Bulletin 700-HA Plug-in Style Relays

Transcription

1 Bullein 00-HA Bullein 00-HA or Changeover s Tube Base Socke Mouning Muli-Range Time and Surge Suppressor Modules Table of Conens Descripion Page Descripion Page Overview Type Designaion / Raings Produc Selecion Relays wih or Changeover s Base-Socke Muli-Range Time and Surge Suppressor Modules Accessories Specificaions Raings Weighs Sandards and Approvals Funcional Descripion Mouning Posiion / Swiching Diagrams Dimensions Rockwell Auomaion -

2 Bullein 00-HA Type Designaion / Raings 00-HA Z - - Relays Bullein Type - Sandard conac B - Twin conacs X - Twin conacs, µm gold plaed No. of Changeover Swiches - Changeover conacs - Changeover conacs Coil Conrol Volage DC Z0 - VDC Z - VDC Z - VDC Z - VDC Z - VDC Z0-0 VDC Z1-1 VDC Z01 - VDC Z - 10 VDC Z - 0 VDC Opions - Blank No special feaures - Push o es & manual overide - Pilo ligh (no available for "A" coil) - L Pilo ligh (for use wih coil volages "A") - - Push o es & manual overide W / pilo ligh -- L Push o es & manual overide W / pilo ligh (for use wih coil volages "A") -99 Bulk pack ( pieces) Remarks: Swiching Capaciies AC A0 - VAC 0/0Hz A - VAC 0/0Hz A - VAC 0/0Hz A - VAC 0/0Hz A - VAC 0/0Hz 1-1 VAC 0/0Hz - 0 VAC 0/0Hz A0-0 VAC 0/0Hz A - 0 VAC 0/0Hz A - VAC 0/0Hz Volage AC 1 a 0 V Sandard Twin Twin gold plaed + µmau Type designaion 00-HA 00-HAB 00-HAX Raed curren [A] max. curren a make [A] 0 Volage DC 1 < 0 V wih LED > 0 V mi neon lamp Mechanical swiching posiion indicaions included in scope of delivery as sandard 1 Sandard Sandard s in Serie Sandard s in Serie Type designaion 00-HA 00-HA 00-HA [V] [A] [A] [A] Minimum Swiching Capaciies Under normal indusrial operaing condiions, he minimal swiching capaciy of he Relay Ca. No. 00-HA is: Volage DC Sandard Twin Twin gold plaed + µmau Type designaion 00-HA 00-HAB 00-HAX [V] [ma] [ma] [ma] DC Curren Sandard Twin Twin gold plaed + µmau Type designaion 00-HA 00-HAB 00-HAX [ma] [V] [V] [V] The Following Operaing Condiions are no "normal": Rare swiching (can lead o surface oxidaion on conacs) Very diry environmen (e.g. dus, flour, waer, micro fibre, ) Special amosphere and gases (e.g. in he chemical indusry) The above menioned minimum values can no be guaraneed a such operaing condiions. - Rockwell Auomaion

3 Wih or Changeover s Bullein 00-HA Produc Selecion Relay for socke mouning High conac reliabiliy Large conac area made of silver nickel () for high peak-curren a make Sandard version wih manual operaor and mechanical swiching posiion indicaion Version wih addiional LED Marking labeling possibiliy wih legend plae of he erminal blocks U L and CSA approval for sandard relays Developed and manufacured according o DIN IEC Par 1-00/VDE 0 Par 01 Plug-in syle Relay Base Socke Descripion Wiring Diagrams [V] Ca. No. PQ 00-HA Mechanical swiching posiion indicaion -poles changeover conacs LED and mechanical swiching posiion indicaion -poles changeover conacs 00-HA Mechanical swiching posiion indicaion 11-poles changeover conacs LED and mechanical swiching posiion indicaion 11-poles changeover conacs Special version wih win conacs on reques Special version wih gold conacs on reques Special conrol volages on reques (possible conrol volages 0 V 0/0 Hz, 0 VDC) 1 A 11 1 A 11 1 V0/0Hz V0/0Hz V0/0Hz 1 V0/0Hz 0 V0/0Hz 0 V0/0Hz VDC VDC VDC 1 VDC 00-HAA- 00-HAA- 00-HAA- 00-HA1-00-HAA0-00-HAA- 00-HAZ- 00-HAZ- 00-HAZ- 00-HAZ1- V0/0Hz 00-HAA-- 1 V0/0Hz 00-HA1-- 0 V0/0Hz 00-HAA0-- 0 V0/0Hz 00-HAA-- VDC 00-HAZ-- V0/0Hz V0/0Hz 1 V0/0Hz 0 V0/0Hz 0 V0/0Hz VDC VDC VDC 1 VDC 1 00-HAA- 00-HAA- 00-HA1-00-HAA0-00-HAA HAZ- 00-HAZ- 00-HAZ- 00-HAZ1- V0/0Hz 00-HAA-- 1 V0/0Hz 00-HA1-- 0 V0/0Hz 00-HAA0-- 0 V0/0Hz 00-HAA-- VDC 00-HAZ-- Descripion For Relays Ca. No. PQ 1 Snap-on mouning on DIN rail or wih fixing screws Can be used wih or wihou iming module Can be used wih or wihou surge suppression module -poles 00-HA 00-HN0 11-poles 00-HA 00-HN0 Snap-on mouning on DIN rail or wih fixing screw -poles 00-HA 00-HN0 11-poles 00-HA 00-HN1 Accessories - Page - Specificaions - Page -9 Dimensions - Page - Rockwell Auomaion -

