TWO CHANNELS REDUNDANT SAFETY ARCHITECTURE SINGLE CHANNEL NON-REDUNDANT SAFETY ARCHITECTURE
|
|
- Maryann Harvey
- 5 years ago
- Views:
Transcription
1 Table FY100-0/E Safety proportional valves with double power supply - option /U digital, direct or piloted operated, with one or two position transducers IEC Safety Integrity Level and ISO Performance Level - certified by TWO CHANNELS REDUNDANT SAFETY ARCHITECTURE Digital proportional valves with certified double power supply - option /U are intended for use in hydraulic circuits of machines which must comply with safety requirements, as hydraulic presses or other machinery with potential dangerous failures. These valves are designed to perform safety functions, in addition to the control of direction, speed, pressure/force or position of hydraulic actuators, depending to the valve type and options. SINGLE CHANNEL NON-REDUNDANT SAFETY ARCHITECTURE They are certified by TÜV in compliance to IEC up to SIL 2 / SIL 3 and ISO up to category 4, PL e - see section 3 The safety proportional valves are identified with a specific nameplate reporting the SAFETY CERTIFIED logo. 1 SAFETY NORMS The Machine directive 2006/42/EC with relevant harmonized norms IEC Safety Integrity Level (SIL) and ISO Performance Level (PL), represent the framework of the functional safety, which is key aspect in terms of general principles of prevention concerning safety of devices or system with health implications. IEC and relevant norms IEC (process control system) plus IEC (machine control systems) introduce the integrated probabilistic approach to the functional safety. They classify the failure probability into four Safety Integrity Levels: SIL1, SIL2, SIL3, SIL4, the increasing number identifies higher protection level (SIL4 is rarerly required). ISO norm considers the design and integration of safety related parts of a control system regardless of the applied technology. The requirements are classified into five Performance Levels: PL a, PL b, PL c, PL d, PL e, the increasing letter identifies higher protection level. 2 RISK ASSESSMENT The Risk Assessment has to be started at the machine design phase and it should take account of all the foreseeable tasks that will need to be performed on the machine. It is the responsibility of the machine manufacturer to ensure that all safety requirements are satisfied and to conduct a documented risk assessment to ensure that all potential machine hazards are covered. 3 TÜV CERTIFICATION Atos proportional valves with double power supply are certified by TÜV in compliance to: IEC 61508, IEC 61511, IEC max SIL 3 for direct operated valves type DHZO, DKZOR, DLHZO, DLKZOR max SIL 2 or SIL 3 for pilot operated valves type DPZO, depending on non-redundant or redundant safety architecture ISO category 1, PL c for non-reduntant and max category 4, PL e for redundant safety architecture Note: the category level classifies the system architecture: - Category 1 or 2 is assigned to non-redundant system - Category 3 or 4 is assigned to redundant system The TÜV certification guarantees the valve compliance with related safety norms and it proves that all requirements have been met for the SIL and PL levels claimed for the specific valve The certification also confirms the following data which can be used by the machine manufacturer for the certification of the whole system: the design process used by the valve manufacturer to avoid failures the design techniques and measures used to control failures the methods used to define hardware fault tolerances the methods used to measure the safe failure fractions the methods used to measure the probabilities of failure The use of non-certified products invests the machine manufacturer of the responsibility for validating that all above aspects have been carried out according to the applicable s. FY100
2 4 SAFETY RELATED PARTS OF THE CONTROL SYSTEM ACTUATOR DANGEROUS MOVEMENT PLC LASER BARRIER SPOOL POSITION MONITOR SENSORS LOGIC VALVE VALVE DIAGNOSTICS Detect dangerous situations Controls the machine operations and activates the safety procedures in case of dangerous situations Controls the actuator and avoids the dangerous movement Monitors the correct valve operation 5 DESCRIPTION OF SAFETY FUNCTION Digital proportional valves option /U are designed to receive separate power supplies for logic VL+ and solenoids SAFE_V+. The safety function is performed by removing the SAFE_V+ supply, in order to de-energizing solenoids and let spring force move the spool to the valve rest position. The driver remains powered ON thanks to VL+ supply, thus providing spool monitor signal to machine control unit through analog output or fieldbus communication. 6 SAFETY DIAGNOSTICS Digital proportional valves with double power supply provide output signals, via analog monitors or fieldbus interface, which can be processed by a superior control in order to perform continuous diagnostics and detect potential failures. Both monitors and fieldbus interface can be configured via software as different valve diagnostic signals, such as actual spool position or control deviation. Other output signals are available for indirect failure detection according to the valve execution: - pressure/force signals for valve with alternated P/Q control SP, SF, SL - hydraulic actuator position signal for valve with integral axis controller Note: indirect failure detection signals can be processed to monitor the state of the machine or the system, but they are not representative of the status of the safety proportional valve. 6.1 Control deviation The control deviation signal is the difference between the spool position demand value (spool expected position) and the actual spool position value (effective spool position). This signal can be accessed via monitor analog signal, reconfiguring via software the monitor output, or via fieldbus. This signal permits a direct monitoring of the system increasing control reaction performance in case of eventual valve s failure, since the superior control can process the control deviation without performing specific math calculations. Control deviation value: close to zero, means that the spool is correctly following the command signal (demand value) and the valve is properly working consistently different from zero for a time longer than the valve or system normal response (delay time), highlights an anomalous condition during the hydraulic regulation The admissible tolerance around the zero control deviation and the delay time have to be defined according to the application characteristics. Consults E-MAN* and Z-MAN* manuals for further details, see section Monitoring of control deviation Delay time Control deviation Tolerance Time
