5 Fieldbus Technology
|
|
- Ilene Nichols
- 5 years ago
- Views:
Transcription
1 5 Fieldbus Technology Ex e / Ex i 10922E00 The s Ex e/ex i connect intrinsically safe Foundation Fieldbus H1 or Profibus PA field devices to a non-intrinsically safe / Ex e trunk. Up to four intrinsically safe FISCO spurs are powered with 40 ma each, adequate for one field device and an additional hand-held terminal. A feedback effect from the spurs on the trunk is prevented in the case of short-circuits current limiting (spur protection). The intrinsically safe spurs comply with FISCO specifications and are electrically isolated from the trunk. The s feature a power management to minimise current from the trunk. The couplers are mounted on DIN rail or directly in housings made of glass fibre reinforced polyester or stainless steel. The cable shields can be connected to earth capacitively at the terminals or directly at the cable screen bus bar. An IP 30 cover protects the non-intrinsically safe connections of the trunk so that work can be carried out at any time on the intrinsically safe spurs. For Foundation Fieldbus H1 and Profibus PA, acc. to IEC Connects up to 4 intrinsically safe FISCO field devices to a non intrinsically safe / Ex e fieldbus Installation in Zone 1 and Zone 2 Zone 21 and Zone 22 Class I Zones 1, 2 and Division 2 Isolation between intrinsically safe field devices and non intrinsically safe fieldbus 40 ma current each spur; spur protection Low starting and low fault current by power management Capacitive or direct earthing of cable screens LED indication for status and faults on each spur Switchable termination on board Screw or cage clamp terminals Customer specific field housings in different versions available 5/1Zones 1 & 2, 21 & 22
2 Ex e / Ex i 5 Selection table Version Field enclosure Number of channels (spurs) without enclosure built-in enclosure Connection terminals Ordering code without, DIN rail mount 4 screw type 9411/ cage clamp 9411/ in polyester 4 screw type 9411/ cage clamp 9411/ in stainless steel 4 screw type 9411/ cage clamp 9411/ Explosion protection coupler mounted on DIN rail: coupler built-in in enclosure: E II 2 (1) G D Ex mb e ib [ia] IIC/IIB T4 T a = - 20 C C Spurs FISCO acc. to IEC suitable enclosure neccessary (e.g. R. STAHL Series 8146 or Series 8125) E II 2 (1) G D Ex mb e ib [ia] IIC/IIB T4 E II 2 D IP 6X T80 C T a = - 20 C C Spurs FISCO acc. to IEC Installation Safety data (CENELEC) each Spur Max. voltage U 0 Max. current I 0 Max. power P 0 Max. connectable capacitance C 0 for IIC / IIB Max. connectable inductance C 0 for IIC / IIB Max. internal capacitance C i Max. internal inductance L i Insulation voltage U m Power supply Galvanic transmission Ex i spurs to Ex e trunk Ex i spur to Ex i spur Data transmission between trunk and spurs in Zones 1 and 2, Zones 21 and 22 (dust), Class I, Zones 1 and 2, Class I Division 2 and in the safe area FISCO (IEC ) 15.7 V 245 ma 960 mw 476 nf / 2878 nf 0.58 mh / 2.9 mh 1.1 nf ~ 0 mh 253 V no need, the is powered from the trunk Test voltage acc. to EN kv AC no isolation passive, no repeater function 5/2
3 5 Ex e / Ex i Trunk, non intrinsically safe / Ex e Connections Voltage range Low voltage monitoring Max. DC current 2 trunk connections (in, out), internally interconnected 16 V V U < 16 V, spurs deenergized at 16 V at 24 V at 32 V 0 ma each spur 28 ma 24 ma 22 ma 20 ma each spur 120 ma 80 ma 65 ma 40 ma each spur 220 ma 140 ma 105 ma 3 sprus á 40 ma, 235 ma 150 ma 105 ma 1 spur in short-circuit short-circuit all spurs < 80 ma < 60 ma < 50 ma Max. power dissipation Indication Reverse polarity protection Max. number of s 1.4 W LED green PWR (U ) 16 V on trunk) yes 4 per trunk Termination The s have a built-in termination resistor 100 Ohm + 1 uf (IEC ). A jumper between terminals TERM 1 and 2 connects termination to the trunk. Spurs, intrinsically safe FISCO Ex i Number 4 Number of field devices Max. cable length Output voltage Current range Min. no-load voltage Max. internal resistance Max. short-circuit current Indication each spur Earthing of cable screens (trunk and spurs) Direct earthing Capacitive earthing Power management 1 per spur 120 m ) 10 V bei 40 ma per spur 0 ma ma per spur 12 V 65 Ohms 50 ma LED yellow S1... S4 on grounding bar over 4.7 nf at terminal S ; (grounding bolt M 6) remark: for types 9411/ and 9411/ (metal enclosure) the bolt is internally connected to the enclosure When the trunk voltage exceeds 16 V the spurs are energized one after the other to avoid high starting current resulting from field devices. A short circuit detected on a spur will deenergize the respective spur until the short-circuit is removed. Regardless how many spurs are short-circuited the trunk is loaded with max one spur short-circuit current. Thus the trunk current and the device power dissipation are minimized under all conditions. 5/3
