Soft Stop SPC11. Manual Electronic/ Pneumatics. System Description Soft Stop Type SPC Manual en 1406e [ ]
|
|
- Carol Sims
- 5 years ago
- Views:
Transcription
1 Soft Stop SPC11 Manual Electronic/ Pneumatics System Description Soft Stop Type SPC Manual en 1406e [ ]
2
3 Contents and general instructions Original... de Edition... en 1406e Designation... P.BE-SPC11-SYS-EN Order no (Festo AG & Co. KG, D Esslingen, 2006) Internet: The reproduction, distribution and utilization of this document as well as the communicaton of its contents to others without express authorization is prohibited. Offenders will be held liable for the payment of damages. Allrights reserved in the event of the grant of a patent, utility module or design. I
4 Contents and general instructions II
5 Contents and general instructions Contents Designated use... Service... Target audience... Notes on the use of this manual... Important user instructions... Product-specific terms and abbreviations... V VI VI VII IX XI 1. Summary of components Structure Method of operation Display and connecting elements of the SPC Fitting Fitting the SPC Installation General instructions on installation Notes on installing the pneumatic components Additional pneumatic circuits Installing the electronic components Connecting elements of the SPC Connecting the operating voltage and I/Os Connecting the proportional directional control valve and the measuring system Commissioning General instructions on commissioning Basic principles of configuring and operating the SPC Pre-parameterising in the office Parameters A, C and S Parameters L and r (only with type SPC11-INC) III
6 Contents and general instructions Parameter o (options) Behaviour on stopping via I Set parameters Changing parameters Commissioning procedure Preparations for the teach procedure Start the teach procedure Teach the intermediate positions Conclude teach procedure Carry out teach procedure again Instructions on operation Switch-on behaviour after successful commissioning Timing diagram during switch-on The first positioning task Controlling the SPC Use the taught intermediate position as the sensor position Diagnosis and error treatment Error messages on the SPC Faults during operation Acknowledging a fault Optimising the positioning behaviour A. Start-up via digital inputs/outputs... A-1 A.1 The SPC11 remote inputs... A-3 A.2 Remarks on start-up via digital inputs/outputs... A-4 A.2.1 Setting time-dependency diagram parameters... A-6 A.2.2 Initiating and starting teach procedure time-dependency diagram... A-7 A.2.3 Teaching the intermediate position time dependency diagram... A-8 B. Technical appendix... B-1 B.1 Technical specifications... B-3 B.2 Index... B-5 IV
7 Contents and general instructions Designated use The SPC11 has been designed to be fit into a machine or an automated system. In conjunction with permitted drives and measuring systems as well as with a proportional directional control valve type MPYE-5-..., the SPC11 enables: fast movement into the mechanical end positions and one or two selectable intermediate positions manual movement between the end positions. Depending on the drive used, fixed stops may be necessary in order to protect the drive. The end positions can be set by means of fixed stops. The end position cushioning, movement to the intermediate positions and manual positioning are electronically controlled. The SPC11 may only be used as follows: in accordance with designated use in its original state without any modifications by the user in faultless technical condition only in conjunction with permitted drive/measuring system combinations. When used together with commercially available components, such as sensors and actuators, the specified limits for pressures, temperatures, electrical data, torques etc. must be observed. National and local safety regulations (such as workers compensation associations, TÜV technical inspection associations, VDE Engineer s Association) must also be observed. V
8 Contents and general instructions Service Please consult your local Festo repair service if you have any technical problems. Target audience This manual is directed exclusively at technicians trained in control and automation technology. VI
9 Contents and general instructions Notes on the use of this manual This system manual contains basic general information on operating, fitting, installing and commissioning the SPC11. This manual refers to the versions listed in the following: Note Observe the expanded functions of the previous version. Type Version New in this version Soft Stop SPC SPC11-POT-TLF SPC11-POT-LWG SPC11-MTS-AIF-2 SPC11-MTS-AIF SPC11-INC from software status Optimised control behaviour with or Version ) short measuring systems. Optimised behaviour with stop function (see chapter 4.2.4). Soft Stop SPC SPC11-POT-TLF SPC11-POT-LWG SPC11-MTS-AIF SPC11-INC from software status or Version ) SPC TLF SPC LWG SPC AIF SPC11-INC Fault acknowledgement possible via input I6 2) The following options can be set: 3) Output O5 can deliver Ready or Error signal, Input I4 can be used for Stop signal or Move signal (P.04). The following can be switched off: Positioning time monitoring Constant adaptation Soft end position behaviour 1) Software status (SW) see rating plate; after being switched on, the software version is displayed briefly. 2) Theremustbea0-signalatinputRemote(I8). 3) About the o-parameter (see chapter 4.2). Special information on installing and commissioning the SPC11 in conjunction with the drive you are using can be found in the manual Drive-Specific Supplement. VII
10 Contents and general instructions Description Title Contents System Description SPC11 Soft Stop electronics/ pneumatics (this manual) Drive-specific supplement for operating the SPC11 with a certain drive (e.g. DSMI-...) P.BE-SPC11-SYS... P.BE-SPC General instructions on installing and commissioning Special installation and commissioning instructions as well as parameter settings for the relevant drive 1) 1) These manuals contain the permitted drive-valve combinations, cylinder diameters, lengths and massloadsaswellastheparametersettingsvalidhereforthespc11. Note For installation and commissioning you will require the system manual as well as the Drive-Specific Supplement manual for the drive used. VIII
11 Contents and general instructions Important user instructions Danger categories This manual contains instructions on the possible dangers which may occur if the product is not used correctly. These instructions are marked (Warning, Caution, etc.), printed on a shaded background and marked additionally with a pictogram. A distinction is made between the following danger warnings: Warning This means that failure to observe this instruction may result in serious personal injury or damage to property. Caution This means that failure to observe this instruction may result in personal injury or damage to property. Please note This means that failure to observe this instruction may result in damage to property. The following pictogram marks passages in the text which describe activities with electrostatically sensitive components. Electrostatically sensitive components may be damaged if they are not handled correctly. IX
12 Contents and general instructions Marking special information The following pictograms mark passages in the text containing special information. Pictograms Information: Recommendations, tips and references to other sources of information. Accessories: Information on necessary or sensible accessories for the Festo product. Environment: Information on environment-friendly use of Festo products. Text markings S The bullet indicates activities which may be carried out in any order. 1. Figures denote activities which must be carried out in the numerical order specified. Hyphens indicate general activities. X
13 Contents and general instructions Product-specific terms and abbreviations The following product-specific abbreviations are used in this manual: Term/abbreviation 0-signal 1-signal Absolute path measuring system Amplification stage Cushioning stage Drive I Incremental path measuring system O Parameters PLC/IPC System parameters Teach procedure Meaning Input or output supplies 0 V Input or output supplies 24 V Path measuring system with fixed (absolute) assignment of measurement variable and reading The amplification stage influences the acceleration behaviour of the drive, for example. The amplification stage should usually be set as specified in the Drive-Specific Supplement manual. If the positioning behaviour is later optimised, only the cushioning stage should be modified. The positioning behaviour is determined by the amplification and cushioning stages. The cushioning stage serves to optimise the approach behaviour when moving to the end positions. The term drive is used in this manual for the linear unit (DGP(I)(L)-...), cylinder (DNC(I)-...) or rotary drive (DSMI). Digital input Path measuring system in which the measurement variable refers to a reference point and is determined by counting equally large measurement steps (increments). Digital output Parameters which must be set in order that the system can be operated. The amplification stage, the cushioning stage and the system parameter belong here. Programmable Logic Controller/Industrial PC Characteristic value which describes the system structure, the features and components of the drive used. Duringthe teach procedure, the SPC11 checksthe set parameters, learns the position of the mechanical fixed stops as well as various characteristic system values and saves these in the integrated EEPROM. XI
14 Contents and general instructions XII
15 Summary of components Chapter 1 Summary of components 1-1
16 1. Summary of components Contents 1. Summary of components Structure Method of operation Display and connecting elements of the SPC
17 1. Summary of components 1.1 Structure In conjunction with permitted drives and measuring systems as well as with a proportional directional control valve type MPYE-5-..., the SPC11 enables: fast movement into the mechanical end positions and one or two selectable intermediate positions manual movement between the end positions. The end position cushioning, movement to the intermediate positions and manual positioning are electronically controlled. A distinction is made between the following types of SPC11: Type SPC11-POT-TLF SPC11-POT-LWG SPC11-MTS-AIF-2 SPC11-MTS-AIF SPC11-INC Description Enables connection to the linear potentiometer type MLO-POT-...-TLF. Enables connection to the connecting rod potentiometer type MLO-POT-...-LWG and the rotary drive with integrated measuring system type DSMI-... Enables connection of the linear drive with digital measuring system type DGCI-.... Enables connection of the linear drive with integrated digital measuring system type DGPI(L) AIF or the digital measuring system type MME-MTS-...-AIF. Enables connection of an incremental measuring system (e.g. piston rod drive with integrated incremental measuring system type DNCI ). 1-3
