Rámcová dohoda I. ZMLUVNÉ STRANY. Ministerstva vnútra Slovenskej republiky. Na základe plnej moci č. p.: KM-4206/2006zodňa

Transcription

1 Rámcová dohoda č.se /0vo-2006 uzavretá podľa 64 a v zmysle II zákona č. 25/2006 Z. z. o verejnom obstarávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov I. ZMLUVNÉ STRANY 1. Kupujúci: V zastúpení: Bankové spojenie: Číslo účtu: IČO: IČDPH: Ministerstvo vnútra Slovenskej republiky Pribinova Bratislava Ing. Robert Hančák generálny riaditeľ sekcie ekonomiky Ministerstva vnútra Slovenskej republiky Na základe plnej moci č. p.: KM-4206/2006zodňa Štátna pokladnica Bratislava / SK z povereniad'alších kupujúcich (d'alej lenakupujúci.,') 2.. Predáva]úci: V zastúpení: INTERLAN,a.s.. Levočská Bratislava Ing. Miroslav Hrobák predseda predstavenstva Bankové spojenie: Číslo účtu: IČO: IČO DPH: ČSOB, a.s, / SK Podnikateľ je zapísaný v Obchodnom registri Okresného súdu Bratislava I., oddiel Sa, vložka číslo 511/B (d'alej len "predávajúci,,) l

2 l. Predmetom zmluvy je dodanie tovaru: II. PREDMET ZMLUVY Položka Merná jednotka kus 1 Notebook model A 1 2 Notebook model B l 3 Notebook model C 1 4 Notebook model D 1 5 Notebook model E 1 Položky Č. 1 ažs sú určené technickou špecifikáciou podľa prílohy č. 1, ktoráje neoddeliteľnousúčasťoutejto rámcovej dohody. 2. Predávajúci sa zaväzuje dodať tovar uvedený< v bode 1 tohto článku a-kupujúci sa zaväzuje tovar prevziaťa zaplatiť kúpnu cenupodľačl. III tejto zmluvy. 3. Predávajúci sa zaväzuje dodať predmet rámcovej dohody v bezchybnom stave av kvalite I. triedy. 4. Podrobná špecifikácia predmetu plnenia rámcovej dohody je uvedená v bode 1 a zahŕňa inštaláciu, bezplatnú opravupočas záručnejdoby, clo, dovoznúprirážku, daň z pridanej hodnoty, dopravu do miesta plnenia určeného kupujúcim a odstránenie obalového materiálu z priestorov kupujúceho.na základe požiadavky. 5. Množstvo jednotlivýchtypov predmetu rámcovej dohody špecifikovaných.v prílohe č. 1 surčením ich ceny podľa článku III zmluvné strany upresnia počas platnosti tejto rámcovej dohody formou zadania zákazky objednávkou, alebo výzvou na uzavretie čiastkovej zmluvy.. 6. Typy zariadení, ktoré sú predmetom plneniarámcovejdohody.a.nie sú-špecifikované v príloheč, l je.možné dodatočne vyšpecifikovať a určiť ich cenu podľa článku III. počas platností tejto rámcovej dohody formou číslovaného písomného dodatku, ktorý sa po podpísaní obomazmluvnými stranami stane neoddelíteľnou súčasťou rámcovej dohody. 7. V prípade, že výroba požadovaného typll zariadeníašpecífikovaného v prílohe č. J tejto rámcovej.dohody.bude ukončená,...prcdávájúci je povínný dodať kupujúcemu modifikovaný tovar rovnakého druhu s rovnakými, prípadne vyššími parametrami ako je tovarpodľašpecifikácie uvedenej v prílohe č.l a v cene podľa článku III ods. 3.)tejto rámcovej dohody, prípadne postupovať. podľa ods. 6 tohto článku. Táto zmena bude upravená dodatkom k rámcovej dohode a bude doložená.dokladom potvrdzujúcim túto zmenu. III. KÚPNA CENA 1. Kúpna cena predmetu plnenia rámcovej dohody uvedeného v článku II (d'alej len "cena") bola určená dohodou zmluvných strán podľa zákona č. 18/1996 Z. z. o cenách a jeho vykonávacej vyhlášky č. 87/1996 Z. z.v znení neskorších predpisov. 2. Cena podľa bodu 1 tohto článku rámcovej dohody predstavuje cenu za 1 kus zariadenia špecifikovaného v rámcovej dohode podľa článku II, vrátane inštalácie operačného systému, zaškolenia obsluhy, cla, dovoznej prirážky, dane z pridanej hodnoty, dopravy do miesta plnenia určeného kupujúcim, odstránením obalového materiálu na požiadanie kupujúceho na miesto podľa článku IV. 2

