Availability of IBM WebSphere DataPower Appliances firmware V3.7.3

Transcription

1 , dated April 28, 2009 Availability of IBM WebSphere DataPower Appliances firmware V3.7.3 Table of contents 1 At a glance 10 Publications 1 Overview 10 Services 2 Key prerequisites 10 Technical information 2 Description 13 Terms and conditions 7 Product positioning 17 Pricing 8 Reference information 20 Order now 8 Product number At a glance IBM WebSphere DataPower Appliances help you: Improve competitiveness by strengthening business connectivity with partners and customers, and between internal organizations Streamline seemingly complex but highly valuable service-oriented architecture (SOA) and XML applications with specialized, low total cost of ownership, drop-in appliances Shorten SOA application deployment times when using DataPower configuration-driven simplicity Enhance business-to-business (B2B) connectivity, protection, XML-level security, and Web service access control with powerful and thoughtful appliance security features Accelerate message distribution, and XML and Web services processing with dedicated, highperformance capabilities Assist in governing ever-valuable SOA infrastructure by adopting standardized run-time control points through DataPower Comply with U.S. federal IPv6 network (XM70, XI50, XS40, and XA35 ) For ordering, contact your IBM representative, an IBM Business Partner, or IBM Americas Call Centers at 800-IBM-CALL (Reference: NE001). Overview IBM WebSphere DataPower Appliances simplify, help govern, and enhance the security of XML and IT services. The five products in the portfolio extend the capabilities of your infrastructure by providing SOA connectivity, B2B connectivity, gateway functions, and extremely low latency messaging. By offering an innovative, pragmatic approach to harness the power of SOA as purpose-built, easy-to-consume, and easy-to-use products, these appliances help you leverage the value of your existing infrastructure investments. The rack-mountable IBM WebSphere DataPower Appliance family includes: IBM WebSphere DataPower Low Latency Appliance XM70 IBM WebSphere DataPower B2B Appliance XB60 IBM WebSphere DataPower Integration Appliance XI50 IBM WebSphere DataPower XML Security Gateway XS40 IBM WebSphere DataPower XML Accelerator XA35 IBM is a registered trademark of International Business Machines Corporation 1

2 V3.7.3 firmware enhancements include: Support for IPv6 for the XM70, XI50, XS40, and XA35 Interoperability with Microsoft Internet Explorer 7 for Web GUI administration Improved messages for WebSphere MQ Series exception communications Enhanced security IBM WebSphere DataPower Appliances provide an easy-to-install and easy-to-maintain dedicated appliance that can satisfy both application and network operational groups. The appliances support current and emerging security standards, as well as XML Web services standards, out-of-the-box. Key support includes, but is not limited to, XML/SOAP firewalling, field-level XML security, data validation, multi-tier authentication, XML Web services access control, policy enforcement, service virtualization, and SSL acceleration. Simplicity IBM WebSphere DataPower Appliances deliver message transformation, integration, B2B, message distribution, and routing functions in a high-performance dedicated appliance. Using DataPower can help to cut operational costs, reduce complexity, and improve performance. By making on-demand integration part of powerful B2B, SOA, and message infrastructures, DataPower appliances are a fast-growing approach for market leaders in a wide swath of industries. Governance IBM WebSphere DataPower Appliances assist in IT policy enforcement and governance, helping to lower cost and improve manageability. DataPower Appliances connect via standardized, open interfaces to policy stores, such as WebSphere Registry and Repository. DataPower Appliances can monitor traffic and provide alerts and/or enforcement for violations or increased risk of violations of pre-set policies such as security, performance, service level, or data conformance. This announcement satisfies the commitment announced in Hardware Announcement , dated September 02, 2008 (Statement of intent: IBM WebSphere DataPower SOA appliances support for Internet Protocol Version 6). Key prerequisites Network interface and network cable Network information (IP address, domain name server, gateway) Computer and console with serial port, keyboard, and mouse Power requirements for country specifications Internet access for connecting to external trading partners (XB60 only) WebSphere MQ Low Latency Messaging (XM70 only) Planned availability dates May 7, 2009 (electronic software delivery) May 15, 2009 (media and documentation) Description The following WebSphere DataPower Appliances are available: IBM WebSphere DataPower Low Latency Appliance XM70 IBM WebSphere DataPower B2B Appliance XB60 IBM WebSphere DataPower Integration Appliance XI50 IBM is a registered trademark of International Business Machines Corporation 2