4 Ex e / Ex i 5 Error detection Spur short-circuit Error indication each spur Error indication all spurs Error indication Electromagnetic compatibility Ambient conditions ) 42 ma ma LED yellow S1... S4, blinking LED red ERR, blinking LED red ERR Ambient temperature - 20 C C Storage temperature - 20 C C Relative humidity (no condensation) Connection diagram Tested under the following standards and regulations: EN (IEC/EN and 11; EN class B); NAMUR NE 21 (IEC/EN , 8 and 11; EN class B) < 95 % 10911E02 Mechanical data Terminals 3 pole screw terminals cage clamp terminals (+, -, screen) trunk Ex e trunk Ex e spurs Ex i spurs Ex i rigid mm mm mm 2 flexible mm mm mm 2 flexible, end covering sleeves mm mm mm 2 Installation Mounting position Protection Enclosure IP 30 Intrinsically safe terminals on DIN rail, EN (NS 35/15, NS 35/7.5) or mounting plate horizontal or vertical IP 20 Ex e terminals IP 30 (enclosure may be opened in hazardous area under voltage) Fire protection class (UL-94) HB 5/4
5 5 Ex e / Ex i in built-in enclosure Installation enclosure material enclosure Series polyester 8146/ / / stainless steel 8125/ / / Degree of Protection IP 66 Cable entries cable glands Series x M 20 blue (Ex i spurs) 2 x M 20 black (Ex e trunk) 1 x M 16 black (earth) breathing gland Series x M 25 Dimension drawings (all dimensions in mm) - subject to alterations 9411/ and 9411/ without enclosure 10907E / and 9411/ Enclosure 8146/..61 incl E00 5/5
6 Ex e / Ex i 5 Dimension drawings (all dimensions in mm) - subject to alterations 9411/ and 9411/ Enclosure 8125/..61 incl E00 We reserve the right to make alterations to the technical data, weights, dimensions, designs and products available without notice. The illustrations cannot be considered binding. 5/6
4 Remote I/O. Digital Output Module 8-Channel Version Type 9475/ from Rev. F
4 Remote I/O Digital Output Module 8-Channel Version 8 channels for Ex i solenoid valves, piezo and booster-valves Intrinsically safe Ex ia IIC outputs Additional input for Plant-STOP available (acc. to
More informationDigital Output Module 8-Channel Version for Zone 1 Series 9475/
www.stahl.de > 8-channel digital output > Intrinsically safe outputs Ex ia > For Ex i solenoid valves and display elements > Additional Ex i control input for "Plant STOP" (acc. IEC61508 up to SIL2) >
More informationDigital Output Module 4-Channel Version for Zone 1 Series 9475/
www.stahl.de > 4-channel digital output > Intrinsically safe outputs Ex ib > Suitable for Ex i hydraulic valves and solenoid valves > Additional Ex i control input for (in accordance with IEC 61508 through
More information4 Remote I/O. Analog Output Module HART Ex i / I.S. Outputs, 8 Channels Series 9466/12
0 4 Remote I/O 8 channels for controlling HART control valves and positioners Intrinsically safe outputs Ex ia IIC Galvanic isolation between outputs and system Open-circuit and short-circuit monitoring
More informationDigital Output Module 4-Channel Version for Zone 1 Series 9475/
www.stahl.de > 4-channel digital output > Intrinsically safe outputs Ex ia > For Ex i solenoid valves and display elements > Additional Ex i control input for "Plant STOP" (acc. IEC61508 up to SIL2) >
More information4 Remote I/O. Digital Output Module 8-Channel Version Series 9475/ from Rev. F
4 Remote I/O Digital Output Module 8-Channel Version 8 channels for Ex i / I.S. solenoid valves, piezo and booster valves Intrinsically safe outputs Ex ia IIC Additional input for "Outputs OFF" available
More informationDigital Output Module 8-Channel Version for Zone 2 Series 9475/
> 8-channel digital output > Intrinsically safe outputs Ex ia > For Ex i solenoid valves and display elements > Line fault monitoring per channel > Diagnostics based on NE107 > Module can be replaced in
More informationDigital Output Module 8-Channel Version for Zone 2 Series 9475/
> 8-channel digital output > Intrinsically safe outputs Ex ia > For Ex i solenoid valves and display elements > Line fault monitoring per channel > Diagnostics based on NE107 > Module can be replaced in
More informationPI-EX-ME-2NAM/COC-24VDC
Ex-i NAMUR Isolation Amplifier, With Intrinsically Safe Input and Relay Output, PDT, Two-Channel, 4 V DC Supply INTERFACE Data Sheet 0033_0_en PHOENIX CONTACT - /007 Description The PI-EX-ME-NAM/COC-4VDC
More informationPHOENIX CONTACT - 12/2007
Ex-i NAMUR Isolation Amplifier, With Intrinsically Safe Input and Active Transistor Output, Two-Channel INTERFACE Data Sheet 0943_00_en PHOENIX CONTACT - /007 Description The PI-EX-ME-NAM/TO-A is a two-channel
More informationPI-EX-ME-2NAM/COC-120VAC
PI-EX-ME-NAM/COC-0VAC Ex-i NAMUR Isolation Amplifier, With Intrinsically Safe Input and Relay Output, PDT, Two-Channel, 0 V AC Supply INTERFACE Data Sheet 0944_00_en PHOENIX CONTACT - 0/008 Description
More informationAssembly MAU. MUX 4 Channels 8 Channels Zone 1
Multi-Input/Output Device for Cabinet Installation Features Assembly For discrete inputs and outputs Installation in Zone 1/Div. 1, intrinsically safe Sensors in Zone 0/Div. 1 Connection to fieldbus acc.