3 7 SAFETY ARCHITECTURE SIL and PL levels depends not only on the characteristics of the single components but also on the architecture of the hydraulic system and of the signals diagnostics. For example, redundant safety architectures and continuous automatic diagnostics increase the protection level permitting higher PL and SIL levels be achived. The following representations show the max achievable SIL and PL levels using proportional valves with double power supply, depending on the machine safety architecture. Example of single channel, non-redundant safety architecture DANGEROUS MOVEMENT SPOOL POSITION MONITOR SOLENOID POWER SUPPLY LOGIC POWER SUPPLY PLC Safety function = to prevent the dangerous cylinder movement in a certain phase of the cycle or in emergency The safety function is achieved by interrupting the power supply to the solenoids of the proportional valve so that the spool is moved by the springs to the central rest position with positive overlap. Through the continuous monitoring of the valve s spool position, the machine PLC verifies that the valve properly operates according to the command signal and in case of interruption of the solenoids power supply, the safe condition is fully accomplished - see section 5. The safety function is not performed in case of valve failure Fault tolerance HFT = 0 SIL and PL levels for single channel safety architecture: H SIL 3 for direct operated valves H SIL 2 for pilot operated valves H Performance Level category 1 PL c for direct and pilot operated valves Example of two channels, redundant safety architecture DANGEROUS MOVEMENT POPPET POSITION SWITCH SHUT OFF VALVE POWER SUPPLY PLC In this example a shut-off valve with poppet position switch has been added to grant a redundant safety architecture. The safety function is performed by interrupting the power supply to the solenoids of the proportional valve and synchronously close the shut-off valve SPOOL POSITION MONITOR SOLENOID POWER SUPPLY LOGIC POWER SUPPLY The safety function is performed even in case of failure of one valve, or Fault tolerance HFT = 1 SIL and PL levels for two-channels safety architecture: H SIL 3 for direct and pilot operated valves H Max Performance Level category 4 PL e for direct and pilot operated valves Digital proportional valve with double power supply - option /U (i.e. DHZO-TES-SN-NP-07*-L5 /U) Machine PLC supervising the safety function Monitor signals used for safety diagnostics Safety shut-off valve with poppet position switch (i.e. JO-DL /FV) FY100
4 8 HYDRAULIC CONFIGURATIONS In the below tables are shown the valve s hydraulic configuration according to the solenoid power supply status: DHZO, DKZOR-TES - direct operated, positive spool overlap - technical table FS165 51, 53 71, 72, 73 DHZO, DKZOR-TES/TEZ - direct operated, zero spool overlap - technical tables FS168, FS DPZO-TES - pilot operated, positive spool overlap - technical table FS172 51, 53 71, 73 DPZO-LES - pilot operated, positive spool overlap - technical table FS175 71, 73 DPZO-LES/LEZ - pilot operated, zero spool overlap - technical table FS178, FS DLHZO, DLKZOR-TES/TEZ - direct operated, zero spool overlap - technical tables FS180, FS with fail safe 1 or 3 60 without fail safe Note : Central safety rest position of zero spool overlap - configuration 70 In absence of solenoid power supply (SAFE_V+ = 0), the valve spool is moved by the springs force to the central safety rest position characterized by a small offset of about 1% to 6% of the total stroke in P-B / A-T configuration. This is specifically designed to avoid that in case of interruption of solenoid power supply, the actuator moves towards an undefined direction (due to the tolerances of the zero overlap spool), with potential risk of damages or personnel injury. Thanks to the central safety rest position the actuator movement is suddenly stopped and it is recovered at very low speed towards the direction corresponding to the P-B/ A-T connection. Spool position with solenoid power supply ON and reference signal = 0 (zero overlap position) Spool offset position 1% to 6% of total stroke with solenoid power supply OFF (central safety rest position)
5 9 POWER SUPPLY AND SIGNALS SPECIFICATIONS Option /U provides the following signals on the 12 pin main connector. Safe power supply (SAFE_V+ and SAFE_V0) The safe power supply must be appropriately stabilized or rectified and filtered: apply at least a mf/40 V capacitance to single phase rectifiers or a 4700 mf/40 V capacitance to three phase rectifiers. When safe power supply is removed from pins 1 and 2, the spring force moves the spool to the valve rest position due to solenoids de-energizing. A safety fuse is required in series to each power supply: 2,5 A time lag fuse. Power supply for driver s logic and communication (VL+ and VL0) The power supply for driver s logic and communication must be appropriately stabilized or rectified and filtered: apply at least a mf/40 V capacitance to single phase rectifiers or a 4700 mf/40 V capacitance to three phase rectifiers. The presence of driver s logic and communication power supply on pin 9 and 10, allow to remove safe power supply from pin 1 and 2 maintaining active the monitors signals, diagnostics and fieldbus communications. A safety fuse is required in series to each driver s logic and communication power supply: 500 ma fast fuse. Do not disconnect VL0 before VL+ when the driver is connected to PC USB port Enable Input