3 IBM WebSphere DataPower XML Security Gateway XS40 IBM WebSphere DataPower XML Accelerator XA35 The following options are available on the WebSphere DataPower Appliances: IBM WebSphere DataPower Option for Tivoli Access Manager (XM70, XB60, XS40, and XI50) IBM WebSphere DataPower Option for TIBCO (XM70, XB60, and XI50) IBM WebSphere DataPower Option for Database Connectivity (XM70 and XI50) WebSphere DataPower Low Latency Appliance XM70 The XM70 delivers a purpose-built message switch appliance for predictive, low latency messaging, and market data distribution for a broad range of messages in the front-, middle-, and back-offices of financial markets, and for other industries with similar low latency messaging and integration needs. It is specifically designed to address the challenges inherent in low latency and high-throughput messaging environments, such as unpredictable performance, scaling required to meet increasing message and feed volumes, and overall management and complexity of messaging environments. Core low latency messaging capabilities include: Very-high-throughput, one-to-many multicast messaging High-speed, point-to-point communications using user datagram protocol (UDP) with reliable positive or negative feedback Reliable unicast, offering high-speed point-to-point messaging over TCP peer-to-peer support Support for many-to-many and many-to-one messaging patterns Destination (topic/queue) and message-based filtering Content-based routing, including high-speed FIX and XML message parsers Authentication, authorization, and audit (AAA) Virtually any-to-any transformation Protocol bridging (WebSphere MQ, WebSphere JMS, TIBCO EMS, and HTTP(S)) High availability including message stream failover Total message ordering for both input and output Congestion management Horizontal and vertical scalability Support for WebSphere MQ Low Latency Messaging clients Application integration functions include: Virtually any-to-any data transformation between a wide range of data formats, including wirespeed XML transformation, text, binary, COBOL copybooks, industry standards, and custom formats Sophisticated multistage pipeline processing and content-based message routing Optimized bridging between wire-line messaging protocols including MQ, WebSphere JMS, third-party JMS, FTP, and HTTP (XB60) Data validation, field-level security, Web services management, and access control Direct-to-database access including DB2, Oracle, and Sybase Extensive Web services support (SOAP, WSDL, WS-Security, WS-Addressing, WS-Policy, and WS-ReliableMessaging) WebSphere DataPower B2B Appliance XB60 The XB60 can enable the definition, deployment, and operation of a robust and flexible business-to-business (B2B) environment to consolidate and centralize management of your B2B communications with trading partner communities. It provides a single point of control for interactions among partners and robust security features at the edge of the enterprise. IBM is a registered trademark of International Business Machines Corporation 3

4 Core B2B functions include: EDIINT protocol support (AS2 / AS3) Non-repudiation of origin and receipt of all AS2 and AS3 messages Web services support Support for multiple transports (FTP, FTPS, HTTP, HTTPS, MQ, and JMS) Trading partner administration X.509 certificate management for trading partner profiles B2B transaction viewer with the ability to manually resend documents Support for parsing EDI (X12 and EDIFACT) and XML documents for routing to trading partners Automated data archive Support for multiple B2B gateway objects WebSphere DataPower Integration Appliance XI50 The XI50 offers: Any-to-any data transformation between a wide range of data formats, including wire-speed XML transformation, text, binary, COBOL copybooks, industry standards, and custom formats Sophisticated multistage pipeline processing and content-based message routing Optimized bridging between wire-line messaging protocols including MQ, WebSphere JMS, third-party JMS, FTP, and HTTP Data validation, field-level security, Web services management, and access control Direct-to-database access including DB2, Oracle, and Sybase WebSphere DataPower Integration Appliance XI50 can connect natively to a DB2 V9 database, running on a range of platforms including z/os. WebSphere DataPower Integration Appliance XI50 can use the XML capabilities built into DB2 V9 to: Insert XML text directly into the database Modify XML text stored in the database Query XML data using XQuery and SQL Retrieve XML data WebSphere DataPower Integration Appliance XI50 is a complete, purpose-built hardware platform for delivering highly manageable, security-enhanced, and scalable SOA solutions. As specialized SOA hardware, the XI50 provides, in a single hardened device, many core functions to SOA deployments, such as service level management, routing, data and policy transformations, policy enforcement, and access control. Additional advantages of a hardware appliance in the network layer include the ability to perform more security and structural checks without performance degradation. There are numerous opportunities to take advantage of the XI50's Enterprise Service Bus (ESB) capabilities, its legacy and integration features, and its capacity to improve Web services management and SOA governance. Some sample use cases for the XI50 include: Drop-in integration for heterogeneous environments As a core offering in the IBM ESB product portfolio, the XI50 is a purpose-built hardware ESB for simplified deployment and hardened security with the ability to quickly transform data between a wide variety of formats, including XML, legacy, industry standards, and custom formats. The XI50 provides core ESB functionality, including routing, bridging, transformation, and event handling. The XI50 provides a reliable, performance-oriented solution to many integration challenges. Because it is not limited to handling just XML, the XI50 resonates with IT organizations that need to benefit from the connectivity of SOA deployments but must also deal with their current reality of managing multiple proprietary, industry, company-specific, or legacy data formats. The XI50 is a true drop-in integration point for such environments, helping to reduce the time and cost of integrations, and speed the time-to-market for services. IBM is a registered trademark of International Business Machines Corporation 4

