& " + (&)% 0 & ' ** +,!(%%(/$'" * +# (,,$ & ' -+,!(* ++ -%,$'" "$*%!*$ ' "+#,-', / & 2 #,*&, ) & '.,# # (, (- +- #( #( )- -#.+#(!

Transcription

1 * 1 '- *1,(' ) + (-',1 0, ' + /, * * +)('+,( '- *1 ( 3+ (%(*' (', +, /'' *+ ''(-' 19,6,%/( %55,( , ,1* 72 %( +=5' )25 '5,9(56,1 (11*529( (',*(. *+ % 2 ', *. /3,+ (-* (-, (. +, *+ /// (-',1 ( ( ' ** +, (%%(/' * + +/ ) (-, 1. %% + 2+1( :6 5 5(67(' ,,21 2) '5,9,1* 81'(5 7+(,1)/8(1( 21 81'< )7(5 +,6 9(+,/( :6,192/9(',1 7+5(( 5 2//,6, '< ( /,)251,,*+:< 752/ 2) ),(56 5(6321'(' 72 // 2) 7+( 7+5(( '< %281',*+:< 1(5, /(95', ,9/ 7+(< 21 7+( )281',661 5,* /'(5 1' 7+( '5,9(5,1 7+( 5(5 2) 1 0%8/1( +(5( :(5( (5,1-85,(6 )),( (' 7+( '5,9(5 2) 7+(,6 61 :+2 :6,'(17,),(' 6 (2'252 25(12 57( 2) 2+1(57 5. )),(56 127(' 6,*16 2),172;,7,21 1' 20 31,(' +, ( +263,7/ )7(5 2//(7,1* 2//,6,21,1 )2507,21 )520 25(12 57(, *, * +-' (- ( - ) % ) / (- + +/.- + ), -) ' ((.+( (-) - +1 ).+, ) -) +,. - ( /. + *.0 + ( )+',)' )( 0,,- ( - * +-' (- 1 ( ( ( 0 + (-, 0), * +-' (-.+(.- - +, (-, ( - -0) )(( * +-' (-,, 0 )( +- +% *) )(, ( '* + ()- )(1 )( - ) 1 ) - +, ) +- + (- * 1. %% + ),5(,1 7+( (5/< ) +5,6706 9( '(6752<(' )0,/<@6 72:1+286(,1 2+1(57 5. /()7 7:2 81,76 81,1+%,7%/( 1' 7:2 27+(56 '0*(' %< 602.( +( (1' 5(68/7 :6 7+( ',63/(0(17 2) 3(23/( )520 7+(,5 +20( (/< 1' (63(,//< %(86( 2) 7+( ())2576 2) 2+1(57 5. (37 2) 8% /, )(7< )),(56,. 7(6 1' 77 12'* ( 3(5,6+(',1 7+( %/=( :+,+ %(*1, ,56 81,7 2) 7:2 6725< )2853/(; 78.(',1 7+( 251(5 2) 1(,*+%25+22' /1( 7+7 /2236 2)),9, (17(5 5,9( ) 2+1(57 5. ; + ()% 0 +,-', / 2,*, ) +, +,. 1 + ) 35(66:< +( +20( 68))(5,1* 7+( 0267 '0*( %(/21*(' 72 (1'< 832 (5 <(5 2/' 621,+(/ 832 :6 55,(' )520 7+( %8,/',1* %< 7(6 1' 12'*566 %( 86( +(,6 81%/( 72 :/. ( +6 %((1 ),*+7,1* 7+( 3+<6,/ ())(76 2) 7(50,1/ %5,1 1(5 7+( (( <(56 +(1 7+( 2)),(56 55,9(' 21 7+( 6(1( 7+(< 28/' 6(( )/0(6 1' 602.( 20,1* )520 7+( :,1'2:6 2) 832@6 +20( +( 72/' 7+( 2)),(56 +(5 621 :6 67,//,16,'( +(1 7+(< (17(5(' 7+( 3570(17 1' 6(5+(' '2:167,56 7+(< :(5( 81%/( 72 /27( 1<21( +(< 5:/(' 83 7+( 67, (,5 +1'6 1'.1((6 %(86( 2) 7+( +(7 +(< 7+(1 +(5' *521 1' )(/7,+(/ 832@6 +1' 6 +( /< 21 7+( )/ (< 55,(',+(/ ) 7+( 3570(17 0(/7(' 3/67, )(// 21 7(6@ 81,)250 7(6 1' 12'*566 :(5( %27+ 75(7(' ) (,1+/7,21 1' 5(/(6(',+(/ ))(5(' 6(21' 1' ),567 '(*5(( %8516 1' 602.(,1+/7,21,1 7+( ),5( 2+1(57 5. ),5(,19(67,*7256 5( 67,//,19(67,*7,1* 7+( 86( 2) 7+( ),5( :+,+ :6 5(3257(' ( +( ),5( 86(' 1 (67,07(',1 '0*( +( )0,/,(6 2) 7+( 81,76 21/< '0*(' %< 602.( :(5( //2:(' 72 5(7851 )7(5 (/(75,,7< :6 5(6725(' )(: '<6 *2 (,, ' -+, (* ++ -%,' *%* ' 1. %% + 277, 32/,( 21 5,'< ( 55(67(' ,,21 2) 668/7,1* +,6 *,5/)5,(1' 2%(57 /1 (:,6 :6 7.