3 3. Cena podľa bodu 1 tohto článku zmluvy je nasledujúca: l Notebook model A l ,-Sk ,-Sk NB Lenovo ThinkPad R60 (pin ,-Sk S91,70,-Sk 9459CTO) Myš. externá, optická, USB 420,-Sk ,80,-Sk Taška na NB 8S0,-Sk ,SO,-Sk 2 Notebook model B l ,-Sk ,-Sk NB Lenovo ThinkPad R60 (pin 3S.430,-Sk ,70,-Sk 9458CTO) Myš externá, optická, USB 420,-Sk ,80,-Sk Taška na NB 8S0,-Sk ,SO,-Sk 3 Notebook model C l ,-Sk ,70,-Sk NB Lenovo ThinkPad R60 (pin ,-Sk S91,70,-Sk 9459CTO) Portreplikátor 2.270,-Sk ,30,-Sk Myš externá, optická, USB 420,-Sk ,80,-Sk Taška na NB 2.640,-Sk ,60,-Sk Tlačiareň - HP Deskjet 460cb (pin 7.000,-Sk ,-Sk C8151A) Fotoaparát - Canon Ixus Wireless 9.370,-Sk lS0,30,-Sk 4 Notebook model D l ,-Sk ,-Sk NB Lenovo ThinkPad X60 (pin ,-Sk ,20,-Sk 1707CTO) Dockovacia stanica.450,-sk ,SO,-Sk Myš externá, optická, USB 420,-Sk ,80,-Sk Taška na NB 850,-Sk ,SO,-Sk 5 Notebook model E l ,-Sk ,-Sk NB Lenovo ThinkPad X41 Tablet (pin ,-Sk 19 5S.073,20,-Sk 1867CTO) Dockovacia stanica 2.450,-Sk ,50,-Sk Myš externá, optická, USB 420,-Sk ,80,-Sk Taška na NB 850,-Sk ,SO,-Sk Položka Č. 1 až 5 je určená technickou špecifikáciou podľa prílohy Č. 1, ktoráje neoddeliteľnousúčasťoutejto rámcovej dohody. 4. Cena predmetu plnenia rámcovej dohody je kalkulovaná v zmysle kurzu USD voči Sk (kurz NBS) ku dňu V prípade pohybu kurzu o viac ako 3% voči referenčnému kurzu si predávajúci vyhradzuje právo možnosti alikvotnej cenovej zmeny. 5. Cenu predmetu plnenia rámcovej dohody je možné meniť len na základe dohody zmluvných strán, formou číslovaného dodatku k rámcovej dohode, doloženého dokladom, potvrdzujúcim túto zmenu. IV. MIESTO PLNENIA 1. Predmet rámcovej dohody v článku II tejto rámcovej dohody bude dodaný kupujúcemu na miesto podľa určenia kupujúceho: 3

4 Ministerstvo vnútra Slovenskej republiky v Bratislave, resp. príkazcu, s ktorým obstarávateľ v čase platnosti rámcovej dohody uzavrel, resp. uzavrie príkaznú zmluvu na.. obstaranie zhodného predmetu zákazky, ako je predmet rámcovej dohody, alebo ktorékoľvek dohodnuté miesto medzi kupujúcim a predávajúcim na území Slovenskej republiky uvedené v objednávke, resp. výzve k uzatvoreniu čiastkovej zmluvy na zadanie zákazky (dodávku tovaru).na.základe uzatvorenej rámcovej dohody -ak. sa zmluvné stranynedohodnú inak. 2. Adresa na dodanie. tovaru bude upresnená pri zadávaní zákazky v písomnej objednávke, alebo výzve na uzatvorenie. čiastkovej zmluvy. v. DODACIE PODMIENKY 1. Predmet zákazky špecifikovaný v rámcovej dohode, čl. II bod 1. dodá predávajúci na základe písomnej objednávky, alebo na základe uzavretej čiastkovej zmluvy kupujúcemu vždy do 20 dní odo dňa doručenia písomnej objednávky, ktorá obsahuje všetky požadované údaje. 2. Predmet tejto rámcovej dohody sa považuje za dodaný po odskúšaní základných funkcií povereným.zástupcom.kupujúceho, ktorý prevzatie potvrdí podpisom a odtlačkom pečiatky napreberacomprotokole, resp. dodacom liste. Preberacíprotokol, resp. dodací list je podkladom na úhradu faktúry. V prípade, ak predmetdodávky.nesplňa vlastnosti požadované kupujúcim v objednávke, alebo v uzavretej čiastkovej zmluve, je kupujúci oprávnený prevzatie dodávky odmietnuť. 3. Objednávku, alebo výzvu na uzavretie čiastkovej zmluvy vystaví kupujúci, prípadne ďalší kupujúci, s ktorým.verejný obstarávateľ počas platnosti tejtorámcovej dohody.uzavrel, resp. uzavrie príkaznú zmluvu. 4. Objednávku, alebo výzvu na uzavretiečiastkovej.zmluvy na dodávku tovarujekupujúci povinný zaslať predávajúcemu poštou, alebo faxom. Táto musí obsahovať názov. a typové označenie objednávaných zariadení, množstvo (počet kusov), presnú adresu miesta dodania v zmysle článku IV. tejto zmluvy, kontaktnú osobu zodpovednú pre danú dodávku s uvedením čísla telefónu v zmysle článku XIIIa fakturačné údaje. 5. V prípade, že výroba požadovaného typu zariadenia špecifikovaného v prílohe č.l tejto rámcovej dohody bude ukončená,". predávajúci je povinný dodať kupujúcemu modifikovaný tovar rovnakého druhu s rovnakými, prípadne vyššími parametrami ako je tovar podľa špecifikácie uvedenej v prílohe č. l a v cene podľa článku III.ods.. 3 tejto rámcovej dohody, alebo postupovať podľa ods. 6 čl. II tejto zmluvy. Táto zmena bude upravená dodatkom k rámcovej.dohode a bude doložená dokladom potvrdzujúcim túto zmenu. 6. Vrámci dodávky predmetu plnenia zmluvy budú v prospech kupujúceho realizované zo strany predávajúceho nasledujúce činnosti: Dodávka notebookov a príslušenstva v zmysle ustanovení tejto.dohody Dodávka dokumentácie v slovenskom jazyku Podľa požiadaviek kupujúceho inštalácia. a otestovanie funkčnosti SW imidžov v priestorochpredávajúceho Podľa požiadaviek kupujúceho inštalácia a otestovanie základných funkcií zariadení, prípadne aj SW Dodanie na miesto určenia podľa rozdeľovníka vypracovaného kupujúcim Podľa požiadaviek kupujúceho odstránenie obalového materiálu na náklady predávajúceho z priestorov kupujúceho Poradenstvo a konzultácie v rozsahu informácií o produkte 4