5 Innovative XML and Web-services of legacy infrastructure For accelerated, security-rich integration capabilities, the XI50 provides transport mediation, routing, and transformations among binary, text, and XML message formats. Visual tools can be used to describe data formats, create mappings between different formats, and define message flows. With native connectivity to DB2 and System z, the XI50 offers an innovative solution for security-rich XML of legacy systems, as well as mainframe connectivity. Policy-driven approach to Web services management and SOA governance By centralizing Web services management tasks and policy enforcement and decoupling them from applications, the XI50 increases your SOA infrastructure's flexibility and scalability while simultaneously offering you improved insight, visibility, and control. Moving functions such as access control, Web services management, security, and policy enforcement onto the XI50 means that IT architects and operations, security, and business personnel can decouple these functions from the core business applications, simplifying development, deployment, and manageability. Integration with registry and repository, security, identity, and service management software The XI50 integrates with a variety of registry and repository, security, identity, and service management software applications. Coupled with access control software such as IBM Tivoli Access Manager, the XI50 enforces fine-grained access controls. Working with the IBM Tivoli Federated Identity Manager, the XI50 provides federated Web services identity, and policy management between organizations and enterprises. Integrated with IBM Tivoli Composite Application Manager for SOA, the XI50 monitors Web service and SOA traffic flows for end-toend service management and dashboard monitoring. Using a registry and repository such as WebSphere Registry and Repository can help you discover and reuse services and configure new services for DataPower policy and security enforcement. The combination of these applications and the robust XI50 security features provides the comprehensive capabilities for SOA security and Web services management that enterprises increasingly require. Advanced Web services standards support and interoperability IBM recognizes that SOA must address the need to integrate heterogeneous environments both within and outside the enterprise. The WebSphere DataPower SOA Appliance portfolio has a long-standing history of support for key and advanced standards, including WS- Security, WS-Policy, WS-ReliableMessaging, Simple Object Access Protocol (SOAP), Web Services Distributed Management (WSDM), WS-I Profiles, WS-Addressing, extensible Access Control Markup Language (XACML), Security Assertion Markup Language (SAML), Secure Socket Layer (SSL), and proprietary single sign-on (SSO) tokens. Additional third-party interoperability capabilities include Universal Description, Discovery, and Integration (UDDI) registries, and such databases as Oracle and Sybase. Integration across the IBM SOA foundation for smart SOA deployments The XI50 has broad and deep integration across the IBM SOA foundation. Integration with popular integrated development environments such as the IBM Rational portfolio helps reduce the time you spend in development and debugging. In addition to interoperability, the XI50 also features deep integration with products such as WebSphere MQ, WebSphere Enterprise Service Bus, WebSphere Message Broker, and DB2 to help process SOA transactions in a faster, more secure and simplified way. Additionally, the XI50 enables you to take advantage of the IBM autonomic computing self-management capabilities, creating infrastructures that require minimal intervention, which helps lower cost of ownership and improves service availability. IBM WebSphere DataPower XML Security Gateway XS40 The XS40 appliance provides a security-enforcement point for XML and Web services transactions, including encryption, firewall filtering, digital signatures, schema validation, WS- Security, XML access control, XPath, and detailed logging. The XS40 includes: Centralized policy management and enforcement The XS40's outstanding performance enables enterprises to centralize security functions in a single drop-in device that enhances security and reduces ongoing maintenance costs. Simple firewall and Web services proxy functionality can be configured via a Web GUI and run in IBM is a registered trademark of International Business Machines Corporation 5

6 minutes, or, using the power of XSLT, the XS40 can also create sophisticated security and routing rules. Combining integration with leading policy managers and service registries and support for such standards as WS-Security, WS-SecurityPolicy, WS-ReliableMessaging, and WS-Policy, the XS40 is an ideal policy enforcement and execution engine for securing nextgeneration applications. Managed locally or remotely, the XS40 supports SNMP, script-based configuration, and remote logging to integrate seamlessly with leading management software. XML/SOAP firewall The XS40 filters traffic at wirespeed, based on information from protocol stack layers 2 through 7, from field-level message content and SOAP envelopes to IP address, port and hostname, payload size, or other metadata. Filters can be predefined and automatically uploaded to change security policies based on time of day or other triggers. Field-level XML security The XS40 selectively shares information through encryption/decryption and signing/verification of entire messages or of individual XML fields. These granular and conditional security policies can be based on nearly any variable, including content, IP address, hostname, or other userdefined filters. XML Web Services access control The XS40 supports a variety of access control mechanisms, including XACML, Security Assertion Markup Language (SAML), SSL, LDAP, RADIUS, and simple client/url maps. The XS40 can control access rights by rejecting unsigned messages and verifying signatures within SAML assertions. Service virtualization XML Web Services require companies to link partners to resources without leaking information about their location or configuration. With the combined power of URL rewriting, highperformance XSL transforms, and XML/SOAP routing, the XS40 can transparently map a rich set of services to protected back-end resources with high performance. Data validation With its unique ability to perform XML Schema validation as well as message validation at wirespeed, the XS40 ensures incoming and outgoing XML documents are legitimate and properly structured. This protects against threats such as XML Denial of Service (XDoS) attacks, buffer overflows, or vulnerabilities created by deliberately or inadvertently malformed XML documents. SSL acceleration The XS40 scales transport layer security by accelerating bidirectional/mutual SSL transactions in hardware. The XS40 can be configured with multiple SSL identities functioning as client or server, with SSL policies based on message content or metadata such as port number or HTTP header. IBM WebSphere DataPower XML Accelerator XA35 The XA35 can help speed common types of XML processing by offloading this processing from servers and networks. It can perform XML parsing, XML Schema validation, XPath routing, Extensible Stylesheet Language Transformations (XSLT), XML compression, and other essential XML processing with wirespeed XML performance. The XA35 offers: Outstanding performance: DataPower's purpose-built message processing engine can deliver wirespeed performance for both XML to XML and XML to HTML transformations with increased throughput and decreased latency. Ease of use: The self-learning XA35 provides drop-in acceleration with virtually no changes to the network or application software. No proprietary schemas, coding, or APIs are required to install or manage the device and it supports popular XML Integrated Development Environments (IDEs) to help reduce the number of hours spent in the development and debugging of XML applications. Help in reducing infrastructure costs: Unlike simple content switches that only redirect business documents, the DataPower XML Accelerator XA35 fully parses, processes, and transforms XML with wirespeed performance and scalability to help reduce the need for stacks IBM is a registered trademark of International Business Machines Corporation 6