More informationFB-6SP and FB-12SP. Block device couplers. Data sheet 3177_en_A. 2 Features. 1 Description
Block device couplers Data sheet 3177_en_A 1 Description PHOENX CONTACT 2015-01-20 2 Features The and block couplers provide an interface between the fieldbus trunk cable and field devices on Foundation
More informationEthernet CPU Module & Power Module for Zone 1 / Div. 1 Series 9441/12 and 9444/12
www.stahl.de > Fieldbus connection Industrial Ethernet PROFINET, Modbus TCP or EtherNet/IP with 100 MBit/s > Redundant Ethernet connection (Modbus TCP) is possible > Explosion protected, optical inherently
More informationTermination Board FC-GPCS-SAI16-PF. Features. Assembly. Function. Connection. SAI-1620m HART 24 V DC (I), 24 V DC (II) Fault. Zone 0, 1, 2 Div.
Features Assembly System board for Honeywell Safety Manager For 6-channel AI card SAI-60m For 6 modules Recommended module: HiC05 (AI) 4 V DC supply Hazardous area: pluggable screw terminals, blue Non-hazardous
More informationCPU module for zone 2 Series 9442/35
> Supports PROFIBUS DP, PROFINET, Modbus TCP and Ethernet/IP; incl. HART transmission > RS-485 (max. 12 Mbps) and Ethernet (max. 100 Mbps) interfaces > Extensive diagnostics based on NE 107 > Support of
More informationSafety instructions. IECEx TUN Ex ia IIC T6 Gb
Safety instructions ÜSB62-36G.C_* and ÜSB62-30W.C_* IECEx TUN 07.0002 Ex [ia Ga] IIC T6 Gb Ex ia IIC T6 Gb 0044 39878 Content 1 Area of applicability 3 2 General 3 3 Electrical data 3 3.1 Application conditions
More informationFieldIT Multi Barrier NMB204/NMB204-EX (MB 204/MB 204-Ex)
Data Sheet FieldIT Multi Barrier NMB204/NMB204-EX (MB 204/MB 204-Ex) Intrinsically safe power supply of up to 31 stations on the bus cascadable multi barrier Intrinsically safe connection of up to 4 field
More informationEngineering Guideline. pac-carriers Type for Honeywell system Experion Series C I/O
Engineering Guideline pac-carriers Type 995 for Honeywell system Experion Series C I/O pac-carrier Type 995 Engineering Guideline/Honeywell 04..009 pac-carrier Type 995 Integration of conventional process
More informationCerabar S PMC71, PMP71, PMP ma HART, PROFIBUS PA, FOUNDATION Fieldbus
Safety Instructions PMC71, PMP71, PMP75 4-20 ma HART, PROFIBUS PA, FOUNDATION Fieldbus Ex ia IIC T6 Ga/Gb IECEx KEM06.0011 0 XA00696P-D Safety instructions for electrical apparatus for explosion-hazardous
More informationAssembly MAU. MUX 4 Channels 8 Channels Zone 1
Multi-Input/Output Device for Cabinet Installation Features Assembly For discrete inputs and outputs Installation in Zone 1/Div. 1, intrinsically safe Sensors in Zone 0/Div. 1 Connection to fieldbus acc.