(1, '< )25 +2.,1* 1' 6/33,1* +,6 *,5/)5,(1',1 9, 2/7,21 2) (7,9( 25'(5 +(,1,'(17 / (1(',1 )5217 2) 7+( 283/(@6 35(6+22/ *(' +,/' 25',1* , 2/,( 7,// 5(1+ 8/7,3/( :,71(66(6 7 1(5%< 7,5( / 75((7 2)) (':22' 5,9( 6,' 7+(< +(5' 7+( 283/( 6+287,1* 7 (+ 27+(5 2876,'( 6: 7+( 668/7 1', * +<7+0 (37 '5,9,1* 6+233(56@ %/8(6 :< *,9,1* 86 7,36 7+(<@5( (;35(66,1* 7+(,5 *57,78'( )25 83/,)7,1* 7+(,5 77,78'( (@5(,1 7+( (02 7,21/ 677( +1*,1* %86,1(66? +( -2.(6 ('(526 6<6 /,9(5@6 +6 /:<6 %((1 *5( (5 2) 7+( /2/ 086, 6(1( 1' 7+7 2:1(5 7(9( 66 1' *(1(5/ 01*( * *( :(5( (17+86,67, 2) 7+(,'( )520 7+( %( 9(5< *52(5< 6725( '8( '(3570(17 *,11,1* (9( (' %< :,7+ +,6 :,)( 0(7 '(3570(17 1' ',5< '(3570(17 %87 72 /,67(1 03/2<((6 +9( 5(48(67(' 72 :25. 7+( 9(5< )(: +9( 7+(,5 2:1 +<7+0 (3570(17 +(. 671'6 /26( ( ' (< 1 /,67(1 211< ('(526 1' (9, /2<' %27+ :(//,1 '85,1* 7+(,5 6+,)76.12:1 /2/ 086,,16 +9( +1*(' >( 3529,'( 1 (;3(5,(1( 7+7 '' ( /,9(5@6 5.(7,1 277, 48/,7< 2) *52(5< 6+233,1* 1',7 685( +6? 50(' :,7+ *8,75 1' %66 /2<' 1' 6<6 ('(526 > (23/( '1,1* 6,1*,1*,7@6-867 ('(526 :(5( 25,*,1//< /22.,1* )25 63( :,7+ %((1 5(//< 0=,1* (@9( +' 5(32576 )520 7+( /276 2) )227 75)), 620(:+(5( 7+(< 28/' 3/< +(.( (9(5<21(@6,1 *22' 022' 1' 086,,1 7+( '<7,0( ',))(5(17 )520 7+(,5 5(*8/ (< +9( 127+,1* %87 *22' 200(176? 1,*+7 9(18(6 1' 62 )5 7+( (;3(5,0(17 +6 %((1 +(5( 5( ',))(5(1(6 7+28*+ %(7:((1 3529,' 1 (;7525',15< +,7,1* (17(57,10( *( 72 6(7 8',(1( 1' > +(< '21@7 (;3(7,7? 6<6 ('(526 2) 7+( ,7< 2) 3(23/( (17(5,1* 1' (;,7,1* 6+233(56 >+(1 7+(< +(5 7+( %(7 7+(< +(5,7 6725() /<,1 027,21 + /,67(1(5 * +-' (- 4 * + )+' )+ :< 287,1 7+( 35.,1* /27 1' 7+(< /22. 86,1 81/(66 7+(< 386( 21/< +(56 621* )25 1 9(5 7+( (<( 1' 60,/( +(< '21@7 (;3(7 7+(,5 022' *( 2) 6(21'6 1' 7+( 5(68/7,6 (;3(5,0(17/ ) +- + ( *( )25 7+(,5 63,5,76 72 /,)7 +(1 7+(<@5(, * ) '., (, (- +- ( / +5, +% - * -+)(, ( )- -.+( 0 % (,.- +,/ +5, / )1 - ( )((1 +% - * -+)(, ( )- - )(.( +), %()0(, ' 1 %* ')* +'' ( * ' (* % %' ' ( %

2 7/*'= '4:'7= +<86'6+7 5, ;.<987<. =1;8>01 *7 8786* 8>7=B 1*<.A=.7-.- =1. E 8-. 5>.F =8.//.,= 87., =1;8>01 *= 27 ;.<987<. =8 =1. *=287*5 >;-*B *7 '.*=1.;.;?2,.G< *5.;= 8/.A =;.6.5B, =< 9;.-2,=.- /8; =1. %1. *-?2<8;B ;.:>.<=< =1*= * << <.;? 2,. *0.7,2.<.A9*7- +.-< = <<7.<< '27=.; '.*=1.;.<987<. 5*7 *-89=.- +B =1. 8*;- 8/ >9.;?2<8;< 87 8? 8-. 5>. *-?2<8;B 2< =.69.; *=>;.< -; @ ;.->,.< =1..//.,=2?. =.69.;*=>;. +.58@ -.0;..< ;*27/*55 6*4.< 2= -2//2,>5= 8; 26 98<<2+5. /8; >7<1.5=.; ?2->*5< =8 ;.6*27 -;B.?.;* << <.;?2,. *0.7,2.< *<<2<= 27 ;.<987<. 27,5>- 270 *=1852, 1*;2=2.< *7-.-@88-8<9.5 2<< *7=* 8<* % 27.