7 of servers. The XA35 also supports accelerated SSL processing to help further lessen the load on server software. Help in cutting development costs: The XA35 can enable multiple applications to leverage a single, uniformed XML processing layer for all XML processing needs. By standardizing on high-performance hardware appliances, enterprises can deploy sophisticated applications while helping to eliminate unnecessary hours of application debugging and tuning for marginal performance gains. Intelligent XML processing: In addition to wirespeed processing, DataPower appliances support XML routing, XML pipeline processing, XML compression, XML/XSL caching, as well as other intelligent processing capabilities to help manage XML traffic. Advanced management: The DataPower XML Accelerator XA35 provides real-time visibility into critical XML statistics such as throughput, transaction counts, errors, and other processing statistics. Data network level analysis is provided, and includes server health information and traffic statistics, as well as management and configuration data. Optional features The following options are available on the WebSphere DataPower Appliances: Option for Tivoli Access Manager (XM70, XB60, XS40, and XI50) Tivoli Access Manager enables these IBM WebSphere DataPower Appliances to leverage access control policies stored in Tivoli Access Manager. Option for TIBCO (XM70, XB60, and XI50) The TIBCO option lets you extend IBM WebSphere DataPower Integration Appliances so you can send and receive messages from TIBCO Enterprise Message Service (EMS). Option for Database Connectivity (XM70 and XI50) The Database Connectivity option lets you extend the WebSphere DataPower Integration Appliances to read and write data from relational databases such as IBM DB2, Oracle, Sybase, and Microsoft SQL Server. PIN Entry Device (XI50 and XS40) The PIN Entry Device (PED) provides Personal Identification Number (PIN) entry to the HSM. PIN entry is used along with the trusted path, to allow for highly secure user authentication and controlled hardware access. Accessibility by people with disabilities A U.S. Section 508 Voluntary Product Accessibility Template (VPAT) containing details on accessibility compliance can be requested at Product positioning WebSphere DataPower Appliances support IBM Rational and other popular XML integrated development environments, which helps reduce the time you have to spend in development and debugging. You can also use WebSphere DataPower Appliances with a wide range of IBM products, including the following, to help process transactions more quickly, simply, and securely: WebSphere Application Server WebSphere Process Server WebSphere Portal WebSphere MQ WebSphere Enterprise Service Bus (ESB) IBM is a registered trademark of International Business Machines Corporation 7

8 WebSphere Message Broker WebSphere Service Registry and Repository DB2 Tivoli Access Manager Tivoli Federated Identity Manager Tivoli Composite Application Manager for SOA Reference information Refer to: Hardware Announcement , dated July 01, 2008 Hardware Announcement , dated November 18, 2008 Business Partner information If you are a Direct Reseller - System Reseller acquiring products from IBM, you may link directly to Business Partner information for this announcement. A PartnerWorld ID and password are required (use IBM ID). Product number DataPower machine : Description Machine Model IBM WebSphere DataPower XML Accelerator XA X IBM WebSphere DataPower XML Security Gateway XS X IBM WebSphere DataPower XML BX Security Gateway XS40 with HDD IBM WebSphere DataPower XML X Security Gateway XS40 with HSM IBM WebSphere DataPower XML DX Security Gateway XS40 with HSM and HDD IBM WebSphere DataPower X Integration Appliance XI50 IBM WebSphere DataPower BX Integration Appliance XI50 with HDD IBM WebSphere DataPower X Integration Appliance XI50 with XG4 IBM WebSphere DataPower CX Integration Appliance XI50 with XG4 and HDD IBM WebSphere DataPower X Integration Appliance XI50 with HSM IBM WebSphere DataPower DX Integration Appliance XI50 with HSM and HDD IBM WebSphere DataPower Integration Appliance X XI50 with HSM and XG4 IBM WebSphere DataPower Integration Appliance FX XI50 with HSM, XG4, and HDD IBM WebSphere DataPower B2B Appliance XB X IBM WebSphere DataPower Low Latency Appliance XM BX IBM WebSphere DataPower feature options Note: Orders for WebSphere DataPower feature options may be placed only with the initial order of certain See restrictions below. DataPower feature options Description Machine Model Feature IBM WebSphere DataPower 9235 See 4957 PIN Entry Device table IBM is a registered trademark of International Business Machines Corporation 8

9 IBM WebSphere DataPower Feature 9235 See note 4976 Options Enablement & table IBM WebSphere DataPower Option for Tivoli Access Manager IBM WebSphere DataPower Option for TIBCO IBM WebSphere DataPower Option for Database Connectivity Feature rules: Orders for WebSphere DataPower feature options can be placed only with the initial order of 9235 Models 32X, 3BX, 34X, 3DX, 42X, 4BX, 43X, 4CX, 44X, 4DX, 45X, 4FX, 62X, and 6BX. The Option for Tivoli Access Manager can be ordered only with the initial order of 9235 Models 32X, 3BX, 34X, 3DX, 42X, 4BX, 43X, 4CX, 44X, 4DX, 45X, 4FX, 62X, and 6BX. The Option for TIBCO can be ordered only with the initial order of 9235 Models 42X, 4BX, 43X, 4CX, 44X, 4DX, 45X, 4FX, 62X, and 6BX. The Option for Database Connectivity can be ordered only with the initial order of 9235 Models 42X, 4BX, 43X, 4CX, 44X, 4DX, 45X, 4FX, and 6BX. Note: It is included in the 9235 Model 62X. Feature summary The following table shows the for each of the available features. Feature description Available with Machine Feature 9235 IBM WebSphere DataPower X, 3DX, 44X, 4DX, PIN Entry Device 45X, 4FX IBM DataPower Feature Options X, 3BX, 34X, 3DX Enablement 42X, 4BX, 43X, 4CX 44X, 4DX, 45X, 4FX 62X, 6BX IBM WebSphere DataPower Option X, 3BX, 34X, 3DX, for Tivoli Access Manager 42X, 4BX, 43X, 4CX 44X, 4DX, 45X, 4FX 62X, 6BX IBM WebSphere DataPower Option X, 4BX, 43X, 4CX for TIBCO 44X, 4DX, 45X, 4FX 62X, 6BX IBM WebSphere DataPower Option X, 4BX, 43X, 4CX for Database Connectivity 44X, 4DX, 45X, 4FX 6BX Specify features Description Machine Model Feature Line cord - 2.8m, 10A/250V, 9235 All 6210 C13 to GB (China) Line cord - 2.8m, 10A/250V, 9235 All 6211 C13 to AS/NZ 3112 (Australia/NZ) Line cord - 2.8m, 10A/250V, 9235 All 6212 C13 to IEC 309 Type 2P + Gnd (Europe) Line cord - 2.8m, 10A/250V, 9235 All 6213 C13 to DK2-5a (Denmark) Line cord - 2.8m, 10A/250V, 9235 All 6214 C13 to SABS 164 (S Africa) Line cord - 2.8m, 10A/250V, 9235 All 6215 C13 to BS 1363/A (UK) Line cord - 2.8m, 10A/250V, 9235 All 6216 C13 to SEV 1011-S24507 (Swiss) Line cord - 2.8m, V, 9235 All 6217 C13 to IMQ CEI (Italy/Chile) Line cord - 2.8m, 10A/250V, 9235 All 6218 C13 to SI 32 (Israel) Line cord - 2.8m, 12A/100V, 9235 All 6219 IBM is a registered trademark of International Business Machines Corporation 9

