Jofemar S.A. (31350 Peralta (Navarra, Spain)) Tel Fax

Transcription

1 Jofemar Jofemar S.A. (31350 Peralta (Navarra, Spain)) Tel Fax Code: MNP38V03GBV00 Date: June 2001 Page 1 of 29

2 Table of Contents 1. DESCRIPTION OF THE MACHINE Construction Product showcase and advertising panels External door Ventilation slots Product hold Cooling unit Elevator Electronic control system Coin mechanism and other peripherals Dimensions and weight ELECTRICAL SPECIFICATIONS Initial electrical installation INSTALLATION AND START-UP Installation Start-up Machine reloading Product selection Change configuration Machine program updates Program updates using a PC Using the J100 reprogramming card drive MACHINE OPERATION Sales without money Sales with tokens MACHINE PROGRAMMING MODE Programming machine addresses Machine programming. Summary TROUBLESHOOTING Code: MNP38V03GBV00 Date: June 2001 Page 2 of 29

3 1. Description of the machine. This is a machine capable of serving a wide range of products: dairy products of any size and shape, cans and bottles, tetrapacks, all sorts of snacks and even sandwiches Construction. The metal parts are constructed in 1.5-mm thick steel, with rustproof protection and an external coat of paint. figure Product showcase. 2 Space for a card reader or banknote reader (optional). 3 Coin insertion panel. 4 Product selection buttons. 5 Security lock. 6 Product retrieval recess. 7 Coin return box. 8 Spoon tray (optional). figure LCD display (2 rows and 16 columns). 2 IR communications (optional). 3 Coin slot. 4 Recovery pushbutton. Code: MNP38V03GBV00 Date: June 2001 Page 3 of 29

4 1 External door. 2 Cabinet. 3 Insulating door. 4 Product exit door. 5 Internal door latch. 6 Ventilation grids. 7 Transformer bracket. 8 Safety switch. 9 Reactor and starter cabinet. 10 Spoon tray (optional). 11 Vault. 12 Product retrieval tray. 13 Coin mechanism. 14 Keypad assembly. 15 Display assembly. 16 Electronic control.. Code: MNP38V03GBV00 Date: June 2001 Page 4 of 29

5 Product showcase and advertising panels. The machine has a non refrigerated area for exhibiting the products located on the external door which is accessed from the inside of this door. The various types of product sold by the machine can be exhibited in this area. The selection number for each product should also be indicated here, together with the product price, if desired. Various plastic pieces are supplied with the machine to hold the products in the showcase. Disconnect (unplug) the machine from mains when operating in this area or when for any reason you need to carry out repairs inside the machine, except programming. The advertising panel is a photograph located under the product showcase. It is also possible to place optional advertising stickers on the sides of the machine External door. The external door includes the product selection buttons, product exit tray and the product exhibition area (figure 1.01). It also holds the coin slot, the LCD display and the coin return box (figure 1.02). This door has a security lock, with three different locking points on the frame. There is also a spoon tray in the machine as well as a bay for a card reader or banknote reader. Both of these features are optional and may or may not be included with the machine Ventilation slots. There is a slotted area to permit air circulation through the inside area where the compressor and condenser are located. This area is located at the front of the machine. The slots should be kept free of dust and you should check regularly that they are not obstructed with bags, papers, etc. At the back of the cabinet there is a window that provides access to the cooling unit. You should always keep the cooling unit clean to ensure a long service life Product hold. The product is placed on trays, which may have five, four, three or two slides. The machine can hold a maximum of 12 trays. Each tray may have a maximum of 5 slides so the maximum number of slides which you can have in the machine is 60. The product retrieval system is a motor that moves a conveyor belt with blades Cooling unit. It is managed by a program which controls the temperature of the machine product hold electronically. The machine is equipped with a cooling unit and a turbine to keep a constant working temperature in the machine. This temperature, also called cooling unit cut-off temperature, is programmable (add. 18). When the internal temperature rises 2.5 C above the cooling unit cut-off temperature, the cooling unit turns on. When the internal temperature again matches the cooling unit cut-off temperature, the cooling unit turns off. The cooling unit consists of a compressor and a condenser located in the lower part of the cabinet, as well as an evaporator located inside the product hold and an axial flow fan that cools the condenser and the compressor motor. The cooling gas used is Code: MNP38V03GBV00 Date: June 2001 Page 5 of 29

6 the gas indicated on the machine compressor. The turbine is a fan with two runners located inside the product hold which is permanently in operation. The product hold temperature is measured with an electronic thermometer which can be located in different positions within the product hold. It is normally located next to the top tray connector, but if a temperature separation tray has been installed in the machine, the thermometer will be placed just under such tray Elevator. The elevator is what sets this machine apart from others of its type. When a product has been selected, the elevator, which is located opposite the product exit door when idle, moves to the tray where the chosen product is located. It then waits for the product to be pushed out by the retrieval system. An infrared emission based product detector lets the elevator know when the product has fallen into it. The retrieval system then stops and the elevator goes back to its position opposite the product exit door to push the product out. PCB 1 photodiodes: These send a light to the two elevator position phototransistors. One of these is located in front of the product exit opening and the other is located in the lower part of product hold. When the external door opens, the elevator descends until it detects the second phototransistor, positioning itself in the lower part of product hold to avoid interfering with product reloading. PCB 2 photodiodes: These send a light to the phototransistors on the trays to detect their position. Product detector: It based on infrared photodiodes and phototransistors located on two printed circuit cards. When a product falls inside the elevator, the light from the photodiodes is blocked and this is detected by the phototransistors. Whenever a Code: MNP38V03GBV00 Date: June 2001 Page 6 of 29

