RCW11x-L Room Controller Technolon. Application. Product Description. RCW11x-L Room Controller Technolon

Transcription

1 Issue Datasheet EN pplication The technolon room controllers RCW112-L, RCW113-L, RCW115-L, RCW116-L enable you to control the temperature of individual rooms by means of radiator, cooling ceiling and fan coil systems. temperature sensor, back-lit LCD display and operating unit are included. They can be used either as a stand-alone device or as part of a LON network. Standard software application as per "Fan Coil Unit" room controller with 8020 LonMark profile and pre-set standard configuration. 6 standard applications can be selected using the RCW11x-L. total of 8 standard applications can be selected using the LON plug-in. 2 outputs for control valves (configurable as either 0 to 10 V or as binary outputs for thermoactuators), 2 floating binary inputs. Fans can be controlled via a LON bus only. RCW112-L RCW115-L RCW113-L RCW116-L Contents Page Information about the product description...2 Safety instructions...2 Qualified technicians...2 Item...3 Technical data...3 Dimensions...4 Connection...4 Mounting...6 Operation...7 DIP switch setting...13 Test function...14 Network installation...16 Offline installation...16 Online installation...16 Änderungen vorbehalten - Contents subject to change - Sous réserve de modifications - Reservado el derecho a modificación - Wijzigingen voorbehouden - Con riserva di modifiche - Innehåll som skall ändras - Změny vyhrazeny - Zmiany zastrzeżone - Возможны изменения - változtatások jogát fenntartjuk - 保留未经通知而改动的权力 Kieback&Peter GmbH & Co. KG Tempelhofer Weg 50, Berlin/Germany phone: , fax: info@kieback-peter.com

2 Information about the product description The description contains information about use and installation of the RCW11x-L Room Controller Technolon. If you have any questions that are not covered by the device description, contact the supplier or manufacturer for further information. The specified regulations/guidelines for mounting and installation are valid for the Federal Republic of Germany. If the device is used in other countries, it is the personal responsibility of the system installer or operator to comply with local regulations. Operating personnel are to be instructed according to the description of the technical data sheet. Safety instructions dhere to the valid work protection, accident prevention and VDE regulations when mounting and using the devices. Mounting, installation and commissioning work on the devices may only be carried out by qualified technicians. See the section "Qualified technicians". Each person who uses the devices must have read and understood the descriptions on the technical data sheet. Meanings of symbols on the technical data sheet: DNGER! Warning of electric voltage DNGER! Warning of general hazard WRNING! General warning, adhere to information in note Note! dditional note to be observed DNGER CUTION NOTE Means that non-observance could lead to life-threatening danger, serious bodily injury or major material damage. Means that non-observance could lead to an injury or major material damage. Means that the information requires special attention. Qualified technicians In the context of the technical data sheet, qualified technicians are persons who are familiar with the described devices and who have the necessary qualifications for their job. This includes, for example: uthorization to connect the devices in accordance with VDE regulations and the local energy supply company's regulations, as well as authorization to switch on, off and enable devices according to in-house regulations. Knowledge of accident prevention regulations. Knowledge of how to use devices within the system, etc. Page 2 / 16