10 C13 to KETI (Korea) Line cord - 2.8m, 10A/250V, 9235 All 6222 C13 to IRAM 2073 (Argentina) Line cord - 2.8m, 10A/125V, 9235 All 6223 C13 to IEC320 (Brazil) Line cord - 2.8M 10A/250V, 9235 All 6269 C13(2P+Gnd) (India) Line cord - 2.8m, 10A/125V, 9235 All 6313 C13 to NEMA 5-15P (US) Line cord - 2.8m, 12A/100V, 9235 All 6314 C13 to JIS C-8303(Japan) Line Cord - 2.8m, 10A/250V, 9235 All 6377 C13 to IEC320 Inline (Europe) Line cord - 2.8m, 10A/125V, 9235 All 6386 C13 to CNS (Taiwan) Publications WebSphere DataPower publications are available on the Doc Browser CD and the Resource CD included with the DataPower Appliance. Displayable softcopy publications The product publications are offered in displayable softcopy form. All publications are included. The files are shipped on CD-ROM with the WebSphere DataPower Appliance. Services Global Technology Services IBM services include business consulting, outsourcing, hosting services, applications, and other technology management. These services help you learn about, plan, install, manage, or optimize your IT infrastructure to be an On Demand Business. They can help you integrate your high-speed networks, storage systems, application servers, wireless protocols, and an array of platforms, middleware, and communications software for IBM and many non-ibm offerings. IBM is your one-stop shop for IT support needs. For details on available services, contact your IBM representative or visit For details on available IBM Business Continuity and Recovery Services, contact your IBM representative or visit For details on education offerings related to specific products, visit Select your country, and then select the product as the category. Technical information Specified operating environment Physical specifications Height: 1.7 in (4.32 cm) Width: 19 in (48.25 cm) EIA BKT to EIA BKT in (48.59 cm) With Rail IBM is a registered trademark of International Business Machines Corporation 10

11 17.24in (43.78 cm) Chassis only without EIA bkt Depth: in (83.94 cm) With Rail in (71.48 cm) Front to the rear handle Weight: lb (17 kg) The IBM 9235 WebSphere DataPower Appliances must be installed in an EIA-310-D 19-inch rack with at least 28 inches of depth (from rail flange to flange). To assure installability and serviceability in non-ibm industry-standard racks, review the installation planning information for any product-specific installation requirements. Standards FCC - Verified to comply with Part 15 of the FCC Rules, Class A Canada ICES-003, issue 3, Class A UL Safety of Information Technology Equipment CSA C22.2 No Safety of Information Technology Equipment NOM-019(9) Operating environment Temperature 10.0 to 35.0 degrees C (50 to 95 degrees F) at 0 to 914 m (0 to 3,000 ft) 10.0 to 32.0 degrees C (50 to 90 degrees F) at 914 to 2,133 m (3,000 to 7,000 ft) Powered off: 10 to 43 degrees C (50 to degrees F), maximum altitude: m (7,000 ft.) Relative humidity: 8% to 80% Shipping environment Temperature: -40 to 60 degrees C (-40 to 140 degrees F) Relative humidity: 8% to 80% Machine acoustics Fan acoustics Front Rear db db Condition Minimum Normal operation Maximum Startup or high temperature operation Electrical power 100 to 127 or 200 to 240 V ac at 50 Hz or 60 Hz Power usage: 8 A for 120 V ac 4 A for 220 V ac The 9235 appliance contains two 650-watt power modules that operate at 100 to 127 V ac or 200 to 240 V ac at 50 or 60 Hz. Both power supply modules must be connected to the same power source to prevent ground voltage potential difference between the two power modules. Hardware requirements For first-time configuration of the software, this appliance requires a compatible RS-232c terminal or terminal emulator with a male DB-9 serial port connector. The terminal must support the following RS-232c serial parameters: 9600 baud 1 stop bit IBM is a registered trademark of International Business Machines Corporation 11