=*5>6* =1. *? * *7- =1. 866>72=B 25B.;?2,.< 0.7,B 27 >.;7.?255. %1. 5*=.<= 27/8;6*= <1.5=.;< *7- -87* = <,* =*27.- =1;8>01 *7- =1. *=1852, 1*;2=2.<G 85- '.*=1.; 8=527. *=.,*><. 8/ 8?.; =1. *=1852, 1*;2=2.< 2< ;.98;=270 =1*= =1.2; <>9952.< 8/ +5*74.=<,8*=< 1*=< 2=.6< 1*?..2=1.; ;>7 8>= 8; *;. 27 -*70.; 8/ ;> >= =5B =8 =12<,;2=2,*5 7..-,*7 -;89 2=.6< 8// *= =1. 25B >998;=.7=.; *= = 27 *7=* 8<* %18<. 27=.;.<=.- 27?85>7=..;270 8; 6* *=287< <18>5-,87=*,=.772.5B < *= 8; +B.6*25 *= < <;,1*; 2=2.< 8;0 '71 59'9/ ; '71.'81/4'1:= > 4*+'4 %/22'-+ :8/) > *-8>A *7- ;*7,B 2-*5 95*B *7 7-.*7,855.,=287 8/ <=;270 *7-9.;,><<287 27<=;>6.7=< 87 *=>;-*B *7 *= :4/9= %5/)+ 59'9/ /(7'7= +<8 0;.+ :/2* 2:( /49+7 (7+' '3 %;B 8>= 8>; 7.@ *;. 9;8?2-.- *< 8=1.; 6B<=.;B +> *=. ;2*5< =8-*B *7 *= 9 6 %12< 2< /8; *0.< '3 75<4 '9:7*'= 957=9/3+ '8/) 2/(7'7= =8;2.< *=>;-*B *7>*;B =1 *=.*;7 =8 ><. =1. 52+;*;B,*=*580 *7- -*=*+*<.< *7-,;*/=< /8; *0.< *;8>7- =1. =1.6. E%>;=5. 87 %>.<-*B *7 /;86 * >9 27 %26. F 87 *=>;-*B *7 *= * 6 *-?*7,. *< <9*,. 2< 5262=.- =8 /8>; )8>,*7 <207 > ;<87 *= =1. ;./.;.7,. 27/8;6*=287 5;/+ /-.9,57 '3/2/+8 -.<4 8;,*55.A= *7>*;BG< 68? = 2< '.-7.<-*B *7 *= 9 6 )8-* 6..=< =@8 68?2. *-?.7? =>;.< 89,8;7 9;8?2-.+'* 95 ' 5.+;>*;BG< 68?2. +. '.-7.<-*B %1..*- =8 * 80 ;.*-270 9;80; =*4.<.+ *= *,..*,1 '.-7.<-*B /; *7.*,1 *=>;-*B /; <207 >9 =1*= -7'*+8 */=.;7887 =8 ;.*- =8 *7 *99;.,2*=2? '- 7',9 % *0 ;*/= 9;80; 2< 87 %>.<-*B ++12= 957=9/3+, ) *7 *= >9 *= =1.,125-;.7G< -.<4 *+B=26. =8;B=26.< /8; *0.< 687=1< *;. %>;7 85- /..- +*0< 27 =8 /*7=*<=2, *0< %1>;<-*B 68;7270< *= * ;80; <>9952.< 9;8?2-..+ %8--5.; =8;B=26.< /8; *0.< 687=1< *;. 87 %1>;<-*B 68;7270< *= * ?.7=< *;. /;.. * =8 =1. 9>+52, 8; 9;80;.+ ;.<,1885 =8;B=26.< /8; *0.< 68;. 27/8;6*=287,*55 =1. 52+;*;B *= 8; *;. 87 ;2-*B 68;7270< *= * 6 78 <8786*52+;*;B 8; '71 52/) * 6 2<=>;+*7,. ;.98;=.87 52C*+.=1?. * 6 ><92,28>< 8,,>92.?.12,5. ;.98;= *<<2, = ;> >+52, ;. 98;= ;,. 5?* 6 ><92,28><?.12,5. ;. 98;= >=1@.<= 5? *; ;.<=.- /8; 98<<.<<287 8/,87 =;855.- <>+<=*7,. *7-?285*=287 8/ 98<= ;.5.*<. 27=8,866>72=B 87 *>7*?. 2<=>;+*7,. ;.98;=.87 8>7=;B 5>+ ; * 6 +*7-87.-?.12,5. ;. 98;=.- 87 *;B 5 * 6 +*7-87.-?.12,5. ;. 98;= ?. * 6 2=2C.7 /25.-,;26. ;. 98;= 87?877.?. ;*>- ;.98;= ;,. 5? +*7-87.-?.12,5. ;.98;= ; 7 2=2C.7 /25.-,;26. ;.98;= 87 7=.;9;2<. ; +*7-87.-?.12,5. ;.98;=.- 87 *7<86 = +*7-87.-?.12,5. ;.98;= >=1@.<= 5?9 6.==B =1./= ;.98;= @88- ; B.*; 85- /.6*5. *;;.<=.- /8; 98<<.<<287 8/,87 =;855.- <>+<=*7,. *7-?285*=287 8/ 98<= ;.5.*<. 27=8,866>72=B *7- ;..4 ; 9 6 =85.7 8; 58<= 95*=.< ;.98;=.- 87?;?. 9 6 ><92,28>< 8,,>92.?.12,5. ;.98;= =2C.7 /25.