More informationTerminal Boxes Series 8118
> Enclosure made of glass fibre reinforced polyester resin > sizes available > Terminals and cable glands fitted to order > Enclosure design with integrated metal bracket for metal cable glands. > Degree
More informationMicro Limit Switch Series 8064
> For universal application > Versions with snap-action contact positive opening contact > With connecting cable or with single cores when it is used as a built-in device > Width Single limit switch 11
More informationPROCESS AUTOMATION YOUR PARTNER FOR INDUSTRY-SPECIFIC INSTALLATION SOLUTIONS FIELD JUNCTION BOX
PROCESS AUTOMATION YOUR PARTNER FOR INDUSTRY-SPECIFIC INSTALLATION SOLUTIONS FIELD JUNCTION BOX OUR COMPONENTS... CONFIGURABLE TO YOUR NEEDS No application is like the others; every application always
More informationSegment Protector for Cabinet Installation R2-SP-IC* Features. Assembly. Function. Connection. Trunk, Ex na non-arcing. Spur.
egment Protector for Cabinet nstallation Features Assembly 4... 12 outputs Ex ic (FCO or Entity) or non-incendive (Div 2) Advanced fault isolation at the spur egment Protector in Zone 2/Div. 2 nstruments
More informationFlow Measurement SITRANS F M. Transmitter MAG 6000 I/6000 I Ex de. 3/46 Siemens FI
Overview The MAG 6000 I/6000 I Ex de is a microprocessorbased transmitter with a buildin alphanumeric display in several languages. The transmitters evaluate the signals from the associated electromagnetic
More informationTermination Board FC-GPCS-RIO16-PF. Features. Assembly. Function. Connection USIO/UPIO 24 V DC (I), 24 V DC (II) Fault. Zone 0, 1, 2 Div.
Features Assembly System board for Honeywell Universal Safety IO System board for Honeywell Universal Process IO For 6-channel cards USIO and UPIO For 6 modules Recommended modules: HiC8R (DI), HiC85R
More informationAssembly. Front view. LED yellow: Relay output. LED red: LB/SC Power Rail
Switch Amplifier Features Assembly -channel isolated barrier 4 V DC supply (Power Rail) Dry contact or NAMUR inputs Relay contact output Line fault detection (LFD) Reversible mode of operation Up to SIL
More informationMANUAL Surge Protectors
PROCESS AUTOMATION MANUAL Surge Protectors DP-LBF-I1.36.DE and DP-LBF- I1.36.IE With regard to the supply of products, the current issue of the following document is applicable: The General Terms of Delivery
More informationOperating Instructions. Intrinsically Safe Isolation Relay for Switches Model: REL manual_rel-6_0505
Operating Instructions Intrinsically Safe Isolation Relay for Switches Model: REL-6003 manual_rel-6_0505 1. Contents 1. Contents...2 2. Note...3 3. Instrument Inspection...3 4. Regulation Use...3 5. Operating
More informationSafety Instructions Cerabar M PMC51, PMP51, PMP55
XA00470P-B/00/EN/14.13 71224652 Products Solutions Services Safety Instructions PMC51, PMP51, PMP55 4-20 ma HART, PROFIBUS PA, FOUNDATION Fieldbus Ex ia IIC T6...T4 Ga/Gb Ex ia IIC T6...T3 Ga/Gb IECEx
More informationAssembly. Front view. LED yellow/red: Status output Ι/ Fault signal Function. Switch Power Rail
Switch Amplifier KCD-SR-Ex.LB Features Assembly -channel isolated barrier V DC supply (Power Rail) Dry contact or NAMUR inputs Usable as signal splitter ( input and outputs) Relay contact output Fault
More informationtechnical datasheet technical datasheet 9370-FB Series Fieldbus Barrier Enclosures, 6 or 12 spur
technical datasheet technical datasheet 9370-FB Series Fieldbus Barrier Enclosures, 6 or 12 spur For Foundation fieldbus networks in hazardous areas Complete enclosure systems for 6 or 12 intrinsically
More informationTermination Board. HiCTB08-SCT-44C-SC-RA. Features. Assembly. Function. Connection. 24 V DC (I), 24 V DC (II), Fault. Zone 0, 1, 2 Div.
Termination Board HiCTB08-SCT-C-SC-RA Features Assembly For 8 modules V DC supply Supported signal types: DI/DO/AI/TI/AO Hazardous area: screw terminals, blue Safe area: screw terminals, black Function
More informationGrounding Systems / Ground Monitoring Device Series 8146/5075 and 8125/5071
www.stahl.de > Monitored electrostatic grounding of tank containers and drums during loading > Continuous monitoring of correct grounding > Robust design > Weather-protected plastic enclosure (IP66) or
More informationSegment Protector for Cabinet Installation R2-SP-IC* Features. Assembly. Function. Connection. Trunk, Ex na non-arcing. Spur.