18 1. Summary of components The diagram below shows the basic layout of a drive with the SPC11 using, as an example, a linear unit with a linear potentiometer P.02 P Drive (linear unit) 2 Measuring system (here, external linear potentiometer) 3 Fixed stops 4 Line voltage connection and I/O coupling (e.g with PLC) 5 Soft Stop SPC11 6 Proportional directional control valve type MPYE Service unit (without lubricator, with 5 μm filter) 8 Compressed air source (5 to 7 bar) Fig. 1/1: Layout of a drive with SPC11 (example linear drive) With the SPC11, movement is controlled. During commissioning, the end positions (cylinder end positions or position of the fixed stops) as well as the desired intermediate positions are learnt by the SPC
19 1. Summary of components During operation, the SPC11 controls movement of the moveable mass into the saved end positions and intermediate positions at the highest possible speed. Shortly before the learnt end position or intermediate position is reached, the moveable mass is braked so that it comes to a standstill. To keep the moveable mass in the learnt end position, it is pressed against the fixed stop (typically at a pressure that is slightly less than the operating pressure). Advantages Compared to impact-limited drives with pulse-valve control, this control procedure permits higher positioning speeds. Also, the following measures, which would be required for controlling a drive with a pulse valve, are no longer necessary: the use of restrictors the use of limit switches the use of mechanical end position cushioning (shock absorbers) the maintenance of fixed stops. Compared with impact-limited drives with pulse-valve control, the SPC11 permits: higher machine cycle times less vibration of the system lower maintenance costs. 1-5
20 1. Summary of components Components In order to implement fast positioning with electronically closed-loop controlled end position cushioning, you will require the following components: the Soft Stop SPC11 a proportional directional control valve type MPYE a service unit with a 5 μm filter, without lubricator a permitted path measuring system (external or integrated with the drive) a drive, if possible with mechanical guide if possible, two fixed stops (depending on the drive used) a24vdcpowersupply if necessary, components for a pneumatic emergency stop circuit possible components for additional pneumatic circuits (see chapter 3.2.1). 1-6
21 1. Summary of components 1.2 Method of operation Tasks of the SPC11 The SPC11 takes over the following tasks: It ascertains characteristic system values of the connected components It saves the desired end positions and intermediate positions It specifies the end positions and intermediate positions It compares the nominal and actual positions and controls positioning by appropriate actuation of the proportional directional control valve (status control). Method of operation The SPC11, the valve, the drive and the measuring system are connected together to form a closed-loop control circuit. In this closed-loop control circuit, the position of the moveable mass represents the control variable. This control circuit is therefore also called positioning control. In the following text, the term moveable mass also refers to piston, slide and flange shaft. The following diagram shows the basic layout of a positioning control circuit with the SPC
22 1. Summary of components 1 Measuring system 2 Actual position value 3 SPC11 4 Valve control (nominal value) 5 Proportional directional control valve 6 Drive, e.g. linear drive Fig. 1/2: Positioning control circuit with pneumatic components The measuring system registers continuously the position of the moveable mass and transmits this in the form of an electric signal to the SPC11. The SPC11 compares the current position with the target position (the taught end positions Po.1 and Po.2 or the intermediate positions Po.3 and Po.4) and calculates from this value the positioning signal for the proportional directional control valve. The proportional directional control valve controls the drive by pressurising one cylinder chamber and exhausting the other. The flow is blocked in the valve slide mid-position. 1-8
23 1. Summary of components 1.3 Display and connecting elements of the SPC11 The diagram below shows the display and connecting elements of the SPC Control: operating voltage connection and I/O coupling 2 Valve: valve connection 3 Display 4 Operating buttons 5 Type plate see side 6 Groove for identification signs (type IBS 6x10) 7 Measuring system connection (here type SPC11-POT-TLF) 8 Earth (ground) connection Fig. 1/3: Display and connecting elements of the SPC11 With the SPC11-POT-... and SPC11-MTS-..., the connecting cable for the measuring system is firmly connected to the SPC11. With the SPC11-INC or the SPC11-MTS-AIF-2, the measuring system connection is in the form of a socket. 1-9
24 1. Summary of components 1-10
25 Fitting Chapter 2 Fitting 2-1
26 2. Fitting Contents 2. Fitting Fitting the SPC
27 2. Fitting Note When fitting the pneumatic components, observe also the notes on fitting in the operating instructions supplied and the notes on installation in chapter Fitting the SPC11 The SPC11 can be fastened to a flat surface with the aid of the support brackets. The diagram below shows the mounting surface and the dimensions for the four threaded holes screw size M4. Fasten the SPC11 with at least 3 screws. approx mm mm 78 mm 63 mm 42 mm mm 1 1 Plug in fitted state Fig. 2/1: Fitting dimensions of the SPC11 2-3
28 2. Fitting 2-4
29 Installation Chapter 3 Installation 3-1
30 3. Installation Contents 3. Installation General instructions on installation Notes on installing the pneumatic components Additional pneumatic circuits Installing the electronic components Connecting elements of the SPC Connecting the operating voltage and I/Os Connecting the proportional directional control valve and the measuring system
31 3. Installation 3.1 General instructions on installation Warning Sudden unexpected movements of the connected actuators and uncontrollable movements of loose tubing can cause injury to human beings and damage to property. Before carrying out installation and/or maintenance work, switch off the operating voltage and the compressed air supply either simultaneously or in the following sequence: 1. compressed air supply 2. operating voltage. Caution The use of components which have not been released for operation with the SPC11 may lead to malfunctioning. Use only the special matching components from Festo for setting up and wiring the system. 3-3
32 3. Installation 3.2 Notes on installing the pneumatic components Note Observe the following instructions on installing the pneumatic components. Only then can you guarantee faultless operation Notes on installation, see the following pages 7 Fig. 3/1: Overview of pneumatic installation 3-4
33 3. Installation Compressed air supply ( 1 ) S Use only dried, non-lubricated, 5 μm filtered compressed air from 5 to 7 bar. You will require a service unit with a 5 μm filter for protecting the proportional directional control valve against damage. Service unit ( 2 ) S Use a service unit consisting of a compressed air filter and a regulating valve (e.g. type LFR-...-D-... with 5 μm filter element) as well as a safety start-up valve (e.g. HEL ): without lubricator witha5μm filter with sufficiently large standard flow corresponding to the air requirement of the connected drive during positioning. Reference value: twice the rated flow of the valve (type MPYE-5-...), e.g.: Valve type MPYE-5-1/8-LF-010B MPYE-5-1/8-HF-010B MPYE-5-1/4-010B MPYE-5-3/8-010B Service unit LFR-M1-G1/8-C10RG or LFR-1/8-D-5M-MINI LFR-M1-G1/4-C10RG or LFR-1/4-D-5M-MINI LFR-M2-G1/4-C10RG or LFR-3/8-D-5M-MIDI LFR-M2-G3/8-C10RG or LFR-3/4-D-5M-MAXI S Use a microfilter if you cannot avoid slight oil mist from the compressed air supply. 3-5
34 3. Installation Compressed air reservoir ( 3 ) If the positioning behaviour does not conform to your requirements, and if you ascertain fluctuations in pressure of over 1 bar at the measuring point, then proceed as follows: S Fit a compressed air reservoir (e.g. type VZS-...-B) between the service unit and the proportional directional control valve. In this way you can reduce fluctuations in pressure during operation. You can compensate for slight excesses in the permitted pressure by using supply tubing with a larger diameter. Reservoir volume: The reservoir volume should be at least four times as large as thevolumeofthedriveused. V P =4*V Z V P= buffer volume V Z = cylinder volume (linear drive: V Z =r 2 * ð*l Z ) L Z = cylinder stroke length 3-6
35 3. Installation Compressed air tubing and screw connectors ( 4 ) S Use only straight screw connectors. If angled connectors cannot be avoided, use plug connectors from the Quick Star series. S S S S S Cut compressed air tubing and hoses to the required size, as specified in the manual for the drive used. Arrange the tubing between the valve (MPYE-5-...) and the drive symmetrically. Use only clean compressed air tubing and connectors. Details on permitted temperatures and pressure ranges for tubing and connectors can be found in the products catalogue. Do not install restrictors in the supply lines. Arrange the tubing so that it does not project into the positioning range. For good positioning behaviour during operation, fluctuations in pressure of max. 1 bar are permitted in front of the proportional directional control valve. In order to check the stability of the supply pressure, you can fit a pressure measuring point directly in front of the proportional directional control valve. 3-7
