30 Years of Innovation

Transcription

1 NEW Proximiy Sensors 3 Years of Innovaion Long-disance Deecion of or A Proximiy Sensor wih a NEW Deecion Principle Twice he max. disance Click! Long-disance aluminum deecion 36 Indicaor chip proecion Embeddable in meal 1/8h of a urn Smarclick Pre-wired Connecor s Sandard s

2 Deecion Disance: o 2 Times Previous s *In-house comparison of M18 Long-disance s Immuniy agains aluminum chips has enabled achieving long-disance deecion of aluminum workpieces. The same deecion disance has also been achieved for iron, allowing he E2V-@ o be separaed from workpieces made of eiher meal farher han any oher Proximiy Sensor. Excellen Performance, wih Chip Immuniy! Also Deecs a Long Disances! E2V E2EV All Meals E2EZ Chip Immuniy E2EM Long-disance (Ferrous Meals) E2E Sandard Sensing disance (mm) E2V E2EV E2EZ E2EM E2E Sensing disance (mm) Deecion Made Visible An operaion indicaor ha is visible from any direcion is provided as a sandard feaure. This indicaor flashes under unsable condiions for easy insallaion condiion verificaion a a glance. Visible The indicaor may be difficul o see from some direcions. The indicaor is visible from any direcion. The indicaor is visible from any direcion Previous Sensor E2V Pre-wired s and Pre-wired Connecor s E2V Connecor s Embeddable in Meal. The firs Long-disance Sensor ha is shielded. Possible o be compleely embedded in meal. Embedded Mouning in Meal Workpiece Proruding disance Bracke Workpiece E2EM E2V Applicaions Long-disance Deecion of Crankshafs Cylinder Block Seaing Deecion Deec Passing Pars

3 Ordering Informaion Sandard-disance Sensors, DC 3-wire, Pre-wired s (Sandard Cable Lengh: 2 m) s wih 5-m cables are also available and are ordered by adding 5M o he end of he model number (e.g., E2V-2B1 5M). Sensing disance Oupu Operaion mode NO Operaion mode NC PNP E2V-2B1 E2V-2B2 M12 2mm NPN E2V-2C1 E2V-2C2 PNP E2V-5B1 E2V-5B2 M18 5mm NPN E2V-5C1 E2V-5C2 PNP E2V-1B1 E2V-1B2 M3 1mm NPN E2V-1C1 E2V-1C2 Long-disance Sensors, DC 3-wire, Pre-wired s (Sandard Cable Lengh: 2 m) s wih 5-m cables are also available and are ordered by adding 5M o he end of he model number (e.g., E2V-4B1 5M). Sensing disance Oupu Operaion mode NO Operaion mode NC PNP E2V-4B1 E2V-4B2 M12 4mm NPN E2V-4C1 E2V-4C2 PNP E2V-8B1 E2V-8B2 M18 8mm NPN E2V-8C1 E2V-8C2 PNP E2V-15B1 E2V-15B2 M3 15mm NPN E2V-15C1 E2V-15C2 Long-disance Sensors, DC 3-wire, Connecor s Sensing disance Oupu Operaion mode NO Operaion mode NC M12 M18 4mm 8mm PNP E2V-4B1-M1 E2V-4B2-M1 NPN E2V-4C1-M1 E2V-4C2-M1 PNP E2V-8B1-M1 E2V-8B2-M1 NPN E2V-8C1-M1 E2V-8C2-M1 M3 15mm PNP E2V-15B1-M1 E2V-15B2-M1 NPN E2V-15C1-M1 E2V-15C2-M1 Long-disance Sensors, DC 3-wire, Smarclick Pre-wired Connecor (M12) s Sensing disance Oupu Operaion mode NO M12 M18 4mm 8mm PNP NPN PNP NPN E2V-4B1-M1TJ E2V-4C1-M1TJ E2V-8B1-M1TJ E2V-8C1-M1TJ M3 15mm PNP NPN E2V-15B1-M1TJ E2V-15C1-M1TJ Sandard Twis-and-Click Connecors Click! Inser all he way in. 1/8h of a urn Smarclick Connecor, Sraigh Type Sandard cable Vibraion-proof robo cable Oil-resisan polyurehane cable Cable lengh (m) Applicable Proximiy Sensor s 2 S5F-D1-D8-A E2V-@@@-M1/M1TJ 5 S5F-D1-G8-A E2V-@@@-M1/M1TJ 2 S5F-D1-D8-F E2V-@@@-M1/M1TJ 5 S5F-D1-G8-F E2V-@@@-M1/M1TJ 2 S5F-D1-D8-P E2V-@@@-M1/M1TJ 5 S5F-D1-G8-P E2V-@@@-M1/M1TJ

