8125 Series Terminal Boxes

Transcription

1 8 Series Terminal oxes TERMINTION Ready-Term 8 Terminal oxes Features: Pre-onfigured with terminals mounted Materials: Stainless Steel or arbon Steel Six enclosure sizes with different depths For power and control circuits For I.S. circuits with blue terminals Entry hardware optional Field installation possible INNOVTIVE EXPLOSION PROTETION by R. STHL //0

2 TERMINTION Ready-Term 8 Terminal oxes PRE-ONFIGURE STINLESS N RON STEEL TERMINL OXES WITH PHOENIX TERMINLS Ordering Information TERM. QTY. WIRE RNGE WG. TERM. SIZE mm2 MX. MPS. PER TERM. TLOG NUMER FOR POWER & ONTROL IRUITS GRN. WIRE ON- NETIONS TLOG NUMER FOR INTRINSILLY SFE IRUITS P WIRE ONNE- TIONS ENLOSURE ORIENTTION LSSIFITIONS OF 8/ NE- lass I, Zones & 2 Ex e II T6/T lass I, ivision 2, Groups,,, lass II, ivision 2, Groups F,G lass III NEM rating stainless steel version 3, 4 & 4X; IP66, carbon steel version, painted 3 & 4; IP66, File No. E /4-2P-* 8 8/4-2P- * /-2P-8 8/-2P-8-4 8/-2P-0 8/-2P-0 E- lass I, Zones & 2 Ex e II T6/T lass I, ivision 2, Groups,,, lass II, ivisions & 2, Groups E,F,G lass III 9-6 8/-2P /6-2P- 8/6-2P- S ENLOSURES stainless steel version Type 3, 4 & 4X; IP66 carbon steel version, painted Type 3 & 4; IP66 File No. LR /6-2P-0 8/6-2P /6-2P /7-2P- 8/7-2P- II 2G EEx e II T6/T, Zones & 2 II 2G EEx ia/ib II, II, II T6 PT 00 TEX /7-2P-036 8/7-2P-036 II 2 IP6X, T, T9 or T LIE 03 TEX 6-6 8/7-2P Max. Voltage 0 / mbient Temperature Range: + (+4 F) Max. T6 + (+ F) Max. T ( 4 F) Min. Special mbient Temperature Range:* + (+ F) Max. ( 8 F) Min. * onsult Factory FETURES The Ready-Term 8 Series of terminal boxes are made of 3 stainless sheet steel or painted carbon steel. They offer a one-source solution to the time-consuming process of providing ready to install terminal boxes for hazardous locations. With its single part number solution, the Ready-Term 8 Series eliminates the inconvenience of purchasing the enclosure and individual parts. This Series is supplied with the indicated quantity of individually numbered terminals for each size of enclosure, fully certified and ready to be installed. To Select Painted Steel Enclosures change 2 to To Select Weidmuller Terminals change P to W For dimensional data see page *With Phoenix terminals only onduit Hubs Mounted for 8 Series Enclosures (Ex e) HU, NPT THRE SIZE TLOG NUMER /2" 86/-0-NE m 3/4" 86/-02-NE m " 86/-03-NE m /4" 86/-04-NE m /2" 86/-0-NE m 2" 86/-06-NE m 2 /2" 86/-07-NE m 3" 86/-08-NE m INNOVTIVE EXPLOSION PROTETION by R. STHL