36 3. Installation Proportional directional control valve ( 5 ) Arrange the tubing between the valve (MPYE-5-...) and the drive symmetrically. Recommendation for linear drives and drives with piston rod: tubing length = cylinder length. The diagram below shows as an example the tubing of a cylinder with an MPYE when an SPC11 is used Proportional directional control valve type MPYE Service unit with 5 μm filter, without lubricator Fig. 3/2: Pneumatic circuit diagram Fit the valve in accordance with the operating instructions supplied with the valve. 3-8
37 3. Installation S If the proportional directional control valve is to be used in an environment subjected to heavy electrical interference, it should be insulated from the mounting surface. Fitting onto moving parts S If fitted to moving parts, the proportional directional control valve must be mounted at right-angles to the direction of movement. Acceleration forces then have no influence on the valve slide setting Fitting at right angles to the direction of movement 2 Not permitted 3 Proportional directional control valve type MPYE Fig. 3/3: Fitting to moving parts Use silencers with a large flow rate UC-M5, U-1/8, U-1/4 or U-3/8. 3-9
38 3. Installation Reducing loud exhaust noises S S Fit larger silencers with the aid of tubing or: Pass the ducted exhaust into a small compressed air reservoir and exhaust this with a large silencer. Make sure that there is sufficient flow through the screw connectors and tubing (with PUN-8 tubing length max. 1 m) Ducted exhaust 2 Compressed air reservoir 3 Silencer Fig. 3/4: Ducted exhaust 3-10
39 3. Installation Drive ( 6 ) Use only the permitted combinations of drives and measuring systems approved of by Festo for the SPC11. The drive-valve combinations, cylinder diameters, cylinder lengths and mass loads permitted for the drive used can be found in the Drive-Specific Supplement manual. Connect the drive, guide, measuring system and the load free of play in the direction of movement and flush with each other. Ifnecessary,provideasufficientlylargesupplyofenergyin order to minimise the effects of transverse forces on the positioning behaviour. Observe the maintenance intervals specified in the operating instructions for the drive (see operating instructions for the cylinder/drive or the guide). 3-11
40 3. Installation Path measuring system ( 7 ) See also Drive-Specific Supplement. S Fit the measuring system and the drive symmetrically so that the centre of the usable measuring system stroke corresponds to the centre of the complete cylinder stroke. With type MLO-POT-...-TLF: The remaining path of the measuring system slide must be identical in the cylinder end positions on both sides. 1 Remaining slide path 1 1 Fig. 3/5: Symmetrically mounted measuring system (with type MLO-POT-...-TLF) With type MLO-POT-...-LWG: The remaining slide path of the measuring system must be identical in the cylinder end positions on both sides and can be calculated as follows: Calculation formula Description (L M -L Z ) 2 = L R Cylinder length L M Measuring system length L Z L R Remaining slide path 3-12
41 3. Installation With type MME-MTS-...-AIF: Note The mechanical work path (possible slide path) of measuring system type MME-MTS-...-AIF is longer than the electrical work path (usable stroke length). Fit measuring system type MME-MTS-...-AIF so that the electrical work path (see type designation MME-MTS-...-AIF) of the measuring system is symmetrical to the complete cylinder stroke. 1 Remaining slide path Electrical work path (usable stroke length) 3 Mechanical work path (possible slide path) 2 3 Fig. 3/6: Usable stroke length with type MME-MTS-...-AIF 3-13
42 3. Installation Fixed stops ( 8 ) Fixed stops may be necessary, depending on the drive used. See also Drive-Specific Supplement. Mass load ( 9 ) Fit the mass load free of play. Possible moveable mass loads see Drive-Specific Supplement. 3-14
43 3. Installation Additional pneumatic circuits You may require additional pneumatic circuits in order to attain a particular status for the system in certain applications. Choose between the following alternatives based on the design and operating characteristics of your system: drive pressureless driveclamped drive moves while throttled to the left or right end position. Please note If the operating voltage supply for the SPC11 is switched off, the proportional directional control valve type MPYE-... will move to the mid-position. Due to the asymmetrical voltage-pressure curve of the proportional directional control valve when the supply pressure is switched on, the slide can move slowly into one of the end positions. Circuit variants The following four diagrams show as an example four variants ofcircuitsforalineardrive. For requirements and recommendations concerning the components used, see Fig. 3/11 and Fig. 3/
44 3. Installation Variant 1: Drive pressureless 1A 1V1 1V2 1V3 1V4 1G1 1R1 Fig. 3/7: Drive pressureless 3-16
45 3. Installation Variant 2: Drive clamped 1A 1V1 1V2 1V3 1G1 1R1 Fig. 3/8: Drive clamped 3-17
46 3. Installation Variant 3: Drive moves while throttled to right-hand end position 1A 1V1 1V2 1V3 1V4 1G1 1R1 Fig. 3/9: Drive moves while throttled to right-hand end position 3-18
47 3. Installation Variant 4: Drive moves while throttled to left-hand end position 1A 1V1 1V4 1V2 1V3 1G1 1R1 Fig. 3/10: Drive moves while throttled to left-hand end position 3-19
48 3. Installation Components for variants Identifying components Requirements Recommendation/type 1V1, 1V2 5/2-way valve sliding piston valve with positive cover with control air with reversible flow direction flow rate coordinated to the proportional directional control valve used (1V3) For MN1H: Type MN1H-5/2-D-1-FR-S-C Type MN1H-5/2-D-2-FR-S-C 1V3 1V4 1R1 1G1 Proportional directional control valve type MPYE-... flow matches the drive used (1 A) For suitable valve-drive combinations, see the drive-specific supplement for the drive used. Exhaust restrictor with silencer specifies the speed at which the drive moves into the desired end position; adjustable with appropriate silencer screwed directly into the restrictor must be fitted near valves 1V1, 1V2. Compressed air regulating valve with 5 ìm filter cartridge standard flow matched to the air requirement of the connected drive Requirements see also section 3.2 Compressed air reservoir (optional) Requirements see section 3.2 Type MPYE B Type GRLA-...-B with U-... Type LFR-...-D-5M-... Type CRVZS-... Fig. 3/11: Components for variants
49 3. Installation Component Type/size MPYE M /8LF /8HF / /8-... GRLA-...-B...-M / / / /8-... MN1H-5/2-...-FR-S-C...-D D LFR MINI...-1/ /4-... LFR MIDI...-1/ /2-... LFR MAXI...-1/2-... Fig. 3/12: Dimensions for variants
50 3. Installation 3.3 Installing the electronic components Caution Cables with high levels of noise can cause electromagnetic interference. Do not place the following cables in the vicinity of cables with high levels of interference: measuring system cable proportional directional control valve cable. Caution An incorrect connection assignment may cause damage to the SPC11. Use only the original cables. Make sure that the connection assignments of the measuring system cables and valve cables are correct. Caution Incorrect or missing earthing can cause interference. When using the DGP(L) and the DNC(I): Connect the drive with low impedance (short cable with large cross-sectional area) to the earth potential, if the drive is not mounted on an earthed machine stand. 3-22
51 3. Installation Connecting elements of the SPC11 The diagram below shows the connecting elements of the SPC11, using the SPC11-POT-TLF as an example. 1 Measuring system connection (here for type MLO-POT-...-TLF or DNCM-...) 2 Earth (ground) connection Valve connection 4 Operating voltage connection as well as inputs and outputs 1 4 Fig. 3/13: Connecting elements of the SPC
52 3. Installation Connecting the operating voltage and I/Os Warning Danger of electric shock S Only use PELV circuits in accordance with IEC/EN (protective extra-low voltage, PELV) for the electrical power supply. Also observe the general requirements for PELV circuits as per IEC/EN S Only use voltage sources which guarantee reliable electrical isolation of the operating voltage in accordance with IEC/EN The use of PELV circuits ensures protection from electric shock (protection from direct and indirect contact) in accordance with IEC/EN (Electrical equipment of machines, General requirements).a 24 V power supply unit used in the system must satisfy the requirements of EN for DC power supply (behaviour during power interruptions, etc.). Caution In order to avoid interference caused by electromagnetic influences: S Connect the earth connection on the left-hand side of the housing with low impedance (short cable with large cross-sectional area) to the earth potential. S Use only the following original cable to connect the line voltage and inputs/outputs. Original cable to connect the line voltage and inputs/outputs. Type designation KMPV-SUB-D-15-5 KMPV-SUB-D Cable length 5m 10 m 3-24
53 3. Installation The operating voltage is supplied together with the circuit for the inputs/outputs via the 15-pin plug marked with Control (see Fig. 3/14). Pin 15 (white-yellow): Pin 14 (brown-green): Tolerance: DC +24 V 0 V -10%to+25% Connect a protective conductor with sufficient cross sectional area to the drive, if this is not mounted on an earthed machine stand. The following diagram shows the pin numbering of the Control connection. The pin assignment with core colours for the original cable KMPV-SUB-D can be found in the following section. 1 Pin 1 8 Pin 8 9 Pin 9 ae Pin ae 9 Fig. 3/14: Control connection Short description of the I/O signals at the Control connection The function of the input I4 and outputs O4 and O5 can be configured (see section 4.2.3). The following tables describe the factory settings. Further information on the I/O signals can be found in section