3 Item RCW112-L RCW113-L RCW115-L RCW116-L technolon room controller with LCD display and operating unit, used for setting the room temperature nominal value. technolon room controller with LCD display and operating unit, used for adjusting the room temperature nominal value with presence button. technolon room controller with LCD display and operating unit, used for adjusting the room temperature nominal value and for three-level fan control. technolon room controller with LCD display and operating unit, used for adjusting the room temperature nominal value with presence button and for three-level fan control. Technical data Nominal voltage Inputs Outputs Display RCW112-L controls RCW113-L controls C/DC 24 V ±10%, 100 m 2 BI binary input floating contacts, freely definable 3.5 V, 2 m 2 universal outputs, configurable as either 0-to-10 V analog outputs, 5 m (for heating and cooling) or as C/DC 24 V, 0.5 binary outputs with a 1 pulse-shaped switch-on current; max. 2x type 4004/80 can be connected to each output LCD display: Room temperature actual value 0 to 45.0 C, in steps of 0.1 K Room temperature nominal value -1.5 to +1.5 C or -3.0 to +3.0 C, in steps of 0.1 K Symbol display to show operating mode Fan levels LCD back-lighting can be set as part of configuration (Off / lways on / Time for automatic switching-off) Button, adjusts the room temperature nominal value Button, switches to present or absent or extends programmed times RCW115-L controls RCW116-L controls Button, adjusts the room temperature nominal value Button, controls the fan speed (on, manual control increasing from level 1 3) Button, controls the fan speed (off, manual control decreasing from level 3 1) Button, fan in automatic mode Button, adjusts the room temperature nominal value Button, controls the fan speed (on, manual control increasing from level 1 3) Button, controls the fan speed (off, manual control decreasing from level 3 1) Button, fan in automatic mode Button, switches to present or absent or extends programmed times Button, adjusts the room temperature nominal value Page 3 / 16

4 Note! The RCW11x-L devices switch into presence mode when you press any button. Interfaces LON FTT10, 78 kbit/s pplication in accordance with LonMark standard: LonMark profile #8020 Fan Coil Unit Measured variable Room temperature for rooms in homes or commercial premises Measuring system Integrated digital room sensor Measuring range 0 to 45 C Connection Terminal connection, max. 2.5 mm2 Housing Plastic housing, color RL9010 (pure white), other colors available on request Degree of protection IP30 mbient temperature 0 to 45 C mbient humidity Non-condensing Mounting Flush-mounted box Dimensions WxHxD: 82.5 x 82.5 x 28.3 mm Weight 160 g Dimensions 82,5 28,3 82,5 Connection DNGER! The building's wiring carries potentially life-threatening voltages.only qualified technicians may connect the device and switch on the mains power supply. Please ensure that this process complies with local wiring regulations. Page 4 / 16

5 GND K3 K4 LON GND Y1/K1 Y2/K2 0V C/DC 24V C/DC RCW11x-L The connection of outputs depends on the DIP switch position (see page 13) : 24V C/DC 0V C/DC M GND K3 K4 LON GND K1 K2 M RCW11x-L 24V C/DC 0V C/DC M GND K3 K4 LON GND Y1 Y2 M RCW11x-L 24V C/DC 0V C/DC M GND K3 K4 LON GND K1 Y2 M RCW11x-L Page 5 / 16

6 Mounting DNGER! The building's wiring carries potentially life-threatening voltages.mounting/demounting may only be carried out by qualified technicians when the voltage is switched off. The room controller can be mounted onto the flush-mounted box. The room controller should be mounted in a location where it is exposed to the air circulation in the room, so that it can quickly and accurately measure the room temperature. = 0,5m 1,5m Page 6 / 16

7 Operation Operating the RCW112-L Displays Function symbols depend on operating mode: Present bsent Stand-by mode Fan levels utomatic switching via central program or presence detector 1 2 LCD display depends on configuration: Room temperature (actual value) with function symbol Room temperature nominal value with function symbol 1 Function symbols 2 LCD display djusting the room temperature nominal value The room temperature nominal value for day, night or stand-by mode is automatically specified by the program. Depending on the configuration settings, the room temperature nominal value can be manually increased or decreased by either ± 1.5 K or ± 3 K. Setting the temperature manually adjusts the nominal values for the operating modes day and stand-by. Example: If the current "day" nominal value temperature is increased by 2 K, the "stand-by" nominal value is also increased by 2 K. Press once to switch the room controller to "Nominal value setting" temperature mode. The function symbol is displayed, and the first decimal place of the current nominal value setting flashes at the same time. You can use the button to increase or decrease the room temperature nominal value in steps of 0.1 K. If no button is pressed for 5 seconds, the room controller automatically switches back to the standard display. The new room temperature nominal value is saved. Page 7 / 16