7 product is detected, the LED located inside the elevator will light up and remain lit until the product is removed Electronic control system. It consist of several printed circuit cards: One is the control card, which governs all of the machine s movements, as well as option and product accounting programming. It also has a power source that supplies a 5 VDC current for logical control, a 12 VDC current for tray motors and a 24 VDC current for elevator motors. The program is recorded in FLASH memory. The relay card has the relays that control the connection to the compressor, electrovalve and showcase light. The connection for these systems that work at 220 VAC is synchronised by setting the voltage to zero. This card is located inside component 7, the transformer bracket (figure 1.03). The display/keypad control card has the control circuit for the LCD display, the buzzer and connections for the display, product selection keypad and recovery pushbutton. It is located in block 14. It is called the keypad assembly (figure 1.03). This is a peripheral unit controlled by the control card with which it communicates using the RS485 bus. The LCD display card which generates messages in various languages. It is possible to adjust the contrast of the messages on the display by turning a potentiometer located in the display/keypad control card. The photodiode and phototransistor cards mentioned previously. The electronic thermometer card. If there is any problem with the general power supply, a battery supplies the system which reads the temperature inside the hold to control product expiry by temperature. The product is considered expired when it has remained for 3 hours or more at a temperature inside the product hold equal to or higher than 10 C Coin mechanism and other peripherals The machine can work with two different coin changers. The machine program will change depending on the coin changer used. The two types of coin changer are: J2000 MDB compact coin changer with recovery motor (see J2000 MDB manual). Communications between machine and compact take place under an MDB protocol. The machine behaves as master unit while the compact acts as slave unit. J2000 EXECUTIVE compact coin changer with recovery motor (see J2000 EXECUTIVE manual). Communications between machine and compact take place under an A. protocol. The machine behaves as slave unit while the compact acts as master unit. The following peripherals can also be connected to the machine: JOFEMAR J100 or J110 Card Reader. This can be used for card purchases, card reloading with money, programming the machine and retrieving accounting data Communications with the card reader take place through an RS232 port. If you are working with the J2000 MDB coin changer, the card reader will be Code: MNP38V03GBV00 Date: June 2001 Page 7 of 29

8 connected to one of the two RS232 ports in the machine control card. If you use the J2000 EXECUTIVE coin changer, the card reader must be connected to the coin changer (see J2000 EXECUTIVE manual). MDB Card Reader which can only be used for card purchases. Available if the program version is the one used for the MDB compact. Banknote reader using MDB communications protocol. Only if the program version is the one used for the MDB compact. Banknote reader with interface card. If you are working with the J2000 MDB coin changer, the interface card will be connected to one of the two RS485 bus ports in the machine control card. If you use the J2000 EXECUTIVE coin changer, the card reader must be connected to the coin changer (see J2000 EXECUTIVE manual) Dimensions and weight. Dimensions (mm). Weight (kg). Machine unpacked Machine packed Height Width Depth Weight Code: MNP38V03GBV00 Date: June 2001 Page 8 of 29

9 2. - Electrical specifications. MACHINE ELECTRICAL DRAWING RL1 and RL2 are part of the cooling unit, while RL3 and RL4 are both located on the relay card (inside the transformer assembly). The cooling assembly, fluorescent lamps, turbine and transformer operate at mains voltage, so none of these should be worked upon without unplugging the machine from mains.. Code: MNP38V03GBV00 Date: June 2001 Page 9 of 29

10 Values F1 and F2 depend on the mains voltage used by the machine. The following table shows these values. Mains voltage F1 F VAC 5 A. T 10 A VAC 5 A. T 15 A. T Note: T means the fuse is timed or slow blow fuse. Following is a table with maximum electricity consumption values depending on mains voltage. Mains voltage Ambient T Amps Watts Kwh per day VAC 25 C , VAC 25 C , Initial electrical installation. For machines working at VAC: Prepare a VAC, 50 Hz and 10A, socket, protected with an automatic connection system. The socket should match the machine plug. Follow all Low Voltage Installation Regulations and check that ground connection works properly once the machine has been installed. For machines working at VAC: Prepare a VAC, 50 Hz/60 Hz and 20A, socket, protected with an automatic connection system. The socket should match the machine plug. Follow all Low Voltage Installation Regulations and check that ground connection works properly once the machine has been installed. Code: MNP38V03GBV00 Date: June 2001 Page 10 of 29