54 3. Installation Inputs on the 15-pin Control plug (I = input) Pin Pin assignment and core colours Description 1 I8 Remote white 1-signal deactivates operating buttons and activates the relevant remote inputs (pins 2...4) 2 I7 {/ With 0-signal at I8 (remote): Input without function. With 1-signal at I8 (remote): Function of the operating buttons {/ callable 3) 3 I6 Reset Error 1) Enter/Teach/ Esc green With 0-signal at I8 (remote): Faults are acknowledged via a rising edge at this input: With 1-signal at I8 (remote): Function of the operating buttons Enter/Teach/Esc can be called up 3) 4 I5 +/} yellow With 0-signal at I8 (remote): Input without function. With 1-signal at I8 (remote): Function of the operating buttons +/} callable 3) 5 I4 P.04 2) grey With 0-signal at the inputs P.01, P.02 and P.03: With factory setting P.04: A 1-signal (min. switch-on duration 20 ms) issues the order to move to the taught intermediate position P.04. 4) 6 I3 P.03 pink With 0-signal at the inputs P.01, P.02 and P.04: A 1-signal (min. switch-on duration 20 ms) at this input issues the order to move to the taught intermediate position P.03. 4) 7 I2 P.02 blue With 0-signal at the inputs P.01, P.03 and P.04: A 1-signal (min. switch-on duration 20 ms) at this input issues the order to move to the end position P.02. 4) 8 I1 P.01 red With 0-signal at the inputs P.02, P.03 and P.04: A 1-signal (min. switch-on duration 20 ms) at this input issues the order to move to the end position P.01. 4) 1) Available from Version A prerequisite is a 0-signal at input I8 (remote). 2) Function of I4 can be configured (see section 4.2.3); P.04 (factory setting) or Stop 3) See appendix A 4) A change of direction is possible at any time. 3-26
55 3. Installation Outputs on the 15-pin Control plug (O = output) Pin Pin assignment and core colours Description 9 O5 Error 1) black Factory setting: Provides a 1-signal when an error occurs (see chapter 5). Provides a 0-signal in the normal operating state 10 O4 P.04 2) violet Factory setting: Supplies a 1-signal if the moveable mass is in the taught intermediate position P.04. Supplies a 1-signal for 50 ms if intermediate position P.04 is overrun. 11 O3 P.03 grey-pink Supplies a 1-signal if the moveable mass is in the taught intermediate position P.03. Supplies a 1-signal for 50 ms if intermediate position P.03 is overrun. 12 O2 P.02 red-blue Supplies a 1-signal if the moveable mass is in end position P O1 P.01 white-green Supplies a 1-signal if the moveable mass is in end position P.01 (on the side with the electrical connection for the potentiometer). 1) Function of O5 can be configured (see section 4.2.3); Error (factory setting) or Ready 2) Function of O4 can be configured (see section 4.2.3); P.04 (factory setting) or Stop Linevoltageonthe15-pin Control plug Pin Pin assignment and core colours Description 14 0V brown-green 0V V supply white-yellow DC+24 V (tolerance -10 % to + 25 %) 3-27
56 3. Installation Connection example type SPC Note With measuring systems type MLO-POT-...-LWG: In order to earth the system, connect the earthing cable on the flat plug of the measuring system to the earth connection on the SPC V 0V O1: P.01 O2: P.02 O3: P.03 O4: P.04 *) O5: Error *) I1: P.01 I2: P.02 I3: P.03 I4: P.04 *) I5: +/} I6: Enter/Teach/Esc I7: {/ I8: Remote white-yellow brown-green white-green red-blue grey-pink violet black red blue pink grey yellow green brown white *) The function of this input/output can be configured (see section 4.2.3). 1 Pin assignment for Control connection with core colours for cable KMPV-SUB-D O... = output, I... = input 2 Sensors for moving to the positions (P.04 only for factory setting) 3 With linear drives, end position P.01 lies on the side with the electrical connection to the measuring system 4 Earth/ground Fig. 3/15: Connection example type SPC
57 3. Installation Connecting the proportional directional control valve and the measuring system Connecting the measuring system Use only the permitted combinations of drives and measuring systems approved of by Festo for the SPC11. The connecting cable for the measuring system is connected either fixed to the SPC11 or to the drive. Note Interference due to electromagnetic influences can be avoided if a short cable is used. Use only the original cable. Observe also, where applicable, the operating instructions for the measuring system. Fasten the plug with the aid of the integrated screw, in order to prevent unintentional loosening, e.g. due to shock. Connecting the proportional directional control valve The valve connection provides the power supply for the valve and the control voltage for positioning the valve slide. Use only the original cable for connecting the valve. Type designation KMPYE-AIF-1-GS-GD-2 KMPYE-AIF-1-GS-GD-0,3 Cable length 2m 0.3 m 3-29
58 3. Installation 1 Pin 1 4 Pin Pin Fig. 3/16: Valve connection, pin assignment and core colours Pin Pin assignment and core colours of the cable type KMPYE-... Pin no. on the valve plug 1 24 V load voltage for the valves (blue) 1 2 0V(brown) V (green) 2 4 Vs (positioning signal V) (yellow) 3 5 Signal GND (grey) 4 6 n.c.: not connected (pink) 7 24 V supply for the valves (white) 1 Tighten the plugs with the aid of the union nut in order to prevent unintentional loosening, e.g. due to shock. 3-30
59 Commissioning Chapter 4 Commissioning 4-1
60 4. Commissioning Contents 4. Commissioning General instructions on commissioning Basic principles of configuring and operating the SPC Pre-parameterising in the office Parameters A, C and S Parameters L and r (only with type SPC11-INC) Parameter o (options) Behaviour on stopping via I Set parameters Changing parameters Commissioning procedure Preparations for the teach procedure Start the teach procedure Teach the intermediate positions Conclude teach procedure Carry out teach procedure again Instructions on operation Switch-on behaviour after successful commissioning Timing diagram during switch-on The first positioning task Controlling the SPC Use the taught intermediate position as the sensor position
61 4. Commissioning 4.1 General instructions on commissioning This chapter describes parameterising and commissioning with the aid of the three buttons on the SPC11. A 1-signal at the Remote input (I8) blocks the SPC11 buttons. Button functions can then be called up via the digital inputs (I5...7). Detailed information on this can be found in appendix A. Warning During commissioning and during operation the moveable mass is moved at the highest possible acceleration and speed. Make sure that: Nobody can place his/her hand in the positioning range of the moveable mass, unless the compressed air supply is switched off. The complete positioning range is free collision contours. Warning Incorrectly set parameters can damage the fixed stops and the drive. Be very careful when setting the parameters. 4-3
62 4. Commissioning Basic principles of configuring and operating the SPC11 Parameters The SPC11 must be familiar with certain conditions of use. These conditions of use are described by the following parameters: Display Parameters Description Amplification stage Cushioning stage System parameters Nominal strokelength of the drive Offset axis zero point Influences the acceleration behaviour of the drive Influences the run-inbehaviour when moving to the end positions and intermediate positions. Characteristic values for setting up the drive with reference to the drive type First character: Characteristic value for the ratio of drive and measuring system length Second character: Characteristic value for the ratio of drive length and drive diameter. Nominal stroke length in 1 mm increments (e.g. nominal stroke 300 mm: L = 300) Offset between the end position P.01 and the axis zero point in 1 mm increments Dependent on drive, valve and mass load; see Drive-Specific Supplement Only with the use of an incremental path measuring system 1) (see section 4.2.2) Option parameters (Options) Permits various options (e.g. Ready signal instead of Error signal, Stop signal instead of P.04 etc., see section 4.2.3) 1) e.g. with drive DNCI in connection with type SPC11-INC 4-4
63 4. Commissioning The parameters can be entered: before commissioning (pre-parameterising without drive in the office) when commissioning. Button functions The SPC11 buttons are only active when a 0-signal is present at the Remote input (I8). Button Description {/- Reduce the input value or position value 1) (the drive moves in the direction of the measuring system zero point) Enter/Teach (> 2s) Esc (< 1s) Hold the button pressed down for at least 2 seconds in order to confirm parameter values or to start the teach procedure. Press the button briefly in order to interrupt the procedure. +/} Increase the input value or position value 1) (the drive moves away from the measuring system zero point). 1) Press the button briefly in order to modify the value by 1. Hold the button pressed down in order to modify the value continuously. A1-signalattheremoteinput(I8)blockstheSPC11buttons. Functions can then be called up via the digital inputs. Detailed information on this can be found in appendix A. 4-5
64 4. Commissioning Display on the SPC11 ThedisplayontheSPC11indicates: parameters or status information. The first position of the display shows identifying letters for parameters or status information. The last two positions show the appropriate value, the stage or the number. 1 Identifying letters for parameters or status type Value, stage or status information 3 Point for separation 3 Fig. 4/1: Composition of the display on the SPC11 4-6
65 4. Commissioning Possible status information Display Description When the letter (t) flashes: The SPC11 waits for the teach task. When the dots (...) flash: The teach procedure is being carried out. Only with type SPC11-MTS-AIF: The SPC11 checks whether the measuring system is connected (find measuring system). When the SPC11 is switched on: The moveable mass stands uncontrolled and is not in a taught position (P.01...P.04). The outputs O1...4 therefore supply a 0-signal. In operation (e.g. manual positioning): The moveable mass stands controlled but is not in a taught position (P.01...P.04). The outputs O1...4 therefore supply a 0-signal. The moveable mass stands in end position P.01 (end position when measuring system is connected). The moveable mass stands in end position P.02 (opposite end position). The moveable mass stands in intermediate position P.03 (taught intermediate position). The moveable mass stands in intermediate position P.04 (taught intermediate position). Stop signal over Stop input I4 Fault number (Error; value range: ); see chapter 5 Reference travel is being carried out. 4-7
66 4. Commissioning 4.2 Pre-parameterising in the office Parameters A, C and S The permitted values of the parameters A, C, and S for the driveyouareusingcanbefoundintheappropriateaxisspecific supplement Parameters L and r (only with type SPC11-INC) The parameters L and r are only queried when incremental path measuring systems are used (e.g. positioning drive DNCI in connection with type SPC11-INC). With incremental path measuring systems, the SPC11 requires the following information: Nominal stroke length (L) of the drive (see type plate) Offset axis zero point (r) offset between the end position P.01 and the axis zero point (see Fig. 4/2). 1 Axis zero point (pistonrodrunin 2 Offset axis zero point (r) 3 Fixed stop (here for end position P.01) P.01 P.02 Fig. 4/2: Reference points for incremental path measuring systems with SPC11-INC 4-8