4 Bullein 00-HA Produc Selecion / Accessories Muli-Funcion Muli Range Time Module and Surge Suppressor Modules Descripion Supply Volage Ca. No. PQ Muli-Funcion Muli Range Time Module 0 VUC funcions selecable ➊ 00-HT1 available ime ranges from 0.1 s 0 h Can be combined wih indusrial relays (socke 00-HN0 or 00-HN0) Connecable muli-volage 0 VAC or VDC (Funcional descripion see page -0) VDC 00-HT 0 ➊ (UC = AC 0/0 Hz and DC) Diode Surge Suppressor For base socke 00-HN0 or 00-HN0 LED Surge Suppressor Module For base socke 00-HN0 or 00-HN0 RC Suppressor Module For base socke 00-HN0 or 00-HN0 MOV Suppressor Module For base socke 00-HN0 or 00-HN0 0 VDC 00-HSMD 0 VDC 0 10 VDC VUC ➊ 1 0 VAC VAC 1 0 VAC VAC 0 VDC 0 0 VAC 0 00 VDC 00-HLT1 00-HLT 00-HLT 00-HLT 00-HSM1 00-HSM 00-HSV1 00-HSV 0 0 Accessories Reainer Clip For base socke Descripion Ca. No. PQ 00-HN11 0 Label wih Holder For base socke 00-HN0 and 00-HN1 00-HL1 Labelling Maerial Uniform labelling maerial for conacors, moor proecion devices, iming relays and circui breakers. For produc informaion and ordering informaions see chaper. PQ = Package Quaniy Produc Selecion - Page - - Rockwell Auomaion

5 Bullein 00-HA Specificaions Plug-in Syle Relay General Daa Tes Volage Coil / conac [kv] / conac [kv] open conac [kv] Ambien emperaure [ o C] [ o C]. / 0 Hz. / 0 Hz 1. / 0 Hz - +0 (AC) - +0 (DC) Insulaing Resisance [Ω] > 9 Operaing Limis AC 0 Hz [Us] AC 0 Hz [Us] DC [Us] Power Consumpion Pick-up capaciy Raed capaciy 0 Hz [VA]. DC [W] Maximum Swiching delay Applying [ms] AC DC Delay ime [ms] 1 Daa Maerial Creep and Air Disance acc. o VDE 01 b/.9, C 0 Disances of Opened s > 0. mm Raed Curren [A] Elecrical Lifespan wih raed loan [operaions] Max. No. of Swiching Acuaions wih max. load wih ligh load operaions / h 0 operaions / s Mechanical Lifespan > 0 x operaions Max. No. of Operaions AC/DC = 0 / s (mechanical Vibraion Resisance 0-0 Hz Admissible Fuse quick-acing (D) [A] ime-lag (DT) [A] > (N.O. conac) > (N.C. conac) DC-Coil Cold coil, ambien emperaure 0 C Volage [V] Curren [ma] Inducive Resisance [Ω] ± % AC-Coil Cold coil, ambien emperaure 0 C Volage [V] Curren [ma] 0Hz Inducive Resisance [Ω] ± % 0 1/ Muli-Funcion Muli Range Time Module Operaing Limis AC 0 / 0 Hz [Us] DC [Us] Max. curren consumpion [ma] 1 Plug-in Relay Base Socke Mouning Posiion Connecions Weighs Sandards and Approvals anyway capively combined sloed- Philips screws (M + Philips size 1), opened a delivery Terminal Cross Secions [mm] max. x1. wih sleeve Tighening Torque [Nm] 0. Creep and Air Disance Load AC 1 IEC 00 VAC [A] CSA, UL-recognized 00 VAC [A] Tes Volage Connecion / connecion [kv] Connecion / grounding [kv] according VDE 01 b/.9, C 0. / 0 Hz. / 0 Hz Ambien emperaure [ o C ( o F)] - +0 (-1 ) Proecion Class IP0 Tube Base Socke 00-HN0 00-HN0 00-HN0 00-HN1 Tube Base Relay 00-HA 00-HA Muli-Funcion Muli Range Time Module 00-HT Diode Surge Suppressor 00-MSMD RC Suppressor Module 00-MSM.. Label wih Holder 00-HL1 Reainer Clip 00-HN11 Approvals 1 CE, UL Lised, UL Recognized, CSA Produc Selecion - Page - Rockwell Auomaion -9