11 3. - Installation and start-up Installation. The machine should not be moved in horizontal position. Do not install the machine near active heat sources (heaters, radiators, etc.). Avoid obstructing the grids located at the front of the cabinet to ensure air circulation inside, where the cooling unit motor is located. Leave a distance of 20 centimetres between the back of machine and the wall or other items. It is important for the machine to be level, as it should operate in a vertical position. This will also prevent noise and vibration and will extend the cooling unit service life. The machine should never be pressure washed with water Start-up. As a safety measure to avoid damaging the cooling circuit, wait to connect the machine to mains for 2 hours after finishing unpacking and installing the machine. The machine is factory set to work properly at an ambient temperature between -5 C and 32 C and 60% humidity. VERY IMPORTANT: To ensure the machine works properly it is essential that the first reloading should be carried out through J-2000 compact address 25 (See compact manual) Machine reloading. This is done by opening the insulating door which provides access to the product hold and placing the products in their slides until all trays have been filled. It is important to follow all the indications on this issue described in the document MMP product loading indications to ensure the machine will work properly. There is a label on each tray that shows the number of slides in that tray. Also, each tray connector has a label showing the numbers of the slides in the tray for that connector Product selection. To select the desired product enter the number associated to that product shown in the product showcase. As mentioned before, this machine can hold 12 trays each holding a maximum of 5 slides. In address 09 you can enter all the product selection numbers and the slides associated to these selection numbers. Detection of slides in place occurs when the machine is turned on, so if you change any connector tray you need to turn the machine off and on again. If the slide is not present in the machine, we cannot select it to do any kind of vending or programming operation with it. If coins have not been inserted and you select a product, the price will appear on the display. If the price is set to zero, the program will not do any operation with this product. When you select this product, the display will automatically show the time again and not show the price. If you have inserted money, when you select a product, the price blinks on the display while the sale takes place, but if the price is set to zero, no sale will take place and the credit for the money inserted will be shown. Code: MNP38V03GBV00 Date: June 2001 Page 11 of 29

12 3.5 - Change configuration. You can easily change the blade configuration in the slides so you can sell any kind of product regardless of shape or size. Refer to the MMP product loading indications manual (this manual may be requested from Jofemar s Customer service) Machine program updates. The main card of the machine has been designed to use flash technology. This allows you to update the program in the card without needing to remove any part of the machine, as this task can be done through a 180 degree 5 pin DIN connector in the RS-232 port. Program updating can be done through a PC or a J100 reprogramming card drive Program updates using a PC You will need the following: PC Flash memory recording application (REPROYYXX.EXE). RS-232 cable to connect the PC to the machine (code ). Follow these steps to update the program: 1.- With the machine turned off, connect the PC to the machine using the RS-232 cable. 2.- Choose the program to download: a) This program should be located in the \MMP subdirectory which should be in the same directory as the REPROYYXX.EXE program. b) Launch the REPROYYXX.EXE program (YY-language, XX-program version). Choose the menu option FLASH - RECORD - MMP and choose the *.hex or *.h00 program. 3.- Turn the machine on. 4.- When the program has been updated, the message FLASH CORRECTLY RECORDED will appear on the PC screen Using the J100 reprogramming card drive You will need the following: A 128 K recording card kit(code ). The kit includes: a desktop card drive, two, 128 K reprogramming cards (code ), the necessary software and the cables to connect the desktop card drive to the PC. A J100 reprogramming card drive (code ). Follow these steps to update the program: 1.- Insert the reprogramming card in the desktop card drive, which should be turned on. 2.- Choose the flash recording application: c) This program should be located in the \MMP subdirectory which should be in the same directory as the REPROYYXX.EXE program. d) Launch the REPROYYXX.EXE program (YY-language, XX-program version). Choose the menu option FLASH - RECORD - MMP and choose the *.hex or *.h00 program. 3.- Once the card has been recorded, take it out of the desktop card drive and insert it in the reprogramming card drive.. Code: MNP38V03GBV00 Date: June 2001 Page 12 of 29

13 4.- With the machine turned off, connect the card drive using the machine s 180, 5- pin DIN connector. 5.- Turn the machine on. First, the card drive s green LED will light up and then, while the program is being recorded, the red LED and the green LED will blink at the same time. 6.- When the program has been updated, the card drive s green LED will blink. At this point you can disconnect the card drive from the machine. Code: MNP38V03GBV00 Date: June 2001 Page 13 of 29