egment Protector for Cabinet nstallation Features Assembly 4... 12 outputs Ex ic (FCO or Entity) or non-incendive (Div 2) Advanced fault isolation at the spur egment Protector in Zone 2/Div. 2 nstruments
More informationIntrinsically Safe Barriers
Intrinsically Safe Barriers Description Page No. Safety Barriers 464-472 Din Rail Isolated Barriers 473-488 477 Intrinsically Safe Barriers Product Overview We have simplified intrinsic safety! Cooper
More informationSafety instructions Overvoltage protection B81-35
Safety instructions Overvoltage protection B81-35 IECEx BVS 15.0084X Intrinsic safety Document ID: 51001 Contents 1 Area of applicability... 3 2 General information... 3 3 Technical data... 5 4 Application
More informationPHOENIX CONTACT - 02/2008
Ex-i solenoid driver for Group IIC gases, loop-powered, pluggable INTERFACE Data Sheet 103211_00_en PHOENIX CONTACT - 02/2008 1 Description The solenoid driver PI-EX-SD-21-25 links a signaling device installed
More informationEmergency Luminaire for Fluorescent Lamps Series EXLUX 6009
> As wall, ceiling and pendant light fitting or pole mounted light fitting > Version with 2 lamps: 18 W and 36 W > Central locking > All-pole disconnection via N/C switch when opening light fitting or
More informationTechnical Data. General specifications. Rated operating distance s n 3 mm
0102 Model Number Features Direct mounting on standard actuators Compact and stable housing with terminal compartment connection ATEX & IECEX certifications Usable up to SIL 2 acc. to IEC 61508 Weatherproof
More informationDistributed Intrinsically Safe Fieldbus Applications
Application Note FB01-1 - Distributed Intrinsically Safe Fieldbus Applications Emerson Process Management DeltaV DCS System Pepperl+Fuchs June 2003 Application Note FB01-2 - c Pepperl+Fuchs Inc. All rights
More informationABB Fieldbus Infrastructure and Network Devices An overview
ABB Fieldbus Infrastructure and Network Devices An overview ABB ABB fieldbus devices Industrial automation with the fieldbus Fieldbus technology is becoming increasingly important throughout industry.
More informationGrounding Monitoring Device Series 8485
www.stahl.de > Controlled electrostatic grounding of road tankers and rail cars during loading > Continuous monitoring of correct grounding > The object recognition prevents potential operator errors (with
More informationPROFIBUS-PA Positioner Type 3785
PROFIBUS-PA Positioner Type 3785 Application Single-acting or double-acting PROFIBUS-PA positioner for attachment to pneumatic control valves. Rated travel from 7.5 to 120 mm Opening angle up to 120 Smart,
More informationInductive sensor with analog output BI15-M30-LI-EXI
ATEX category II 1 G, Ex-zone 0 ATEX category II 2 D, Ex-zone 21 Threaded barrel, M30 x 1.5 Chrome-plated brass Analog+ Extended operating range 2-wire, 14 30 VDC Analog output 4 20 ma Cable connection
More informationInductive sensor NI3-EG08K-Y1-H1341
ATEX category II 1 G, Ex zone 0 ATEX category II 1 D, Ex zone 20 SIL2 as per IEC 61508 Threaded barrel, M8 x 1 Stainless steel, 1.4427 SO DC 2-wire, nom. 8.2 VDC Output acc. to DIN EN 60947-5-6 (NA- MUR)
More informationInductive sensor BI1.5-EG08-Y1-H1341
ATEX category II 1 G, Ex zone 0 ATEX category II 1 D, Ex zone 20 SIL2 (Low Demand Mode) acc. to IEC 61508, PL c acc. to ISO 13849-1 at HFT0 SIL3 (All Demand Mode) acc. to IEC 61508, PL e acc. to ISO 13849-1
More informationTHE BARRIER and the Universal Barrier Cabinets from Pepperl+Fuchs
THE BARRIER and the Universal Barrier Cabinets from Pepperl+Fuchs Overview This document provides information relating to the use of THE BARRIER HiC2, the SMART universal barrier from Pepperl+Fuchs, a
More informationPROCESS AUTOMATION MANUAL F2-SP-IC*
R PROCESS AUTOMATION MANUAL F2-SP-IC* Segment Protector With regard to the supply of products, the current issue of the following document is applicable: The General Terms of Delivery for Products and
More informationMACX MCR-EX-SD LP(-SP)
Intrinsically safe solenoid driver for Group IIC gases, loop-powered, current limit 48 ma INTERFACE Data sheet 103468_en_01 PHOENIX CONTACT - 08/2008 1 Description The solenoid driver MACX MCR-EX-SD-24-48-LP(-SP)