67 4. Commissioning Nominal stroke length (L) of the drive [mm] Nominal stroke length (L) of the drive, see type designation on the type plate(e.g.type DNCI P-A has a nominal stroke length of 300 mm). Offset axis zero point (r) [mm] For a good positioning behaviour, the SPC11 must know the positioning range used by the drive. The offset axis zero point specifies the offset between the end position P.01 and the axis zero point. With an offset of 0 cm, the end position P.01 lies in the axis zero point. Remarks on reference travel With incremental path measuring systems, the measurement variable refers to a reference point and is determined by counting equally large measurement steps (increments). The relationship between measurement variable and current position is created through the reference travel. Referencing in the teach procedure In the teach procedure (see also section 4.3.1), the end positions P.01 and P.02 are approached. This creates the relationship between measurement variable and current position. Reference travel is not necessary. Reference travel after POWER ON After the SPC11 operating voltage is switched on again, the relationship between measurement variable and current position is lost. Reference travel into the end positions P.01 or P.02 is necessary (see also section 4.4). 4-9
68 4. Commissioning Parameter o (options) With this parameter, you can change the signal behaviour of the SPC11 and switch off certain standard functions (from Version 1.41). Please note The factory setting (o-parameter = 0) means: No option selected. Standard behaviour active. Standard behaviour at factory setting (o-parameter = 0): Output O5 supplies Error signal Positioning time monitoring (10 s) active Constant adaptation active Soft end position behaviour active Input I4 can be used for the positioning order to the taught intermediate position P.04 In the factory setting (o-parameter = 0), the above behaviour is identical to the previous version (there no options were selectable). Internally, the decimal value is interpreted as binary. A specific option is assigned to each bit (see following table). Only allowable option combinations can be set. This results in a possible value range of 00 to 79 for the o-parameter. 4-10
69 4. Commissioning Parameter o (options) Bit Decimal value at 1 Option 0 1 Output O5: Ready signal (instead of Error signal) 1 2 Switch off positioning time monitoring 2 4 Switch off constant adaptation 3 8 Switch off soft end position behaviour 4 16 Parameterise DNCI/DDPC with L < 999 mm Description Use O5 for Ready signal instead of Error signal. Permits monitoring of operational readiness: The output O5 supplies a 1-signal if the SPC11 is ready to operate. A 0-signal at this output indicates that the SPC11 is not yet ready to operate, or there is a system or positioning error. Switches off the time monitoring during a positioning order. It is then not monitored whether the position is reached within approx. 10 s. Switch off constant adaptation. Adaptation is then active after operating voltage is switched on only within the first 20 strokes. 1) Switches off soft end position behaviour. Travelling into the end position takes place with somewhat more remaining energy. You can reduce the cycle time with this function (up to max. 15 %, depending on drive and mass load). From FW 1.81: For long drives DNCI/DDPC: with bit 4 of the O parameter, 1000 mm is added to the length set with the L parameter. After switch-off and switch-on or with a new parameterisation, this is indicated with "L. 1". As a result, lengths of up to 1999 mm can be set. 1) With oscillating mass load, constant adaptation can negatively influence travel behaviour. 4-11
70 4. Commissioning Parameter o (options) Bit Decimal value at 1 Option 5 32 Input I4: Stopwithout return travel (instead of positioning tast to P.04) 6 64 Input I4: Stopwith return travel (instead of positioning task to P.04) Description Use I4 for Stop signal instead of Move signal (to P.04). Permits stopping the drive even during the teach procedure. Output O4 supplies a 1-signal. One of the following options can be selected: Stop without return travel (bit 5): With the 0 signal at input I4, the drive stops with the brake incline determined in the teach procedure. 2) 3) Stop with return travel (bit 6): With a 0-signal at input I4, the current position is taken over as the Stop position after an internally required signal processing time. The drive is braked with maximum power and travelled back to the Stop position. 2) For instructions on stopping, see section ) A stop during the teach procedure stops the drive without control. The procedure must then be restarted. A stop during the first travel task causes error E19. The drive is uncontrolled. Direction of movement recognition remains active. 3) The brake inclines are dependent on direction and are automatically determined in the teach procedure. 4-12
71 4. Commissioning Determine value of the o-parameter Different combinations of options are possible. You determine the value to be set through addition of the individual decimal values of the desired options. Example: Options Bit Calculation UseO5forReadysignal-insteadof Errorsignal 0 +1 Switch off soft end position behaviour 3 +8 Use I4 for Stop signal (stop with return travel) instead of Move signal Total(valuetobeset) =73 Alternative calculation Bit no Bit value Calculation 1* * *2 6 =
72 4. Commissioning Behaviour on stopping via I4 The drive can be stopped via Input I4 if the o-parameter is configured accordingly. Possible conditions after stop signal via input I4 Stop time Condition after stop Display Please note Teach procedure Reference travel Teachingof P.03 Operation Drive is uncontrolled. Output O4 supplies 1-signal. Drive is controlled. Output O4 supplies 1-signal. Drive is controlled. Output O4 supplies a 1-signal if the drive is stopped. Restart teach procedure (by Teach button/input) Restart reference travel to P.01 or P.02 Continue teaching of P.03 Continue operation 1 Resetting I4 triggers a command to stop the drive according to the configured o- parameter 2 O4 is set as soon as the drive has stopped The axis moves Stop input I4 Yes No When I4 is set, the current actual position is used as the reference position Stop output O Display 1 0 Fig. 4/3: Stopping sequence diagram 4-14
US patent no. 6,085,632 CPX Terminal
US patent no. 6,085,632 CPX Terminal Manual Electronics Soft Stop CMPX Closed loop endposition controller Type CPX-CMPX-C-1-H1 System description Soft Stop CMPX Fitting, installation, commissioning and
More informationCompact performance. Electronics manual. System manual. Installing and commissioning CP systems. Manual en 0010b
Compact performance Electronics manual System manual Installing and commissioning CP systems Manual 165 226 en 0010b Contents and general instructions Author... S. Breuer Editors... H.-J. Drung, M.Holder
More informationSensor interface CASM
Overview Servo-pneumatic drive technology Positioning and Soft Stop applications as an integral component of the valve terminal CPX the modular peripheral system for decentralised automation tasks. The
More informationSmart Positioning Controller SPC200 Stepping motor indexer module
Smart Positioning Controller SPC200 Stepping motor indexer module Type SPC200-SMX-1 Author: Editors: Layout: Type setting: P. Mauch H.-J. Drung, M. Holder Festo AG & Co., Dept. KI-TD KI-TD Edition: 9904NH
More informationCompact performance. Brief description. CPV valve terminal with AS-Interface type CPV..-GE- ASI-8E8A-Z M8. English e [ ]
Compact performance Brief description CPV valve terminal with AS-Interface type CPV..-GE- ASI-8E8A-Z M8 English 8080251 2017-11e [8080244] Translation of the original instructions Documentation on the
More informationCompact Performance CP system Installation and commissioning
Compact Performance CP system Installation and commissioning Author: Translation: Editors: Layout: Type setting: S. Breuer Douglas Smith H.-J. Drung, M. Holder Festo, Dept. PV-IDM PV-IDM Edition: 9806A
More informationCPX terminal. Manual Electronics. Digital CPX I/O modules and Connection blocks Types: - CPX-8DE-8DA - CPX-AB- CPX pneumatic interfaces Types:
CPX terminal Manual Electronics Digital CPX I/O modules and Connection blocks Types: - CPX- DE - CPX- DA - CPX-8DE-8DA - CPX-M- - CPX-L- - CPX-AB- CPX pneumatic interfaces Types: - VMPA -FB-EPL- - VMPAL
More informationEnd-position controllers CPX-CMPX
Overview Servo-pneumatic drive technology Positioning and Soft Stop applications as an integral component of the valve terminal CPX the modular peripheral system for decentralised automation tasks. The
More informationMeasuring modules CPX-CMIX
Key features At a glance Movement and measurement in one, as an integral component of the valve terminal CPX the modular peripheral system for decentralised automation tasks. The modular design means that
More informationCPX terminal. Description Electronics. CMAX axis controller. Type CPX CMAX C1 1. System description. controller
CPX terminal Description Electronics CMAX axis controller Type CPX CMAX C1 1 System description CMAX axis controller Mounting, installation and diagnostics Positioning system Description 559 751 en 0908NH
More informationTerminal CPX. Electrical interface CPX CTEL 4 M12 5POL. Description. CTEL master module. I-Port a [ ]
Terminal CPX Electrical interface CPX CTEL 4 M12 5POL Description CTEL master module I-Port 574601 1411a [8041791] Electrical interface CPX CTEL 4 M12 5POL Translation of the original instructions P.BE-CPX-CTEL-EN
More informationOperating instructions. Speed monitor D / / 2014
Operating instructions Speed monitor D200 80005257 / 00 05 / 2014 Contents 1 Preliminary note...4 1.1 Symbols used...4 1.2 Warning signs used...4 2 Safety instructions...5 2.1 General...5 2.2 Target group...5
More informationValve terminal types 03/04-B
Valve terminal types 03/04-B Electronics manual Valve terminal with field bus connection FB8 Allen-Bradley RIO network Type IFB08-03 Manual 152 768 Contents and general instructions Author... H.-J. Drung
More informationPositioner CMSX-...-C-U-F1-...
