More Precision. thermometer // Non-contact infrared temperature sensors

Transcription

1 More Precision thermometer // Non-contact infrared temperature sensors

2 38 Conversion kit for applications in hazardous EX environment thermometer CTex thermometer CTex Measurement system for use in EX areas Low cost solution due to easy concept Sensor as passive element can be easily used in Ex areas Energy limitation via Zener barriers from STAHL Zener barriers The Zener double barriers from type 92/ are included in the scope of supply. Note: The functionality and the compliance with the factory calibration are only ensured with use of the recommended Zener barriers. Optical specifications thermometer CT =smallest spot size / focal point (mm) Standard Focus SF2 SF15 2: :1 SF22 22:1 Close Focus (with optionally available CF lens) CF2 2: CF15 15: CF22 22:

3 39 Technical details of the Zener barriers 1 Type 92/ Europe (CENELEC) Certifications for Zone 1: PTB 1 ATEX 253 for Zone 2: PTB 1 ATEX 25 USA FM Approval Canada CSA (LR 339) Europe (CENELEC) for Zone 1: E-II (1/2) G [EEx ia/ib] IIC/IIB for Zone 2: E II 3 G EEx na II T I.S. circuits for: Class I, II, III, Division 1, Groups A, B, C, D, E, F, G USA Explosion protection I.S. circuits for: Class I, Zone, Group IIC Class I, Division 2, Groups A, B, C, D Class I, Zone 2, Group IIC I.S. circuits for: Class I, Groups A, B, C, D; Class II, Groups E, F, G Canada Class III Class I, Division 2, Groups A, B, C, D Class I, Zone 2, Groups IIC Installation in Zone 2, Division 2 and in the safe area Protection class according to IEC 6529/clamping carrier IP2/housing IP Ambient temperature -2 C to 6 C Technical data Temperature measurement thermometer CT - controller/sensor - see page Source: company R. STAHL AG We reserve the right to make changes due to further technical developments. 1 Hazardous area housing CA-215 aluminium TP+ (yellow) TP+ (green) PT1 (white) R1 PT1 (brown) R2 C1 3 Safe area mounting rail 1 92/ zener barrier TP+ (yellow) TP+ (green) PT1 (white) / zener barrier PT1 (brown) 2 C2 shield shielded cable type FEP TD 833CF, max. 15m shield /PA /PA PA-terminals of the barriers must be grounded. Sensor: simple electrical device (according to EN ) Scope of supply Alu housing with mounted Zener barrier (mounting rail) and CT controller Pre-assembled connection cable for CT controller Software tool for calibration of barrier resistance in the sensor code /PA CT controller

4 Dimensions of CT series thermometer CT / CTfast / CTM1/M2/M3 controller M12x1 sensor M12x1,5 28 ø.5 23 ancillary CF lens (optional) ø max. 12 ø1 CThot / CTP-3 / CTP-7 controller sensor with protective housing ø ø M12x1.5 2 ø.5 5 SW M18x max. 12 CTM3-XL controller sensor 7 ø M12x1.5 ø.5 ~ ø M3x max. 12 CTex M M6 ø