5 VI. PLATOBNÉ PODMIENKY 1. Úhrada faktúry sa vykoná čiastkovými platbami po dodaní jednotlivých ucelených čiastkovýchplnení nasledujúcim spôsobom: Po ukončení jednotlivých dodávok predávajúci vystaví kupujúcemu daňový doklad. Súčasťou daňového dokladu budú originály preberacích protokolov, resp. dodacích listov na dodávku zariadení, potvrdené kupujúcim, ktoré budú obsahovať názov zariadení s ich výrobnými číslami,.počty jednotlivých zariadené, mená a podpisy odovzdávajúceho apreberajúceho, pečiatkuadátum prevzatia zariadení. 2. Úhrada faktúry sa vykoná výhradne prevodným príkazom. 3. Lehota splatnosti faktúryje 30 dní odo dňa doručenia faktúry kupujúcemu. 4. Faktúra musí 'obsahovať náležitosti daňového dokladu. Ak faktúra nebude obsahovať všetky náležitosti daňového dokladu, kupujúci si vyhradzuje právo vrátiť ich predávajúcemu na dopracovanie. 5. Predávajúci zašle faktúru na preplatenie DOPORUČENE vždy s jednou kópiou. Obálky musia byt' označené "FAKTÚRA". 6. Pri faktúrach zasielaných ako obyčajná poštová zásielka nieje možné vymáhať úroky z omeškania v prípade oneskoreného preplatenia faktúr. VII. DOBA TRVANIA RÁMCOVEJ DOHODY 1. Rámcová dohoda sa uzatvára na dobu určitú do Rámcová dohoda zaniká výpoveďou ktorejkoľvek zo zmluvných strán v zmysle.ustanovení dohody,.alebo uplynutím doby, na ktorú je dohoda uzatvorená. VIII. ZÁNIK RÁMCOVEJ DOHODY 1. Každá zo zmluvných strán je oprávnená odstúpiť od rámcovej dohody pri podstatnom porušení zmluvnej povinnosti druhou stranou,.alebo ked' sa pre druhú zmluvnústranu stalo. plnenie podstatných zmluvných povinností úplne. nemožným alebo v d'alších prípadoch uvedených v tejto rámcovej dohode. Odstúpenie od rámcovej dohody odstupujúca strana oznámi druhej strane bez zbytočného odkladu po tom, ako sa o-podstatnom porušení zmluvy dozvedela. -2. Zmluvné strany sa dohodli za podstatné považovať všetky povinnosti vyplývajúce z tejto rámcovej.dohody. 3. Predávajúci je oprávnený odstúpiť od rámcovej dohody, ked' kupujúci nezaplatí :l~'~~~;~" odsúhlasené faktúry do 30 dní po uplynutí dohodnutej lehoty splatnosti. 4. Kupujúci môže od tejtorámcovej dohody okamžite odstúpiť, ak predávajúci bezdôvodne n predlžuje dobu realizácie dodávky (viac ako o 6 týždňov od zmluvného termínu dodávky) alalebopodstatným spôsobom porušuje ďalšie povinnosti vyplývajúce z tejto zmluvy,ff 5. Zmluvná strana, ktorá z uvedených dôvodov odstúpi od rámcovej dohody,máprávo fi požadovať od druhej zmluvnej strany náhradu škody, okrem prípadov charakterizovaných if ako vyššia moc, resp. zásah úradných miest. l 6. Zmluvné strany sa dohodli, že vypovedať rámcovú dohodu je možné aj bez udania ~dôvodu. Výpovedná lehota podľa tohoto bodu je jednomesačná a začína plynúť prvým dňom mesiaca nasledujúceho po doručení výpovede. 7. Zmluvné strany sa dohodli, že v prípade odstúpenia od zmluvy ktoroukoľvek zmluvnou stranou, budú plnenia zmluvy začaté v čase výpovede riadne ukončené a náklady s tým spojené budú v plnej výške uhradené. 8. Výpoved' musí mať písomnú formu. 5