-,;26. ;. 98;= 87 <=;.55* ; 9 6 ><92,28>< 9.;<87 ;.98;=.- 87.A=.; 2;, ><92,28>< 8,,>92.?.12,5. ;.98;= @88- ; 2=2C.7 /25.-,;26. ;.98;= / =B.7=.; ; * 6 2<=>;+*7,. ;.98;=.87 '*;;270=87 * 6 ><92,28><,2;,>6 <=*7,.< ;.98;= >7=;B 5>+ ; *= ( 2<=>;+*7,. ;.98;= ;,. 5? ;*>- ;.98;=.- 87 *;687= = * 6 2=2C.7,;26. ;.98;= / *7=* 5*;* 5 2= *7- ;>7 ;.98;=.87 2,1.5. = * 6 ><92,28><,2;,>6 <=*7,. ;.98;=.- 87 *5.BG< %8@7..7=;. 9 6 *7-*52<6 ;.98;=.87 8>7=;B 5>+ ; >=8 +>;05*;B ;. 98;= ==B =1./= ;.98;=.- 87 ( 9 6.==B =1./= ;.98;=.- 87 *<627. 2;, ==B =1./= ;.98;= ;,. 5?9 6 2=2C.7 /25.-,;26. ;. 98;= 87 ( 2= *7- ;>7 ;.98;=.87 ( >;05*;B ;.98;= *? =2C.7 /25.-,;26. ;. 98;= 87.-@88- ; 2<=>;+*7,. ;.98;=.87.52=*?. 9 6 ><92,28><?.12,5. ;.98;= / 8>;<. ; * 6 =;>,=>;. /2;. ;. 98;= ?2,.7=.; ; * 6 7-><=;2*5 *,,2-.7= ;. 98;= =B.7=.; ; * 6 2=2C.7 /25.-,;26. ;. 98;= 87 *72.5 ; * 6 2=2C.7 /25.-,;26. ;. 98;= 87 *,:>.= 5>+ 2;,5. The life life you you sa save av ve wit with h CPR is most most l likely ikel ly to to be a loved loved one Learn Learn CPR S Lif Save a Life AAHA HAS HA Adult Healthcare Advo Advocacy ocacy y Service vice Offe Offers /Fi st Aid ining i g CPR/ CPR/First /Fir / A Training Trai i ti n R ecer tification Recertification Taught T aught By Real a Rea al Emergency Emergency Medical Medical Professionals Prrof o essionalls (707) (70 07) w ww.ahascorp.com 5789 State FFarm arm Dr., Suite 195 Rohnert Rohnert Park, CA >+52<1.?.;B ;2-*B.6+.; *52/8;72*.@<9*9.; >+52<1.;< <<8,2*= *;=6.7=< ( 55.9*;=6.7=< D817.;= *;4 *52/8;72* 7/*'= '4:'7= *0:*/)'9/54 2< *7 *-3>-2,*=.- 7.@<9*9.; 8/ 0.7.;*5,2;,>5*= =1. 5*@< 8/ *52/8;72* +B -.,;.. 7>6+.; 8/ =1. >9.;28; 8>;= 8/ 8786* 8>7=B -*=.- > 0><= *7- :>*52/2.- /8; 9>+52,*=287 8/ 6*==.;< ;.:>2;.- +B 5*@ =8 +. 9>+52< * 7.@<9*9.; 7 >0><= =1. 0;*7=.- +B =1. >9.;28; 8>;= 8/ *52/8;72* =8 +. =1..@<9*9.; 8/ 0.7.;*5,2;,>5*=287 /8; 2=B 8/ 817.;= *;4 <4+78./6 2< * <>+<2-2*;B 8/ %1. 1*1 25B * /25B 8@7.- *7-89.;*=.- +><27.<< ;= *;4 /88/54 9' %1. 866>72=B 82,. 2< 9>+52<1.- =8 9;8?2-. * /*2; *,,>;*= ,=2?. *7-187.<=?82,. /8; =1.,866>72=B 2=< 5.*-.;< *7- +><27.<<.< 5.*-.;<129 =1*=,87=;2+>=.< =8 =1. +.==.;6.7= 8/ 8>;,866>72=B 27/8; 6*=287 =1*= ;./5.,=< 8>;,866>72=B -8 <.;?. *< =1. 5.* /8;6*=287 7.?.;,869;862<270 8>; 9;27,295.< +B.A.;,2<270 8>; ;85. 8/ < ;*,=2,*5 <85>=287< *7-9;8=.,=270 =18<. 8>;,866>72=B /7):2'9/ ?.;B =8 =1.,866>72=2.< 8/ 817.;= *;4 8=*=2 *7-.770;8?. %8 <>+<,;2+.,* %.==.;< %1. 866>72=B82,.,86 '/2/4- **7+88 8A 817.;= *;4.=8/)'2 **7+88 ;8/.<<287*5.7=.; ;2?. 817.;= *;4 +( 8/9+ -.*-527.< 2'88/,/+* /4+78 * 6 %>.