14 4. - Machine operation. If the machine is out of service, the cause will be shown on the display. In such cases, the machine does not accept any coin nor is any sale allowed. The machine may be out of service due to temperature expiry, because no connected motor has been detected (this may be because no tray has been connected to the machine or because a fuse has blown in the secondary power supply for slide motors) or because of a breakdown in the elevator. The machine will try to reset failures in the elevator. It will try to reset the failure 5 times at 20-second intervals. When the machine is operational, the display shows the time and the temperature if it is programmed for single sales or multiple sales (address 15 ). In single sale mode, only coins or banknotes having a value that can be returned and that does not exceed maximum credit will be accepted and the maximum credit you can insert cannot exceed maximum recovery (address 16 ). Additionally, maximum recovery is updated automatically with the highest price in case such price exceeds the value of maximum recovery. In multiple sale mode, it does not take into account whether it can provide change or not when accepting coins or banknotes. In both sales modes the acceptable credit is limited to the highest price programmed in the machine. Therefore, to ensure proper machine operation you should check that maximum recovery and prices are properly programmed (address 16 and address 00 respectively). In single sale mode you need to insert money until you reach or surpass the price of the desired product. When you enter the product selection from the keyboard, the display shows the price of the product. If this price is less than or equal to the money inserted, if the machine is not out of that product and if there is enough change, the sale is allowed. The elevator moves to the tray with the slide associated to that product. It then attempts to take the product out of the slide. The elevator has a product detector based on photodiodes and phototransistors. This way, when the infrared beam is blocked, the elevator knows the product has fallen into it. The slide motor then stops and the elevator moves to the product exit opening and the conveyor belt delivers the product to the outside. Also, if this product has been programmed to require a spoon, the latch of the spoon tray door will open, allowing access to this tray. If there is no product in the slide, when product removal is timed out (approx. 8 seconds) the slide is marked as out of product and a second product is sought from another slide associated to that product. Out of product marks are automatically erased when the inside door of the machine is opened for product reloading. A FIFO (First in first out) system is used to determine the order in which products are taken out of slides, so that slides are emptied uniformly. There is an exception to this in which slides are emptied differently. This is when there are slides (not products) with a custom expiry date (add. 19). Instead of using a FIFO system, all the products from the slide having an expiry date closest to the machine s date will be extracted first. When the slide with the customised expiry date is empty, this date is automatically erased and the other slides not having a customised expiry date will be emptied according to the FIFO system Sales without money. Free sales are programmed in address 15. When this type of sale has been programmed, the machine does not admit either money or cards and sales are not accounted. When the external door is closed, the display will show that this type of sale has been selected. Code: MNP38V03GBV00 Date: June 2001 Page 14 of 29

15 4.2 - Sales with tokens. Tokens can be used provided they are programmed in the validator. If the compact is a J2000 MDB: The value of tokens can be programmed in address 24 of the machine. There are two ways of working with tokens: 1 - If the value of the token has been set to zero, when it has been accepted by the machine the display will show 0000 and a purchase can be made regardless of the product price. 2 - If the value of the token has been set to a figure other than zero, when the token is accepted the display will show the value of the token. Products can then be purchased until the credit has been used up or until it has been cancelled by pressing the recovery key. Cancelling credit with the recovery key is allowed after the first sale. In both cases, once the token has been inserted all other coins (including tokens) are inhibited by the machine. Should no purchase be made, the token s credit will be cancelled after 2 minutes. If the compact is a J2000 Executive: There is only one way to make purchases with tokens and to do this it is necessary to assign a value to the tokens in address 44 of the compact (see J2000 Executive manual). Code: MNP38V03GBV00 Date: June 2001 Page 15 of 29

16 5. - Machine programming mode. To enter programming mode press the button located on the keypad assembly (item 14 of figure 1.03) when the external door is open and the display shows the message Programming addresses. To access the various programming addresses you can navigate forward pressing the programming button or backward pressing the recovery button. The programming order for addresses is the same used in section 5.1 below. To change the content of the programming addresses, use the product selection buttons of the machine. These should be used as described below for each address. When you close the external door you automatically exit programming mode, the machine carries out a few checks on its mechanisms and then returns to sales mode. The addresses marked with the text (MDB) are only available for program versions for the J2000 MDB coin changer. The other addresses work with the J2000 MDB and the J2000 executive Programming machine addresses. 00 PRICE PROGRAMMING In this address you can program the prices for sales with money (coins or banknotes). When you press 1 to access the programming menu for a given price. In this menu, press 1 to increase the price in small increments, press 2 to increase the price in larger increments, press 3 to decrease the price in small increments and press CANCEL to set the price to zero. Once you have selected the desired price press 4 to access the selection number menu. The selection numbers chosen will be programmed with the price you have previously selected (you can only enter those selection numbers that you have programmed in address 09 ). At the same time that you program the new price for sales with money, the same value is set for card sales (address 26 ). If you want to set a different price, press CANCEL and return to the price programming menu. The maximum price that you can program is the result of the sum of 15 coins of each type present in the compact tubes. For example, in Spain, with a combination of change of 5, 25 and 100 pesetas in the tubes, the result would be: (15x5) + (15x25) + (15x100) = ACCOUNTING OF SALES MADE AND LOST SALES Press 1 to change fields. There are 4 different fields: Total and partial accounting of sales made per product. Press 2 to enter the product selection menu. Once you have chosen the product selection, the accounting data will be displayed. This will be the sum of sales made by the slides containing the product in question. Total and partial accounting of lost sales per product. Same as the previous field. Total and partial accounting of sales made by the machine. Press 2 to display first the total count and then the partial count of sales made by all of the machine s slides. Partial accounting reset. In this option, if you press 2 all partial accounting data will be erased. The display will blink to show that partial accounting data has been erased. Finally, you should also remember that partial accounting data will be erased when you request a ticket through the RS232 port. 02 RELOADING AND ACCOUNTING IN CHANGE TUBES (MDB) Code: MNP38V03GBV00 Date: June 2001 Page 16 of 29