3 Ready-Term 8 Terminal oxes TERMINTION PRE-ONFIGURE STINLESS N RON STEEL TERMINL OXES WITH PHOENIX TERMINLS Ordering Information TERM. QTY. WIRE RNGE WG. TERM. SIZE mm 2 MX. MPS. PER TERM. TLOG NUMER POWER FOR POWER & ONTROL & GRN. IR- WIRE ON- ONTROL IRUITS UITS NETIONS TLOG NUMER FOR INTRINSILLY SFE IRUITS P WIRE ON - NETIONS ENLOSURE ORIENTTION /73-2P- 8/73-2P /73-2P-036 8/73-2P /73-2P LSSIFITIONS of 8/ NE- lass I, Zones & 2 Ex e II T6/T lass I, ivision 2, Groups,,, lass II, ivision 2, Groups F,G lass III NEM Ratings: See Page File No. E /73-2P /0 0 8/73-2P-/ /83-2P- 36 8/83-2P- 36 E- lass I, Zones & 2 Ex e II T6/T lass I, ivision 2, Groups,,, lass II, ivisions & 2, Groups E,F,G lass III S ENLOSURES: See Page File No. LR /83-2P /83-2P /83-2P /83-2P /0 0 8/83-2P-/ /83-2P /83-2P /83-2P /83-2P /83-2P /93-2P /93-2P /93-2P /93-2P /93-2P /93-2P /0 0 8/93-2P-/ /93-2P- 72 8/93-2P /93-2P /93-2P /93-2P To Select Painted Steel Enclosures change 2 to To Select Weidmuller Terminals change P to W For dimensional data see page II 2G EEx e II T6/T, Zones & 2 II 2G EEx ia/ib II, II, II T6 PT 00 TEX ust approval, see page Max. Voltage 0 / mbient Temperature Range: See Page In addition to the various North merican applications, this Series is PT certified for use in Zones and 2. The design conforms to ENELE EN 0 and IE and many others. onsult factory. PPLITION Typical applications include junction boxes for petrochemical plants, waste treatment facilities, oil refineries and other major industrial plants. s a product with certifications recognized globally, the Ready-Term 8 Series is well suited for original equipment manufacturers who market throughout the world. The 8/ Series of terminal boxes is intended for use on circuits designed for power and motor control applications. The 8/2 Series is intended for use with intrinsically safe circuits. These enclosures are outfitted with blue terminals to provide an indication to field personnel that the circuits are intrinsically safe and should not be confused with nonintrinsically safe circuits. These enclosures make it necessary for the metal entry hardware to be bonded to the ground system. Use the suitable 86/ conduit hubs specified in the hub table on page. ustom enclosures can be configured upon request. The following modifications are available: Stainless Steel hinges for right or left side (specify) onduit hubs 86/ (specify) able glands (specify) lose-up plugs (specify) Flange plates (specify) Screw-Type Terminals up to 0MM age lamp Terminals up to 8WG INNOVTIVE EXPLOSION PROTETION by R. STHL

4 TERMINTION 8 Series Terminal oxes INSTLLTION OF ENTRY HRWRE Method : Enclosures with flange plates using threaded openings through the flange plate and standard locknuts. Flange plates must be connected to the internal grounding system using jumper wires The 8 Series of metallic terminal boxes are available with factory installed conduit hubs for conduit installation or with cable glands for cable installation. pproved and suitable for the location entry hardware can also be field installed. These enclosures make it necessary for the metal cable glands or conduit hubs to be bonded to the ground system. This can be accomplished by installing enclosures with flange plates according to Method (shown on the upper half of this page), or enclosures without flange plates according to Method 2 (shown on the lower half of this page). Method 2: Enclosures without flange plates using a hole through the enclosure with grounding locknut Table for max. numbers of entry openings either installed with conduit hubs 86/ (see page 8) or TM cable glands. UTION: The max. possible number of entries which can be installed on the sides of the enclosures depends on the number of terminal columns installed. With horizontally installed columns, there are no side entries possible or only limited, depending on enclosure size. With vertically installed columns there are no bottom or top entries possible, or only limited, depending on enclosure size. These locknuts must be bonded between each other and to the grounding system using a jumper wire. fter the entry hardware is installed, connect the appropriate conduit or cable. INNOVTIVE EXPLOSION PROTETION by R. STHL