8 Operating the RCW113-L Displays Function symbols depend on operating mode: Present bsent Stand-by mode Fan levels utomatic switching via central program or presence detector 1 2 LCD display depends on configuration: Room temperature (actual value) with function symbol Room temperature nominal value with function symbol 1 Function symbols 2 LCD display djusting the room temperature nominal value The room temperature nominal value for day, night or stand-by mode is automatically specified by the program. Depending on the configuration settings, the room temperature nominal value can be manually increased or decreased by either ± 1.5 K or ± 3 K. Setting the temperature manually adjusts the nominal values for the operating modes day and stand-by. Example: If the current "day" nominal value temperature is increased by 2 K, the "stand-by" nominal value is also increased by 2 K. Press once to switch the room controller to "Nominal value setting" temperature mode. The function symbol is displayed, and the first decimal place of the current nominal value setting flashes at the same time. You can use the button to increase or decrease the room temperature nominal value in steps of 0.1 K. If no button is pressed for 5 seconds, the room controller automatically switches back to the standard display. The new room temperature nominal value is saved. Presence button You can use the presence button to set the following operating modes: present, absent, stand-by and extended programmed time. The following variants are possible with and without a central program: No central specification Presence button LCD display Remarks bsent Day Day Page 8 / 16

9 With central specification (e.g. BMT) using nvi Occ ManCmd Presence button bsent LCD display Remarks Day Day Stand-by Night for 3 s +time for extending programmed times Night Page 9 / 16

10 Operating the RCW115-L Displays Function symbols depend on operating mode: Present bsent Stand-by mode Fan levels utomatic switching via central program or presence detector 1 2 LCD display depends on configuration: Room temperature (actual value) with function symbol Room temperature nominal value with function symbol 1 Function symbols 2 LCD display djusting the room temperature nominal value The room temperature nominal value for day, night or stand-by mode is automatically specified by the program. Depending on the configuration settings, the room temperature nominal value can be manually increased or decreased by either ± 1.5 K or ± 3 K. Setting the temperature manually adjusts the nominal values for the operating modes day and stand-by. Example: If the current "day" nominal value temperature is increased by 2 K, the "stand-by" nominal value is also increased by 2 K. Press once to switch the room controller to "Nominal value setting" temperature mode. The function symbol is displayed, and the first decimal place of the current nominal value setting flashes at the same time. You can use the button to increase or decrease the room temperature nominal value in steps of 0.1 K. If no button is pressed for 5 seconds, the room controller automatically switches back to the standard display. The new room temperature nominal value is saved. Switching fan levels on or off Fan levels are automatically switched on and off by the program. If necessary, fan levels can also be switched manually by the user. Manual control: Press or once to switch the room controller to the manually adjustable fan mode. The function symbol is displayed, and the current fan setting flashes at the same time. Fan off: no function symbol Fan level 1: function symbol Fan level 2: function symbol Fan level 3: function symbol utomatic mode: Press once to switch the room controller to automatic mode. The function symbol flashes every second. If no button is pressed for 5 seconds, the room controller automatically switches back to the standard display. The fan then switches to the selected setting. Page 10 / 16

11 Operating the RCW116-L Displays Function symbols depend on operating mode: Present bsent Stand-by mode Fan levels utomatic switching via central program or presence detector 1 2 LCD display depends on configuration: Room temperature (actual value) with function symbol Room temperature nominal value with function symbol 1 Function symbols 2 LCD display djusting the room temperature nominal value The room temperature nominal value for day, night or stand-by mode is automatically specified by the program. Depending on the configuration settings, the room temperature nominal value can be manually increased or decreased by either ± 1.5 K or ± 3 K. Setting the temperature manually adjusts the nominal values for the operating modes day and stand-by. Example: If the current "day" nominal value temperature is increased by 2 K, the "stand-by" nominal value is also increased by 2 K. Press once to switch the room controller to "Nominal value setting" temperature mode. The function symbol is displayed, and the first decimal place of the current nominal value setting flashes at the same time. You can use the button to increase or decrease the room temperature nominal value in steps of 0.1 K. If no button is pressed for 5 seconds, the room controller automatically switches back to the standard display. The new room temperature nominal value is saved. Switching fan levels on or off Fan levels are automatically switched on and off by the program. If necessary, fan levels can also be switched manually by the user. Manual control: Press or once to switch the room controller to the manually adjustable fan mode. The function symbol is displayed, and the current fan setting flashes at the same time. Fan off: no function symbol Fan level 1: function symbol Fan level 2: function symbol Fan level 3: function symbol utomatic mode: Press once to switch the room controller to automatic mode. The function symbol flashes every second. If no button is pressed for 5 seconds, the room controller automatically switches back to the standard display. The fan then switches to the selected setting. Page 11 / 16