More informationOperating instructions
Operating instructions Digital Input Output Module > Contents 1 Contents 1 Contents...2 2 General information...3 2.1 Manufacturer...3 2.2 Information regarding the operating instructions...3 2.3 Conformity
More informationFLEX Ex Spring Clamp Terminal Base
Installation Instructions FLEX Ex Spring Clamp Terminal Base (Cat. No. 1797-TB3S) 1 10 11 4 Only remove this cover plug if connecting another terminal base unit. 3 5 6 12 2 7 8 9 41253 Component Identification
More informationOperating Instructions (Translation) 3. Safety Information. 1. Description. 2. Explosion Protection. Supply module Type 17-21BB-170x
1. Description The supply module was developed specially for direct mounting in hazardous areas in Zone 1 and 21 and is ATEX-certified. The supply module is a permanently installed piece of electrical
More informationPROCESS AUTOMATION. MANUAL Compact Fieldbus Power Hub, Common Interface
PROCESS AUTOMATION MANUAL Compact Fieldbus Power Hub, Common Interface With regard to the supply of products, the current issue of the following document is applicable: The General Terms of Delivery for
More informationOperating Instructions
Operating Instructions t i SPAN NOT USED - - 4...20mA DISPLAY t i SPAN END POINT DISPLAY Ð - 4...20mA p Safety information, Note Ex area Safety information Please read this manual carefully, and also take
More informationInductive sensor Dual sensors with extended temperature range NI4-DSU35TC-2Y1X2/S97
ATEX category II 2 G, Ex zone 1 ATEX category II 1 D, Ex-zone 20 for temperatures up to -25 C SIL2 acc. to IEC 61508 Rectangular, housing DSU35 Plastic, PP-GF30-VO Two outputs for monitoring the position
More informationZener Barriers Bulletin 937Z
Technical Data Zener Barriers Bulletin 937Z Topic Page Introduction 2 Mounting 2 Housing 3 Operating Principle 3 Specifications 6 Introduction Allen-Bradley Zener barriers are a cost-effective solution
More informationMACX MCR-EX-SL-NAM-R(-SP)
Intrinsically safe NAMUR isolating amplifier with relay output INTERFACE Data sheet 03463_en_00 PHOENIX CONTACT - 08/2008 Description The NAMUR MACX MCR-EX-SL-NAM-R(-SP) isolating amplifier has been designed
More informationInductive sensor For rotary actuators NI4-DSU35TC-2Y1X2
ATEX category II 2 G, Ex zone 1 ATEX category II 1 D, Ex zone 20 SIL2 (Low Demand Mode) acc. to IEC 61508, PL c acc. to ISO 13849-1 at HFT0 SIL3 (All Demand Mode) acc. to IEC 61508, PL e acc. to ISO 13849-1
More informationMACX MCR-EX-SL-NAM-2RO(-SP)
Intrinsically safe NAMUR isolating amplifier with two relay outputs INTERFACE Data sheet 03465_en_00 PHOENIX CONTACT - 08/008 Description The NAMUR MACX MCR-EX-SL-NAM-RO(-SP) isolating amplifier has been
More informationOperating instructions (Safety-related part ATEX and IECEx) Inductive NAMUR sensors NN504A NN505A NN506A NN507A /00 08/2015
Operating instructions (Safety-related part ATEX and IECEx) Inductive NAMUR sensors NN504A NN505A NN506A NN507A 80013497/00 08/015 Remarks for safe use in hazardous areas Functions and features Use in
More informationLoad Disconnect Switches and Motor Switches
Load Disconnect Switches and Motor Switches 594 Load Disconnect Switches and Motor Switches Contents Load Disconnect Switches and Motor Switches Safety Switches made of Resin 10, 12/16, 16, 20, 25, 40,
More informationInductive dual sensor For rotary actuators NI4-DSU35TC-2Y1X2/S933
ATEX category II 2 G, Ex zone 1 ATEX category II 1 D, Ex zone 20 SIL2 as per IEC 61508 Rectangular, housing DSU35 Plastic, PP-GF30-VO Two outputs for monitoring the position of rotary actuators Mounting
More informationTechnical Data. General specifications Switching element function DC Dual NC Rated operating distance s n 3 mm. Short-circuit protection
NCN-FK-N-V-V 002 Model Number NCN-FK-N-V-V Features Direct mounting on standard actuators Compact and stable housing with terminal compartment connection Fixed setting EC-Type Examination Certificate TÜV99
More informationSafety Barriers. CEAG safety barriers can be used for all kinds of instrumentation applications.