5 8 Series Terminal oxes TERMINTION INSTLLTION OF 86/ ONUIT HUS OR TM LE GLNS 8/.04 8/.0 8/.06 8/.063 Size / / / / /2" /4" 3-2 " /4" /2" " /2" " Size / / / / /2" /4" " /4" /2" " /2" " Size / / / / /2" /4" " /4" /2" " /2" " Size / / / / /2" /4" " /4" 3 4 -/2" 2 3 2" 2 2-/2" 2 3" - - 8/.07 8/.073 8/.08 8/.083 Size Size Size Size / / / / / / / / / / / / / / / / /2" /2" 6 4 /2" /2" 3/4" /4" 4 8 3/4" /4" 8 8 " " " - - " 4 4 -/4" /4" /4" /4" /2" /2" 2 3 -/2" /2" 3 3 2" " 4 2 2" " /2" /2" /2" /2" " " " " /.08 8/.09 8/.093 8/.09 Size Size Size Size / / / / / / / / / / / / / / / / /2" /2" /2" /2" /4" 8 8 3/4" /4" 8 3/4" 8 " 4 4 " - - " 4 8 " /4" /4" /4" /4" /2" /2" /2" 3 6 -/2" " 2 2 2" " " /2" /2" /2" /2" " " " " INNOVTIVE EXPLOSION PROTETION by R. STHL

6 TERMINTION 8 Series Terminal oxes PRTS N ESSORIES Optional: 3 stainless steel cover hinges captive 3 stainless steel cover screws ESIGNTION ILLUSTRTION ESRIPTION TLOG NUMER Flange " x 2.7" x 0.2" Plate (8 x 68 x mm) Size carbon steel stainless steel an be fitted in Enclosures Sides 8/ 0 /// 8/ 06 /// 8/ 07 /// 8/ S7 / 8/ 08 /// Flange." x " x 0.2" Plate (6 x 8 x mm) Size 2 carbon steel stainless steel an be fitted in Enclosures Sides 8/ 063 / 8/ 073 / 8/ 083;/ 08 /// 8/ 093;/ 09 /// Flange " x " x 0.2" Plate (6 x 6 x mm) Size 3 carbon steel stainless steel an be fitted in Enclosures Sides 8/ 073 / Flange 3.86" x 6." x 0.2" Plate (2 x x mm) Size 4 carbon steel stainless steel an be fitted in Enclosures Sides 8/ 08 /// 8/ 09 /// Optional: flange plates oupling Frames over Hinges Frame Sizes " x 2.68" (68 mm x 68 mm).04" x 2.68" (8 mm x 68 mm) 2." x 4.96" (6 mm x 6 mm) " x 4.96" (6 mm x 6 mm) " x 6." (2 mm x mm) 8 for retrofitting to enclosure Kit consists of: 2 hinges hinges Entry Hubs 86/ mounted (see page and 8) 86/ part only (see page I) INNOVTIVE EXPLOSION PROTETION by R. STHL

7 8 Series Terminal oxes TERMINTION IMENSIONS 6.9" 6.mm." 36.mm.98" mm 6.9" 6.mm." 36.mm.98" mm.98" mm 7.7" 9mm 9.3" 2mm 6.63" 8.mm 6" 2.mm 4.9".mm." 7mm 7.00" 8.mm 8." 2.mm 6.9" 6.mm." 7mm 9" 2mm 8.4" 3mm 6.9" 6.mm." 7mm 8/ 04.".mm.39" mm 3.8" 9mm 8/ 0.".mm mm.39" 3.8" 9mm 8/ 06.".mm.39" mm d." 7mm 6.9" 6.mm 8." 2.mm 9.00" 8.mm." 7mm." 3mm.9" 396mm." 4mm." 3mm.98" mm." 3mm.".mm d.39" mm." 3mm.98" mm." 3mm.".mm d.39" mm 8/ 07 8/ 08 vailable Enclosure epth (d)." 7mm Enclosure 3 6 Sizes 3.8".9" 7.48" 9.06" 9mm 0mm 0mm 2mm 8/ 04 x / 0 x / 06 x x - - 8/ 07 x x - - 8/ 08 x x x x 8/ 09 8/ 09 x x x - 0." mm." 3mm.9" 396mm." 4mm.0" 687mm.62" 7mm.98" mm.".mm d.39" mm Flange option: dd to overall dimensions. INNOVTIVE EXPLOSION PROTETION by R. STHL