4 Raings and Specificaions Size M12 M18 M3 Iem Sensing disance 2mm±1% 4mm±1% 5mm±1% 8mm±1% 1mm±1% 15mm±1% Se disance o 1.6 mm o 3.2 mm o mm o 6.4 mm o mm o 1 mm Differenial ravel Deecable objec 1% max. of sensing disance Ferrous meals and non-ferrous meals (The sensing disance depends on he maerial of he sensing objec. Refer o Engineering Daa (Typical).) Sandard sensing objec : mm : mm : mm : mm : mm : mm Response frequency* 15Hz 4Hz 7Hz 4Hz 7Hz 3Hz Power supply volage (operaing volage range) Curren consumpion Conrol Load curren oupu Residual volage Indicaors 12 o 24 VDC (1 o 3 VDC), ripple (p-p): 1% max. 45 mw max. (Curren consumpion: 15 ma max. a power supply volage of 3 V) Open-collecor oupu, 1 ma max. 2 V max. (Load curren: 1 ma, Cable lengh: 2 m) NO s: Operaion indicaor (yellow) (flashing), Seing indicaor (yellow) (li); NC s: Operaion indicaor (yellow) (li) Operaion mode B1/C1 s: NO (Refer o he iming chars under I/O Circui Diagrams for deails.) B2/C2 s: NC Proecion circuis Ambien emperaure Ambien humidiy Temperaure Power supply reverse polariy proecion, reversed oupu polariy proecion, load shor-circui proecion, surge suppressor Operaing/Sorage: 25 o 7 C (wih no icing or condensaion) Operaing/Sorage: 35% o 95% (wih no condensaion) Based on he sensing disance a 23 C in he emperaure range of 25 o 7 C influence ±1% max. ±15% max. ±1% max. ±15% max. ±1% max. ±15% max. Volage influence Insulaion resisance Dielecric srengh Vibraion resisance Shock resisance Degree of proecion Connecion mehod ±% max. of sensing disance a raed volage in he raed volage ±15% range 5 MΩ min. (a 5 VDC) beween curren-carrying pars and case 1, VAC, 5/6 Hz for 1 minue beween curren-carrying pars and case Desrucion: 1 o 55 Hz, -mm double ampliude for 2 hours each in, Y, and Z direcions Desrucion: 1, m/s 2 1 imes each in, Y, and Z direcions IEC IP67 (Pre-wired s and Pre-wired Connecor s are oil-resisan o he OMR in-house sandard.) Pre-wired s (Sandard cable lengh: 2 m), Connecor s, Pre-wired Connecor s (Sandard cable lengh: 3 mm) Weigh Cable Approx. 12 g Approx. 15 g Approx. 2 g (packed Connecor Approx. 3 g Approx. 45 g Approx. 12 g sae) Pre-wired Connecor s Approx. 5 g Approx. 7 g Approx. 14 g Case Sensing surface Clamping nus Accessories Nickel-plaed brass Hea-resisan ABS Nickel-plaed brass Zinc-plaed iron Insrucion manual Maerials * The response frequency is an average value. Measuremen condiions are as follows: Sandard sensing objec, a disance beween arge objecs of wice he size of he sandard sensing objec, and a se disance of half he sensing disance. I/O Circui Diagrams and Timing Chars Oupu Circui Diagrams and Connecions E2V-@C@ (-M1/-M1TJ) Operaion mode Proximiy Sensor main circui Noe: Connecor s NO s: NC s: M1: M1TJ: Compaible Connecor Cables: S5F Series S2F Series E2V-@B@ (-M1/-M1TJ) Proximiy Sensor main circui Noe: Connecor s NO s: NC s: M1: M1TJ: Brown Black Blue Brown Black Blue Load Load Compaible Connecor Cables: S5F Series S2F Series +V V +V V NO s (%) 1 8 Raed sensing disance Flashing Safey Precauions Timing char Se posiion Unsable sensing Non-sensing area area Sable sensing area Proximiy sensor Sensing objec Yellow indicaor Conrol oupu Non-sensing area Sensing objec NC s Sensing area (%) 1 Raed sensing disance WARNING This produc is no designed or raed for ensuring safey of persons. Do no use i for such purposes. Never use he produc wih an AC power supply. Oherwise, explosion may resul. Proximiy sensor Yellow