6 IX. SPÔSOB PLNENIA RÁMCOVEJ DOHODY 1. Plnenie rámcovej dohody sa bude realizovať zadaním zákazky na základe objednávky, alebo výzvy na uzavretie čiastkovej zmluvy vystavenej kupujúcim, alebo d'alšími kupujúcimi. 2. Ďalšími kupujúcimi pre potrebu tejto zmluvy sa rozumie verejný obstarávateľ podľa 6 ods. 2 b)zákona o verejnom obstarávaní, ktorí uzavreli s verejným obstarávateľom a vyhlasovateľom verejnej súťaže SOVO - Ministerstvom vnútra Slovenskej republiky príkaznú zmluvu, ktorej predmetom je obstaranie zhodného predmetu zákazky ako je predmet zákazky rámcovej dohody aza podmienok dohodnutých v tejto rámcovej dohode. 3. Plnenie rámcovej dohody sa bude uskutočňovať na základe zadávania zákazky formou písomnej objednávky, alebo výzvy na uzavretie čiastkovej zmluvy, ktorý vystaví kupujúci alalebo d'alší kupujúci na základe platnej rámcovej dohody v zmysle článku V tejto rámcovej dohody. 4. Na základe potreby na dodanie predmetu zákazky zhodného spredmetom rámcovej dohody, kupujúci v súlade s. 64, bod 3 a 4 zákona o verejnom obstarávaní doručí predávajúcemu objednávku, alebo výzvu na uzatvorenie čiastkovej zmluvy. X. ZÁRUČNÉ PODMIENKY -ZODPOVEDNOSŤZA VADY l. Doba záruky, po ktorú má kupujúci nárok na bezplatný servis je 3 roky odo dňa prevzatia zariadenia kupujúcim, okrem príslušenstva k notebooku model C, u.ktorého je doba záruky 2 roky -tlačiareň. a 1 rok- digitálny fotoaparát. 2. Záruka sa vzťahujena vady predmetu zmluvy, spôsobené vadou materiálu, nesprávnou funkčnosťou niektorého z komponentov zariadenia, vadnou montážou komponentov zariadenia. 3. Záruka sa nevzťahuje na nasledujúce prípady ak: zariadenie nebolo používané na účel, na ktorý bolo určené výrobcom; zariadenie. bolo používané v podmienkach, ktoré nevyhovujú podmienkam uvedeným výrobcom; zariadenie bolo používané v rozpore s podmienkami uvádzanými výrobcom; bolo zariadené poškodené vonkajším zásahom, požiarom, výbuchom, búrkou, zatopením, alebo inou živelnou pohromou; ak do zariadenia bol urobený zásah inou osobou ako technikom predávajúceho; bol na zariadení poškodený, alebo z neho odstránený štítok s originálnym označením a výrobným číslom; bol problém spôsobený pripojením zariadenia, ktoré bolo dodané treťou stranou, alebo pripojením nekompatibilného zariadenia; stratou kapacity batérie notebooku nesprávnym nabíjacím a vybíjacím postupom, resp. ak je batéria staršia ako 1 rok; bol problém spôsobený neodbornou manipuláciou, zmenou konfigurácie, nastavenia, inštaláciou software dodaného treťou stranou, vymazaním, príp. nesprávnym prekonfigurovaním software, alebo operačného systému, alebojeho častí; sa reklamovaný problém neprejavuje ani v dlhšom časovom období, prípadne nie je možné ho žiadnym spôsobom reprodukovať; ide o update, alebo upgrade firmware alebo BIOSu zariadenia. 6

7 4. Predávajúci sa zavazuje, že záručná doba sa predlžuje o čas, ktorý uplynie odo dňa nahlásenia poruchy predávajúcemu až po deň sprevádzkovania zariadenia. 5. Predávajúci je povinný dodržať dobu záručnej opravy predmetu zákazky od nahlásenia poruchy po jej odstránenie v priestoroch kupujúceho na celom území Slovenska maximálne do konca pracovného času (t. j. od 7,30 do 15,30 hod) nasledujúceho dňa po dni nahlásenia poruchy. 6. Predávajúci sa zaväzuje, že v prípade trvania záručnej opravy dlhšie, ako je uvedené v čl. X bod 5, predávajúci poskytne užívateľovi rovnocenné zariadenie, alebo zariadenie s vyššími parametrami do ukončenia opravy. 7. V prípade výmeny harddisku na zariadení, pôvodný harddisk ostáva majetkom kupujúceho. 8. Predávajúci sa zaväzuje okrem poskytovania záručného servisu aj.kposkytovaniu mimozáručného servisu, resp. poskytovaniu rnimozáručného servisu vzáručnej dobe, v prípade, ak porucha vznikla zavinením zo strany kupujúceho. XI. ZMLUVNÉ POKUTY A ÚROKY Z OMEŠKANIA 1. V prípade nesplnenia zmluvne dohodnutého termínu dodávky, ktorý je stanovený v čl. V, bod C. je predávajúci povinný zaplatiť kupujúcemu zmluvnú pokutu za nedodržanie termínu dodávky vo výške 0,05% z ceny dodávky za každý aj začatý deň omeškania, z ceny tej časti dodávky, ktorej sa omeškanie týka. Kupujúci neuplatňuje zmluvnú pokutu, pokiaľ omeškanie bolo spôsobené jeho nepripravenosťouprevziať dodávku vdoh.odnutom termíne, resp. jeho žiadosťouo inštaláciu dodávky v inom termíne a v prípade okolností, ktoré sú charakterizované ako "vyššia moc", resp. zásah úradných miest. Tým nieje dotknutý nárok na náhradu škody prevyšujúcej výšku zmluvnej pokuty. 2. V prípade omeškania s platbou podľa článku VI ods. 1 a 3 tejto rámcovej dohody predávajúci môže uplatniť voči kupujúcemu. úrok z omeškania vo výške 0,05% z neuhradenej fakturovanej. čiastky za každý. aj začatý deň omeškania.' Výnimku predstavujú okolnosti charakterizované ako "vyššia moc", resp. zásahúradných miest. 3. V prípade nevykonania výmeny nefunkčného zariadenia, resp. v prípade neodstránenia poruchy alebo inej vady zariadenia v rámci záručného servisu v lehote nato určenej podľa tejto zmluvy, j epredávajúci povinný zaplatit'kupujúcemu zmluvnú pokutu vo výške 0,05% z ceny nefunkčného zariadenia, resp. z ceny zariadenia, ktorého sa porucha alebo iná vada týka, a to za každý aj začatý deň omeškania. Tým nieje dotknutý nárok kupujúceho na náhradu škody spôsobenú mu porušením tejto rámcovej dohodypovinnosti predávajúceho...., 4. Pri odstúpení od rámcovej <dohody podľa článku VIII tejto zmluvy je druhá zmluvná strana oprávnená vymáhať preukázateľne vynaložené náklady, okrem prípadov charakterizovaných ako "vyššia moc", resp. zásah úradných miest. XII. VLASTNÍCKE PRÁvo 1. Kupujúci nadobúda vlastnícke právo k dodanému tovaru až po uhradení kúpnej ceny v Sk, vrátane DPH podľa článku VI ods. 1 a 3 tejto rámcovej dohody. XIII.. SPOLUPRÁCA KUPUJÚCEHO A PREDÁVAJÚCEHO 1. Zástupcom kupujúceho pre styks predávajúcim je p. Ing. Miroslav Chudada, tel: 09610/54125, fax: 09610/