Signal To enable the driver, supply 24 VDC on pin 3 referred to pin 10: Enable input signal allows to enable/disable the current supply to the solenoid, without removing the electrical power supply to the driver; it is used to maintain active the communication and the other driver functions when the valve has to be disabled. This condition does not comply with European Norms IEC and ISO Fault Output Signal Fault output signal indicates fault conditions of the driver (solenoid short circuits/not connected, reference signal cable broken for 4 20mA input, etc.). Fault presence corresponds to 0 VDC, normal working corresponds to 24 VDC (pin 11 referred to pin 10): Fault status is not affected by the Enable input signal. The Fault output signal must not be directly used to activate safety functions, like to switch-on/off the machine s safety components, as prescribed by norm ISO MAIN CONNECTOR SIGNALS -12 pin - /U option PIN TES LES TEZ LEZ TECHNICAL SPECIFICATIONS NOTES 1 SAFE_V+ Safe power supply 24 VDC for solenoid Input - power supply 2 SAFE_V0 Safe power supply 0 VDC for solenoid Gnd - power supply 3 ENABLE Enable (24 VDC) or disable (0 VDC) the driver, referred to VL0 Input - on/off signal Flow reference input signal: ±10 VDC / ±20 ma maximum range Q_INPUT+ Defaults are ±10 VDC for and 4 20 ma for /I option Input - analog signal 4 Position reference input signal: P_INPUT+ ±10 VDC / ±20 ma maximum range 5 INPUT- Negative reference input signal for Q_INPUT+, F_INPUT+ and P_INPUT+ Input - analog signal 6 Q_MONITOR 7 F_INPUT+ 8 F_MONITOR P_MONITOR Flow monitor output signal: ±10 VDC / ±20 ma maximum range, referred to VL0 Defaults are ±10 VDC for and 4 20 ma for /I option Position monitor output signal: ±10 VDC / ±20 ma maximum range, referred to VL0 Pressure/force reference input signal: ±10 VDC / ±20 ma maximum range Defaults are ±10 VDC for and 4 20 ma for /I option Pressure/force monitor output signal: ±10 VDC / ±20 ma maximum range, referred to VL0 Defaults are ±10 VDC for and 4 20 ma for /I option Output - analog signal Input - analog signal Output - analog signal 9 VL+ Power supply 24 VDC for driver s logic and communication Input - power supply 10 VL0 Power supply 0 VDC for driver s logic and communication Gnd - power supply 11 FAULT Fault (0 VDC) or normal working (24 VDC), referred to VL0 Output - on/off signal PE EARTH Internally connected to driver housing Note: connections NOT available for TES/LES in SN execution 11 CONNECTIONS MAIN CONNECTORS ZM-12P - 12 pin - metallic A1 A2 A1 ZH-12P - 12 pin - plastic male - 12 pin (2) A2 Notes: use of metallic connectors is strongly recommended in order to fulfill EMC requirements For fieldbus and/or transducers connections, refer to specific technical tables for each valve model. (2) pin layout always referred to driver s view FY100
6 12 RELATED DOCUMENTATION General tables: F002 Basics for digital electrohydraulics GS001 Basics for digital proportionals GS002 Basics for digital proportionals with P/Q control GS003 Settings for digital proportionals GS500 Programming tools GS510 Fieldbus K500 Electric and electronic connectors P005 Mounting surfaces for electrohydraulic valves Valves technical tables: FS165 DHZO-TES, DKZOR-TES, direct operated FS172 DPZO-TES, pilot operated FS175 DPZO-LES, pilot operated FS168 DHZO-TES, DKZOR-TES, direct operated FS180 DLHZO-TES, DLKZOR-TES, direct operated, sleeve execution FS178 DPZO-LES, pilot operated FS230 TEZ/LEZ digital proportional valves with integral axis controller Commissioning and troubleshooting tables: F003 Commissioning and troubleshooting QF300 Quickstart for TES direct operated proportional valves (supplied with the valve) QF320 Quickstart for TES/LES pilot operated proportional valves (supplied with the valve) Operating and fieldbus manuals: E-MAN-RI-LES - TES and LES drivers user manual E-MAN-RI-LES-S - TES and LES drivers with S option user manual E-MAN-S-BC - CANopen protocol programming manual E-MAN-S-BP - PROFIBUS DP protocol programming manual E-MAN-S-EH - EtherCAT protocol programming manual E-MAN-S-EW - POWERLINK protocol programming manual E-MAN-S-EI - EtherNet/IP protocol programming manual E-MAN-S-EP - PROFINET IRT protocol programming manual SIL safety manuals for operating, installation and maintenance (supplied with the valve): TT366 DHZO-TES/TEZ, DKZOR-TES/TEZ TT367 DLHZO-TES/TEZ, DLKZOR-TES/TEZ TT368 DPZO-TES/LES/LEZ TUV certificates (supplied with the valves): C-IS Safety proportional valves, direct operated C-IS Safety proportional valves, piloted operated 06/18
Digital electronic TES/LES drivers integral-to-valve format, for proportional valves with one or two spool position transducers
www.atos.com Table GS210-3/E Digital electronic TES/LES drivers integral-to-valve format, for proportional valves with one or two spool position transducers Scale Bias Linearization Ramps Real Time Fieldbus
More informationProportional pressure valves with remote pressure transducer digital, closed loop high performances, rugged design
www.atos.com Table TFS100-1/E Proportional pressure valves with remote pressure transducer digital, closed loop high performances, rugged design T P RZMO-RES-N-NP-010 Proportional pressure relief and reducing
More informationServoproportional valves type DLHZO-TE and DLKZOR-TE sleeve execution, direct operated, with position transducer, ISO 4401 size 06 and 10
www.atos.com Table F180-17/E Servoproportional valves type DLHZO-TE and DLKZOR-TE sleeve execution, direct operated, with position transducer, ISO 01 size 06 and 10 TE and TES executions included in this
More informationDigital electronic REB/RES drivers integral-to-valve format, for proportional valves with integral pressure transducer
Table GS205-1/E Digital electronic RE/RES drivers integral-to-valve format, for proportional valves with integral pressure transducer RE, RES RZMO- RE - P - NP Not Present Digital drivers supply and control,
More informationServoproportional valves type DLHZO and DLKZOR
www.atos.com Table F180-16/E Servoproportional valves type DLZO and DLKZOR sleeve execution, direct operated, with position transducer, ISO 01 size 06 and 10 Valve body Spool Sleeve Proportional solenoid