Safety Barriers Description Safety barriers limit the energy fed to an intrinsically safe circuit so that neither sparks nor thermal effects (hot surfaces) can cause an explosion. CEAG safety barriers
More informationInductive sensor BI1.5-EG08-Y1-H1341
ATEX category II 1 G, Ex zone 0 ATEX category II 1 D, Ex zone 20 SIL2 (Low Demand Mode) acc. to IEC 61508, PL c acc. to ISO 13849-1 at HFT0 SIL3 (All Demand Mode) acc. to IEC 61508, PL e acc. to ISO 13849-1
More informationLoop-powered Transmitter for Thermocouple Type K (NiCr-Ni)
Data sheet 302040_en MTP300i-SIL-K Loop-powered Transmitter for Thermocouple Type K (NiCr-Ni) Properties 2-wire temperature transmitter for DIN rails Galvanic isolated TC-input with cold-junction compensation
More informationEnclosures for Remote I/O System I.S. 1
STAINLESS STEEL (V2A) STAINLESS STEEL (V4A) POLYESTER RESIN IP66 For Installation in II 2 G EEx e II Increased safety protection Certified according to 94/9EG (ATEX) For Installation in Zone 2 Declaration
More informationINSTRUCTION MANUAL. SIL 3 Relay Output Module DIN-Rail Models D1092S-069, D1092D-069 D1092S D1092D-069
D09S09 D09D09 INSTRUCTION MANUAL SIL Relay Output Module DINRail Models D09S09, D09D09 D0909 SIL Relay Output Module ISM00 SIL Applications For Safety Related System and SIL, SIL Applications according
More informationInductive sensor For rotary actuators NI4-DSU35TC-2Y1X2/S933
ATEX category II 2 G, Ex zone 1 ATEX category II 1 D, Ex zone 20 SIL2 (Low Demand Mode) acc. to IEC 61508, PL c acc. to ISO 13849-1 at HFT0 SIL3 (All Demand Mode) acc. to IEC 61508, PL e acc. to ISO 13849-1
More informationPHOENIX CONTACT - 05/2007
Ex Universal Module Carrier (Motherboard) for Accommodating 3-Wire Measuring Transducers, Intrinsically Safe, for a Maximum of 8 PI Ex Modules INTERFACE Data Sheet 103030_00_en PHOENIX CONTACT - 05/2007
More informationInductive sensor BI5-EM18-Y1X-H1141
ATEX category II 1 G, Ex zone 0 ATEX category II 1 D, Ex zone 20 SIL2 (Low Demand Mode) acc. to IEC 61508, PL c acc. to ISO 13849-1 at HFT0 SIL3 (All Demand Mode) acc. to IEC 61508, PL e acc. to ISO 13849-1
More informationInterface and Supply module. IPC 3x0i / PSC 3x0i
Interface and Supply module IPC 3x0i / PSC 3x0i Installation Guide Version 10 IBS BatchControl GmbH Im Sträßchen 2 4 Tel.: +49 2241 9199801 53925 Kall Fax.: +49 2241 9199871 Germany www.ibs-batchcontrol.com
More informationMagnetic field sensor Magnetic-inductive Proximity Sensor BIM-M12E-Y1X
ATEX category II 1 G, Ex zone 0 ATEX category II 1 D, Ex zone 20 SIL2 as per IEC 61508 Threaded barrel, M12 x 1 Chrome-plated brass Rated operating distance 90 mm with DMR31-15-5 magnet DC 2-wire, nom.
More informationSeparating and protective. Separating and protective instruments. VEGATRENN 149AEx Separator type KFDO Barrier type Product Information
Separating and protective instruments Separating and protective instruments VEGATRENN 149AEx Separator type KFDO Barrier type 9001 Product Information Content Content 1 Product description..........................................................................
More informationSafety Instructions Cerabar S PMP71, PMP75
/00/EN/01.14 71249311 Products Solutions Services Safety Instructions PMP71, PMP75 4-20 ma HART, PROFIBUS PA, FOUNDATION Fieldbus Ex d IIC T* Gb TÜV 13.0902X Segurança TÜV INMETRO OCP 0004 Document: Safety
More informationPA ROUTERS. The following criteria can be applied when choosing the network transition:
PA ROUTERS To create a smooth network transition between PROFIBUS DP and PROFIBUS PA, the SIMATIC product range offers two versions: the DP/PA coupler and the PA link. The following criteria can be applied
More information4 â Active barrier RN221N with optional HART diagnosis. Technical Information
Technical Information Active barrier with optional HART diagnosis Active barrier with power supply for safe separation of 4 to 20 ma current circuits Application Galvanic isolation of 4 to 20 ma current
More informationSeries 3730 Electropneumatic Positioner Type with PROFIBUS-PA communication
Series 3730 Electropneumatic Positioner Type 3730-4 with PROFIBUS-PA communication Application Positioner for attachment to pneumatic control valves Travels 3.6 to 200 mm Opening angle 24 to 100 Smart,
More information10 Mb/s Single Twisted Pair Ethernet Process Industry Requirements Steffen Graber Pepperl+Fuchs
10 Mb/s Single Twisted Pair Ethernet Process Industry Requirements Steffen Graber Pepperl+Fuchs IEEE802.3 10 Mb/s Single Twisted Pair Ethernet Study Group 9/8/2016 1 Overview Introduction Current bus Infrastructure
More informationGrounding Monitoring Device Series 8485
www.stahl.de > Controlled electrostatic grounding of road tankers and rail cars during loading > Continuous monitoring of correct grounding > The object recognition prevents potential operator errors (with
More informationD1093S INSTRUCTION MANUAL. D SIL 3 Relay Output Module with Line and Load diagnostics. DIN-Rail Model D1093S