8 2. Zástupcom predávajúceho pre styk s kupujúcim je p. Ing. Ivan Salíni, tel: 02/ , fax. 02/ XIV. RIEŠENIE SPOROV 1. Zmluvné strany sa dohodli, že akékoľvek spory vzniknuté z plnenia tejto zmluvy budú riešiť prednostne formou vzájomnej dohody. K riešeniu sporu súdnou cestou pristúpia zmluvné strany až po vyčerpaní možností riešiť spor vzájomnou dohodou. 2. Pri riešení sporov sa zmluvné strany budú riadiť právnym poriadkom Slovenskej republiky XV. ZÁVEREČNÉ USTANOVENIA 1. Ostatné právne vzťahy výslovne touto rámcovou dohodou neupravené sa riadia ustanoveniami Obchodného zákonníka a ostatnými všeobecne záväznými právnymi predpismi. 2. Všetky ďalšie zmeny a doplnky musia byť vyjadrené písomnou formou a musia byť podpísané oboma zmluvnými stranami. Takto podpísané doplnky a zmeny sa stávajú neoddeliteľnou súčasťou tejto rámcovej dohody. 3. Táto rámcová dohoda nadobúda platnosť dňom jej podpisu obidvoma zmluvnými stranami. Je vyhotovená v štyroch rovnopisoch, z ktorých každá má platnosť originálu a kupujúci i predávajúci dostanú po dva rovnopisy. 4. Zmluvné strany vyhlasujú, že si túto rámcovú dohodu pred jej podpisom prečítali a s jej obsahom súhlasia, čo potvrdzujú svojím podpisom. v Bratislave dňa: ~'":: _-~. -"'./ /. -,8-01- ZQOI" -:.._."-- // ;/ ~.--/</.' ''..' / pf, /.1:.._ :/' //,~t,.~. ii/za kupujúceho,i,/' i/i /lng. Robert ančák /ge,ríerálny riaditeťsekcie ekonomiky ~sterstva vnli,t6 Slovenskej republiky v Bratislave dňa' r ~ ~ i I I za predávajúceho Ing. Miroslav Hrobár predseda predstavenstva INTERLAN, a.s. 8