Positioner CMSX-...-C-U-F-.... CMSX-SE-... (linear) 5 Festo AG & Co. KG Postfach Esslingen Germany +9-0 www.festo.com (en) Operating instructions 80595 0a [80595] aj 9 8 Housing cover Inspection window
More informationMotor controller SFC-DC
Motor controller SFC-DC Brief overview SFC-DC-...-IO SFC-DC-...-PB SFC-DC-...-CO SFC-DC-...-DN English 8081484 2018-01f [8081486] Translation of the original instructions Documentation on the product For
More informationCompact performance. Electronics manual. CP modules. Input modules type CP E08 M12 CL type CP E08 M8 CL type CP E16 KL CL
Compact performance Electronics manual CP modules Input modules type CP E08 M12 CL type CP E08 M8 CL type CP E16 KL CL Output module type CP A04 M12 CL Manual 539 300 en 0404NH [681 792] Contents and
More informationPositioner CMSX-...-C-U-F1-...
Positioner CMSX-...-C-U-F-.... CMSX-SE-... (linear) Festo AG & Co. KG Postfach Esslingen Germany +9-0 www.festo.com aj 9 8 (en) Operating instructions 8088 09NH [8080] Original: de Positioner CMSX... English
More informationOverview of types. Technical data
echnical data sheet SH2A-MF.. Multifunctional linear actuators for adjusting air dampers and slide valves in ventilation and air-conditioning systems for building services installations For air control
More informationPROFIBUS for motor controller CMMS/CMMD
Trimming: On top: 61.5 mm Underneath: 61.5 mm Left: 43.5 mm Right: 43.5 mm PROFIBUS for motor controller CMMS/CMMD Description DeviceNet CMMS-ST CMMS-AS CMMD-AS Description 554 358 en 1103a [757 722] Edition
More informationCPX-Terminal. Brief description. CPX analogue I/O modules CPX-4AE CPX-2AA. English e [ ]
CPX-Terminal Brief description CPX analogue I/O modules CPX-2AE CPX-4AE CPX-2AA English 8080173 2017-11e [8080175] Translation of the original instructions Documentation on the product For all available
More informationPositioner CMSX-...-C-U-F1-...
Positioner CMSX-...-C-U-F-... Festo AG & Co. KG Ruiter Straße 8 Esslingen Germany +9-0 www.festo.com Product overview. Function The CMSX digital electropneumatic positioner enables simple and efficient
More informationMotion Terminal VTEM. Description. Motion App #04. Model-based proportional pressure regulation [ ]
Motion Terminal VTEM Description Motion App #04 Model-based proportional pressure regulation 8086805 2018-05 [8086807] VTEM Translation of the original instructions VTEM-MA04-E N Firefox is a registered
More informationOperating instructions. Switching amplifier DN0210 DN / / 2015
Operating instructions Switching amplifier DN0210 DN0220 UK 80011079 / 00 01 / 2015 Contents 1 Preliminary note...4 1.1 Symbols used...4 1.2 Warning signs used...4 2 Safety instructions...5 2.1 General...5
More informationMotor unit MTR-DCI. Brief overview MTR-DCI. English d [ ]
Motor unit MTR-DCI Brief overview MTR-DCI English 8076565 2017-12d [8076567] Translation of the original instructions Documentation on the product For all available product documentation www.festo.com/pk
More informationUniversal Tristop Cylinder for Cam Brakes
Tristop for Cam Brakes 3rd Edition This publication is not subject to any update service. New versions are available in INFORM at www.wabco-auto.com Copyright WABCO 2006 Vehicle Control Systems An American
More informationValve terminal type 03/05 Electronics Manual Field bus connection FB15
Valve terminal type 03/05 Electronics Manual Field bus connection FB15 Field bus protocol: EAE field bus-2 Only valid in agreement with the printed documentation accompanying the product! Compare this
More informationSystem CPX-E. IO-Link master module CPX-E-4IOL- Description. Protocol IO-Link. Function Parameterisation [ ]
System CPX-E IO-Link master module CPX-E-4IOL- Description Protocol IO-Link Function Parameterisation 877 27-7 [879] IO-Link master module CPX-E-4IOL- Original instructions CPX-E-4IOL- -E N IO-Link is
More informationOperating instructions. Standstill monitor A / / 2011
Operating instructions Standstill monitor A300 UK 1 2 3 4 5 6 7 8 7390337 / 01 02 / 2011 1 2 3 4 5 6 7 8 switchpoint min max pulse/min power Made in Germany ifm electronic gmbh D 45127 Essen func. I II
More informationValve terminal type 03/05 Electronics Manual Field bus connection FB17
Valve terminal type 03/05 Electronics Manual Field bus connection FB17 Field bus protocol: Jetter JETway-R 164226 GB Only valid in agreement with the printed documentation accompanying the product! Compare
More informationMotor unit MTR-DCI. Description MTR-DCI-...IO. Description en 1209d [763197]
Motor unit MTR-DCI Description MTR-DCI-...IO Description 539616 en 1209d [763197] Adobe, Reader,CANopen and CiA are registered trademarks of the respective trademark owners in certain countries. Contents
More informationInstallation instructions Diagnostic electronics for vibration sensors VSE / / 2007
Installation instructions Diagnostic electronics for vibration sensors UK VSE00 70406 / 00 07 / 2007 Contents Safety instructions 3 Function and features 4 Mounting 4 Mounting of the sensors 5 Electrical
More informationValve terminal type 03/05 Electronics Manual Field bus connection FB13
Valve terminal type 03/05 Electronics Manual Field bus connection FB13 Field bus protocol: PROFIBUS DP 12 MBaud 163958 GB Only valid in agreement with the printed documentation accompanying the product!
More informationUSER MANUAL VIBRATION CONTROL RMA-POWER-BOX 107/230
USER MANUAL VIBRATION CONTROL Version 2.2 1 IMPORTANT NOTES Electrical danger within the meaning of this documentation or the warning labels on the product itself respectively means that death, serious
More informationCPX terminal. Manual Electronics. CPX bus node. Type CPX-M-FB20 and CPX-M-FB21. Fieldbus protocol: Interbus Rugged Line fibre optic cable remote bus
CPX terminal Manual Electronics CPX bus node Type CPX-M-FB20 and CPX-M-FB21 Fieldbus protocol: Interbus Rugged Line fibre optic cable remote bus Manual 575 108 en 1202a [8002868] Contents and general
More informationMechanical, analog system comprising sensor and processor for accurately recording the position of gripper jaws.
APS-M1 Accessories Sensor System Analog Position Sensor Analog Position Sensor System Mechanical, analog system comprising sensor and processor for accurately recording the position of gripper jaws. Function
More informationProduct Information. ECI 119 Absolute Rotary Encoder
Product Information ECI 119 Absolute Rotary Encoder November 2010 ECI 119 Rotary encoders without integral bearing for integration in motors Hollow through shaft 50 mm Inductive scanning principle A =
More informationSee «Overview of types» 90 s / 60 mm 150 s / 100 mm Manuelle Auslösung der Adaption durch Drücken der Taste «Adaption» oder mit dem PC-Tool
echnical data sheet LHA-MF..-P Multifunctional linear actuators for adjusting air dampers and slide valves in ventilation and air-conditioning systems for building services installations For air control
More informationOperating instructions Evaluation system for flow sensors VS / / 2013
Operating instructions Evaluation system for flow sensors VS3000 7097 / 0 07 / 203 Contents Preliminary note...2 2 Safety instructions...3 3 Function and features... Mounting.... Mounting of the sensors...
