Order/Technical Support Tel: (800) / FAX: (800) /

Transcription

1 (0) 08 (30) 00 (8) (90) 36 (0) 08 (30) 00 (8) (95) 36 (0) 08 (30) 00 (8) 0. (35) in.oz. (5cmN) 5 in.oz. (35cmN) in.oz. (5cmN) (90) 36 (0) 08 (30) 00 (8) (30) RP 9,8 TP POP 8 5,8 4,7 RP 9,9 TP POP 8 5,75 4,75 RP TP 45 43, POP 40,85 39,85 RP TP 0 7 POP RP 34,8 TP POP 33 30,8 9, M x Ø Ø M x 0.75 Ø Ø 0 Ø 0 mm, To order, please specify: Example : Limit switch ; Cable length = m Type Examples : Limit switch ; cable length = 3 m - Limit switch ; cable length = 6 m Order/Technical Support Tel: (800) / FAX: (800) / 3/4

2 (35.3) (77.6).5 (.06) 0.4 (.06) 5 (.) to 70 (-4 to 58) 50 (.8) 0 (35.3) (77.6).5 (.06) 0.4 (.06) 5 (.) to 70 (- 4 to 58) 57 () " 0 (35.3) (77.6).5 (.06) 0.4 (.06) 5 (.) to 70 (-4 to 58) 57 () 7 NcM 0 in.oz. 8 NcM 5 in.oz to 70 (-4 to 58) 60 (.) 0 (35.3) (77.6).5 (.06) 0.6 (.4) 5 (.) to 70 (-4 to 58) IP (.8). (4.3).5 (8.8) to 70 (4 to 58) IP65 50 (.65).8 (.8) (7.05) to70 (4 to 58) IP65 60 (.) for Sold separately Galvanized, passivated steel roller arm. Thermoplastic roller. Lever supplied with nut, washer and locating block (loose).* Bent roller lever R: /8 (30mm) Straight roller lever R:/8 (30mm) Adjustable Straight roller lever 3/6 7/8 (8 7mm) 3 Dimensions Ø5 (.59) Ø8 (.35) 3.3 (.7) (3) " (Ø8) M6x Ø 5 /6 " (7 max.) (4) 5 /8 " Øx3.4 (.43x.3) M6x 7maxi (.8) 4 (.65) 5 /6 " (33) () 7/8 " (37.5) / " M5x5 (.5) 7/8 " (Øx3.4) Ø 7 /6 " x /8 " (Ø5).75" max. (50) 7 /8 " Ø0x6 (.79x.4) 56 (.) 50.3 (.98).3 (.48) 36.3 (.4) 6.3 (.04) (36.3) (6.3) /6 " / " (08) 0 " (0) 0 " R30 (.8) (8 7) 3 /6 " 7 /8 (3) 4 " (63) mm(in), Example: Accessory Example: Actuator Order/Technical Support Tel: (800) / FAX: (800) / 3/45

3 Miniature Plastic Key Lock Limit Switches Series / IP 67 Key-operated safety interlock switches for monitoring the moving cover Plastic bodies and heads IEC , EN , UL 508, CSA C- no.4, JIS C450 (See P. / and /3) IEC 04-, EN , EN 088, EN 9-5 C, +70 C 5 gn (0 500 Hz) according to IEC gn (duration ms) according to IEC 8--7 IP 67 according to IEC 59 and IEC Cable gland AC 5 A 300 Ue = 40 V, Ie = 3A or Ue = 0 V, Ie = 6 A DC 3 Q 300 Ue = 50 V, Ie = 0.7 A or Ue = 5 V, Ie = 0.55 A Ui = 500 V according to IEC CSA C- no. 4 Uimp = 6 KV acc. to IEC Ithe = 0 A according to IEC Class according to IEC 536 s NC+NO -pole contact NC+NO break before make, NC+NC -pole contact NC+NC, NC+NO+NO 3-pole contact NC+NO+NO ( NO bbm) + NC+NC+NO 3-pole contact NC+NC+NO (NO bbm) + Pg cable entry according to NFC (Ith) (Ui) m/s 0 N million operating cycles 600 operating cycles per hour 5 N 0 A 500 V m/s 0 N million operating cycles 600 operating cycles per hour 5 N 0 A 500 V Cartridge fuse 0 A gg (gl) Clamping capacity min. x 0.5 mm, max..5 mm with or without ferrule According to IEC appendix C Key with wide fixing bar 0.0 kg 0.60 kg Short key with wide fixing bar Angled key , Accessory Example: Safety limit switch Accessory Example: /58 Order/Technical Support Tel: (800) / FAX: (800) /