<-*B /8; =1. /8558@270 ;2-*B /862'= '*8 9 6 ;2-*B /8; =1. /8558@270 ;2-*B 7/49+* 54 7+)=)2+* 6'6+7 * 6 ><92,28><?.12,5. ;. 98;=.- 87 ( 2=2C.7 /25.-,;26. ;.98;= '*B * 6 2<=>;+*7,. ;.98;=.87.-@88- ; 2=2C.7 /25.-,;26. ;.98;= '*B 9 6 =85.7,;.-2=,*;- ;. 98;=.- 87 *,:>.= 5>+ 2;, =2C.7 /25.-,;26. ;. 98;= 87.-@88- ; 2<=>;+*7,. ;.98;=.87 85/ 8>;<. ; ==.69=.- +>;05*;B ;.98;= B?. 2= *7- ;>7 ;.98;= ;,. 5?9 6 ><92,28><?.12,5. ;.98;=.- 87 *7,*<=.; ; 9 6 ><92,28><,2;,>6 <=*7,.< ;.98;= >7=;B 5>+ ; 9 6 >2,2-. *==.69= ;. 98;= =.;9;2<. ; * 6 ><92,28><?.12,5. ;.98;=.- 87.<,>. '*B *; ;.<=.- /8; 273>;B 87 *7=* 52,2* ; * 6 ><92,28><?.12,5. ;. 98;= @88- ; 9 6 =;>,=>;. /2;. ;. 98;=.- 87 *7=* 52,2* ; 9 6 =85.7?.12,5. ;. 98;= >+5.=;.. ; *;;.<=.- /8; 9.;<87*=270 =8 6*4. 8=1.; 52*+5. * 52,.7<. 87 8>+5.=;.. ; 2<=>;+*7,. ;.98;=.87?.72-* *5* 2<=>;+*7,. ;.98;= ?. 9 6 =;>,=>;. /2;. ;.98;=.87 -;2*7 ; 2<=>;+*7,. ;.98;=.87 *;87 ; *= >;=87? <=>;+*7,. ;.98;=.87 =*=. *;6 ; * 6 +*7-87.-?.12,5. ;. 98;=.- 87.;87 = * 6 ><92,28><,2;,>6 <=*7,.< 87 8>+5.=;.. ; * 6 ><92,28><,2;,>6 <=*7,.< ;.98;= / 8>;<. ; ' *=.-@88- ; * 6 ><92,28>< 9.;<87 ;.98;= =.;9;2<. ; *=..- *;6 ; *;;.<=.- /8; 98<<.<<287 8/,87 =;855.- <>+<=*7,. *7-98<<.<<287 8/,87=;855.- <>+<=*7,. 9*;* 91.;7*52* 87 85/ 8>;<. ; 7 *;;.<=.- /8; 98<<.<<287 8/,87 =;855.- <>+<=*7,. 98<<.<<287 8/,87=;855.- <>+<=*7,. 9*;*91.;7* 52* *7-?285*=287 8/ 9;8+*= ( +*7-87.-?.12,5. ;.98;= = 9 6 ;8<=2=>=287 ;.98;= ;,. 5?9 6 2=2C.7 /25.-,;26. ;. 98;= 87 55*7?. 9 6 >2,2-. *==.69= ;. 98;=.- 87.?.;5B ; 9 6 =85.7?.12,5. ;. 98;= >+5.=;.. ; *;,8=2, *,=2?2=B ;. 98;= @88- ; 9 6.,45.<< -;2?270 ;. 98;= @88- ; *= ( 9 6 2=2C.7 /25.-,;26. ;. 98;= 87 8;27=1 = 9 6.==B =1./= ;.98;=.- 87.<,>. '*B 9 6 2=2C.7 /25.-,;26. ;. 98;= 87?;?. *= 86 6.;,. 5? *7- * *;;.<=./8; 98<<.<<287 8/,87=;855.- <>+ <=*7,. 9*;*91.;7*52* 78 9;88/ 8/ 27<>;*7,. -2<95*B /*5<. 9;88/ 8/ ;.02<=;*=287 52,.7<. <>< <=;>,=287 ;.<2<=270 9.*,. 8//2,.; * =*=2?. 9 6 ><92,28><?.12,5. ;.98;= @88- ;? >;B =;*//2, *,,2-.7= ;.98;= >+5.=;.. ; *= 85/ 8>;<. ; 9 6 ><92,28>< 8,,>92.?.12,5. ;.98;= @88- ; 9 6 ><92,28>< 8,,>92.?.12,5. ;.98;=.- 87 *7=* 52,2* ; * 6 2<95*B 87 *7,18.;-. 2;,5. * 6 ;>74 -;2?.; ;.98;=.87 8>=1@.<= 5? *; ;.<=.- /8; ' 78= /2;.*;6 *78+<=;>,=287 ;.<2<=270 9.*,. 8//2,.; ;,. 5? 2=2C.7 /25.-,;26. ;.98;= 87 *;B = 9 6 >;05*;B ;.98;=.- 87 ;5.7 ; B.*; 85- /.6*5. *;;.<=.- /8; <18952/=270 *7-?28 5*=287 8/ 9;8+*= ;,. 5?9 6.12,5. =9.;270 ;. 98;= >7=;B 5>+ ; 9 6 8<<.<<287 8/ <=85.7 9;89.;=B 87 ( 9 6.,45.<< -;2?270 ;. 98;= @*B *;4@*B *= *;;.<=.- /8; >7-.; =1. 27/5>.7,. 8/,87=;855.- <>+<=*7,. *7-?28 5*=287 8/ 9;8+*= *0>7* ; 9 6 ><92,28><,2;,>6 <=*7,.