More informationProportional directional valves type DHZO-TES and DKZOR-TES direct operated, with position transducer, ISO 4401 size 06 and 10
www.atos.com Table F65-/E Proportional directional valves type DZO-TES and DKZOR-TES direct operated, with position transducer, ISO 440 size 06 and 0 TE and TES executions included in this table are available
More informationProportional 2-way throttle cartridges high dynamics, with two position transducers, ISO 7368 sizes from 16 to 100
www.atos.com Table F0/E Proportional way throttle cartridges high dynamics, with two position transducers, ISO 768 sizes from 6 to LE and LES executions included in this table are available only for running
More informationServoproportional 3-way cartridges digital, with two position transducers, sizes from 25 to 80, rugged design
Table FS340-3/E Servoproportional 3-way cartridges digital, with two position transducers, sizes from 2 to 80, rugged design Main Spool Sleeve Main stage position transducer Pilot valve Integral electronics
More informationProportional directional valves type DPZO-T* two stage, with position transducer, ISO 4401 sizes 10, 16 and 25
wwwatoscom Table F7-/E Proportional directional valves tpe DPZO-T* two stage, with position transducer, ISO 0 sizes 0, 6 and 5 DPZO-T* are two stage proportional valves with position transducer on the
More informationProportional directional valves type DPZO-T* two stage, with position transducer, ISO 4401 sizes 10, 16 and 25
wwwatoscom Table F7-5/E Proportional directional valves tpe DPZO-T* two stage, with position transducer, ISO 0 sizes 0, 6 and 5 DPZO-T* are two stage proportional valves with position transducer on the
More informationProportional relief valves type AGMZO-AES two stage, without integral pressure transducer, ISO 6264 size 10, 20 and 32
www.atos.com Table F035-20/E Proportional relief valves type AGMZO-AES two stage, without integral pressure transducer, ISO 6264 size 10, 20 and 32 1 MODEL CODE AGMZO Proportional pressure relief valve
More informationProportional 2-way cartridges high performance digital, with two position transducers, ISO 7368 sizes from 16 to 100, rugged design
Table FS330-4/E Proportional 2-way cartridges high performance digital, with two position transducers, ISO 7368 sizes from 6 to, rugged design Poppet Sleeve Main stage position transducer Pilot valve Integral
More informationProportional relief valves type RZMO-A* direct operated, without integral pressure transducer, ISO 4401 size 06
www.atos.com Table F007-20/E Proportional relief valves type RZMO-A* direct operated, without integral pressure transducer, ISO 440 size 06 Valve body Proportional solenoid Spring Poppet Integral electronics
More informationProportional relief valves type AGMZO-A* two stage, without integral pressure transducer, ISO 6264 size 10, 20 and 32
www.atos.com Table F035-19/E Proportional relief valves type AGMZO-A* two stage, without integral pressure transducer, ISO 6264 size 10, 20 and 32 Main poppet Pilot relief valve type RZMO Mechanical pilot
More informationProportional reducing valves type AGRCZO-AES two stages, normally closed, without integral pressure transducer, ISO 5781 size 10 and 20
www.atos.com Table F050-8/E Proportional reducing valves type AGRCZO-AES two stages, normally closed, without integral pressure transducer, ISO 5781 size 10 and 20 Main poppet Pilot relief valve type RZMO
More informationProportional throttle cartridges type LIQZO-T*, 2-way with position transducer, ISO 7368 sizes from 16 to 50
www.atos.com Table F0-7/E Proportional throttle cartridges tpe LIQZO-T*, -wa with position transducer, ISO 768 sizes from 6 to 50 Poppet Sleeve Main stage position transducer Pilot valve Integral electronics
More informationHigh Performance proportional 2-way cartridges with two position transducers, ISO 7368 sizes from 16 to 100
www.atos.com Table F330-2/E High Performance proportional 2-way cartridges with two position transducers, ISO 7368 sizes from 6 to 00 Poppet Sleeve Main stage position transducer Pilot valve Integral electronics
More informationProportional relief valves type RZMO-A*
www.atos.com Table F007-9/E Proportional relief valves type RZMO-A* direct operated, without integral pressure transducer, ISO 440 size 06 Valve body Proportional solenoid Spring Poppet Integral electronics
More informationProportional throttle cartridges type LIQZO-L*, 2-way high dynamics, with two position transducers, ISO 7368 sizes from 16 to 100
www.atos.com Table F00/E Proportional throttle cartridges tpe LIQZOL*, wa high dnamics, with two position transducers, ISO 768 sizes from 6 to 00 Poppet Sleeve Main stage position transducer Pilot valve
More informationProportional throttle cartridges type LEQZO-A*, 2-way without position transducer, nominal sizes 16, 25 and 32
www.atos.com Table F310-5/E Proportional throttle cartridges type LEQZO-A*, 2-way without position transducer, nominal sizes 16, 25 and 32 Spool Cartridge Pilot valve Integral electronics Communication
More informationSeals material: omit for NBR (mineral oil & water glycol) PE = FPM. Series number
www.atos.com Table F40-6/E Proportional flow valves type QVHZO-AES, QVKZOR-AES pressure compensated, direct operated, without position transducer, ISO 440 size 06 and 0 AES execution included in this table
More informationFieldbus BC (CANopen), BP (PROFIBUS DP), EH (EtherCAT), EW (POWERLINK), EI (EtherNet/IP), EP (PROFINET IRT)
Table GS510-3/E Fieldbus BC (CANopen), BP (PROFIBUS DP), EH (EtherCAT), EW (POWERLINK), EI (EtherNet/IP), EP (PROFINET IRT) Typical CANopen or PROFIBUS DP fieldbus network Fieldbus communication interfaces
More informationProportional relief valves type RZMO-A* with Pmax 500 bar direct operated, without integral pressure transducer, ISO 4401 size 06
able TF035-1/E Proportional relief valves tpe 110106 RZMO-A* with Pmax 500 bar direct operated, without integral pressure transducer, ISO 4401 size 06 9 10 Valve bod Proportional solenoid Spring Poppet