More informationElectrical data Nominal voltage AC/DC 24 V Nominal voltage frequency. Draft
echnical data sheet LH24A-MF2-P Parmeterisable linear actuator for adjusting dampers and slide valves in technical building installations Air damper size up to approx. m² Actuating force 5 N Nominal voltage
More informationController CMXH. Description STO. Safe Torque Off (STO) [ ]
Controller CMXH Description STO Safe Torque Off (STO) 8062612 1603 [8062614] CMXH Translation of the original instructions CMXH-STO-EN Identification of hazards and instructions on how to prevent them:
More informationProduct Information. ECI 4090 S Absolute Rotary Encoder with 90 mm Hollow Shaft and DRIVE-CLiQ Interface for Safety-Related Applications
Product Information ECI 4090 S Absolute Rotary Encoder with 90 mm Hollow Shaft and DRIVE-CLiQ Interface for Safety-Related Applications March 2017 ECI 4090 S Rotary encoder for absolute position values
More informationProduct Information. ECI 4090S Absolute Rotary Encoder with 180 mm Hollow Shaft and DRIVE-CLiQ Interface for Safety-Related Applications
Product Information ECI 4090S Absolute Rotary Encoder with 180 mm Hollow Shaft and DRIVE-CLiQ Interface for Safety-Related Applications July 2017 ECI 4090S Rotary encoders for absolute position values
More informationType Quickstart
Type 8605 Digital Control Electronics for Proportional Valves Digitale Ansteuerelektronik für Proportionalventile Régulateur électronique numérique pour vannes proportionnelles Quickstart Contents 1 Quickstart...
More informationOperating instructions Programming and display unit PP / / 2010
Operating instructions Programming and display unit PP2001 704795 / 00 05 / 2010 Contents 1 Preliminary note3 1.1 Explanation of symbols 3 2 Safety instructions 3 3 Items supplied 4 4 Functions and features
More informationInstallation instructions Inclination sensor EC2019 EC / / 2013
Installation instructions Inclination sensor UK EC219 EC245 739215 / 3 1 / 213 Inhalt 1 Safety instructions 3 2 Mounting 4 3 Electrical connection 4 4 Dimensions 4 5 Technical Data 5 6 Characteristics
More informationProducts no longer available
echnical data sheet NV4-MF(-) Modulating linear actuator for -way and 3-way globe valves Actuating force 1000 N Nominal voltage AC/DC 4 V Modulating control DC 0... 10 V Position osition feedback feedbac
More informationValve terminal type 03/05 Electronics Manual Field bus connection FB14
Valve terminal type 03/05 Electronics Manual Field bus connection FB14 Field bus protocols: CANopen SDS Smart Distributed System 163959 GB 9801A Author: Editor: Translation: Layout: Type setting: S. Breuer,
More informationCDVI-DN Valve Terminal (Type 15) DeviceNet
CDVI-DN Valve Terminal (Type 15) DeviceNet Description Electronics Valve terminal with direct fieldbus connection Fieldbus protocol: - DeviceNet CDVI-DN type Description 539 045 en 0805a [720 999] Contents
More informationProducts no longer available
echnical data sheet NVF4-MF(-E)-R Modulating linear actuator with emergency function for -way and 3-way globe valves Actuating force 800 N Nominal voltage AC/DC 4 V Modulating control DC 0... 10 V Position
More informationAbsolute encoders - SSI
Features Encoder multiturn / SSI Optical sensing Resolution: singleturn 14 bit, multiturn 12 bit Compact design Cost-efficient mounting High reliability by self-diagnostics Counting direction input Available
More informationDigital electropneumatic positioner
Digital electropneumatic positioner Type 879 can be combined with Compact metal housing Graphic display with backlight Easy start-up Comprehensive range of additional software functions Profibus DPV1 (optional)
More informationIV-30 Operating Manual for Pulse Distributor Cassette with potential separation
IV-30 Operating Manual for Pulse Distributor Cassette with potential separation Edition-/Rev.-Date: 09/08/2006 Document-/Rev.-No.: TR - EAK - BA - GB - 0093-02 Software version: - File name: TR-EAK-BA-GB-0093-02.DOC
More informationECI 1319 EQI 1331 EBI 1335 Absolute Rotary Encoders without Integral Bearing. Product Information
Product Information ECI 1319 EQI 1331 EBI 1335 Absolute Rotary Encoders without Integral Bearing Suited for safety-related applications up to SIL 3 when coupled with additional measures 09/2018 ECI 1319,
More informationMonitoring technique. VARIMETER Voltage relay MK 9064N, MH 9064
Monitoring technique VARIMETER Voltage relay MK 9064N, MH 9064 0269462 Your Advantages Preventive maintenance For better productivity Quicker fault locating Precise and reliable Min-, Max. value or window
More informationFEC Standard. Hardware description. Micro programmable controller IPC FEC-Standard with rapid counter inputs, flash disk and processor
FEC Standard Hardware description Micro programmable controller IPC FEC-Standard with rapid counter inputs, flash disk and powerful @CHIP processor Description 525 369 en 0204b [664626] Contents and general
More informationTechnical data. General specifications. factory setting: 125 ms Memory Non-volatile memory Write cycles Indicators/operating means
Model Number Single head system Features IO-link interface for service and process data Programmable via DTM with PACTWARE Switch output and analog output Selectable sound lobe width Synchronization options
More informationThread length. 27 (40) mm. 27 (44) mm. 27 (40) mm. 34 (50) mm. 34 (49) mm. 39 (60) mm. 39 (54) mm. 44 (65) mm. 44 (59) mm
Long Distance Cylindrical. Extra long for increased protection and sensing performance triple proximity sensors for flush mounting requirements. designed and tested for extra long life. Ordering Information
More informationPumpDrive DPM. Installation and Operating Instructions Dual Pump Module (DPM) /4--10
4070.83/4--10 PumpDrive DPM Installation and Operating Instructions Dual Pump Module (DPM) These installation and operating instructions are not valid on their own. They must always be applied in conjunction
More informationRotary version, three-position control
4 622 Residential Air damper actuators GXD..31.1 Rotary version, three-position control Electric motor-driven actuators for three-position control 1.5 Nm nominal torque AC 24 V or AC 230 V rated voltage
More informationOperating Manual Bedienungsanleitung. Digital Dispense Controller
Operating Manual Bedienungsanleitung Digital Dispense Controller 97101 Contents 1 Please observe the following...3 1.1 Emphasized Sections...3 1.2 Items Supplied...3 1.3 Field of Application (Intended
More informationIncremental Encoder with Hollow Shaft
Incremental Encoder Type RI 36-H n miniature industry encoder for high number of pulses n short mounting length n easy mounting procedure n Application e.g.: - Motors - Machine tools - Packaging Machines
More informationFlow sensors SFAB Key features
Key features At a glance Quick and secure installation thanks to QS fitting Display can be rotated 270 Manifold assembly of the sensor via H-rail or individual assembly via adapter plate for wall mounting
More informationMotion Terminal VTEM. Description. Motion App #02. Proportional directional control valve [ ]
Motion Terminal VTEM Description Motion App #02 Proportional directional control valve 8071736 2017-12 [8071738] VTEM Translation of the original instructions VTEM-MA02-EN Firefox is a registered trademark
More informationAV24-MFT AV24-MFT2 AV24-MFT2-C105. Power consumption In operation For wire sizing N 1700 N Control Control signal Y Operating range
echnical data sheet AV4-MF()(-C105) Multi-functional linear actuators for -way and 3-way globe valves Actuating force 500 N Nominal voltage AC/DC 4 V Control: modulating DC 0 10 V Position feedback DC
More informationProduct Information ECN 1324S EQN 1336S. Absolute Rotary Encoders with DRIVE-CLiQ Interface for Safety-Related Applications
Product Information ECN 1324S EQN 1336S Absolute Rotary Encoders with DRIVE-CLiQ Interface for Safety-Related Applications 112015 ECN 1324S, EQN 1336S Rotary encoders for absolute position values with
More informationThread length (overall length) material
Cylindrical Proximity Sensor for Mobile Usage Designed and tested to keep your machines moving IP69k tested and certified for highest water resistance e1 type approval (according to automotive directive
More informationMotor controllers CMMO-ST
q/w Worldwide: Superb: Easy: Festo core product range Covers 80% of your automation tasks Always in stock Festo quality at an attractive price Reduces procurement and storing complexity qready for dispatch
More informationECI 4010 EBI 4010 Absolute Rotary Encoders with 90 mm Hollow shaft. Product Information
Product Information ECI 4010 EBI 4010 Absolute Rotary Encoders with 90 mm Hollow shaft Suited for Safety-Related Applications up to SIL 3 When Coupled with Additional Measures March 2017 ECI 4010, EBI
More informationCompact performance. Elektronics manual. CPV valve terminal with field bus direct connection. Types: CPV...-DI02 PROFIBUS-DP CPV...
Compact performance Elektronics manual CPV valve terminal with field bus direct connection Types: CPV...-DI02 PROFIBUS-DP CPV...-CS02 ABB CS31 Manual 548732 en 1201a [762106] Contents and general instructions
More informationNPN output PNP output Cord connection Cord length: 2 m Through-beam 7 m Light-ON. 2 m. (selectable by wiring) Diffuse reflective 0.