17 Reloading: When you insert coins in the machine using the coin slot, only those coins that are to go to the change tubes are admitted. The display will show the number of coins in the tube with those coins having the value of the inserted coin When the maximum number of coins has been inserted the machine will reject any further coins. Do not reload the tubes manually!! Accounting: To display the accounting of the change tubes press buttons 1 to 5. The display will show the number of coins in the change tubes. Button 1 is for the coin with the highest value, button 2 for the coin with the next lowest value, and so on. If more than one tube is used for coins of the same value, the display will show the sum of the coins in all such tubes. 03 DISCHARGING CHANGE TUBES (MDB) Press buttons 1 to 5 to discharge coins from the tubes. Button 1 is for the coin with the highest value, button 2 for the coin with the next lowest value, and so on. After discharging the coins the display will show the number of coins left in the tubes. Coin extraction motors will only work if the accounting value is not zero. 04 MONEY ACCOUNTING (MDB) The machine offers 13 accounting data parameters. Press 1 to navigate forward or press 2 to navigate backward. The display shows the value of the total accounting data. The accounting data is shown in the following order: Money in the tubes. Money received in the tubes. Money accumulated the vault. Money returned from the tubes as change. Money discharged in address 03. Value of over payments. Value of sales. Value of sales when out of change. Value of sales with tokens. Money in banknotes. Value of sales with cards. Money reloaded to cards. Discounts on sales with cards. 05 SETTING THE CLOCK In this address you can program from minutes to years and even chose the format used to display time on the display. Press 1 to access the programming menu of the various data. The datum you can change at any given time will be blinking. Press button 1 or 2 to change from one datum to the next and press 3 or 4 to increase or decrease the value of the datum chosen. The data that can be programmed appear on three screens. One screen shows hours:minutes, the second screen shows day:month:year and the third screen shows the format chosen. There are two options in this screen, 24 hours or 12 hours with AM-PM. 06 FAULT REVIEW Code: MNP38V03GBV00 Date: June 2001 Page 17 of 29

18 Press 1 for the display to show the machine s general faults. Press 2 for the display to show the trays with a short-circuited phototransistor. 07 RESETTING ALL FAULTS Press 1 to reset elevator faults and temperature expired product marks. To reset faults in the J-2000 compact consult the compact manual. 08 MANUAL OPERATION OF MOTORS AND CHECKS OF MACHINE COMPONENTS There are various options available in a menu which is accessed by pressing 1. To choose the required option within this menu, press 1. The available options are: Moving the slide motors: Press 2 to access the slide number selection menu. Once you have selected the desired slide press key 2 and the motor for that slide will move. To return to the main menu just press CANCEL. Moving the elevator motor: Press 2 to move the elevator upwards and press 3 to move the elevator downwards. For the elevator to move, the internal door must be closed. Moving the elevator conveyor belt motor and checking the latch of the spoon tray door: Press 2 to move the motor of the elevator conveyor belt. To do this the internal door must be open. Press 3 to open the latch of the spoon tray door. Moving the elevator at 12 VDC: the elevator moves from the lowest tray to the highest tray supplied by 12 VDC. When this has been accomplished the display will show the time it has taken for the operation. To return to the main menu just press CANCEL. Checking the phototransistors in the bottom: Press 2 for the display to show a message that indicates whether the phototransistors are detecting a light or not at that moment. To return to the main menu just press CANCEL. Checking de phototransistors in the trays: Press 2 for the display to show a message that indicates whether the phototransistors are detecting a light or not at that moment. To return to the main menu just press CANCEL. 09 SLIDE CONFIGURATION In this address you can program, consult and erase slide configurations. Press 1 to access the programming option. First enter the selection number and confirm by pressing 1. Then enter the slide numbers to be associated to the selection number chosen. If instead of confirming the selection number you have chosen, you want to cancel it to enter a different number, press CANCEL. Press 2 to access information on programmed data. Enter the selection number you wish to consult. The display will show the numbers of the slides associated to this selection number. Press CANCEL to access the menu for entering the delete code (9972). After entering the code, all slide configurations are erased and you need to reconfigure them. 10 COIN INHIBITION (MDB) Press 1 to access the main menu of this address where you can see the value of the coin and its status (inhibited or enabled). To change coins just press 1 to navigate forwards or 2 to navigate backwards. Press 3 to change the status of the coin. Code: MNP38V03GBV00 Date: June 2001 Page 18 of 29