5 1 Accessories and Software of CT series Mechanical accessories Optical accessories Art. No. Model Art. No. Model TM-FB-CT Mounting bracket, fixed TM-CF-CT Ancillary CF lens (only for SF models) TM-FB2-CT Mounting bracket, adjustable in one axis, for simultaneous assembly of CT sensor and laser sighting aid TM-PW-CT Protective window (only for SF models) TM-CFAG-CT Ancillary lens with external thread TM-FBMH-CT Mounting bracket, adjustable in one axis, for massive housing TM-CFH-CT Ancillary lens for M1/M2/M3/M5 sensors 2972 TM-AB-CT Mounting bracket, adjustable in 2 axes TM-CFHAG-CT Ancillary lens with external thread for M1/M2/M3/M5 sensors TM-MB-CT Mounting bolts with M12x1 thread TM-PWAG-CT Protective window with external thread TM-MG-CT Mounting fork, adjustable in 2 axes, with M12x1 fastening TM-PWH-CT Protective window for M1/M2/M3/M5 sensors TM-AP-CT Air purge collar for sensors from 1:1 lens TM-PWHAG-CT Protective window with external thread for M1/ M2/M3/M5 sensors TM-APS-CT Air purge collar for sensors from 1:1 lens made from stainless steel Interfaces TM-AP2-CT Air purge collar for sensor with 2:1 lens TM-APL-CT Air purge collar, laminar TM-USBK-CT USB interface kit: USB interface, USB cable, CompactConnect software, second cable gland for controller TM-APLCF-CT TM-RS232K-CT TM-APLCFH-CT RS232 interface: RS232 interface, computer cable, CompactConnect software, second cable gland for controller TM-APMH-CT TM-RAM-CT RS85-USB-adapter, incl. PC cable, CompactTM-RS85USBK- Connect software and CTmulti, second cable CTL gland for use with interface board TM-RS85BCT TM-RS85B-CT RS85 interface board incl. second cable gland TM-RAIL-CT Rail mount adapter for CT controller TM-COV-CT Closed cover for controller TM-CANK-CT TM-MHS-CT Massive housing made from stainless steel CAN-Bus interface for thermometer CT/ protocol: CANopen presets: module address 2 (1H), 25kBaud, -6 C TM-PFBDPK-CT TM-MHSCF-CT Massive housing made from stainless steel with integrated ancillary CF lens Profibus-DPv1 interface for thermometer CT with plug-in connection TM-ETHNK-CT Massive housing made from stainless steel TM-MHSCFH-CT with integrated ancillary CF lens for M1/M2/M3/ M5 sensors Ethernet-Kit: interface board, external Ethernet adapter, CompactConnect software, second cable gland TM-RI-CT TM-MHA-CT Massive housing made from anodized aluminum Relay interface: two electrically isolated relays, 6VDC/ 2VACeff,.A TM-MHACF-CT Massive housing made from stainless steel with integrated ancillary CF lens Massive housing made from anodized aluminum TM-MHACFH-CT with integrated ancillary CF lens for M1/M2/M3/ M5 sensors TM-MHB-CT Massive housing made from brass CTM3-XL TM-MHBCF-CT Massive housing made from brass with integrated ancillary CF lens TM-MHBCFH-CT Massive housing made from brass with integrated ancillary CF lens for M1/M2/M3/M5 sensors TM-PT-CT Protective tube made from brass TM-PA-CT Pipe adapter for the mounting of reflection protection tubes TM-ST2-CT Reflection protection tube, length 2mm TM-ST-CT Reflection protection tube, length mm TM-ST88-CT Reflection protection tube, length 88mm TM-LST-CT Laser sighting aid for CT sensors incl. batteries (2xAlkaline AA) 2973 TM-LSTOEM-CT OEM laser sighting aid, 635nm, 3.5m cable, for connection to CT controller TM-LSTOEMCT(8) OEM laser sighting aid, 635nm, 8m cable, for connection to CT controller TM-EX-CT Accessories kit for using CT in Ex areas (Zone 1: PTB 1 ATEX 253/ E II (1/2) G [EEx ia/ib] IIC/ IIB), pre-assembled EX box, without Zener barriers, applicable in combination with CT sensors (except for CTfast) Air purge collar, laminar with integrated ancillary CF lens Air purge collar, laminar with integrated ancillary CF lens for M1/M2/M3/M5 sensors Air purge collar made from stainless steel for massive housing Right angle mirror for measurements 9 C to the sensor axis Calibration TM-CERT-CT Certificate of calibration TM-HTCERT-CT Certificate of calibration for CTM sensors TM-FBXL-CT Mounting bracket, adjustable in one axis TM-ABXL-CT Mounting bracket, adjustable in 2 axes TM-APXL-CT Air purge collar, stainless steel TM-XLCERT-CT Certificate of calibration

6 2 Accessories for CT series thermometer TM-CF-CT Ancillary CF lens (only for SF models) TM-CFAG-CT Ancillary CF lens with external thread TM-PWAG-CT Protective window with external thread TM-FB-CT Mounting bracket, adjustable in one axis TM-MB-CT mounting bolt with M12x1 thread adjustable in one axis TM-AB-CT Mounting bracket, adjustable in two axes TM-APL-CT Air purge collar, laminar and TM-MG-CT Mounting fork TM-MG-CT Mounting fork with M12x1 thread, adjustable in two axes TM-APLCF-CT Ancillary CF lens/protective window - integrable variant for laminar air purge collar TM-RAIL-CT rail mount adapter for controller TM-APMH-CT Air purge collar made from stainless steel for massive housing TM-PA-CT Pipe adapter for reflection protection tube TM-ST-CT Reflection protection tube

7 3 Accessories for CT series TM-LST-CT Laser sighting aid, battery-operated (2x Alkaline AA), for alignment of CT sensors (dimensions identical to CT sensor) TM-FB2-CT Mounting bracket for sensor and laser sighting aid ø 29, M18x1 SW 5 1 TM-MHS-CT Massive housing, stainless steel TM-MHA-CT Massive housing, aluminum TM-MHB-CT Massive housing, brass Dirt and deposit on the lens like smoke, steam and high air humidity (condensation) are avoided or reduced by using an air purge collar. TM-RAM-CT Right angle mirror TM-TAS-CT Pivoted joint for CT sensors TM-AP-CT Standard air purge collar for 1:1 / 15:1 / 22:1 lenses TM-APS-CT Air purge collar, stainless steel TM-AP2-CT Standard air purge collar for 2:1 lens

8 Further IR temperature measurement devices from Micro-Epsilon Modifications reserved / Y E3118SGO thermoimager TIM Compact USB thermal imaging cameras for precise thermography thermometer CTVideo/CSVideo Infrared temperature sensors with crosshair laser sighting and video output thermometer Handheld Innovative handheld pyrometer with laser sighting for inspection and maintenance MICRO-EPSILON Headquarters Koenigbacher Str Ortenburg / Germany Tel. +9 () 852 / 168- Fax +9 () 852 / info@micro-epsilon.com