indicaor Conrol oupu Engineering Daa (Typical) Influence of Sensing Objec Size and Maerial Influence of Sensing Objec Size and Maerial Sensing Area E2V-2 Sensing disance (mm) E2V-8 Sensing disance (mm) E2V =3mm =3mm =3mm Side lengh of sensing objec d (mm) Side lengh of sensing objec d (mm) Side lengh of sensing objec d (mm) Sensing disance (mm) E2V =3mm =3mm =3mm Side lengh of sensing objec d (mm) Side lengh of sensing objec d (mm) Side lengh of sensing objec d (mm) Sensing disance (mm) E2V-5 Sensing disance (mm) E2V-15 Sensing disance (mm) E2V-2 Sensing disance (mm) E2V-8 Sensing disance (mm).5 Sensing objec size: mm Thickness of sensing objec: (mm) Sensing objec size: mm Thickness of sensing objec: (mm) E2V-4 Sensing disance (mm) E2V-1 Sensing disance (mm) 1 1 Sensing objec size: mm Thickness of sensing objec: (mm) Sensing objec size: 3 3 mm Thickness of sensing objec: (mm) E2V-5 Sensing disance (mm) E2V-15 Sensing disance (mm) Sensing objec size: mm Thickness of sensing objec: (mm) Sensing objec size: mm Thickness of sensing objec: (mm) Sensing disance (mm) Sensing disance (mm) Sensing area (aluminum) (Thickness: mm) Y E2V-15@ E2V-1@ E2V-8@ E2V-5@ E2V-4@ E2V-2@ Sensing disance Y (mm) Sensing area () (Thickness: mm) Y E2V-15@ 1 E2V-1@ E2V-8@ E2V-5@ E2V-4@ E2V-2@ Sensing disance Y (mm)

5 Influence of Surrounding Meal When embedding he Sensor in meal, be sure ha he clearances given in he following able are mainained. d dia. D m m n Table 1. Influence of Surrounding Meal (Uni: mm) Iem E2V-2 E2V-5 E2V-1 d dia D m n Iem E2V-4 E2V-8 E2V-15 (See Noe 1.) d dia (See Noe 1.) D (See Noe 1.) m n Noe 1: If he hickness of he mouning bracke () exceeds 5 mm, be sure o insall he Sensor so ha 2, d (dia.) 45, and D 2. Dimensions Pre-wired s Muual Inerference When insalling Sensors face-o-face or side-by-side, be sure ha he minimum disances given in able 2 are mainained. A Char 2. Muual Inerference (Uni: mm) Iem E2V-2 E2V-5 E2V-1 A B Iem E2V-4 E2V-8 E2V-15 A B Oher Informaion Sensing Disance The sensing disance depends on he sensing objec size, maerial, and hickness. If he sensing objec has a hickness of less han 1 mm, he sensing disance will decrease. In some cases, i may no be possible o deec sainless seel. Use he following graph and he Influence of Sensing Objec Size and Maerial informaion in Engineering Daa (Typical) as a reference. B Connecor s and Cuings Normally aluminum or iron cuings will no be deeced even if hey adhere o or accumulae on he sensing surface. Deecion signals may be oupu for he following. If his occurs, remove he cuings from he sensing surface. Diameer of cuing = d and diameer of sensing surface = D Cuings in cener of sensing surface wih d 2/3D (Uni: mm) Size D E2V-2@/4@ 1 E2V-5@/8@ 16 E2V-1@/15@ 28 Tighening Torque Do no ighen he nu wih excessive force. A washer mus be used wih he nu. ( ) Tighening Torque Par A d D Pressed agains Cuing sensing surface. Sensing Cuing surface Par B Par A Par B Dimension(mm) Torque Torque E2V-2/ N m 9.8N m E2V-5/ N m 45N m E2V-1/ N m 78N m (Uni:mm) E2V-2/4 21 dia dia. vinyl-insulaed round cable wih 3 conducors (Conducor cross secion:.5 mm 2, Insulaor diameer: 1.9 mm), Sandard lengh: 2 m E2V-4@-M1 21 dia Indicaor*1 4 Two clamping nus 4 Two clamping nus Four indicaors.* E2V-5/8 29 dia dia. vinyl-insulaed round cable wih 3 conducors (Conducor cross secion:.5 mm 2, Insulaor diameer: 1.9 mm), Sandard lengh: 2 m E2V-8@-M1 29 dia M Indicaor*1 Two clamping nus M Two clamping nus Four indicaors.