More informationProportional throttle cartridges type LIQZO-L*, 2-way high dynamics, with two position transducers, ISO 7368 sizes from 16 to 100
www.atos.com Table F00/E Proportional throttle cartridges tpe LIQZOL*, wa high dnamics, with two position transducers, ISO 768 sizes from 6 to Poppet Sleeve Main stage position transducer Pilot valve Integral
More informationHydraulic Power Limitation. Real Time Fieldbus Reference. Enhanced Diagnostic. E-SW programming software. Set code (see note) Series number
www.atos.com Table G215obs/E Digital electronic drivers type E-RI-PES integral-to-valve format, for variable displacement axial piston pumps with alternate P/Q control obsolete components - availability
More informationTwo stage proportional directional valves high performance digital with two position transducers and positive spool overlap, rugged design
Table FS1753/E Two stage proportional directional valves high performance digital with two position transducers and positive spool overlap, rugged design Valve body Main stage Spool Pilot valve DPZOLESSNBP271
More informationProgramming tools for digital electronics Atos PC software, USB adapters, cables and terminators
www.atos.com Table GS00-/E Programming tools for digital electronics Atos PC software, adapters, cables and terminators POWER SUPPLY 4VDC direct PC connection POWER SUPPLY 4VDC adapter PC connection Programming
More informationFSO Webnair FSO Safety Functions Module. ABB Group February 11, 2015 Slide 1
FSO Webnair FSO Safety Functions Module February 11, 2015 Slide 1 Competence Requirements for ABB Commissioner / Service Engineer of ACS880 Drives with FSO The integrated Safety Function Module (FSO; option
More informationProgramming tools for digital electronics Atos PC software, USB adapters, cables and terminators
www.atos.com Table GS00-0/E Programming tools for digital electronics Atos PC software, adapters, cables and terminators POWER SUPPLY 4VDC Programming software Personal Computer Isolator Cable Proportional
More informationProgramming tools for digital electronics Atos PC software, USB adapters, cables and terminators
Atos spa - via alla Piana, 7 08 Sesto Calende - Varese - Italy COM BTH Table GS00-/E Programming tools for digital electronics Atos PC software, adapters, cables and terminators Digital electrohydraulic
More informationProportional controls for PVPC pumps analog pressure or flow, digital P/Q controls
Table S702/E Proportional controls for PVPC pumps analog pressure or flow, digital P/Q controls pump body proportional valve integral electronics with P/Q controller USB connector PVPCPESSPBC4046 swash
More informationSiemens Safety Integrated Take a safe step into the future
Engineered with TIA Portal Machine Safety Life-Cycle Siemens Safety Integrated Take a safe step into the future Unrestricted / Siemens Industry Inc. 2015. All Rights Reserved. www.usa.siemens.com/safety
More informationProportional electrohydraulic controls for PVPC pumps pressure-flow combined P/Q controls, analog or digital
www.atos.com Table A70/E Proportional electrohydraulic controls for PVPC pumps pressureflow combined P/Q controls, analog or digital The variable displacement axial piston pumps type PVPC, can be supplied
More informationWhat functional safety module designers need from IC developers
What functional safety module designers need from IC developers Embedded Platforms Conference Microcontrollers and Peripherals Nov 9 th 2016 14:50 15:30 TOM MEANY Introduction This presentation gives a
More informationProportional 2-way cartridges high performance rugged digital, with two position transducers, ISO 7368 sizes from 16 to 100
www.atos.com Table FS/E Proportional 2way cartridges high performance rugged digital, with two position transducers, ISO 7 sizes from to Poppet Sleeve Main stage position transducer Pilot valve Integral
More informationProportional throttle cartridges type LIQZO-L*, 3-way high dynamics, with two position transducers, sizes from 25 to 80
www.atos.com Table F07/E Proptional throttle cartridges tpe LIQZOL*, wa high dnamics, with two position transducers, sizes from 5 to 80 Poppet Sleeve Main stage position transducer Pilot valve Integral
More informationOriginal operating instructions Safety relay with relay outputs G1501S / / 2016
Original operating instructions Safety relay with relay outputs G50S UK 8023637 / 00 02 / 206 Contents Preliminary note...4. Symbols used...4 2 Safety instructions...5 3 Items supplied...6 4 Functions
More informationDrive Technology \ Drive Automation \ System Integration \ Services. Manual. MOVITRAC MC07B Functional Safety
Drive Technology \ Drive Automation \ System Integration \ Services Manual MOVITRAC Functional Safety Edition 12/2011 19396414 / EN SEW-EURODRIVE Driving the world Contents Contents 1 General Information...
More informationOriginal operating instructions Safety relay with relay outputs with and without delay G1502S / / 2016
Original operating instructions Safety relay with relay outputs with and without delay UK G50S 803638 / 00 0 / 06 Contents Preliminary note...4. Symbols used...4 Safety instructions...5 3 Items supplied...6
More informationReport. Certificate M6A SIMATIC S7 Distributed Safety
Report to the Certificate M6A 17 05 67803 014 Safety-Related Programmable Systems SIMATIC S7 Distributed Safety Manufacturer: Siemens AG DF FA AS Gleiwitzer Str. 555 D-90475 Nürnberg Revision 3.1 dated
More informationto 12a Added Standard and Electrical requirements for UL table 1.1
Document changes and version status C-DIAS SAFETY DIGITAL INPUT MODULE CSDI 162 Change date Affected page(s) Changes/expansions/corrections Version 19.12.2013 12 to 12a Added Standard and Electrical requirements
More informationXPSMCMx Fieldbus Expansion Modules Instruction Sheet (Original Language)
XPSMCMx Fieldbus Expansion Modules EAV8283001 12/2014 XPSMCMx Fieldbus Expansion Modules Instruction Sheet (Original Language) 12/2014 EAV8283001.00 www.schneider-electric.com The information provided
More informationWelcome to the Safety functions training module for ACS880 cabinet-built industrial drives.