19 11 RECOVERY OPTION (MDB) You can choose one of two options or operation modes: Recovery possible: You can recover the money inserted if there is change in the tube. Compulsory sale: You cannot recover any money until after you have made a purchase. Press key 1 to change options. 15 SALES OPTIONS This address works differently depending on the compact installed in the machine. If you have an MDB compact installed, there are 3 options. To change from one to the next just press 1. These are the options: Single sale: when a sale is made, the machine will automatically return the change. When a sale is requested, the sale will be made provided the credit is equal to the price or if there are coins available to give the exact change, should the credit be higher than the price. If the sale is not granted because there is insufficient change available, an out of change message will appear on the display. Credit will only be accepted until the amount of the maximum price has been exceeded and the maximum credit that can be accepted is the value of maximum recovery. Also, only coins or banknotes for which change can be provided will be accepted. Free sale: all coins, banknotes and cards are inhibited because no money is needed to make a purchase and the accounting for such sales will not be stored. Multiple sale: availability of change for coins or banknotes is not taken into account. The machine will cease to accept money when the credit has reached the highest programmed value. When you press recovery or after a sale, the machine will return the credit available in the tubes and the remaining credit will be shown on the display. In this type of sale you can program prices up to If you have an EXECUTIVE compact installed, there are 2 options. To change from one to the next just press 1. These are the options: Sales with money: the sales mode depends on the value programmed in address 2_30 in the compact (see J2000 executive compact manual). Free sale: works the same way as with the MDB version of the program. 16 MAXIMUM RECOVERY (MDB) In this address the maximum recovery value is programmed when in single sale mode. This value coincides with the maximum credit value that can be entered in the machine. Press 1 for the display to show the value currently programmed. Then press 1 to increase the value in small increments, press 2 to increase the value in larger increments, press 3 to decrease the value in small increments and press CANCEL to initialise it with the highest programmed value. The maximum value that can be Code: MNP38V03GBV00 Date: June 2001 Page 19 of 29

20 programmed is the result of adding the value of 15 coins of each type in the tubes. You should remember that the maximum recovery value is automatically updated to match the highest price programmed, should such price be higher than the current value. 17 SHOWCASE AND PHOTOGRAPH LIGHT PROGRAMMING Press 1 to change options. There are three possible options: Lights always off. Lights always on. Lights are programmed to go on and off at different times. Under option 3, press 2 to show on the display the current programmed value for the time when the machine lights should go on and off. The datum that can be modified will blink on the display. Press 1 or 2 to change to a different datum and press 3 or 4, to change the current datum, increasing or decreasing its value. If you wish to return to the main menu of the address just press CANCEL. 18 TEMPERATURE OPTIONS There are three options at this address which you can choose pressing 1. Once you have chosen the desired option, press 2 to show on the display the currently programmed value. The three options are as follows: Temperature expiry date: you can enable or disable the expired product alarm triggered when the product hold is at a temperature equal to or greater than 10 C for longer than 3 hours. To change the programmed value press 1. Display temperature: it is possible to display the machine inside temperature at the same time that the time is shown on the display. To change the programmed value press 1. Cut-off temperature: you can program the cooling unit cut-off temperature with values between 0.5 C and 9 C. If you program this value equal to or higher than 4 C, the temperature expiry alarm will not go off. To change the programmed value press 1 if you want to increase this value or 2 if you want to decrease it. The value changes in steps of 0.5 C. To return from the menu of any of these options to the main menu for this address, press CANCEL. 19 EXPIRY OPTIONS At this address you can program individual expiry dates both for products and for slides. There are 6 options available which are access pressing 1. Programming the expiry date for each product: Press 2 to enter the date programming menu (day month). Once you have entered the date correctly, you will access the menu to choose the selection number where you can select all the selection numbers to be programmed with the date you have previously entered.. Viewing expiry dates programmed for each product: Press 2 to enter the menu to choose the selection number. Once you have entered a selection number, the display will show the expiry date programmed for that number. Code: MNP38V03GBV00 Date: June 2001 Page 20 of 29

21 Deleting expiry dates for each product: Press CANCEL to delete all programmed product expiry dates. Press 2 the menu to choose the selection number where you can select all the product selection numbers with an expiry date to be deleted. Programming the expiry date for each slide: Press 2 to enter the date programming menu (day month). Once you have entered the date correctly, you will access the menu to choose the slide number where you can select all the slides to be programmed with the date you have previously entered. Viewing expiry dates programmed for each slide: Press 2 to enter the menu to choose the slide number. Once you have entered a selection number, the display will show the expiry date programmed for that slide. Deleting expiry dates for each slide: Press CANCEL to delete all programmed slide expiry dates. Press 2 to access the menu to choose the slide number where you can select all the slides with an expiry date to be deleted. To return to the previous menu from any of the menus of the above options, just press CANCEL. 20 PRODUCT AND MACHINE CODES Press 1 to access the main menu of the address. In this menu there are two options. One is for programming product codes and the other is to program the machine code. To change options press 1. Once you have chosen the desired option, press 2 to go on to the next level: In the machine programming option the display shows the current code and you have the option to enter the 6 digits to change the code. To do this use the 9 keys in the keyboard (1 to 9) and the recovery pushbutton to enter 0. Press CANCEL to cancel the digits you have entered and press this key again to return to the main menu. In the product programming option press 2 to access the menu to choose the selection number. Once you have chosen this number, the display will show the code that is currently programmed for this selection number and you will have the option of entering a 4 digit number to change the code. To do this use the 9 keys in the keyboard (1 to 9) and the recovery pushbutton to enter 0. Press CANCEL to cancel the digits you have entered and press this key again to return to the main. 21 RS-232C SERIAL PORT This address allows the operator to obtain several types of report tickets. The information is transmitted via an RS232C interface. The data format is ASCII, with one start bit, 8 data bits and one stop bit. The RS232 interface is connected to a five pin DIN 5 connector at 180 degrees as shown in the figure below. Press 2 to obtain accountings ticket, 3 to obtain machine configuration (address 09) ticket and 4 to obtain expiry dates (address 19) ticket. Code: MNP38V03GBV00 Date: June 2001 Page 21 of 29

