PROCESS AUTOMATION YOUR PARTNER FOR INDUSTRY-SPECIFIC INSTALLATION SOLUTIONS FIELD JUNCTION BOX

Transcription

1 PROCESS AUTOMATION YOUR PARTNER FOR INDUSTRY-SPECIFIC INSTALLATION SOLUTIONS FIELD JUNCTION BOX

2 OUR COMPONENTS... CONFIGURABLE TO YOUR NEEDS No application is like the others; every application always places new requirements on the properties and configuration of a fieldbus junction box. We bear witness to this fact with the new modular Field Junction Box System for our familiar FieldConnex products. Besides the housing size, you can customize your Field Junction Box to your own personal needs, from the cable glands to the electronics to overvoltage protection. Besides a custom-fit solution for your application, the Field Junction Box allows the fastest possible installation on location, reducing engineering costs at the same time. STAINLESS STEEL HOUSING SS36L/.444 ELECTRONICS S 28 mm x 7 mm x mm Protection class IP68/Type 6-5 C + 8 C Field barrier RD-FB-EX4 Connection of highest number of intrinsically safe field devices to a modern field bus Installation in Zone /Class I, Div. 2 Galvanic isolation and overload protection at the spur Reduced wiring S2 3 mm x 2 mm x 2 mm Protection class IP68-5 C +8 C Segment Protector R-JBSC- / R-SP-N Connection of field devices to modern fieldbus Installation in Zone 2/Class I, Div. 2 Increased reliability due to protection from short-circuits and overload Fast, efficient fault finding and correction using LED display S2 377 mm x 377 mm x 6 mm Protection class IP68-5 C +8 C S3 48 mm x 4 mm x 6 mm Protection class IP68-5 C +8 C Temperature Multi-input RD-TI-EX8.FF.ST Efficient integration of eight different analogue signals into the fieldbus communications Intrinsic safety: Installation in Zone /Class I, Div. High flexibility, large selection of sensors can be connected Reliable systems operation due to continuous monitoring of sensors and connection lines Excellent data quality due to potential isolation of inputs and very short update cycles Valve coupler FD-VC-EX4.FF Efficient control of four solenoid valves with end position sensing via one fieldbus address Intrinsic safety: Installation in Zone /Class I, Div. Line break and short-circuit monitoring of inputs and outputs Power supply through the fieldbus cable

3 Ex-tested installation solutions for fieldbus in zones /2/2/22 and Div. /Div. 2 Customer-oriented availability Customer- and industry-specific solutions for fieldbus distribution (non-ex, too) CABLE GLANDS TERMINALS Dummy plugs M2 M2 cable gland, plastic Screw terminal EEx e II G D,2 mm 2 4 mm 2, 24 AWG AWG M2 cable gland Nickel-plated brass M2 cable gland Stainless steel Screw terminal with disconnector EEx ia,2 mm 2 2,5 mm 2, 24 AWG 2 AWG M2 cable gland for reinforced cable, brass, nickel-plated M2 cable gland for reinforced cable, Stainless steel Spring terminal EEx e II G D,2 mm 2 2,5 mm 2, 24 AWG 2 AWG Plug connector 7/8", Nickel-plated brass EEx e II GD Plastic IP66/Type 4X UL certificate -3 C +7 C Metal IP68/Type 6 UL certificate -4 C +8 C Spring terminal with blade insulation terminal EEx ia,8 mm 2 2,5 mm 2, 28 AWG 2 AWG

4 OVERVOLTAGE PROTECTION TERMINAL RESISTANCE DB-LB-I/DP-LBF-I According to FISCO or Entity Installation in Zone Two-part structure, base module DB-LB-I is mounted on DIN rail and serves as socket for the protection module DP-LBF-I KMD-FT-E Bus terminator for installation on DIN rails Reliable fieldbus communications by damping line reflections According to FISCO and Entity Field Junction Box the trusted F2 aluminium housing Field Junction Box also available in polyester (GRP) housing

5 TYPE KEY FOR TECHNICAL INFORMATION FAMILY F B S P... T I V C Field barrier RD-FB-EX4 Segment Protector R-JBSC- / R-SP-N Temperature Multi-input RD-TI-EX8.FF.ST Valve coupler FD-VC-EX4.FF HOUSING TYPES S P EX CERTIFICATE 7 Stainless steel SS36L/.444 Polyester (GRP) Certificate NUMBER OF CHANNELS channels 6 channels 8 channels channels 2 channels 6 channels 24 channels 32 channels FIELDBUS F P TERMINALS 3 5 GLANDS & CONNECTIONS H H 2 H C G P 2 G B 2 G S 2 G N 2 G A 2 G C V 9 ACCESSORIES Foundation Fieldbus H + Profibus PA Foundation Fieldbus H Profibus PA No terminals Screw terminals Spring terminals Customer version Boring 2.5 mm Blind plugs M2 Hole for special diameter M2 cable gland, plastic M2 cable gland, nickel-plated brass M2 cable gland, stainless steel M2 cable gland for reinforced cable, nickel-plated brass M2 cable gland for reinforced cable, stainless steel Customer specified Plug connector 7/8", nickel-plated brass A B 2 3 T No plate for labelling Plastic plate for labelling, 2mm x 4mm Stainless steel plate for labelling, 2mm x 4mm Without grounding bar With grounding bar No overvoltage protection Overvoltage protection on spurs and trunk Overvoltage protection on spurs Overvoltage protection on trunk No terminating resistance Terminating resistance

6 TECHNICAL DATA VARIANT STAINLESS STEEL HOUSING General housing features SS36L/.444 high-gloss polish Condensate drain / ventilation M grounding screws Mounting brackets Door hinges DIN rail Variant with plastic gland Variant with metal gland Protection class IP66 per EN 6529/NEMA 4X IP68 per EN 6529/NEMA 6 Operating temperature 3 C +7 C 4 C +7 C Storage temperature 4 C +8 C 4 C +8 C Climatic conditions compliant with DIN IEC 72 DIN IEC 72 Shock resistance 7 Nm per EN 54 7 Nm per EN 54 Approvals In process In process Worldwide Headquarters Pepperl+Fuchs GmbH 6837 Mannheim Germany Tel info@de.pepperl-fuchs.com USA Headquarters Pepperl+Fuchs Inc. Twinsburg, Ohio 4487 USA Tel sales@us.pepperl-fuchs.com Asia Pacific Headquarters Pepperl+Fuchs Pte Ltd. Singapore Company Registration No.9933E Tel sales@sg.pepperl-fuchs.com Subject to reasonable modifications due to technical advances Copyright PEPPERL+FUCHS Printed in Germany Part. No /6