< ;.98;= @88- ; 2<=>;+*7,. ;.98;=.87 8>7=;B 5>+ ; *= *7=* 8;8=.* 2;, =85.7?.12,5. ;. 98;= >+5.=;.. ; 9 6.==B =1./= ;.98;= ;,. 5?* 6 *7-*52<6 ;.98;=.- 87 *==.;B ;.98;= ;,. 5?*07852*?. ;*>- ;.98;= ><92,28>< 9.;<87 ;.==?. ;.98;= / 8>;<. ; >;B =;*//2, *,,2-.7= ;.98;= @ 59'9/ 52/) ; *= 8>=1@.<= 5? ;> >+52, ;. 98;= ;,. 5?* 6 ><92,28>< 8,,>92.?.12,5. ;.98;= *;;.<=.- /8; ;.<2<= <<.<<287 8/ 7*;,8=2,,87 *; =;855.- <>+<=*7,. 98<<.<<287 8/ ;.<=.- /8; 9>+52, 27=8A2,*=287,87=;855.- <>+<=*7,. 98<<.<<287 +*==.;B ,. 8//2,.; *7-8+ 8/,87=;855.- <>+<=*7,. 9*;* <=;>,= ;7*52* *7-?285*=287 8/ 9;8+* 2= *7- ;>7 ;.98;=.= ;,. 5? == = >=8 +>;05*;B ;. * 6.,45.<< -;2?270 ;. 98;=.- 87 *;=27?. 98;=.- 87 ;*?.7<=.27 '*B *= 9 6 ><92,28>< 8,,>92.- ;.98;=.- 87 * *=1?. B.*; 85- /.6* ><92,28>< 9.;<87 ;. *7- * *;;.<=.98;= @88- ; /8; 98<<.<<287 8/ 7*;,8=2,,87 =;855.- <>+<=*7,. *7-8>=<2-. *;;.<=.- /8; ;.98;=.- 87 /;86 87 *7,18.;-. >=8 +>;05*;B ;. 2= *7- ;>7 ;.98;=.98;= @88- ; 87 ;*?.7<=.27 '*B *= >7=;B 5>+ ; *= 625B 9 6 ><92,28>< 8,,>92.?.12,5. ;.98;=.- 87 = 8<.91 '*B 9 6 ><92,28><,2;,>6 <=*7,.< ;.98;= ;,. 5?9 6 ><92,28>< 9.;<87 ;. 98;= <=>;+*7,. ;.98;=.87 ;..4 = 9 6 2<=>;+*7,. ;.98;=.87 *7=.;8 '*B *;;.<=.- /8; 98<<.<<287 8/ 7*;,8=2,,87=;855.- <>+<=*7,. 87 2<=>;+*7,. ;.98;= ==B =1./= ;.98;=.- 87 *7=.;8 '*B 9 6 ><92,28>< 8,,>92.?.12,5. ;.98;=.- 87 *,4527 ; *= *;4?. * 6 ><92,28><,2;,>6 <=*7,.< 87 ;*?.7<=.27 '*B *;,8=2, *,=2?2=B ;. 98;=.- 87 ;B<=*5 ; 9 6 ><92,28><,2;,>6 <=*7,.< ;.98;=.- * 6 ><92,28>< 9.;<87 ;. 98;=.- 87, 2772< 2;,5. *= B;=5.?. B.*; 85- /.6*5. *;;.<=.- /8; 87 =87B 827= *;;.<=.- /8; 98<<.<<287 8/,87 =;855.- <>+<=*7,. *= %;*27.98= 9 6 ><92,28><,2;,>6 <=*7,.< ;.98;=.- 87 '25/8;* >;B =;*//2, *,,2-.7= ;.98;= =*=2?. *;;.<=.- /8; ;.,.2?270 <=85.7 9;89.;=B 87 8=*=2? >;B =;*//2, *,,2-.7= ;.98;=.- *= 1.?;87 =*= =*=2 * 6 ><92,28>< 9.;<87 ;. 98;=.- 87 >=8 +>;05*;B ;. 98;=.- 87 *;87 = 9 6 ><92,28><,2;,>6 <=*7,.< ;.98;=.- 87 *;87 = * 6 ><92,28><,2;,>6 <=*7,.< ;.98;=.- 87 >729.; ; 9 6 >? <=>;+*7,. ;.98;= = *7- ;>7 ;.98;=.87 ;=1>; = 9 6 ><92,28>< 8,,>92.?.12,5. ;.98;= ><92,28>< 8,,>92.?.12,5. ;.98;= ;>74 -;2?.; ;.98;=.87 *= *5 9*;*2<8? <=>;+*7,. ;.98;=.87.?.;5B ; *= 8=*=2?. * 6 ;>0 98<<.<< *;,8=2, *=,;8<<;8*-< 2= *7- ;>7 ;.98;= ;= '*B B.*; 85- /.6*5. *;;.<=.- /8; 9 6 ><92,28><?.12,5. ;.98;= =*=2?.

3 159 Complete Exam Full Mouth X-rays Preventative Dentistry Celebrating Our DENTAL Practice 25 Years in Rohnert Park Family Oriented Practice Call Today Preventative Dentistry Saves Time, Money Health George A. Malkemus, D.D.S. George writes regular columns on dentistry and more in the Community Voice.