9 Príloha č. 1 k rámcovej dohode č. SE /0VO-2006 TECHNICKÁ A CENOVÁ ŠPECIFIKÁCIA PREDMETU ZÁKAZKY Prevedenie NB Procesor CPU Pamät'RAM Disk HDD Siet'ový adaptér Floppy/CD/DVD mechanika USB porty Rozhrania Modem Klávesnica/myš Audio Video Display Správaa manažment Operačnýsystém Taška Hmotnost' Záručnýservis - Dostatočne robustné prevedenie určené pre prácu v teréne - Možnosť pripojenia NB k port replikátoru alebo docking station Intel Core Duo 1.8 GHz 2MB L2 Cache, FSB 667:MHz, Intel chipset 512 MB 667MHz DDR SDRAM, rozšíriteľná na 3GB 40 GB 5400 rpm, Active Protection System...,- ochrana HDD Ethernet 100/1000 Mbit/s (on board) - podpora bootovania zo siete PXE - podpora "wake on LAN" technológie bez floppy mechaniky štandardne dodávaný s DVDmechanikou umiestnenou v univerzálnom slote pre rôzne typystorage zariadení USB verzie 2.0, 3 porty - podpora.bootovania z USB zariadení 1xPC Card (typ I alebo typ II) a 1x ExpressCard (34 alebo 54) Analógový modem integrovaný (on board) Klávesnicatypu Slovak QWERTZ so zabudovaným osvetlením, integrované duálne polohovacie zariadenie Súčasťoudodávky NB je externá optická myš Štandardná zvuková karta (on board) Štandardná grafika (on board) rozlíšenie l024x768 bodov 14" TFT display v rozlíšení 1024x768 bodov Zabudovaný bezpečnostnýčip (Embedded Security Subsystem) Kryptovanie lokálnych. súborov použitím digitálneho.symetrického kľúča min. 256bitakryptovacieho štandardu AES Rozšírená autentifikácia používateľa pomocou integrovaného snímača odtlačku prsta (podľa špecifikácie TCG) Kryptografické funkcie na podporu aplikácií využívajúcich digitálny certifikát (1024 a 512 bit) podpora štandardov MSCAPl a PKCS 11 Ochrana heslom pri zapnutí notebooku (power-on heslo), pri vstupe do BIOS-u Ochrana prístupu na pevný disk heslom pri zapnutí notebooku Riešenie obnovy systému pomocou vytvorenia obrazu s dátami, aplikáciami a operačného systému. Diagnostika systému, pomocou ktorej užívateľ môže diagnostikovať a odstrániť sofiwarové problémy, ked' operačný systém zlyhá - HW je na HCL pre OS MS Windows XP Professional - súčast'ou dodávky je OEM MS Windows XP Pro Slovak so všetkými drivermi pre komponenty v zostave Taška na samotný NB a príslušenstvo 2,58 kg 3 roky; oprava 5dní x 8 hod v čase od 7.30 do 15.30h, oprava do 12 hod na mieste. Pokazený disk ostáva u kupujúceho. 9

10 / \ Prevedenie NB Procesor CPU Pamät'RAM DiskHDD Siet'ový adaptér Floppy/CD/ DVD mechanika USBporty Rozhrania Modem WiFi Klávesnica/myš Audio Video Display Správa a manažment Operačný systém Taška Hmotnost' - dostatočne robustné prevedenie určené pre prácu v teréne - možnosť pripojenia NB k port replikátoru alebo docking station Intel Core Duo 2,0 GHz 2MB L2 Cache, FSB 667MHz, Intel chipset 512 MB 667MHz DDR SDRAM, rozšíriteľnána 2GB 60 GB 5400 rpm, Active Protection System - ochrana HDD Ethernet 100/1000 Mbitis (on board) - podpora bootovania zo siete PXE - podpora "wake on LAN" technológie bez floppy mechaniky štandardne dodávaný s CD/DVD RW +/- mechanikou umiestnenou v univerzálnom slote pre rôzne typy storage zariadení USB verzie 2.0, 3 porty - podpora bootovania z USB zariadení Ix PC Card (typ I alebo typ II) a Ix ExpressCard (34 alebo 54), zabudovaný BlueTooth Analógový modem integrovaný (on board) Wireless LAN a1blg Klávesnica typu Slovak QWERTZ so zabudovaným osvetlením, integrované duálne polohovacie zariadenie Súčasťoudodávky NB je externá optická myš Standardná zvuková karta (on board) Standardná grafika (on board) rozlíšenie 1024x768 bodov 15" TFT display v rozlíšení 1024x768 bodov Zabudovaný bezpečnostnýčip (Embedded Security Subsystem) Kryptovanie lokálnych súborov použitím digitálneho symetrického kľúča min. 256 bit a kryptovacieho štandardu AES Rozšírená autentifikácia používateľa pomocou integrovaného snímača odtlačku prsta (podľa špecifikácie TCG) Kryptografické funkcie na podporu aplikácií využívajúcich digitálny certifikát (1024 a 512 bit) podpora štandardov MSCAPI a PKCS 11 Ochrana heslom pri zapnutí notebooku (power-on heslo), pri vstupe do BIOS-u Ochrana prístupu na pevný disk heslom pri zapnutí notebooku Riešenie obnovy systému pomocou vytvorenia obrazu s dátami, aplikáciami a operačného systému. Diagnostika systému, pomocou ktorej užívate!' môže diagnostikovať a odstrániť sofiwarové problémy, ked' operačný systém zlyhá - HW je na BCL pre OS MS Windows XP Professional - súčast'ou dodávky je OEM MS Windows XP Pro Slovak so všetkými drivermi re kom onen v zostave Taška na samotný NB a príslušenstvo 2,85 kg 10

