A)5 7 A6* 12/2! ) Y1 5 =6!T5 5L*!G {&0< 1 B!$* FJ?./, 32/5.$565 (5 ($5, Z5, /&j U [, Ae!.f! 45/7 KB, A! (2$%.$%E#6 0!! 5 (2$5% $5C 67/9 K2 B5!$5* F5J? [, $% /&j U :#4 IH< H \#! aw!g {&0< :2 67/9 75/6 76/9 73/ B,.f! Ae! 0! $%, lw, :#4 IH<, \#! aw!g {&0< :3 "#! $ % % &'% /6 17/ /75 64 QZ& & /1 2 90/9 <+! QZ& /12 16/12 67/ Z@X J% 15

4 H(% B,X + >I/8 Y 282 > 0000 $% Y6n< {z! :#4 IH< F#1 \#! aw!g {&0< : < ,-./ / / / / / / ; 6 & F\ k ]n<! F#1 (! FGH< (5 0 K5.E5, <+, A6! 0 2$% $5L A 5>) 2$5% 7e /& $ 0 IH< 0! &5E 5&.55 E5,> (/, L* BE* %6G 5%0 A!5 (2$% 73/2 > /, (' 0 >4 LVW E1%5 H5 2$5% ]4 P& K()< ($, Z,!.f! 0, KG 7& 52/8 /&j N 0 k$$! l5, 5',.(2!$*) $ B! 0! & B, (5 12, ' (' #&! 13, Z, 34 A56!1 (2$5% K2$5% > $6 A!51 (2$5% K 11 )%<! $ H Z, 5 Q56 5 $5C 11 k$5$ E1% H Y I? (2$5% 48 /&j N 0./, $ ]4 H 75& &5E 5 5> $5...! B K&!.f! 0, A5< (+!"# $, N.[16] ib6 LVW A5G 5< $%6 v1 AE /e (2$% }ie $& :5,% 5EG KZ5, A56! (n :,%E > $ > $565 ( z4 LVW &E 7%tB6.$% E 2$% 5*<.$ (e /& $ KFGH< / 55 > 56/6 43/ /37 70/ P Y6nE $%, :#4 IH< / \#! aw!g {&0< :5 3 4/ 3 " % 3 94: % /5 41/ (e /& $ & u5& 0 =5 V5 F#51 K4 B!$* FJ? [, Y56nE (2$5% 5! 0 = P (2$% & ( 5%L P<0/05!! A5> (50' 5 IJE1 7& > $./, /5& $5 (5 5> $6 ( 5 B!$* FJ? 0 E5 &$5E FJH_< A &!, (2$% (e! P<0/05 5! A5> (0'./, <+, lw, (2$%!, lw, 7 %L c\< 99 A+ (%B? :&z.$6 ( 2$% %6 (e /& $ *,)-9U) + V1 A!5 [E5,! 5* A6$! B6 A! z4 LVW /5, 5 &E! /, $ P ()< ($, Z, %0 Y5\e 7& k$ mei L Vn# /B6 0 >4 $' >$5 /5, E_ (+!"#! (6$G /V!"# ; 6 0 G> *< YV 6 t%; &0.$&B E A<! V5 K# L A&0 A)<#1 K! \ Uz. (0, *E BE* %6G 0!5 (2$5% 5, lw, > $6 (, A6EG&

5 283 24(6): #,78 '% () *+,) " -$(#."#/0,1,2/ 4#/5 + 6/) %,1 6- Vasconcellos EA. Urban development and traffic accidents in Brazil. Accid Anal Prev 1999; 31(4): Kopits E, Cropper M. Traffic fatalities and economic growth. Accid Anal Prev 05; 37(1): Evans L. Age and Fatality Risk from Similar Severity Impacts. Journal of Traffic Medicine 01; 29(1-2): Peden M, McGee K, Sharma G. The injury chart book: a graphical overview of the global burden of injuries. Geneva: World Health Organization, 02. ( y/chartbook/chartb/en/, accessed 30 October 03). 10- European Federation of Road Traffic Victims. Available from: Jacobs G, Aeron-Thomas A, Astrop A. Estimating global road facilities. Crowthorne: Transport Research Laboratory, 00: 445. /55$)! /55LB*. 55 X055'! (55 K/55$) F0! -12 /5LB*! 1 /J, EG : ()<.00, (& J, A)B* :1379 K X0'! ( K /$) F0! m&5f! ~5* F5! 7e /& N > > 7& 56 %0 7& ae FN K }#_ 6! C (5 ($5, Z5, 354! l5, ' X2. $61 $5 /5 Z, 2$% DG > $6.[16] /5, 5EG.< $% E%> $! 0P /, /&! $ie5,!$5 (2$% X0' )% >? E5, 75&.52 5e 5N $ (' /V!"# ( 0 Y\e 0 A2* A AT<E, 7&E) {We? &! 5 A51$ A565 P > /, A* 34 0! K 5]4 5P& A&0 = > # Y A! sh1 A56EG L5,<! A52Y 5 A D& Q61 e.q&b Q6G 6*?i 0!! QV, [1(! l5, 0 A5 x5?. 5 X05'! ( K /$) F0! -1 /J5, /5!L A5)&B /&&$5 5> :()<.(& G< K X0'! ( K/$) F0! 2 WHO. World health day: road safety is no accident. World report on road traffic injury prevention; Geneva: WHO, Murray CJL, Lopez AD, Mathers CD, Stein C. The global burden of disease 00 project: aims, methods, and data sources. Geneva: World Heath 5> :(5)<., Å;.uG< Ä%6G! EG.' 61 Kx A :13 K 5> :(5)<.75B& 5*. 5 X05'! (5 K/$) F0! :13 K X0'! ( K/$) F0! A)&B /&&$ 5BE*! 5* KV5 A)<#51 5 B /L%C =V;.( A)> k15 B u.2$% FGH< Organization; 01: Nantulya VM, Reich MR. Equity dimensions of road traffic injuries in low- and middle-income countries. Inj Control Saf Promot 03; 10(1-2): Bender A, Abu-Zidan FM, Bensiali AK, Al-Mulla (' #&! 13, Z, 34! l, ',.U A$, -16 AA, Jadaan KS. Strategy to improve road safety in :14 % A\1 -_< %62.12, ' developing Countries. Saudi Medical Journal 03; 4 Z@X J% 15