12 No parity XON/XOFF handshaking The terminal must support ANSI/VT-100 control sequences. "Hyperterminal" in Microsoft Windows and "Minicom" in Linux are appropriate terminal emulators. Unattended or remote installation may be performed through a network-attached terminal server. Software requirements The 9235 series appliance comes with IBM-supplied software. It is not possible to install any other software. WebSphere MQ Low Latency Messaging V2.1 is required with WebSphere DataPower Low Latency Appliance XM70. For information, refer to Software Announcement , dated August 26, Planning information Customer responsibilities This product is designated for customer setup. Customer setup instructions are shipped with the product. Cable orders Each 9235 appliance contains four Gigabit Ethernet connections. The RJ-45 connectors provide a 10/100/1000 Base-T interface (either at half-duplex or full-duplex) for connecting twistedpair cable to the Ethernet network. Cabling is not included with the appliance. To connect the Ethernet controller to a repeater or switch, use an unshielded twisted pair (UTP) cable with RJ-45 connectors at both ends. For 100 Mbps or higher operation, Category 5 cabling must be used. For 10 Mbps operation, Category 3, or better cabling, must be used. Each 9235 appliance contains a single RS-232c serial port connection. The male DB-9 connector provides a 9600 baud asynchronous serial interface for connecting a serial cable to a console terminal (typically a terminal emulator running on an IBM PC). A 6 foot long "NULL modem" cable, with two female DB-9 connectors, is provided with the appliance for this purpose. The terminal's serial parameters should be set to 9600 baud, no parity, 1 stop bit, XON/XOFF handshaking. Installability Each 9235 series appliance requires approximately 30 minutes for installation. Installation includes unpacking, rack-mounting, connecting network and console cables, and powering on the system. Additional time is required to configure the software. Packaging The 9235 series appliance is shipped in a single package. Single pack dimensions: 39.5 x 24 x 10 in Single pack weight: 49 lb The 9235 series appliance carton contains: 9235 series appliance (model specific) Resource CD (model specific) Rack-mount kit Two power cords Console serial cable Safety Pointer Installation Guide IBM is a registered trademark of International Business Machines Corporation 12

13 Quick Start Manual Welcome Flyer Doc Browser CD-ROM Supplies The following consumable parts are available for purchase from most electronic stores. Description Part number Battery 44X0512 Compact flash storage card 44R5893 Security, auditability, and control This product has many built-in security features: A tamper-evident case includes tamper-proof labels, an internal intrusion switch (in order to detect the case being opened), and tamper-proof screws. Multiple levels of Command Line Interface (CLI) login capabilities allow different levels of system administration. Encrypted software that cannot be moved between systems prevents installation of arbitrary software on the device. Customer data may be removed if system replacement is required for hardware failure. Software mediates all access to the device including network services and access. The system provides enhanced security as it is encrypted by default. There are no unneeded services running. The initial access after first power up is via a serial port. The administration implementation is undergoing Common Criteria EAL4 evaluation for Application Firewall Protection Profile. The customer is responsible for evaluation, selection, and implementation of security features, administrative procedures, and appropriate controls in application systems and communications facilities. Terms and conditions IBM Global Financing Yes Warranty period WebSphere DataPower Appliance hardware - One year PIN Entry Device (PED) - One year The battery and compact flash storage card in WebSphere DataPower Appliances are designated as consumables and, therefore, are not covered by this warranty. Warranty service With each appliance acquired, IBM includes one year of appliance support consisting of 9 hours per day, Monday through Friday, excluding holidays, next business day response. The initial period of maintenance can be upgraded by the purchase of a warranty service upgrade or extended by the purchase of a renewal option, if available. If required, IBM provides repair or exchange service depending on the type of warranty service specified for the machine. IBM will attempt to resolve your problem over the telephone, or electronically by access to an IBM Web site. You must follow the problem determination and resolution procedures that IBM specifies. Scheduling of service will depend upon the time of your call and is subject to parts availability. IBM is a registered trademark of International Business Machines Corporation 13

14 Service levels are response-time objectives and are not guaranteed. The specified level of warranty service may not be available in all worldwide locations. Additional charges may apply outside IBM's normal service area. Contact your local IBM representative or your reseller for country- and location-specific information. Service type Service type for the WebSphere DataPower Appliance is Customer Replaceable Unit (CRU) (for example, fan module, power supply, or hard disk drive) Service and Machine Exchange Service. CRU Service IBM provides replacement CRUs to you for you to install. CRU information and replacement instructions are shipped with your machine and are available from IBM upon your request. CRUs are designated as being either a Tier 1 or a Tier 2 CRU. Tier 1 CRU Installation of Tier 1 CRUs is your responsibility. If IBM installs a Tier 1 CRU at your request, you will be charged for the installation. Tier 2 CRU You may install a Tier 2 CRU yourself or request IBM to install it, at no additional charge. Based upon availability, CRUs will be shipped for next business day (NBD) delivery. IBM specifies, in the materials shipped with a replacement CRU, whether a defective CRU must be returned to IBM. When return is required, return instructions and a container are shipped with the replacement CRU. You may be charged for the replacement CRU if IBM does not receive the defective CRU within 15 days of your receipt of the replacement. The following parts have been designated as Tier 1 CRUs: Hard disk drive Hard disk drive module Fan module Serial console cable Rack mounting kit Power cord Power supply Machine Exchange Service IBM will initiate shipment of a replacement machine to your location. You are responsible for its installation and verification of operation. You must pack the failed machine into the shipping container that contained the replacement machine and return the failed machine to IBM. Transportation charges, both ways, are paid by IBM. You may be charged for the replacement machine if IBM does not receive the failed machine within 15 days of your receipt of the replacement. Non-IBM parts service Warranty service IBM is now shipping machines with selected non-ibm parts that contain an IBM field replaceable unit (FRU) part number label. These parts are to be serviced during the IBM machine warranty period. IBM is covering the service on these selected non-ibm parts as an accommodation to their customers, and normal warranty service procedures for the IBM machine apply. Product consumable items The following consumable items are not warranted: IBM is a registered trademark of International Business Machines Corporation 14