Built-in Amplifier Photoelectric Sensor E3V3 Easy-to-use, Low-cost Photoelectric Sensor Incorporating s that can be clearly seen from a distance. A series of models with an M8 metal junction connector
More informationDrive Technology \ Drive Automation \ System Integration \ Services. Manual. Control Cabinet Inverter MOVITRAC B Functional Safety
Drive Technology \ Drive Automation \ System Integration \ Services Manual Control Cabinet Inverter MOVITRAC B Functional Safety Edition 05/2009 16811216 / EN SEW-EURODRIVE Driving the world Content Content
More informationPolymer Electric. Operating Instructions. Control Unit SG-EFS 1X4 ZK2/1 8k2. Version 3
Operating Instructions Control Unit SG-EFS 1X4 ZK2/1 8k2 Version 3 1003100 SG-EFS 104 ZK2/1 8k2 24 V=/~ 7500354 SG-EFS 134 ZK2/1 8k2 230 V~ Original instructions GmbH & Co. KG Polymer Electric Örlinger
More informationValve terminal type 03/05 Electronics Manual Control block SB-202
Valve terminal type 03/05 Electronics Manual Control block SB-202 Only valid in agreement with the printed documentation accompanying the product! Compare this edition code. 9602 Authors: Editors: Translation:
More informationThe pages in this document have been extracted from a larger document and as such any page numbers are relevant only to the original document.
The pages in this document have been extracted from a larger document and as such any page numbers are relevant only to the original document. Rotary Encoder Solutions Limited Dutton Road Redwither Business
More informationTechnical data. General specifications. Indicators/operating means. Electrical specifications Operating voltage U B Power consumption P 0 Interface
Release date: 0--9 07:6 Date of issue: 0-0- 009_eng.xml Model Number Single head system Features Parameterization interface for the application-specific adjustment of the sensor setting via the service
More informationControl unit SG-EFS 104/4L. EN Operating instructions. Innovative by tradition. Version SG-EFS 104/4L AC/DC 24 V
Innovative by tradition. Control unit SG-EFS 104/4L EN Operating instructions Version 2 1004128 SG-EFS 104/4L AC/DC 24 V Original instructions Mayser GmbH & Co. KG Örlinger Straße 1 3 89073 Ulm GERMANY
More informationStrain gauge Measuring Amplifier GSV-1A8. Instruction manual GSV-1A8, GSV-1A8USB, GSV-1A16USB
Strain gauge Measuring Amplifier GSV-1A8 Instruction manual GSV-1A8, GSV-1A8USB, GSV-1A16USB GSV-1A8USB SubD1 (front side) GSV-1A8USB M12 (front side) GSV-1A16USB (rear side) GSV-1A8USB K6D (front side)
More informationAxis controllers CPX-CMAX
Overview Servo-pneumatic drive technology Positioning and Soft Stop applications as an integral component of the valve terminal CPX the modular peripheral system for decentralised automation tasks. The
More informationInstruction Manual. M Pump Motor Controller. For file reference, please record the following data:
Instruction Manual M Pump Motor Controller For file reference, please record the following data: Model No: Serial No: Installation Date: Installation Location: When ordering replacement parts for your
More informationProduct Information. ECN 1023 EQN 1035 Rotary Encoders with EnDat 2.2 for Safety-Related Applications
Product Information ECN 1023 EQN 1035 Rotary Encoders with EnDat 2.2 for Safety-Related Applications January 2009 ECN 1023/EQN 1035 Series Rotary encoders for safety-related applications With integral
More informationDocumentation KM2042. Sixteen channel digital output module with D-Sub Connector. Version: Date:
Documentation Sixteen channel digital output module with D-Sub Connector Version: Date: 2.0.0 2017-11-20 Table of contents Table of contents 1 Foreword... 5 1.1 Notes on the documentation... 5 1.2 Safety
More informationOperating Instructions Differential Pressure Transducer PS27
Operating Instructions Differential Pressure Transducer PS27 halstrup-walcher GmbH Stegener Straße 10 79199 Kirchzarten/Germany Phone: +49 (0) 76 61/39 63 0 Fax: +49 (0) 76 61/39 63 99 E-mail: info@halstrup-walcher.com
More informationCables. U.S. Registered Trademark EN0B-0341GE51 R0402 Copyright 2002 Honeywell Inc. All rights reserved
N20010/N34010 NON-SPRING RETURN DAMPER ACTUATOR 20/34 Nm (177/300 lb-in) FOR MODULATING CONTROL PRODUCT DATA GENERAL These direct-coupled damper actuators provide modulating control for: air dampers, VAV
More informationOperating Instructions
Innovative by tradition. Operating Instructions Control Unit SG-RSV 239 Version 1 1003986 SG-RSV 239/24 24 V= 1005372 SG-RSV 239/36 36 V= 1003271 SG-RSV 239 50-150 V= Mayser GmbH & Co. KG Örlinger Straße
More informationSK TU4-IOE-M12-C Part Number
SK TU4-IOE-M2-C Part Number 275 28 256 IO Extension Only qualified electricians are allowed to install and commission the module described below. An electrician is a person who, because of their technical
More informationOperating Instructions (Compact) SIMATIC. Industrial PC SIMATIC Microbox PC 420. Siemens. Release 11/2006 A5E
Operating Instructions (Compact) 1 SIMATIC Industrial PC Release 11/2006 A5E00344128-04 Siemens Safety Guidelines This manual contains notices you have to observe in order to ensure your personal safety,
More informationMini slide SLTE, electric
Precise and rigid guide High flexibility Adjustable end position cushioning 2005/04 Subject to change Products 2004/2005 1 / 1 Key features Field of application Special features Precise and rigid guide
More informationMounting and Operating Instructions EB EN. Electric Actuators Type 5824 without fail-safe action Type 5825 with fail-safe action
Electric Actuators Type 5824 without fail-safe action Type 5825 with fail-safe action Three-step version Translation of original instructions Mounting and Operating Instructions EB 5824-1 EN Edition January
More informationValve terminal types 03/04-B
Valve terminal types 03/04-B Electronics manual Valve terminal with field bus connection PROFIBUS-DP 12 MBaud Type IFB13-03 Manual 163 958 en 0003c Contents and general instructions Authors... U. Reimann,
More informationHITACHI. EH-150 series PLC EH-RTD8 Resistance Temperature Detective input module Instruction manual. Safety precautions
HITACHI EH-150 series PLC Resistance Temperature Detective input module Instruction manual Thank you for purchasing a Hitachi Programmable Logic Controller. To operate it safely, please read this instruction
More informationInductive angle sensor with analog output Ri360P1-DSU35TC-ELi-Exi
ATEX category II 2 G, Ex Zone 1 ATEX category II 2 D, Ex Zone 21 Rectangular, housing DSU35 Plastic, PP-GF30-VO Detection of angular range 0 to 360 P1-Ri-QR14 positioning element included in delivery Measuring
More informationDocumentation ZB8610. Fan cartridge for EtherCAT and Bus Terminals. Version: Date:
Documentation Fan cartridge for EtherCAT and Bus Terminals Version: Date: 1.5 2017-08-07 Table of contents Table of contents 1 Foreword... 5 1.1 Notes on the documentation... 5 1.2 Safety instructions...
More informationFunctional data Factory settings Variable Setting Torque Inhibiting torque
echnical data sheet GK4A-MF Parameterisable SuperCap rotary actuator with emergency setting function and extended functionalities for adjusting air dampers in ventilation and air-conditioning systems for
More informationProduct Information ROC 425 ROQ 437. Absolute Rotary Encoders with EnDat 2.2 for Safety-Related Applications
Product Information ROC 425 ROQ 437 Absolute Rotary Encoders with EnDat 2.2 for Safety-Related Applications 10/2016 ROC 425, ROQ 437 with synchro flange Rotary encoders for absolute position values with
More informationMotor controller CMMS-AS-C4-3A-G2. Description. STO safety function (Safe Torque Off) b [ ]
Motor controller CMMS-AS-C4-3A-G2 Description STO safety function (Safe Torque Off) 8047494 1503b [8047486] CMMS-AS-C4-3A-G2 Translation of the original instructions GDCP-CMMS-AS-G2-S1-DE Pilz and PNOZ
More informationTerminal CPX. Bus node CPX-FB14. Description. CANopen networkprotocol en 1411d [ ]
Terminal CPX Bus node CPX-FB14 Description CANopen networkprotocol 526410 en 1411d [8041138] Contents and general instructions Original... de Edition... en 1411d Designation... P.BE-FB14-EN Order no....
More informationType 8694 Positioner TopControl Basic. Quickstart. English Deutsch Français
Positioner TopControl Basic Electropneumatic position controller Elektropneumatischer Stellungsregler Positionneur électropneumatique Quickstart English Deutsch Français We reserve the right to make technical
More informationOperating instructions valve control box AS-i
THIS LEAFLET SHOULD BE KEPT IN A SAFE PLACE FOR REFERENCE Operating instructions valve control box AS-i 1 System description The Norgren Herion valve control box is used for controlling pneumatic swivel
More informationMiniAmp. Electronics & Software. Miniature Charge Amplifier. Type 5030A...
Electronics & Software MiniAmp Type 5030A... Miniature Charge Amplifier The MiniAmp Type 5030A is a single channel, industrial charge amplifier, which converts the charge signal from piezoelectric sensors
More informationSPC200 Smart Positioning Controller
SPC200 Smart Positioning Controller Electronics Manual Field bus module for DeviceNet type SPC200 COM DN2 Manual 196 608 en 0511a [688 393] Contents and general instructions Original.......................................
More information