Welcome to the Safety functions training module for ACS880 cabinet-built industrial drives. 1 In this presentation we will discuss safety options for ACS880 cabinet-built drives, FSO-12 safety functions
More informationOriginal operating instructions Fail-safe inductive sensor GI711S / / 2010
Original operating instructions Fail-safe inductive sensor GI7S 704583 / 0 06 / 200 Contents Preliminary note 3. Explanation of symbols 3 2 Safety instructions 4 2. Safety-related requirements regarding
More informationopensafety The open safety standard for all communication protocols
opensafety The open safety standard for all communication protocols Servo What does Safety normally look like? Safety Relays within the cabinet Safety application by discrete wiring PLC I/O Safety Relays
More informationDrive Technology \ Drive Automation \ System Integration \ Services. Manual. MOVITRAC MC07B Functional Safety
Drive Technology \ Drive Automation \ System Integration \ Services Manual MOVITRAC MC07B Functional Safety Edition 12/2011 19396414 / EN SEW-EURODRIVE Driving the world Contents Contents 1 General Information...
More informationBalluff smart safety BE ON THE SAFE SIDE. SAFETY OVER IO-LINK
Balluff smart safety BE ON THE SAFE SIDE. SAFETY OVER IO-LINK 2 Balluff smart safety Simply safe SMART SAFETY. SAFETY WITH BALLUFF QUALITY. Balluff smart safety 3 Safety over IO-Link bridges the gap between
More informationSafety in system: Protection for man and machine Installation systems for safe series connection
Safety in system: Protection for man and machine Installation systems for safe series connection Introduction Heinz and Philip Schmersal, Executive Directors of the Schmersal Group Optimum safety solutions
More informationController CMXH. Description STO. Safe Torque Off (STO) [ ]
Controller CMXH Description STO Safe Torque Off (STO) 8062612 1603 [8062614] CMXH Translation of the original instructions CMXH-STO-EN Identification of hazards and instructions on how to prevent them:
More informationSmartWire-DT Modules IP67
Manual 05/15 MN120006EN SmartWire-DT Modules IP67 All proprietary names and product designations are brand names or trademarks registered to the relevant title holders. Break-Down Service Please call your
More informationPHOENIX CONTACT - 02/2008
Ex-i solenoid driver for Group IIC gases, loop-powered, pluggable INTERFACE Data Sheet 103211_00_en PHOENIX CONTACT - 02/2008 1 Description The solenoid driver PI-EX-SD-21-25 links a signaling device installed
More informationBT50(T) Safety relay / Expansion relay
Safety Manual BT50(T) Safety relay / Expansion relay ABB Jokab Safety Varlabergsvägen 11, SE-434 39, Sweden www.abb.com/jokabsafety Read and understand this document Please read and understand this document
More informationSmartWire-DT In panel and on machine wiring solutions. Revolutionizing in-panel control wiring and on-machine connection of sensors and actuators
SmartWire-DT In panel and on machine wiring solutions Revolutionizing in-panel control wiring and on-machine connection of sensors and actuators SmartWire-DT Changing the way panels... Reduce cost throughout
More informationSmartWire-DT In-panel and on-machine wiring solutions. Revolutionizing in-panel control wiring and on-machine connection of sensors and actuators
In-panel and on-machine wiring solutions Revolutionizing in-panel control wiring and on-machine connection of sensors and actuators Changing the way panels... Reduce cost throughout the value chain. T
More informationReport. Certificate Z AC500-S
Report on the Certificate Z10 15 04 83652 005 AC500-S Manufacturer: ABB Automation Products GmbH ACP Eppelheimer Straße 82 69123 Heidelberg Deutschland Report no. Revision 1.4 of 2016-09-19 Test Body Rail
More informationReport. Certificate M6A SIMATIC Safety System
Report to the Certificate M6A 067803 0019 Safety-Related Programmable Systems SIMATIC Safety System Manufacturer: Siemens AG Gleiwitzer Str. 555 D-90475 Nürnberg Revision 2.1 dated 2018-09-25 Testing Body:
More informationOriginal operating instructions Fail-safe inductive sensor GF711S / / 2013
Original operating instructions Fail-safe inductive sensor GF7S 8528 / 5 / 23 Contents Preliminary note...3. Explanation of symbols...3 2 Safety instructions...4 2. Safety-related requirements regarding
More informationUser Manual BLCDP-2M12MT-2RFID-S
User Manual : 2010-6-18 All brand and product names are trademarks or registered trade marks of the owner concerned. Hans Turck GmbH, Mülheim an der Ruhr All rights reserved, including those of the translation.
More informationAnalog or Digital 08E001 RI-* drivers
www.atos.com Table T040obs/ Analog or igital 08001 RI-* drivers box format, for proportional valves with or without transducer(s) Scale Real-time ieldbus Reference ias nhanced iagnostic rey area: digital
More informationFunctional safety manual RB223
SD00011R/09/EN/13.13 71238251 Products Solutions Services Functional safety manual RB223 Passive barrier Application Galvanic isolation of active 0/4 to 20 ma signals from transmitters, valves and adjusters,
More informationWelcome to the overview of ACS880 functional safety, FSO-11 Safety functions module.