4 r FAMILY DENTAL

5

6

7 W A D S A G E D A T A B E A N S R A R E C O T B A R E D W O E F U L E R I N B R O C K O V I C H E U R E K A N O V R E D E W E S E L A N W E T S N I P E B Y E E R R A N D S N O W Y E N T A A E C O D A P A G E D E W S T E M S B A S A L T R I M S U M A P O D S A D N I A I D I C O R A L M I G H T Y D U C K S G E S S O C L A P C R E E S P E E K S O T H O S E T E L E E T S A L D A P I N K O S E L L D O W E L S H A K E S P E A R E T O Y E D I T E T A I M T S I R E S A L A T U N A S S E T S F R A I L P R Y C H I T A Y N R I O E M B E D R A W A C C O R D S L A B E R O S E F E E A O N E O A H U L E A L E N A S L A N T D A N G E R O U S M O V E S I N S I D E OWN U P V E T P E R U L E E R Y G L E E A S A E S S E

8 Horoscopes Each of the following cryptograms is a clue to the identity of a distinguished author. Using the hints Y=E and H=N, decipher the clues to name the author L O X E V E X H J Q G F S Y P G R J A H W O K A D G F J H Y P G R X F O H W Y Q Y P E D E Y H X Y This author wrote The Secret Life of Prince Charming: Answers: 1) Pacific Northwest, 2) Young Adult, 3) Honesty, 4) Change, 5) Resilience, Deb Caletti

9

10 Call the lending professionals at Bay Equity. Whether you're building a new home, investing in a new home or refinancing our team is committed to helping you find the loan program that fits your needs and circumstances. Credit scores as low as to 5% down payment options Bond Programs with little out of pocket Credit counseling for future purchase Quick Closings Equal Housing Lender. This is not a commitment to lend or extend credit. Restrictions may apply. Rates may not be available at the time of application. Information and/or data are subject to change without notice. All loans are subject to credit approval. Not all loans or products are available in all states. Bay Equity LLC, 100 California Street, Suite 1100, San Francisco, CA ; NMLS ID Loans will be made or arranged pursuant to Department of Business Oversight California Finance Lenders Law License Licensed by the Department of Business Oversight under the California Residential Mortgage Lending Act ; NMLS consumer access

11

12 , ), +'% % ( ( ( * ) (, + )( ( ( %8=:/4 ;-8:/. 9837<; <8 5/+. <2/ %8786+ %<+</ '73>/:;3<A?86/7 ;,+;4/<,+55 </+6 <8 3<; <23:. ;<:+312< >3-<8:A C +7. ;/-87. 8>/: %+7 :+7-3;-8 %<+</ /.+A; C?3<2 + <:3= /+< 2/ )85>/;F /7 2/ %/+?85>/; 369:8>/. <8 37 <2/ +5308: /13+</ <25/<3- ;;8-3+< >/:+55 2/ +<8:; 0/55 <8 37 8>/: -870/:/7-/ 1+6/; / %/+?85>/; ;<+:</. +7 :=7?3<2 :/ <2/ 03:;< 2+50 <8,= / />/: <:+35/ / %/+?85>/;?/:/ +,5/ <8 /@</7. <2/3: 5/ <<5/ 68:/ 37 <2/ 89/ < >+7<+1/ 37<8 <2/,:/+4 2/ ;/ ;+? <2/ +<8:; ?+A +< %%'F; 5/ < <2/./03-3<.8?7 <8 08=: 9837<; +<?3<2 5/0<,=< <2+<?+; +; -58;/ +; <2/ +<8:;?8=5. 1/< +77/:.+6;.:+37/ </:?3<2 :/ <8 1/< <2/ 5/+.,+-4 <8 ;/>/7 2/ %/+?85>/; ;28< 9/: -/7< 0:86 <2/ 03/5. <8 9/: ( % ) ).() **,))+' ( -/7< 08: %+7 :+7-3;-8 %<+</ 2/ 9837<; 37 <2/ 9+37< 9:8>3./ / ? <2/ %/+?85>/;?87 <23; -87</;< 8=<;-8:371 <2/ +<8:; 2/ :/,8= </18:A?+; + ;953< +7. <2/ %/+?85>/; >+7<+1/ 37 +;;3;<; <387 <8 %8=:/4 ; 9837<; ;2/ +5;8 1:+,,/. + </ / :/,8=7.;.+6; -87 <:3,=</. 9837<; +7. +A58: -8;< <; 855A 878> /7</. %8=:/4 73-/5A 87 <2/,8+:.; 1:+,,371 /312< :/,8=7.; 855A 866/: ;<: :8=7. 