22 Printer Machine Function Function Pin DTR DTS 1 GND GND 2 RXD TXD 3 VCC +12 VDC 4 The machine will only transmit (using the TXD line) when the Data Terminal Ready (DTR) line of the terminal or printer is enabled. This ensures that data is not transmitted when the printer cannot receive it. If you disable the DTR line once data transmission has begun, the machine will wait for 5 seconds for it to be enabled again. After this period the data transmission session will be aborted. The four accounting data fields associated to each product are described below: total sales total lost sales partial sales partial lost sales The values of the lower line will reset to zero every time a ticket is printed. In this address it is also possible to obtain accounting data and to program the machine using the J100 or J110 JOFEMAR card readers (both with RS232 communications). To do this: Connect the card reader to the serial RS232 connector. Press key 1 to establish communication with the card reader. If the operation is successful, the green LED on the card reader will light up. Insert the programming card or accounting data card. Both card reader LED lights will go on, indicating that data transmission is taking place. When the data transmission is over, the green LED will go off and only the red LED will remain on. When using a programming card, if the machine code does not coincide with the code stored in the card, both LED s will blink, to show there has been an error. If this happens, remove the card and the red LED will go off and the green LED will go on. Disconnect the card reader from the machine. 22 BANKNOTE ACCEPTANCE CHECK AND PROGRAMMING OF BANKNOTE INHIBITIONS (MDB) This address only appears if communications have been properly established between the machine and the MDB banknote reader. At this address you can check banknote acceptance. Just insert a banknote in the banknote reader while the display is showing the text MDB BANKNOTE READER CHECK. The banknote will be rejected and, if it has been recognised, the display will show its value. At this address you can also program individual inhibitions for banknotes. Press 1 to access inhibition programming menu of this address which shows the value of the Code: MNP38V03GBV00 Date: June 2001 Page 22 of 29

23 banknote and its status (inhibited or enabled). To change to another banknote just press 1 to navigate forwards or 2 to navigate backwards. Press 3 to change the status of the current banknote. 22A BANKNOTE ACCEPTANCE CHECK AND PROGRAMMING OF BANKNOTE VALUES (MDB) This address only appears if communications have been properly established between the machine and the card interface banknote reader connected to the RS485 bus. In this address you can check acceptance of banknotes by the banknote reader. To do this, while the display shows the message CHECKING RS485 BANKNOTE READER, insert banknotes and if the banknote reader recognises them, the code and the value of the banknote will be shown on the display. To access the menu to program banknote values press 1. Then press 1 to choose the banknote for which you want to change the value. Once you have chosen the banknote, press 2 and the display will show the value which is currently programmed for a few seconds and then you will see a screen which allows you to change the value of the banknote, with the option for five figures. To enter the digits use keys 1-9 and the recovery key to enter zero. If you wish to return to the banknote selection menu without changing its value or if you wish to erase the numbers you have entered, press CANCEL. If you are in the menu to choose banknotes, press CANCEL to return to the banknote acceptance check menu. 23 TEMPERATURE SEPARATION TRAY At this address you can program the position of the elevator when it is idle, so that if you set it in front of a special tray, you can establish 2 different areas within the product hold, which can be kept at different temperatures. You can leave the elevator at a central position, that is, aligned with the product exit opening or leave it in front of a tray.. Press 1 to show the previously programmed value. Press 1 again to change this value. You can choose from among the following values: 00 : the elevator will align itself with the product exit opening : the elevator will stop when it detects the tray you have programmed, stopping approximately across the tray immediately below, which requires a special design to ensure temperature separation. The following table shows the relationship between the trays and their numbers. TRAY CONNECTED TO CONNECTOR Code: MNP38V03GBV00 Date: June 2001 Page 23 of 29

24 TOKEN VALUES (MDB) Press 1 to access the token selection menu. You can program the value of the three tokens that you can program in the compact. To choose the desired token press 1. Once you have chosen a token, press 2 to show the value that is currently programmed for that token. Press CANCEL to set this value to zero. Press 1 to increase the value in small increments. Press 2 to increase the value in larger increments and press 3 decrease the value in small increments. To return to the token selection menu just press the recovery key or the programming key. 25 PRODUCTS REQUIRING A SPOON Press 1 to access the product selection menu. Once you have selected the desired product, press 1 to record it or 2 to delete it. When a sale is made of one of the products recorded in this address, the latch of the spoon tray door will disengage to allow access. Press CANCEL to return to the main menu of this address. Press 2 to show on the display the products that have been programmed in this address as products requiring a spoon. Press CANCEL to delete previous programming so all products are set not to require a spoon. 26 CARD SALES PRICES (MDB) This address will only appear if proper communication has been established with a J100 or J110 card reader. In this address you can program the price of the product when the sale is made with a card. The keys used are the same as those for address 00. If you do not program any price in this address, the prices to be applied for card sales will be those programmed at address 00. Therefore the prices at this address should only be modified in case they are to be different from the prices set for sales with money. 30 PROGRAM VERSION Press 1 for the display to show the name of the program stored in the FLASH memory of the machine control card. 31 CURRENCY CHARACTERS Press 1 for the display to show the three characters which are currently programmed. The cursor will highlight the character that can be changed at this time. Press 1 to move the cursor to the right and press 2 to move the cursor to the left. To change the highlighted character press 3 or 4. To leave a character blank press CANCEL. 32 DISPLAY LANGUAGE Press 1 for the display to show the language currently programmed for the texts that appear on the display and used for the tickets printed via RS232. To change language press BUZZER You can enable or disable the buzzer located on the display control card and the keypad. Press 1 for the display to show the current status. To change the buzzer status press 1. Code: MNP38V03GBV00 Date: June 2001 Page 24 of 29