6 Bullein 00-HA Funcional Descripion Muli-Funcion Muli Range Time Module Seing of he Selecable Funcions wih he Sliding Swich Funcion Var. Swich Posiion On-delay 1 On energisaion Flashing sared by impulse Flashing sared by pause Off-delay Pulse convering On de-energisaion On-delay wih impulse conrol Seing of he Available Time Ranges wih he Sliding Swich Time Ranges Time Swich Posiion s 1s User friendly seing of he Funcion and ime range required by means of a screwdriver or ballpoin pen. 1 s s min 1m 1 min m h 1h 1 h h. h h 0h 0h Produc Selecion - Page - -0 Rockwell Auomaion

7 Bullein 00-HA Funcional Descripion Muli-Funcion Muli Range Time Module Funcional Sequence Wiring Diagrams Var. Funcion Descripions of he Time Funcions 1 A On-Delay Afer connecion of he inpu volage () he relay picks up afer a delay of. 1 A 11 1 On Energisaion Afer connecion of he inpu volage (), he relay is in working condiion for he duraion of. Disribuion volage has o be kep longer han he prese ime o fulfill his acion compleely. Tha s why his funcion can also be used o shoren pulse duraion. 1 T 1= = 0% T 1 A 11 1 Flashing Sared by Impulse Afer connecion of he inpu volage (), he relay is in working condiion for he duraion of 1. Afer 1 he relay is se o quiescen condiion for a period of. This is subsequenly followed by furher cycles unil cuing off he supply volage. 1 = = 0% of 1 T 1= = 0% T 1 A 11 1 Flashing Sared by Pause Afer connecion of he inpu volage (), he relay is in quiescen condiion for he duraion of 1. Afer 1 he relay is se o working condiion for a period of. This is subsequenly followed by furher cycles unil cuing off he supply volage. 1 = = 0% of B1 + A Off-delay When closing he conrol conac a he erminals B1 he relay picks up. I is released afer opening he conrol conac wih a delay of. Minimum duraion for he conrol pulse is ms. If he conrol conac B1 is closed again before delay ime, he expired duraion is cancelled and resars from 0 a reopening. B1 + A Pulse Converer The disribuion volage() mus be applied coninuously. When closing he conrol conac a he erminals B1 he relay is in working condiion for he duraion of. The period of is independen of he conrol pulse duraion. Minimum duraion of he conrol pulse is ms.the conrol conac B1 can be swiched any way during ime. A furher cycle can only be sared, afer he curren one is compleed. Tha s why his funcion can also be used o shoren pulse duraion. B1 + A On De-energisaion Afer opening he conrol conac a he erminals B1 he relay is in working condiion for he duraion of. Minimum duraion of conrol signal: ms. Unil period has elapsed compleely reopening he conrol conac has no effec. Tha s why his funcion also can be used o prolong a break. B1 + A On-delay wih Impulse Conrol Afer closing he conrol conac he relay closes wih a delay of. Produc Selecion - Page - Rockwell Auomaion -1

8 Bullein 00-HA Mouning Posiion / Swiching Diagrams Mouning Posiion 00-HA 0 0 The funcions of he Bullein 00-HA relay are no influenced by he mouning posiion. When wall or overhead mouned wih srong vibraions, he usage of Bullein 00-HN11 reainer clips is recommended. The Bullein 00-HT1 ime module is proeced agains dropou by means of limi sop. Wiring Diagrams Relay Base-Socke Base-Socke Relay 00-HA 00-HN0 00-HN0 View on pins A A -A 1 A 11 + A 1 11 Relay Base-Socke Base-Socke Relay 00-HA 00-HN0 00-HN1 View on pins A A A A A Produc Selecion - Page - - Rockwell Auomaion

9 Dimensions are shown in millimeers (inches) Bullein 00-HA 00-HA, -poles 00-HA, 11-poles Pluggable in Bullein 00-HN0 base socke, Pluggable in Bullein 00-HN0 base socke, 00-HN0 00-HN1 (1-/) (1-/) Dimensions 9 (/) 9 (-/) (1/) 9 (/) 9 (-/) (1/) (1-/) (1-/) Time Module 00-HT1 Pluggable in Bullein00-HN0 and 00-HN0 base socke 9. 1 Produc Selecion - Page - Rockwell Auomaion -

10 Bullein 00-HA Dimensions Plug-in Base Dimensions are shown in millimeers (inches) 00-HN0, poles wih Bullein 00-HN11 reainer clip suiable for Bullein 00-HA relays (1-1/) (1-1/) 00-HN0, 11 poles wih Bullein 00-HN11 reainer clip suiable for Bullein 00-HA relays (1-1/) (1-1/) A A 11 + (-1/) DIN A A (-1/) DIN 00-HN0, poles wih Bullein 00-HN11 reainer clip suiable for Bullein 00-HA relays (1-1/) (1-1/1) 00-HN1, 11 poles wih Bullein 00-HN11 reainer clip suiable for Bullein 00-HA relays (1-1/) (1-1/1) 1 (-9/1) (-9/1) -A (/) DIN A (/) DIN Produc Selecion - Page - - Rockwell Auomaion