Welcome to the overview of ACS880 functional safety, FSO-11 Safety functions module. 1 The e-learning sessions about FSO-11 safety functions module contain the following topics. A general overview More
More informationOnline data sheet. C4C-EB10530A10000 detec SAFETY LIGHT CURTAINS
Online data sheet C4C-EB10530A10000 detec A B C D E F Ordering information Type Part no. C4C-EB10530A10000 1219563 Included with delivery with every device: 1 system connecting cable with flying leads
More informationControl unit SG-EFS 104/4L. EN Operating instructions. Innovative by tradition. Version SG-EFS 104/4L AC/DC 24 V
Innovative by tradition. Control unit SG-EFS 104/4L EN Operating instructions Version 2 1004128 SG-EFS 104/4L AC/DC 24 V Original instructions Mayser GmbH & Co. KG Örlinger Straße 1 3 89073 Ulm GERMANY
More informationUser manual BLCDN-8M12LT-8XSG-PD-8XSGPD
User manual BLCDN-8M12LT-8XSG-PD-8XSGPD Edition: 2011-3-15 All brand and product names are trademarks or registered trade marks of the owner concerned. Hans Turck GmbH, Mülheim an der Ruhr All rights reserved,
More informationMotion Control Products Application note Implementing safety functions on ABB servo drives
Motion Control Products Application note Implementing safety functions on ABB servo drives AN00206-006 Introduction The purpose of this application note is to provide a guide to machine builders on functional
More informationFMEDA Report Failure Modes, Effects and Diagnostic Analysis and Proven-in-use -assessment KF**-CRG2-**1.D. Transmitter supply isolator
FMEDA Report Failure Modes, Effects and Diagnostic Analysis and Proven-in-use -assessment Device Model Number: Transmitter supply isolator Pepperl+Fuchs GmbH Mannheim Germany Mannheim norm sheet 1 of 10
More informationAS-i Safety Relay Output Module with Diagnostic Slave
AS-i Safety Relay Output Module with Diagnostic Slave User Manual Revision date: 2013-01-30...supports the requirements for AS-i Safety up to SIL3 Subject to modifications without notice. Generally, this
More informationProline Prowirl 72, 73
Functional Safety Manual Vortex flow measuring system with 4 20 ma output signal Application Monitoring of maximum and/or minimum flow in systems which are required to comply with particular safety system
More informationInstruction book IQAN-LSL. Publ no HY /UK Edition 0301
Instruction book IQAN-LSL Publ no HY17-8367/UK Edition 0301 Contents 1 Introduction......................................................2 2 Precautions.......................................................3
More informationApplications & Tools. Speed monitoring with 3TK according to SIL 3 per EN or PL e per EN ISO :2006.
Cover sheet Speed monitoring with 3TK2810-1 according to SIL 3 per EN 62061 or PL e per EN ISO 13849-1:2006 SIRIUS Safety Application description July 2011 Applications & Tools Answers for industry. Industry
More informationEnergize to Trip Requirement for SIL 3 according to IEC 61511
Safety Manual 09/2014 Energize to Trip Requirement for SIL 3 according to IEC 61511 SIMATIC S7-400F/FH http://support.automation.siemens.com/ww/view/en/109106504 Warranty and Liability Warranty and Liability
More informationPRESSURE TRANSMITTER
KS PRESSURE TRANSMITTER GEFRAN SAFETY GUARANTEE Main Features Ranges: from 1 to 1000 bar Nominal Output Signal: 4...20mA (2 wires) 0...10Vdc / 0.1...5.1Vdc / 0.1...10.1Vdc / 0...5Vdc / 1...5Vdc / 1...6Vdc
More informationMANUAL Functional Safety
PROCESS AUTOMATION MANUAL Functional Safety Repeater KFD0-CS-(Ex)*.54*, KFD0-CS-(Ex)*.56* ISO9001 2 With regard to the supply of products, the current issue of the following document is applicable: The
More informationSpecial Documentation Liquicap M FMI51, FMI52
SD00198F/00/EN/15.16 71315608 Products Solutions Services Special Documentation Liquicap M FMI51, FMI52 Functional Safety Manual Capacitance level measurement for liquids with a 4-20 ma output signal Table
More informationSafety-related controls SIRIUS Safety Integrated
Functional Example CD-FE-I-018-V30-EN Safety-related controls SIRIUS Safety Integrated with monitored start up to SIL 1 acc. to IEC 62061 and PL c acc. to ISO 13849-1 with a SIRIUS safety relay 3TK28 with
More informationSR103AM. User Information for SR103AM. Correct Use
Correct Use The is a universal emergency stop safety switching device with three safe relay outputs that can quickly and safely stop the moving parts of a machine or system in case of danger. Applications
More informationUser Manual ELECTRICAL INTERFACES
User Manual ELECTRICAL INTERFACES DESCRIPTION OF THE ELECTRICAL INTERFACES FOR THE SERIES D636, D637, D638, D639, D67X, D930, D94X AND THE RKP-D CA63420-001; Version 1.1, 13/07 Copyright 2013 Moog GmbH
More informationInstallation Guide. QBox-V6. Standalone/Spare V6 SDI QBox. Standalone/Spare V6 SDI QBox. Part No. A
Installation Guide Standalone/Spare V6 SDI QBox QBox-V6 Standalone/Spare V6 SDI QBox Part No. A9009-0004 EN www.autocue.com Copyright 2017 All rights reserved. Original Instructions: English All rights
More informationDrive Technology \ Drive Automation \ System Integration \ Services. Manual. Electronic Motor DRC Functional Safety
Drive Technology \ Drive Automation \ System Integration \ Services Manual Electronic Motor DRC Functional Safety Edition 02/2012 19376812 / EN SEW-EURODRIVE Driving the world Contents Contents 1 General
More informationReport. Certificate Z Rev. 00. SIMATIC Safety System
Report to the Certificate Z10 067803 0020 Rev. 00 Safety-Related Programmable System SIMATIC Safety System Manufacturer: Siemens AG Gleiwitzer Str. 555 D-90475 Nürnberg Revision 1.1 dated 2019-02-07 Testing
More informationNetworking sensors. Distributing safety. Reducing automation cost. Product Overview AS-Interface
Networking sensors. Distributing safety. Reducing automation cost. Product Overview AS-Interface How to Use Short Links Why Use AS-Interface? Just insert #keyword in the search field on our website and
More informationPoint Level Transmitters. Pointek CLS200 (Standard) Functional Safety Manual 02/2015. Milltronics
Point Level Transmitters Pointek CLS200 (Standard) Functional Safety Manual 02/2015 Milltronics Introduction 1 General safety instructions 2 Pointek Level Instruments Device-specific safety instructions
More informationAltivar 32 Variable Speed Drives
Altivar 32 S1A45606 04/2015 Altivar 32 Variable Speed Drives Safety Functions Manual 04/2015 S1A45606.06 www.schneider-electric.com The information provided in this documentation contains general descriptions
More informationOptions for ABB drives. User s manual Prevention of unexpected start-up (option +Q957) for ACS880-07/17/37 drives
Options for ABB drives User s manual Prevention of unexpected start-up (option +Q957) for ACS880-07/17/37 drives List of related manuals Drive hardware manuals and guides ACS880-07 drives (560 to 2800
More informationMotor Controllers. On-Road AC Motor Controller. Model 1239E.