11 Prevedenie NB Procesor CPU Pamät'RAM DiskHDD Siet'ový adaptér Floppy I CD I DVD mechanika USBporty Rozhrania Modem Klávesnica/myš Audio Video Display Správa a manažment Operačnýsystém Taška - Dostatočne robustné prevedenie určené pre prácu v teréne - Možnosť ri ojenia NB k port re likátoru alebo docking station Intel Core Duo 1.8 GHz 2MB L2 Cache, FSB 667MHz, Intel chipset 512 MB 667MHz DDR SDRAM, rozšíriteľná na 3GB Min. 40 GB 5400 rpm, Active Protection System - ochrana HDD Ethernet 100/1000 Mbit/s (on board) - podpora bootovania zo siete PXE - podpora "wake on LAN" technológie bez floppy mechaniky štandardne dodávaný s DVD mechanikou umiestnenou v univerzálnom slote pre rôzne typy storage zariadení ' USB verzie 2.0, 3 porty - podpora bootovania z USB zariadení Ix PC Card (typ I alebo typ II) a Ix ExpressCard (34 alebo 54), Portreplikátor - ThinkPad Essential port Analógový modem integrovaný (on board) Klávesnica typu Slovak QWERTZ so zabudovaným osvetlením, integrované duálne polohovacie zariadenie Súčasťoudodávky NB je externá optická myš Standardná zvuková karta (on board) Standardná grafika (on board) rozlíšenie 1024x768 bodov 14" TFT display v rozlíšení 1024x768 bodov Zabudovaný bezpečnostnýčip (Embedded Security Subsystem) Kryptovanie lokálnych súborov použitím digitálneho symetrického kľúča min. 256 bit a kryptovacieho štandardu AES Rozšírená autentifikácia používateľa pomocou integrovaného snímača odtlačku prsta (podľa špecifikácie TCG) Kryptografické funkcie na podporu aplikácií využívajúcich digitálny certifikát (1024 a 512 bit) podpora štandardov MSCAPI a PKCS 11 Ochrana heslom pri zapnutí notebooku (power-on heslo), pri vstupe do BIOS-u Ochrana prístupu na pevný disk heslom pri zapnutí notebooku Riešenie obnovy systému pomocou vytvorenia obrazu s dátami, aplikáciami a operačného systému. Diagnostika systému, pomocou ktorej užívateľ môže diagnostikovať a odstrániť sofiwarové roblémy, ked' o eračnv systém zl há - HW je na BCL pre OS MS Windows XP Professional - súčast'ou dodávky je OEM MS Windows XP Pro Slovak so všetkými drivermi re kom onen v zostave Kompaktné zosilnené púzdro na NB, portreplikátor, tlačiareň, digitálny 11

12 Hmotnost' Záručný servis fotoaparát a príslušenstvo umožňujúce bezproblémovú a bezpečnú prácu v teréne 2,58 kg 3 roky; oprava 5dní x 8 hod v čase od 7.30 do 15.30h, oprava do 12 hod na mieste. Pokazený disk ostáva u kupujúceho. Mobilná tlačiareň Digitálnyfotoaparát A. C8151A HP DeskJet 460cb Rýchlosť tlače č/b: 17 str/min Rýchlosť tlače color: 2 str/min Max. rozlíšenie: 4800 dpi Vstupná kapacita: 50 listov Podporované veľkosti papiera: A4, B5 (lis), 2L, A5, A6, L, obálka C6, obálka.a2, obálka DL, Pamäť: 32MB Výkonnosť: 500 str/mes Možnosť pripojenia cez USB 2.0, BlueTooth, min. 2 otvory na čítanie pamäťových kárt Súčasťou baleniaje 1ks Lilon batéria a cartridge Max. rozmery: 340,21 x 163,8 x 80,5 mm Hmotnosť: 2,22kg Záruka 1 rok B. Canon Ixus Wireless Rozlíšenie: 5 Mpixel Ohnisková vzdialenosť: mm Zoom optický: 3 x Zoom digitálny: 4 x Zoom kombinovaný: 12x Základné clonové číslo.fŕž.s - f/4.9 Zaostrovanie: typ TTL Rýchlosť závierky: 15-1/1500 s Optický hľadáčik s reálny zobrazením zoomu LCD monitor: 2.0" TFT, pixelov Napájanie z dobíjateľnéholilon akumulátora - súčasť dodávky Hmotnosť max. 130 g Súčasťou dodávky je pamäťovákarta použitelná v ponúkanom fotoaparáte s kapacitou min. 1GB Schopnosť bezdrôtovej tlače a prenosu dát (obrázkov), možnosť bezdrôtovo ovládať funkcie fotografovania fotoaparátu z notebooku Podporované pamäťové karty: Secure Digital, MultiMedia card Záruka 1 rok 12