8 TERMINTION 8 / Series Terminal oxes Terminal ata Terminal Type solid/stranded Max. Max. Torque Phoenix wire range voltage, V mps lb-in Electrical apacity Tables (only applicable for lass I, Zone Ex e) In lass I, Zone hazardous (classified) areas, heat produced by current in the wire inside an enclosure is a concern. Therefore, the continuous current of each current carrying conductor, the quantity and the size of the conductors inside a terminal enclosure needs to be limited. For each enclosure size, there is one table which shows the permissible values for that particular terminal enclosure. How to use the electrical capacity tables: etermine the enclosure type you are dealing with. Reference the applicable electrical capacity table printed on pages -. In the white area of the table the permitted numbers of current carrying conductors inside the enclosure are indicated (in and out counts two wires) depending on wire size and continuous current. In the green shaded area of the table additional conductors/terminals are permitted up to the space limit of the enclosure. (see catalog pages & ) In the area with red diagonal lines of the table no conductors/terminals are permitted. Jumper links and ground wires can be neglected, in calculating the number of wires. These can be added whenever necessary. UK 2. N UK 3 N UK N UK -Twin UK 6 N -8 0 UK N UK N UK 8-/ Terminal Type Weidmueller WU WU WU WU WU -6 0 WU -2 0 WU 6-2/ WU WFF WFF Terminal Type Wago N/ N/ N/ N/ N/ EXMPLE: Enclosure type: 8/6-2P-0(see page ). The maximum physical quantity of terminals - WG for this enclosure is. Reference the table 8/6 on page, you will find that 8 wires WG with mps continuous current is the thermal limit of this enclosure. onclusion: To terminate 8 wires 9 terminals are needed, terminating two wires per terminal only. The remaining terminals (- 9 =) can be used for low amperage circuits in the green shaded area of the table. Jumper links and ground wires can be neglected. Mixed circuits of different wire sizes and current values are possible by applying the table values proportionally i.e. enclosure table 8/6. Wire Size WG urrent mps Number of urrent arrying onductors Permissible actual Proportion % 8 9 % 0% max. INNOVTIVE EXPLOSION PROTETION by R. STHL

9 8 / Series Terminal oxes TERMINTION ELETRIL PITY TLES, PPLILE FOR LSS I, ZONE ONLY Enclosure 8/4 Enclosure 8/ urrent mps Wire size WG 7 urrent mps Wire size WG Enclosure 8/6 Enclosure 8/63 urrent mps 68 Wire size WG urrent mps 89 Wire size WG INNOVTIVE EXPLOSION PROTETION by R. STHL

10 TERMINTION 8 / Series Terminal oxes ELETRIL PITY TLES, PPLILE FOR LSS I, ZONE ONLY Enclosure 8/73 urrent mps Enclosures 8/7 Wire size WG urrent mps Wire size WG / /0 3 Enclosures 8/7 urrent mps Wire size WG/MM / /0 3/0 4/ urrent mps Enclosure 8/8 Wire size WG / INNOVTIVE EXPLOSION PROTETION by R. STHL

11 8 / Series Terminal oxes TERMINTION ELETRIL PITY TLES, PPLILE FOR LSS I, ZONE ONLY Enclosure 8/83 urrent mps Wire size WG/MM / /0 3/0 8 4/0 0 Enclosure 8/8 urrent mps Enclosure 8/9 Wire size WG /0 0 3 urrent mps Wire size WG/MM / /0 3/0 4/0 0 INNOVTIVE EXPLOSION PROTETION by R. STHL

12 TERMINTION 8 / Series Terminal oxes ELETRIL PITY TLES, PPLILE FOR LSS I, ZONE ONLY Enclosure 8/93 urrent mps Wire size WG/MM / /0 3/0 4/ Enclosure 8/9 urrent mps Wire size WG/MM / /0 4 3/0 4/ INNOVTIVE EXPLOSION PROTETION by R. STHL