25 5.2 - Machine programming. Summary. Address Text on display 00 PRICES PROGRAMMING 01 PRODUCT ACCOUNTINGS 02 RELOADING OF CHANGE TUBES 03 UNLOADING OF CHANGE TUBES 04 MONEY ACCOUNTINGS 05 SETTING OF THE CLOCK 06 FAULT CHECKING 07 CLEARING ALL FAULTS 08 CHECKING MOTORS OF THE MACHINE 09 MACHINE COMPOSITION 10 COIN INHIBITION 11 REFUND OPTION 15 SALE OPTIONS 16 MAXIMUM REFUND 17 LIGHTS PROGRAMMING 18 TEMPERATURE OPTIONS 19 EXPIRATION OPTIONS 20 CODES PROGRAMMING 21 RS232 COMMUNICATION 22 VERIFYING MDB BILL READER 22A VERIFYING 485 BILL READER 23 ISOLATION TRAY 24 TOKENS OPTIONS 25 SPOONS PROGRAMMING 26 PRICES FOR CARD SALES 30 PROGRAM VERSION 31 MONETARY UNIT PROGRAMMING 32 LANGUAGE PROGRAMMING 33 BEEP PROGRAMMING Code: MNP38V03GBV00 Date: June 2001 Page 25 of 29

26 6. - Troubleshooting. The following table will help you diagnose the most common machine and compact failures. It describes a series of anomalies, their possible causes and the steps to take in solving them or at least in determining as far as possible the cause of such failures before contacting our customer service. Problem Possible causes Steps to follow Coins are not accepted and the J-2000 display is off. You cannot access compact programming mode. The J-2000 has no power supply or the wrong power supply. Check that the supply voltage is within the range admitted by the device. Check continuity of cables between the machine and the J You can enter programming mode in the compact but there is no communication. The compact communicates properly and you can enter programming mode but all coins are rejected and the display shows a 2. The J-2000 sends all coins to the vault. Coins get stuck at the entrance of the tubes. Cables are incorrectly connected. The T10 validator does not accept the coins. The machine coin acceptance slide is touching the T10 antistring device. Change is incorrectly programmed. The change tubes are broken down. Maximum values programmed for coins in the tube have been exceeded. Change is incorrectly programmed. Separators are sticking. Wrong tube model for this change combination. Connect them properly. Go to compact address 51 and check coin acceptance. Lift validator switch no. 8 and check whether the coin is accepted. Check the values of compact address 22. Check compact address 51 to see whether coins are to go to the appropriate tube. Check compact address 27. reset the fault and empty the tubes. Check compact addresses 21 and 29 to verify that maximum values have not been reached. Check the values of compact address 22. Send the J-2000 to customer service. Replace the tubes. Code: MNP38V03GBV00 Date: June 2001 Page 26 of 29

27 The J-2000 rejects a high percentage of coins. In sales monitoring mode, the display shows a 2 each time a coin is inserted. The J-2000 does not accept any coin. When you insert a coin no digit appears. Coins not accepted and a 1 appears on the display. Programmed data has been lost. In address 25 coins are not accepted for tubes 1 and 5. Coins with a given value are not accepted. All coins are rejected. No sale is possible and the display shows a message saying the machine is out of service. Measuring slide is dirty. The selector door is not completely closed. The connection cable between the selector and the control card is broken or disconnected. The machine does not respond to communications properly. Electric noise. First reloading was not carried out properly. Inhibitions wrongly programmed or return failure. Machine out of service because of elevator break down, expired product because of temperature or because no motor is connected. Clean the selector with a cloth moistened with alcohol. If the problem continues, send the selector to customer service for adjustment. Check recovery motor operation. Get rid of any other obstruction. Connect the cable. Check the cables connecting the machine to the compact. Make sure the machine is properly grounded. Consult first reloading procedure in compact manual. Check general inhibitions in machine address 10. Make sure change tubes have coins (machine address 02 ) and are working properly (compact address 27 ). Check the failure in machine address "06". In case of elevator failure, try resetting it in address "07". In case of product expiration because of temperature, remove the product from the machine and reset the failure in machine address 7. Should no connected motor be detected, check the centre fuse of the three fuses located on the transformer bracket. Code: MNP38V03GBV00 Date: June 2001 Page 27 of 29