* E2V-1/15 dia dia. vinyl-insulaed round cable wih 3 conducors (Conducor cross secion:.5 mm 2, Insulaor diameer: 1.9 mm), Sandard lengh: 2 m E2V-15@-M1 dia Indicaor*1 Two clamping nus Four indicaors.* M3 5 Two clamping nus *1 NO s: Operaion indicaor (yellow) (flashing) Seing indicaor (yellow) () M3 5 * Seing indicaor () Operaion indicaor (flashing) NC s: Operaion indicaor (yellow) () Pre-wired Connecor s E F A G D B C Indicaor*1 Two clamping nus 6-dia. vinyl-insulaed round cable, Sandard lengh: 3 mm Pre-wired Connecor s Iem E2V-4@-M1TJ E2V-8@-M1TJ E2V-15@-M1TJ A M18 1 M3 B C D 47 *1 NO s: Operaion indicaor (yellow) (flashing) E 21 dia. 29 dia. dia. Seing indicaor (yellow) () F NC s: Operaion indicaor (yellow) () G Mouning Hole Dimensions H Proximiy Sensor dimensions Dimension H (mm) M12 M18 M dia dia. 3.5 dia. This documen provides informaion mainly for selecing suiable models. Please read he documen Insrucion Shee carefully for informaion ha he user mus undersand and accep before purchase, including informaion on warrany, limiaions of liabiliy, and precauions. OMR Corporaion Indusrial Auomaion Company Sensing Devices Division H.Q. Indusrial Sensors Division Shiokoji Horikawa, Shimogyo-ku, Kyoo, Japan Tel: (81) Fax: (81) Regional Headquarers OMR EUROPE B.V. Sensor Business Uni Carl-Benz-Sr. 4, D Nufringen, Germany Tel: (49) /Fax: (49) OMR ELECTRICS LLC One Commerce Drive Schaumburg, IL U.S.A. Tel: (1) /Fax: (1) OMR ASIA PACIFIC PTE. LTD. No. 438A Alexandra Road # 5-5/8 (Lobby 2), Alexandra Technopark, Singapore Tel: (65) /Fax: (65) OMR (CHINA) CO., LTD. Room 2211, Bank of China Tower, 2 Yin Cheng Zhong Road, Pu Dong New Area, Shanghai, 212, China Tel: (86) /Fax: (86) Auhorized Disribuor: Noe: Specificaions subjec o change wihou noice. Ca. No. D17-E1-1 97

6 Read and Undersand This Caalog Please read and undersand his caalog before purchasing he producs. Please consul your OMR represenaive if you have any quesions or commens. Warrany and Limiaions of Liabiliy WARRANTY OMR's exclusive warrany is ha he producs are free from defecs in maerials and workmanship for a period of one year (or oher period if specifi ed) from dae of sale by OMR. OMR MAKES NO WARRANTY OR REPRESENTATI, EPRESS OR IMPLIED, REGARDING N-INFRINGEMENT, MERCHANTABILITY, OR FITNESS FOR PARTICULAR PURPOSE OF THE PRODUCTS. ANY BUYER OR USER ACKNOWLEDGES THAT THE BUYER OR USER ALE HAS DETERMINED THAT THE PRODUCTS WILL SUITABLY MEET THE REQUIREMENTS OF THEIR INTENDED USE. OMR DISCLAIMS ALL OTHER WARRANTIES, EPRESS OR IMPLIED. LIMITATIS OF LIABILITY OMR SHALL NOT BE RESPSIBLE FOR SPECIAL, INDIRECT, OR CSEQUENTIAL DAMAGES, LOSS OF PROFITS, OR COMMERCIAL LOSS IN ANY WAY CNECTED WITH THE PRODUCTS, WHETHER SUCH CLAIM IS BASED CTRACT, WARRANTY, NEGLIGENCE, OR STRICT LIABILITY. In no even shall responsibiliy of OMR for any ac exceed he individual price of he produc on which liabiliy is assered. IN NO EVENT SHALL OMR BE RESPSIBLE FOR WARRANTY, REPAIR, OR OTHER CLAIMS REGARDING THE PRODUCTS UNLESS OMR'S ANALYSIS CFIRMS THAT THE PRODUCTS WERE PROPERLY HANDLED, STORED, INSTALLED, AND MAINTAINED AND NOT SUBJECT TO CTAMINATI, ABUSE, MISUSE, OR INAPPROPRIATE MODIFICATI OR REPAIR. Applicaion Consideraions SUITABILITY FOR USE OMR shall no be responsible for conformiy wih