15 Battery Compact Flash Storage Card Warranty service upgrades During the warranty period, warranty service upgrades provide an enhanced level of On-site Service for an additional charge. Service levels are response-time objectives and are not guaranteed. IBM will attempt to resolve your problem over the telephone or electronically by access to an IBM Web site. You must follow the problem determination and resolution procedures that IBM specifies. Scheduling of service will depend upon the time of your call and is subject to parts availability. On-site Service IBM will repair the failing machine at your location and verify its operation. You must provide a suitable working area to allow disassembly and reassembly of the IBM machine. The area must be clean, well lit, and suitable for the purpose. The following on-site response-time objectives are available as warranty service upgrades for your machine. Available offerings are: 24 hours per day, 7 days a week, 4 hour average response Customer Replaceable Units (CRUs) may be provided as part of the machine's standard warranty CRU Service except that you may install a CRU yourself or request IBM installation, at no additional charge, under one of the On-site Service levels specified above. For additional information on the CRU Service, see the warranty information. Maintenance services If required, IBM provides repair or exchange service depending on the types of maintenance service specified for the machine. IBM will attempt to resolve your problem over the telephone or electronically, via an IBM Web site. You must follow the problem determination and resolution procedures that IBM specifies. Scheduling of service will depend upon the time of your call and is subject to parts availability. Service levels are response-time objectives and are not guaranteed. The specified level of maintenance service may not be available in all worldwide locations. Additional charges may apply outside IBM's normal service area. Contact your local IBM representative or your reseller for country- and location-specific information. The following service selections are available as maintenance options for your machine type. Customer Replaceable Unit (CRU) Service If your problem can be resolved with a CRU, and depending upon the maintenance service offerings in your geography, IBM will ship the CRU for your installation. CRU information and replacement instructions are shipped with your machine and are available from IBM upon your request. Based upon availability, CRUs will be shipped for next business day delivery. IBM specifies, in the materials shipped with a replacement CRU, whether a defective CRU must be returned to IBM. When return is required, 1) return instructions and a container are shipped with the replacement CRU and 2) you may be charged for the replacement CRU if IBM does not receive the defective CRU within 15 days of your receipt of the replacement. CRUs are designated as being either a Tier 1 or a Tier 2 CRU. Tier 1 CRUs: Installation of Tier 1 CRUs is your responsibility. If IBM installs a Tier 1 CRU at your request, you will be charged for the installation. For machines with On-site Same-day Response Service, IBM will replace a Tier 1 CRU part at your request, at no additional charge. Tier 2 CRUs: You may install a Tier 2 CRU yourself or request IBM to install it, at no additional charge. IBM is a registered trademark of International Business Machines Corporation 15

16 The following parts have been designated as Tier 1 CRUs: Hard disk drive Hard disk drive module Fan module Serial console cable Rack mounting kit Compact flash cover Power cord Power supply PIN Entry Device (PED) for HSM Product consumable items The following consumable items are not warranted: Compact flash Battery Machine Exchange Service IBM will initiate shipment of a replacement machine to your location. You are responsible for its installation and verification of operation. You must pack the failed machine into the shipping container that contained the replacement machine and return the failed machine to IBM. Transportation charges, both ways, are paid by IBM. You may be charged for the replacement machine if IBM does not receive the failed machine within 15 days of your receipt of the replacement. On-site Service IBM will repair the failing machine at your location and verify its operation. You must provide a suitable working area to allow disassembly and reassembly of the IBM machine. The area must be clean, well lit, and suitable for the purpose. Service levels are: 9 hours per day, Monday through Friday, excluding holidays, next business day response 24 hours per day, 7 days a week, 4 hour average response Usage plan machine No IBM hourly service rate classification Not applicable When a type of service involves the exchange of a machine part, the replacement may not be new, but will be in good working order. Field-installable features Yes Model conversions No Machine installation Customer setup. Customers are responsible for installation according to the instructions IBM provides with the machine. IBM is a registered trademark of International Business Machines Corporation 16

17 Graduated program license charges apply No Licensed internal code and licensed machine code This product does not contain Licensed Internal Code or Licensed Machine Code. Educational allowance Not applicable Pricing With each appliance acquired, IBM includes one year of appliance support consisting of 9 hours per day, Monday through Friday, excluding holidays, next business day response. The initial period of maintenance can be upgraded by the purchase of a warranty service upgrade or extended by the purchase of a renewal option, if available. Machine Feature Purchase Description type model number price IBM WebSphere DataPower XML X $41,500 Accelerator XA35 IBM WebSphere DataPower XML X 72,000 Security Gateway XS40 IBM WebSphere DataPower XML BX 72,000 Security Gateway XS40 with HDD IBM WebSphere DataPower XML X 82,000 Security Gateway XS40 with HSM IBM WebSphere DataPower XML DX 82,000 Security Gateway XS40 with HSM and HDD IBM WebSphere DataPower X 85,000 Integration Appliance XI50 IBM WebSphere DataPower BX 85,000 Integration Appliance XI50 with HDD IBM WebSphere DataPower X 100,000 Integration Appliance XI50 with XG4 IBM WebSphere DataPower CX 100,000 Integration Appliance XI50 with XG4 and HDD IBM WebSphere DataPower X 95,000 Integration Appliance XI50 with HSM IBM WebSphere DataPower DX 95,000 Integration Appliance XI50 with HSM and HDD IBM WebSphere DataPower X 110,000 Integration Appliance XI50 with HSM and XG4 IBM WebSphere DataPower FX 110,000 Integration Appliance XI50 with HSM, XG4, and HDD IBM is a registered trademark of International Business Machines Corporation 17