1+6/?3<2 ;/>/7 9837<; +7. ;3@ :/,8=7.;?235/ +.3;87 =::8=12; =: ;</+5; %+7 :+7-3;-8 %<+</ ; +;637/ /. +55 ;-8:/:;?3<2 9837<; /<3 +5+:B+ <3/. %8=:/4 ; 737/ :/,8=7.; 08: <2/ 8>/:+55 5/+./: 37 <2+< -+</18:A 2/ %/+?85>/; :/<=:7 <8 <2/ -8=:< <8.+A +7?3< </;< +1+37;< +5 %<+</ 87</:/A +A +< <2/ )85>/;F /7 2/ %%' 6/7?28 +:/ 08558??3< / +< ;< +5 %<+</ 87</:/A % - '* * ' ( ) * * '* %'* /. + ' *, '1* / '66 3' /, 7,. 7 /'% '66,0 2 )' 3'0 +5,0.,. 4-'./,, 7,. 7 /'% '66,0 2 )' 3'0 +5,0.,. 4-'./ 7,. 7 /'% '66,0 2 )' 3'0 +5,0.,. 4-'./,+.0 -*.' 0, ' ( % -869:/2/7;3>/ ;98:<;6/7F; ;28? -8=5. 1/< +7A,311/: 2/ 7</:7+<387+5 %98:<; ' <F; 2+:. <8,/53/>/ ;= %+-:+6/7<8 +7 /;3./; +-:/; :/; 80 /@23,3<8:;.( * % -* GRAND OPENING y 3 4 r a u n 10am-6pm Ja rd th SEASON S EATINGS. Sweeten any gathering with an award-winning Shari s Pie Reserve your Holiday Pies today OFF THE GRID FOOD FAIR Based out of San Francisco, Off the Grid is the largest network of gourmet mobile food markets anywhere. And they are coming to Sonoma County to celebrate with us Sonoma Mountain Marketplace will now be hosting a variety of select choice Off the Grid food trucks every first weekend of the every month, in addition to our growing number of marketplace restaurants. Join us for this street food extravaganza to celebrate our Grand ReOpening. offthegridsf.com Open Every Weekend 10am - 6pm Closed Dec for remodeling call or order online at Open All Day on Thanksgiving 301 Rohnert Park Expy. + Redeemed Boutique * ', Just Like New Brand Names Designer Clothes MAN SHACK Poster SHop More '' ( Glow s (,) % ' New Years Celebration +,1. )10+. * *-'66,* *+1 %)10+. 0*) ), ) +,0 0' 2+1 *+,) +.5,1. )10+. '66 / )10+..1/0 40..% 2 ') ) 7 )/, 2 ') ) 0.1/0 '66 /,0 /0 '66 % ' creations SHABBY CHIC LANE MERCHANT WAY RESTARAUNT 1400 Valley House Dr. Rohnert Park SonomaMountainMarketplace.com ROW <2/.81 ;28?; :/ 1=3./. <:39; <2+7 A8= -+7 ;2+4/ + :8. +< <23; A/+: <2/:/ 3; + 7/? 00 : >/7<=:/; :+-4 <2/ +A+4 2/+</: /78: 68=; <:892A.//:.3;95+A 2/ />/: 989=5+: *8=<2 +3: 2+; /@9+7./. 37<8 ;/>/:+5,=35.371; 235.:/7 -+7 <:A +:-2/:A 5/+: ;4355; 18 <8, ; :<3-39+</ 37?8:4;289; <?8=5. <+4/ =:.+A; <8 ;// />/:A <2371 +< <2/ ;28? 5</:7+<3>/5A A8= -+7,: : +7.?+<-2 <:+37/:;?8:4 <2/3:.81;?235/ A8= /+< 87/ 28<.81 <2+< 3; 2/ />/7< 3; +36/. +< ;98:<; 6/7,8+</:; <2/ ( -:8?. +7. <28;/?28?+7< <8,/ + 9+:< 80 <2/ 8=<.88:; 2/ +.63;;387 9:3-/ 3; 08: +.=5<; +7. 0:// 08: -235.:/7 +7. =7./: +: ; 9/: -+: 8: 68:/./ <+35; 18 <8??? ;98:<;/@98; -86 +<</7. ;+-:+6/7<8 = /; <+4/ 78</?/ +:/ 37 <2/ 2/+:< 80 <2/ 63.?37 </: ;/+;87 2/,/+=<30= </:/55/ <2/ <+;<A /.1/ <2/./53-+</ */558?088< +55 +?+3< A8= 37 8=: 08:/;<; 2/-4 8=< <2/3: ; /; 87 <2/ )/, %/+: /;,A <28;/ /; 8: + 68:/./ <+35/ / 18 <8??? 6A48?/, ;/+:-2,A / *8= ;8 9=:-2+;/ +7 /@-/55/7< 03/5. 1=3./ D 55 2+< 2/ +37 :863;/; 7. 8:/E,A +>3. =:8:+ < 3; 5/;; < ;< ;<8:/; 8: :8-4 28=7.; <23; 3; <2/ ;/+;87 08: 95A371 <2/./;/:<; /69/:+</?/+<2/:,=< >/:A <; 800/: :8-4 28=7.; ;86/ 80 <2/,/;< ;< 9:8.=-<3>/ 03/5. <:39; 37 <2/?37</:./;/:<; 80 %8=<2/: :73+ /> :3B87+ =3./,884; +:/ D /6 :+35; 80 %8=<2/: :73+E +7. D8-4 8= :73+E,A +35 =<5/: '7534/ 6=;2:886; :8-4 28= ,/ ;86/?2+< 5/;; 2+B+:.8=; =75/;; A8= /+< <2/6 )( ' ' =< 80 ;<+</.//: 2=7</:;?355 7//. <8 1/< <2/3: <387; 37 <23; 687<2 <8 2+>/ / +<,/371.:+?7 08: 2=7<; 7/@< <2/ ;+5<?+</: -:+, ;/+;87 3; 37 0=55 ;?371 0 <2/ 8-/ /:+</; A8= < < 80 <+;<A =71/7/;; -:+, ( % ( ( (