any sandards, codes, or regulaions ha apply o he combinaion of producs in he cusomer's applicaion or use of he produc. A he cusomer's reques, OMR will provide applicable hird pary cerifi caion documens idenifying raings and limiaions of use ha apply o he producs. This informaion by iself is no suffi cien for a complee deerminaion of he suiabiliy of he producs in combinaion wih he end produc, machine, sysem, or oher applicaion or use. The following are some examples of applicaions for which paricular aenion mus be given. This is no inended o be an exhausive lis of all possible uses of he producs, nor is i inended o imply ha he uses lised may be suiable for he producs: Oudoor use, uses involving poenial chemical conaminaion or elecrical inerference, or condiions or uses no described in his caalog. Nuclear energy conrol sysems, combusion sysems, railroad sysems, aviaion sysems, medical equipmen, amusemen machines, vehicles, safey equipmen, and insallaions subjec o separae indusry or governmen regulaions. Sysems, machines, and equipmen ha could presen a risk o life or propery. Please know and observe all prohibiions of use applicable o he producs. NEVER USE THE PRODUCTS FOR AN APPLICATI INVOLVING SERIOUS RISK TO LIFE OR PROPERTY WITHOUT ENSURING THAT THE SYSTEM AS A WHOLE HAS BEEN DESIGNED TO ADDRESS THE RISKS, AND THAT THE OMR PRODUCT IS PROPERLY RATED AND INSTALLED FOR THE INTENDED USE WITHIN THE OVERALL EQUIPMENT OR SYSTEM. Disclaimers CHANGE IN SPECIFICATIS Produc specifi caions and accessories may be changed a any ime based on improvemens and oher reasons. I is our pracice o change model numbers when published raings or feaures are changed, or when signifi can consrucion changes are made. However, some specifi caions of he produc may be changed wihou any noice. When in doub, special model numbers may be assigned o fi x or esablish key specifi caions for your applicaion on your reques. Please consul wih your OMR represenaive a any ime o confi rm acual specifi caions of purchased produc. DIMENSIS AND WEIGHTS Dimensions and weighs are nominal and are no o be used for manufacuring purposes, even when olerances are shown. ERRORS AND OMISSIS The informaion in his caalog has been carefully checked and is believed o be accurae; however, no responsibiliy is assumed for clerical, ypographical, or proofreading errors, or omissions. PERFORMANCE DATA Performance daa given in his caalog is provided as a guide for he user in deermining suiabiliy and does no consiue a warrany. I may represen he resul of OMR s es condiions, and he users mus correlae i o acual applicaion requiremens. Acual performance is subjec o he OMR Warrany and Limiaions of Liabiliy. PROGRAMMABLE PRODUCTS OMR shall no be responsible for he user's programming of a programmable produc, or any consequence hereof. COPYRIGHT AND COPY PERMISSI This caalog shall no be copied for sales or promoions wihou permission. This caalog is proeced by copyrigh and is inended solely for use in conjuncion wih he produc. Please noify us before copying or reproducing his caalog in any manner, for any oher purpose. If copying or ransmiing his caalog o anoher, please copy or ransmi i in is enirey. Ca. No. D17-E1-1 OMR Corporaion Indusrial Auomaion Company hp:// In he ineres of produc improvemen, specificaions are subjec o change wihou noice. (c)copyrigh OMR Corporaion 27 All Righs Reserved.