Motor Controllers Model 29E www.curtisinstruments.com The E difference A significant enhancement to the Curtis AC family, The E models utilize a powerful dual-microprocessor logic architecture to provide
More informationMaking Hazardous Operations Safe and Productive
NEW Safety Guard Switching Unit G9SX-GS Making Hazardous Operations Safe and Productive Making Hazardous Operations Safe and Productive This new addition to the model of Flexible Safety Unit G9SX series
More informationControl unit SG-EFS 104/2W. EN Operating instructions. Innovative by tradition. Version SG-EFS 104/2W 24 V=/~
Innovative by tradition. Control unit SG-EFS 104/2W EN Operating instructions Version 0.9 1005196 SG-EFS 104/2W 24 V=/~ Original instructions Mayser GmbH & Co. KG Örlinger Straße 1 3 89073 Ulm GERMANY
More informationSINAMICS G130. Voltage Sensing Module 10 (VSM10) Operating Instructions 05/2010 SINAMICS
SINAMICS G130 Operating Instructions 05/2010 SINAMICS s Safety information 1 General 2 SINAMICS SINAMICS G130 Voltage Sensing Module 10 (VSM10) Mechanical installation 3 Electrical installation 4 Technical
More informationService & Support. Functional Safety One Position switch. Safe Machine Concepts without Detours. benefit from the Safety Evaluation Tool.
Cover Sheet Functional Safety One Position switch SIRIUS 3SE5 FAQ November 2010 Safe Machine Concepts without Detours benefit from the Safety Evaluation Tool. Service & Support Answers for industry. Question
More informationLION SAFE Remote I/O System. LÜTZE TRANSPORTATION GMBH Dimitrios Koutrouvis V00
Page 1 LÜTZE TRANSPORTATION GMBH Dimitrios Koutrouvis V00 Actual Market Situation New Safety Requirements from Standards and Authorities Governance European Union (EU) ==> European Railway Agency (ERA)
More informationMACX MCR-EX-SD LP(-SP)
Intrinsically safe solenoid driver for Group IIC gases, loop-powered, current limit 48 ma INTERFACE Data sheet 103468_en_01 PHOENIX CONTACT - 08/2008 1 Description The solenoid driver MACX MCR-EX-SD-24-48-LP(-SP)
More informationISO INTERNATIONAL STANDARD. Safety of machinery Safety-related parts of control systems Part 1: General principles for design
INTERNATIONAL STANDARD ISO 13849-1 Second edition 2006-11-01 Safety of machinery Safety-related parts of control systems Part 1: General principles for design Sécurité des machines Parties des systèmes
More informationSSW5/USB. S5-PLC to USB converter cable US US13. User Manual. Edition 2 / / HW1 and higher
SSW5/USB S5-PLC to USB converter cable 700-750-0US13 700-750-1US13 User Manual Edition 2 / 09.03.2009 / HW1 and higher Order number of manual: 900-750-0US13/en Systeme Helmholz GmbH Hannberger Weg 2 D-91091
More informationSM-I/O Plus. Solutions module for UNIDRIVE SP. User guide. This manual is to be given to the end user. Réf en / a
M Réf. 3952 en - 09.2005 / a T2 digital I/O 1 state T2 output select??.?? X.09 X.31 0 1 x(-1)??.?? This manual is to be given to the end user 2 T2 digital I/O 1 Positive logic select 1 0 X.29 X.11 x(-1)
More informationInductive angle sensor with analog output Ri360P1-DSU35TC-ELi-Exi
ATEX category II 2 G, Ex Zone 1 ATEX category II 2 D, Ex Zone 21 Rectangular, housing DSU35 Plastic, PP-GF30-VO Detection of angular range 0 to 360 P1-Ri-QR14 positioning element included in delivery Measuring
More informationI/O module (Expansion module)
I/O module (Expansion module) Variomat Variomat Giga Reflexomat Servitec V2.00 02.02.2015 GB Operating manual Original operating manual English I/O module (Expansion module) Contents 02.02.2015 Contents
More informationTina 1A Blanking plug
Original instructions Tina 1A Blanking plug ABB AB / Jokab Safety Varlabergsvägen 11, SE-434 39 Kungsbacka, Sweden www.abb.com/jokabsafety Read and understand this document Please read and understand this
More informationThe evolution of the cookbook
The evolution of the cookbook Angela E. Summers, Ph.D., P.E Michela Gentile, Ph.D. Mary Kay O Connor Process Safety Center 2006 International Symposium Beyond Regulatory Compliance, Making Safety Second
More informationFunctional Example AS-FE-I-013-V13-EN
Functional Example AS-FE-I-013-V13-EN SIMATIC Safety Integrated for Factory Automation Practical Application of IEC 62061 Illustrated Using an Application Example with SIMATIC S7 Distributed Safety Preliminary
More informationAS-i Safety Relay Output Module with Diagnostic Slave
AS-i Safety Relay Output Module with Diagnostic Slave User Manual...supports the requirements for AS-i Safety up to SIL3 Revision date: 2016-03-9 Subject to modifications without notice. Generally, this
More information