D109S INSTRUCTION MANUAL SIL Relay Output Module with Line and diagnostics DINRail Model D109S D109 SIL Relay Output Module with Line and diagnostics ISM0096 SIL Applications For Safety Related System
More informationFOUNDATION. Product Overview. Foundation Fieldbus
FOUNDATION Product Overview Foundation Fieldbus PROFIBUS PA Process Fieldbus wired infrastructure Control cabinet The Fieldbus (FB ) line of modular fieldbus components offers connectivity from the process
More informationTrendmaster* Galvanic Isolator
162459-01 Trendmaster* Galvanic Isolator Product Datasheet Bently Nevada* Asset Condition Monitoring Description The Trendmaster Galvanic Isolator enables the Trendmaster system to connect to intrinsically
More informationNew FOUNDATION Fieldbus Interface Techniques Increased Availability and Reduced Costs. Andreas Agostin Pepperl+Fuchs
New FOUNDATION Fieldbus Interface Techniques Increased Availability and Reduced Costs Andreas Agostin Pepperl+Fuchs Abstract InfraServ Hoechst and Aventis Pharma of Germany performed a comparison study
More informationInductive angle sensor with analog output Ri360P1-DSU35TC-ELi-Exi
ATEX category II 2 G, Ex Zone 1 ATEX category II 2 D, Ex Zone 21 Rectangular, housing DSU35 Plastic, PP-GF30-VO Detection of angular range 0 to 360 P1-Ri-QR14 positioning element included in delivery Measuring
More informationPHOENIX CONTACT - 01/2008
Ex Basic Terminal Blocks for Intrinsically Safe Signals With Knife Disconnection and Test Connections INTERFACE Data Sheet 102957_00_en PHOENIX CONTACT - 01/2008 1 Description PI-EX-TB and PI-EX-TB/T Ex
More informationEmergency power supply NV2.1-12iaE
Ordering Data Designation Type Item no. 372 100 04 AX Supply of consumers even in case of failure or shutdown of the input / charging current circuit NiCd as energy store Intrinsically safe input voltage
More informationFlow Measurement SITRANS F C
Overview MASS 6 is based on digital signal processing technology engineered for high performance, fast flow step response, fast batching applications, high immunity against process noise, easy to install,
More informationADAMCZEWSKI. Ordering data AD-STVEX 710 GVD Option: Factory-software configuration as per customer specifications.
EN ADAMCZEWSKI Elektronische Messtechnik GmbH Felix-Wankel-Str. 13 / 74374 Zaberfeld Tel. +49 (0)7046-875 Fax +49 (0)7046-7678 vertrieb@ad-messtechnik.de Operating Instructions Supply Isolation Amplifier
More informationWG 20. The WG 20 achieves an extraordinarily. accuracy for hazardous-area. applications.
Modular Housings for Hazardous Areas For transmission of 0(4)... 20-mA signals from hazardous areas or supply of intrinsically safe 2-wire transmitters. The Task The power supply/isolator is used to supply
More informationFieldgate SFG500. Technical Information. Intelligent Ethernet/PROFIBUS gateway
Technical Information Fieldgate Intelligent Ethernet/PROFIBUS gateway Application Fieldgate is a system component that provides an independent access route to a PROFIBUS network. It may be used in a variety
More informationRedundancy Module QUINT-DIODE/40
Redundancy Module QUT DIODE provides: 00% decoupling of power supplies connected in parallel Can be installed in potentially explosive areas Load currents up to 60 A supported Easy assembly by snapping
More informationFieldbus Isolating Repeater
Fieldbus Isolating Repeater Manual Additional languages www.stahl-ex.com Contents 1 General Information...3 1.1 Manufacturer...3 1.2 Information about the manual...3 1.3 Further documents...3 1.4 Conformity
More informationSYSTEM COMPONENTS SYSTEM COMPONENTS MODULES
SYSTEM COMPONENTS SYSTEM COMPONENTS MODULES O U R P R O F E S S I O N MULTIFUNCTIONAL CURRENT CONTROLLED SWITCH MODULES MAIN FEATURES 4 20 ma input Relay output Rail mountable Intrinsically safe Associated
More informationOperating Manual / IEC. Explosion-Proofed Junction Boxes, Polyester. Wallücker Bahndamm 7 DE Kirchlengern
Operating Manual / IEC Explosion-Proofed Junction Boxes, Polyester Wallücker Bahndamm 7 DE- 32278 Kirchlengern Tel.: +49 5223 49107-0 Fax: +49 5223 49107-28 info@multi-box.com www.multi-box.com Contents
More informationOperating Instructions
Introduction To protect the signal lines of field devices and systems in the cabinet against lightning. Pepperl+Fuchs covers the complete range of Surge Protection Barriers. Housing types Depending on
More informationTechnical Information Fieldgate SFG500
TI00029S/04/EN/10.16 71324508 Products Solutions Services Technical Information Fieldgate SFG500 Smart Ethernet/PROFIBUS gateway Parallel access to PROFIBUS networks Monitoring of PROFIBUS and HART device
More informationNon-Contact Safety System CES-AZ
Evaluation unit CE-AZ-AE-01B/ CE-AZ-UE-01B 1) 2) 1 read head can be connected 2 safety outputs (relay contacts with 2 internally connected NO contacts per output) tart button and feedback loop can be connected
More information