18 IBM WebSphere DataPower X 110,500 B2B Appliance XB60 IBM WebSphere DataPower BX 105,000 Low Latency Appliance XM70 IBM DataPower feature options X 4976 N/C IBM DataPower feature options BX 4976 N/C IBM DataPower feature options X 4976 N/C IBM DataPower feature options DX 4976 N/C IBM DataPower feature options X 4976 N/C IBM DataPower feature options BX 4976 N/C IBM DataPower feature options X 4976 N/C IBM DataPower feature options CX 4976 N/C IBM DataPower feature options X 4976 N/C IBM DataPower feature options DX 4976 N/C IBM DataPower feature options X 4976 N/C IBM DataPower feature options FX 4976 N/C IBM DataPower feature options X 4976 N/C IBM DataPower feature options BX 4976 N/C IBM WebSphere DataPower X ,000 PIN Entry Device IBM WebSphere DataPower DX ,000 PIN Entry Device IBM WebSphere DataPower X ,000 PIN Entry Device IBM WebSphere DataPower DX ,000 PIN Entry Device IBM WebSphere DataPower X ,000 PIN Entry Device IBM WebSphere DataPower FX ,000 PIN Entry Device IBM WebSphere DataPower Feature N/C Options IBM WebSphere DataPower Option ,400 for Tivoli Access Manager IBM WebSphere DataPower Option ,250 IBM is a registered trademark of International Business Machines Corporation 18

19 for TIBCO IBM WebSphere DataPower Option ,400 for Database Connectivity Specify features Description Machine Model Feature Charge Line cord - 2.8m, 10A/250V, 9235 All 6210 N/C C13 to GB (China) Line cord - 2.8m, 10A/250V, 9235 All 6211 N/C C13 to AS/NZ 3112 (Australia/NZ) Line cord - 2.8m, 10A/250V, 9235 All 6212 N/C C13 to IEC 309 Type 2P + Gnd (Europe) Line cord - 2.8m, 10A/250V, 9235 All 6213 N/C C13 to DK2-5a (Denmark) Line cord - 2.8m, 10A/250V, 9235 All 6214 N/C C13 to SABS 164 (S Africa) Line cord - 2.8m, 10A/250V, 9235 All 6215 N/C C13 to BS 1363/A (UK) Line cord - 2.8m, 10A/250V, 9235 All 6216 N/C C13 to SEV 1011-S24507 (Swiss) Line cord - 2.8m, V, 9235 All 6217 N/C C13 to IMQ CEI (Italy/Chile) Line cord - 2.8m, 10A/250V, 9235 All 6218 N/C C13 to SI 32 (Israel) Line cord - 2.8m, 12A/100V, 9235 All 6219 N/C C13 to KETI (Korea) Line cord - 2.8m, 10A/250V, 9235 All 6222 N/C C13 to IRAM 2073 (Argentina) Line cord - 2.8m, 10A/125V, 9235 All 6223 N/C C13 to IEC320 (Brazil) Line cord - 2.8M 10A/250V, 9235 All 6269 N/C C13(2P+Gnd) (India) Line cord - 2.8m, 10A/125V, 9235 All 6313 N/C C13 to NEMA 5-15P (US) Line cord - 2.8m, 12A/100V, 9235 All 6314 N/C C13 to JIS C-8303(Japan) Line Cord - 2.8m, 10A/250V, 9235 All 6377 N/C C13 to IEC320 Inline (Europe) Line cord - 2.8m, 10A/25V, 9235 All 6386 N/C C13 to CNS (Taiwan) Feature install summary Field Plant MES Machine Feature install install MES add Cables type number only only removal charge required N Y N N/A N N Y N N/A N IBM is a registered trademark of International Business Machines Corporation 19

20 N Y N N/A N N N N $15,000 N N Y N N/A N N Y N N/A N N Y N N/A N N Y N N/A N N Y N N/A N N Y N N/A N N Y N N/A N N Y N N/A N N Y N N/A N N Y N N/A N N Y N N/A N N Y N N/A N N Y N N/A N N Y N N/A N N Y N N/A N N Y N N/A N N Y N N/A N N Y N N/A N For ServiceElect (ESA) maintenance service charges, contact IBM Global Services at 888- IBM-4343 ( ). IBM Global Financing IBM Global Financing offers competitive financing to credit-qualified customers to assist them in acquiring IT solutions. Offerings include financing for IT acquisition, including hardware, software, and services, from both IBM and other manufacturers or vendors. Offerings (for all customer segments: small, medium, and large enterprise), rates, terms, and availability can vary by country. Contact your local IBM Global Financing organization or visit IBM Global Financing offerings are provided through IBM Credit LLC in the United States, and other IBM subsidiaries and divisions worldwide to qualified commercial and government customers. Rates are based on a customer's credit rating, financing terms, offering type, equipment type, and options, and may vary by country. Other restrictions may apply. Rates and offerings are subject to change, extension, or withdrawal without notice. Financing solutions from IBM Global Financing can help you stretch your budget and affordably acquire the new product. But beyond the initial acquisition, our end-to-end approach to IT management can also help keep your technologies current, reduce costs, minimize risk, and preserve your ability to make flexible equipment decisions throughout the entire technology life cycle. Order now To order, contact the Americas Call Centers or your local IBM representative, or your IBM Business Partner. To identify your local IBM representative or IBM Business Partner, call 800-IBM-4YOU ( ). Phone: 800-IBM-CALL ( ) Fax: 800-2IBM-FAX ( ) Internet: callserv@ca.ibm.com Mail: IBM Teleweb Customer Support ibm.com Sales Execution Center, Americas North 3500 Steeles Ave. East, Tower 3/4 Markham, Ontario Canada L3R 2Z1 Reference: NE001 The Americas Call Centers, our national direct marketing organization, can add your name to the mailing list for catalogs of IBM products. IBM is a registered trademark of International Business Machines Corporation 20