13 Prevedenie NB Procesor CPU Pamät'RAM Disk HDD Siet'ový adaptér Floppy I edidvd mechanika USBporty Rozhrania Modem Klávesnica/myš Audio Video Display Správa a manažment Operačnýsystém Docking station Taška Hmotnost' Záručnýservis - Dostatočne robustné prevedenie určené pre prácu v teréne - Možnosť pripojenia NB k port replikátoru alebo docking station Intel Core Duo 1.66 GHz 2MB L2 Cache,FSB 667MHz, Intelchipset 512 MB 667MHz DDR SDRAM, rozšíriteľnána 3GB 80 GB 5400 rpm, Active Protection System - ochrana HDD Ethernet 100/1000 Mbit/s (on board) -podpora bootovania zo siete PXE - podpora "wake on LAN" technológie bezfloppy mechaniky štandardne dodávaný s DVD mechanikou umiestnenou v univerzálnom slote pre rôzne ty y storage zariadení USB verzie 2.0, 3 porty - od ora bootovania z USB zariadení Ix PC Card.(typ Lalebo typ II) a Ix SD Card, zabudovaný BlueTooth, IrDa Analógový modem integrovaný (on board) Klávesnica typu Slovak QWERTZ so zabudovaným osvetlením, integrované duálnepolohovacie zariadenie Súčasťou dodávky NB je externá optická myš Standardná zvuková karta (on board) Standardná grafika (on boardj.rozlíšenie 1024x768 bodov 12,1" TFT display v rozlíšení l024x768 bodov Zabudovaný bezpečnostnýčip (Embedded SecuritySubsystem) Kryptovanie lokálnych súborov použitím digitálneho symetrického kľúča min. 256 bita kryptovacieho štandardu AES Rozšírená autentifikácia používateľapomocou integrovaného snímača odtlačku prsta (podľa špecifikácie TCG) - integrovaný snímač odtlačku prstov Kryptografické funkcie na podporu aplikácií využívajúcich digitálny certifikát (1024 a 512 bit)podpora štandardov MSCAPI a PKCS II Ochrana heslom pri zapnutí notebooku (power-on heslo), pri vstupe dobios-u Ochrana prístupu na pevný disk heslom pri zapnutí notebooku Riešenie obnovy systému pomocou vytvorenia obrazu s dátami, aplikáciami a operačného systému. Diagnostika systému, pomocou ktorej užívateľ môže diagnostikovať a odstrániť sofiwarové problémy, ked'operačný systém zlyhá - HW je na BCL pre OS MS Windows XP Professional - súčast'ou dodávky je OEM MS Windows XP Pro Slovak so všetkými drivermi re kom onen v zostave Dockovacia stanica s integrovanou DVD-RW mechanikou Taška na samotný NB a príslušenstvo do 1,35 kg 3 roky; oprava 5dní x 8 hod v čase od 7.30 do 15.30h, oprava do 12 hod na mieste. Pokazený disk ostáva u kupujúceho. 13

14 ::':...:.:'. '.':.::.:.: :.".. : :.. :.: '::": Prevedenie NB Procesor CPU Pamät' RAM Disk HDD Siet'ový adaptér Floppy I CD I D VD mechanika USBporty Rozhrania Modem Klávesnica/myš Audio Video Display Správa a manažment Operačnýsystém Docking station Hmotnost' :: :,'..,:.:/>.>:.'::. \.,>:. - Dostatočne robustné prevedenie určené pre prácu v teréne - Možnosť pripojenia NB k port replikátoru alebo docking station Intel Pentium M 1.6 GHz 2MB L2 Cache, FSB400MHz, Intel chipset 512 MB 533MHz DDR SDRAM, rozšíriteľná na 1,5GB 60 GB 4200 rpm, Active Protection. System - ochrana HDD Ethernet 100/1000 Mbit/s (on board) - podpora bootovania zo siete PXE - podpora "wake on LAN" technológie bezfloppy mechaniky štandardne dodávaný s DVD mechanikou umiestnenou v univerzálnom slote pre rôzne typy storage zariadení USB verzie 2.0, 3 porty, - podpora bootovania zusb zariadení Ix PC Card (typ I alebo typ II) a Ix SD Card, zabudovaný BlueTooth, IrDa Analógový modem integrovaný (on board) Klávesnica typu Slovak QWERTZ so zabudovaným osvetlením,integrované duálne polohovacie zariadenie Súčasťoudodávky NB jeextemáoptická myš Štandardná zvuková karta (on board) Standardná grafika (on board), rozlíšenie 1024x768 bodov kompatibilná s Intel Graphics Media Accelerator "color TFT XGAs min x 768 rozlíšením (do 16,7milfarieb), s povrchovou úpravou zabraňujúcou vzniku odleskov Možnosť písania priamo na zobrazovač priloženým digitizérovým perom Možnosť otočenia displeja Zabudovaný bezpečnostnýčip (EmbeddedSecurity Subsystem) Kryptovanie lokálnych súborov použitím digitálneho symetrického kľúča min. 256 bit a kryptovacieho štandardu AES Rozšírená autentifikácia používateľa pomocou integrovaného snímača odtlačku prsta (podľa špecifikácie TCG) Integrovaný snímač odtlačkov prstov Kryptografické funkcie na podporu aplikácií využívajúcich digitálnycertifikát (1024 a 512 bit) podpora štandardov MSCAPI a PKCS 11 Ochrana heslom pri zapnutí notebooku (power-on heslo), pri vstupe do BIOS-u Ochrana prístupu na pevný disk heslom pri zapnutí notebooku Riešenie obnovy systému pomocou vytvorenia obrazu s dátami, aplikáciami a operačného systému. Diagnostika. systému, pomocou ktorej užívateľ môže diagnostikovať a odstrániť sofiwarové problémy, ked' operačný systém zlyhá - HW je na BCL pre OS MS Windows XP Professional - súčasťou dodávky je OEM MS Windows XP Pro Slovak so všetkými drivermi pre komponenty v zostave Dockovacia stanica s integrovanou DVD-RW mechanikou - súčasť dodávky 1,63 kg.:i :. ',:: 14

15 Taška Záručný servis Taška na samotný NB a príslušenstvo za predávajúceho I6~: Robert H~nčák gen~r~lhy riaditeľ sekcie ekonomiky, / Ministerstva vnútra Slovenskej republiky Ing. Miroslav Hrobár predseda predstavenstva INTERLAN, a. s. 15

16