4 Solenoid Operated Plastic Key Lock Limit Switches Series IP 67 Monitoring of the moving cover for machines with a stopping time which is greater than the time taken to access the danger zone Locked by removing the voltage, unlocked by applying voltage to the electromagnet Plastic bodies and heads IEC , EN , UL 508, CSA C- no. 4, JIS C450 IEC 04-, EN , EN 088, EN 9-5 C, +70 C 5 gn (0 500 Hz) according to IEC gn (duration ms) according to IEC 8--7 IP 67 according to IEC 59 and IEC One entry per cable gland AC 5 B300 Ue = 40 V, Ie =.5 A or Ue = 0 V, Ie = 3 A DC 3 Q300 Ue = 50 V, Ie = 0.7 A or Ue = 5 V, Ie = 0.55 A Ui = 500 V according to IEC CSA C- no. 4 Uimp = 4 KV acc. to IEC Ithe = 6 A according to IEC Class according to IEC 536 s NC+NO -pole contact NC+NO break before make, Electromagnet supply voltage (50/60 Hz in a) Pg cable entry according to NFC Key with wide fixing bar V a/c 0 V a/c 30 V a/c 0.0 m/s 500 N million operating cycles 600 operating cycles per hour 5 N kg Cartridge fuse 0 A gg (gl) Short key with wide fixing bar Clamping capacity min. x 0.5 mm, max..5 mm with or without ferrule Angled key According to IEC appendix C , Accessory Example: Safety limit switch Angled key Accessory Example: Safety limit switch /60 Order/Technical Support Tel: (800) / FAX: (800) /

5 Industrial Metal Key Lock Limit Switches Series IP 67 Spade terminal safety interlock switch for monitoring the moving cover Metal bodies and heads IEC , EN , UL 508, CSA C- no.4, JIS C450 IEC 04-, EN , EN 088, EN 9-5 C, +70 C 5 gn (0 500 Hz) according to IEC gn (duration ms) according to IEC 8--7 IP 67 according to IEC 59 and IEC One threaded entry for cable gland 3 AC 5 A 300 Ue = 40 V, Ie = 3 A or Ue = 0 V, Ie = 6 A DC 3 Q 300 Ue = 50 V, Ie = 0.7 A or Ue = 5 V, Ie = 0.55 A Ui = 500 V according to IEC CSA C- no.4 Uimp = 6 KV according to IEC Ithe = 0 A according to IEC Class according to IEC 536 s NC+NO+NO 3-pole contact NC+NO+NO ( NO bbm) (DIN Pg 3.5 cable gland 3) according to NFC Key with wide fixing bar m/s 0 N > million operating cycles 600 operating cycles per hour 0 N kg Cartridge fuse 0 A gg (gl) Clamping capacity min. x 0.5 mm, max..5 mm with or without ferrule According to IEC appendix C, Accessory Example: Safety limit switch Wide key Accessory Example: /6 Order/Technical Support Tel: (800) / FAX: (800) /

6 Solenoid Operated Metal Key Lock Limit Switches Series Monitoring of the moving cover for machines with a stopping time which is greater than the time taken to access the danger zone Locked by removing the voltage, unlocked by applying voltage to the electromagnet Metal bodies and heads IEC , EN , UL 508, CSA C- no.4, JIS C450 (See P. 3/4) IEC 04-, EN , EN 088, EN 9-5 C, +70 C 5 gn (0 500 Hz) according to IEC gn (duration ms) according to IEC 8--7 IP 67 according to IEC 59 and IEC Threaded entry for cable gland 3 s NC+NO+NO 3-pole contact NC+NO+NO ( NO bbm) + NC+NC+NO 3-pole contact NC+NC+NO (NO bbm) Electromagnet supply voltage (50 / 60 Hz in a) V a/c 0 V a/c 30 V a/c 0.0 m/s 000 N > million operating cycles 600 operating cycles per hour Dimensions mm AC 5 B300 Ue = 40 V, Ie =.5 A or Ue = 0 V, Ie = 3 A DC 3 Q300 Ue = 50 V, Ie = 0.7 A or Ue = 5 V, Ie = 0.55 A Ui = 500 V according to IEC CSA C- no. 4 Uimp = 4 KV according to IEC Ithe = 6 A according to IEC Class according to IEC 536 Cartridge fuse 0 A gg (gl) Clamping capacity min. x 0.5 mm, max..5 mm with or without ferrule According to IEC appendix C Cable entries Pg 3 according to NFC kg Electromagnet characteristics Load factor Voltage limits Service life Consumption Inrush Sealed Indicator characteristics according to IEC Current consumption Assigned working voltage a or c Voltage limits a or c (including ripple) Service life Protection against voltage surges 0 N 00% -0% ; +0 % 0,000 hours 0 VA 0 VA 50 V 50 V 50 V 7 ma 7 ma 7 ma 4 V 0 / 40 V 0 / 40 V 0 5 V V V 00,000 hrs 00,000 hrs 00,000 hrs yes yes yes slots Ø 7.3 x 5.3 Wide key threaded hole for cable gland , Accessory Example: Safety limit switch Wide key Accessory Example: Safety limit switch /64 Order/Technical Support Tel: (800) / FAX: (800) /