12 Presence button You can use the presence button to set the following operating modes: present, absent, stand-by and extended programmed time. The following variants are possible with and without a central program: No central specification Presence button LCD display Remarks bsent Day Day With central specification (e.g. BMT) using nvi Occ ManCmd Presence button bsent LCD display Remarks Day Day Stand-by Night for 3 s +time for extending programmed times Night Page 12 / 16

13 DIP switch setting 1 1 DIP switch DIP switch RCW11x-L Outputs Remarks ON 1 2 K1 K2 Factory setting Y1 Y2 1 2 ON K1 Y2 1 2 ON ON Test function and application setting 1 to 5 and 10 Page 13 / 16

14 Test function ctivating the test mode Put the DIP switch in the test position. ON 1 2 When the mains supply is switched on, [ t E S t ] appears on the LCD display. Note! When checking either the Y or K outputs, the other output (i.e., the output not being checked) must be set to the value < 0 >. Note! If no buttons are pressed for about 20 minutes, the LCD display returns to [ t E S t ]. Checking the Y1 (heating) output Press the < - > button until [ H 0 ] appears on the LCD display. Select the control variable using the < + > button. You can select one of three control values (0, 50, 100). The LCD display shows [ H 0 ], [ H 5 0 ], [ H ]. Checking the Y2 (cooling) output Press the < - > button until [ C 0 ] appears on the LCD display. Select the control variable using the < + > button. You can select one of three control values (0, 50, 100). The LCD display shows [ C 0 ], [ C 5 0 ], [ C ]. Checking the K1 (heating) output Press the < - > button until [ H 0 ] appears on the LCD display. The status value is shown roughly in the middle of the LCD display. Switch the contact using the < + > button. The LCD display shows [ H 0 ] for contact off and [ H 1 ] for contact on. Checking the K2 (heating) output Press the < - > button until [ C 0 ] appears on the LCD display. The status value is shown roughly in the middle of the LCD display. Switch the contact using the < + > button. The LCD display shows [ C 0 ] for contact off and [ C 1 ] for contact on. Checking the K3 input Press the < - > button until the LCD display shows [ d 1 0 ] or [ d 1 1 ]. The LCD display shows [ d 1 0 ] for contact open and [ d 1 1 ] for contact closed. Checking the K4 input Press the < - > button until the LCD display shows [ d 2 0 ] or [ d 2 1 ]. The LCD display shows [ d 2 0 ] for contact open and [ d 2 1 ] for contact closed. Setting the application Press the < - > button until [ 1 ] appears on the LCD display. Page 14 / 16

15 Select the desired application using the < + > button. The following applications can be set: 1: Radiator 2: Cooling ceiling * 3: Cooling ceiling and radiator 4-pipe system * 4: Heating and cooling ceiling 2-pipe system change over * 5: Fan coil heating/cooling 4-pipe system 10: Cooling with fan coil and heating with radiator * If no dew point monitor is attached to K3, a bridge must be inserted between terminals 1 and 2. Otherwise, the plug-in of input 3 can be set to contact type NO. Page 15 / 16

16 Network installation Network installation is performed using a network management tool based on LonWorks LNS3 network services. Offline installation The Neuron ID of the can be found on the included removable pull-off bar code label, which is used for system documentation. simple bar code reader can be used for reading in the Neuron ID. Online installation Service LED 2 Magnet node is identified by manually inputting the Neuron ID code or by activating the service PIN on the. magnet (2) is guided along the right side of the RCW11x-L. Internally, this triggers the service PIN in the RCW11x-L. To verify this, a service LED (1) in the top part of the housing lights up green. Page 16 / 16