Programming tools for digital electronics Atos PC software, USB adapters, cables and terminators
|
|
- Suzanna Shauna Francis
- 5 years ago
- Views:
Transcription
1 Atos spa - via alla Piana, 7 08 Sesto Calende - Varese - Italy COM BTH Table GS00-/E Programming tools for digital electronics Atos PC software, adapters, cables and terminators Digital electrohydraulic Elettroidraulica digitale Programming Software the Italian electrohydraulics Digital Electrohydraulics - Elettroidraulica Digitale Digitale Elektrohydraulik - Electrohydraulique Digitale DVD Programming Software Version 8.6 SN: Licenced Copy connection Bluetooth connection Programming software isolator cable Bluetooth adapter Bluetooth cable E-A-SB-/BTH The E-SW and Z-SW programming software are the entry door to the Atos digital technology. They are supplied in DVD format and can be easily installed on a desktop or a notebook computer. The intuitive graphic interface allows: set up valve s functional parameters verify the actual working conditions identify and quickly solve fault conditions adapt the factory preset parameters to the application requirements store the customized setting into the valve archive the customized setting into the PC The graphic interface is organized in pages related to different specific groups of functions and parameters. The software automatically recognizes the connected valve model and adapts the displayed parameter groups, according to the selected access level. The software is available in different versions according to the driver and controller communication interfacing. Fieldbus communication software includes also dedicated manuals and configuration files for user self management of the Atos electronics, using a fieldbus master. Features: automatic valve recognition multilevel graphic interface numeric parameters settings (scale, bias, ramp, linearization, dither, etc.) real-time parameters modification diagnostic and monitor signals preset data storing into the digital driver and controller internal oscilloscope function internal database of customized preset DVD contents: software installer user and fieldbus communication manuals fieldbus configuration files PROGRAMMING SOFTWARE Valve's functional parameters can be easily set up with Atos E-SW / Z-SW programming software using proper connection to the digital driver/controller. E - SW - BASIC / * - * E-SW= for valve drivers Supported valve drivers communication: BASIC = NP () PS (Serial) IR (Infrared) FIELDBUS = (CANopen) (PROFIBUS DP) EH (EtherCAT) EW (POWERLINK) EI (EtherNet/IP) EP (PROFINET) Supplies: - = first supply N = next supply Option: PQ = for drivers with alternated P/Q controls SP, SF, SL Note: E-SW-*/PQ software supports also valve drivers without P/Q control Z - SW - FULL - * Z-SW= for axis controllers Supported axis controllers communication: FULL = NP () PS (Serial) (CANopen) (PROFIBUS DP) EH (EtherCAT) EW (POWERLINK) EI (EtherNet/IP) EP (PROFINET) Supplies: - = first supply N = next supply Note: E-SW / Z-SW software allow drivers/controllers programming: - NP, EH, EW, EI, EP only via / Bluetooth connection -, via / Bluetooth connection or via fieldbus using a specific adapter (see 6. and 7.) GS00
2 Free programming software, web download: Software can be downloaded upon web registration at service and DVD not included Upon web registration user receive via the Activation Code (software free license) and login data to access Atos Download Area The software remains active for 0 days from the installation date and then it stops until the user inputs the Activation Code DVD first supply of programming software, to be ordered separately: /PQ /PQ Software has to be activated via web registration at year service included Upon web registration user receive via the Activation Code (software license) and login data to access personal Atos Download Area. The software remains active for 0 days from the installation date and then it stops until the user inputs the Activation Code DVD next supplies of programming software, to be ordered separately: -N /PQ-N -N /PQ-N -N Only for supplies after the first; service not included, web registration not allowed Software has to be activated with Activation Code received upon first supply web registration Note: the software BASIC, FIELDBUS and FULL are NOT interchangeable and must be ordered separately Programming software FIELDBUS and FULL can program digital electronics through: - communication port for all standard versions of drivers/controllers - Serial RS communication port for all versions of AES s0 drivers and Z-ME-KZ s0 or higher controllers DVD contents Include software installer, user manuals and fieldbus configuration files: EDS for - GSD for - XML for EH - XDD for EW - EDS for EI - GSDML for EP Atos Download Area Direct access to latest releases of programming software, manuals, drivers and fieldbus configuration files at Software and drivers can be easily installed following the instruction contained in the info.txt files. An automatic mailing message will inform all the registered users whenever a new software upgrade is available. E-SW / Z-SW minimum PC requirements Personal Computer Pentium processor GHz or equivalent Memory MB RAM + Hard Disk with 0MB free space Operating System Windows XP SP Device DVD reader Monitor Resolution 0 x 768 Interface Serial RS port (only for PS) or connection - ISOLATOR AND CABLE E-SW / Z-SW software permit valve's parameterization through.. Connection tools by driver/controller type Isolator and cables shown in the image below can be ordered individually or in a single solution purchasing a dedicated kit: E-KIT- from drivers/controllers AEB, REB, RES, TEB, LEB s0 or higher AES, TES, LES, PES, TEZ, LEZ s0 or higher E-BM-AES, E-BM-RES s0 or higher E-BM-TEB/LEB, E-BM-TES/LES s0 or higher Z-BM-TEZ/LEZ, Z-BM-KZ s0 or higher E-C-SB-/M cable cable E-A-SB-/OPT isolator WARNING: drivers/controllers is not isolated! Use of isolator adapter is highly recommended for PC protection: wrong earthing connections may cause high potential difference between GNDs, generating high currents that could damage the PC connected to drivers/controllers.. E-A-SB-/OPT - isolator adapter type A, female to E-C-SB-/M 0 mm. E-C-SB-/M - m cable type A, male.0 Full speed ( MBps) electrical isolation kv temperature range, (relative humidity % 7%) external power supply not required (power 00 ma output, V ±0%) MTBF >, million hours (MIL standard) M - poles - male +V_ () ID () GND_ GND_ D - D - D+ D+ () do not connect Connector side type A - male. - m cable Mini type B - male +V_ +V_ D - D - D+ D+ ID GND_ GND_ Connector side type A - male
3 E-A-PS-/IR DRIVER CABLE SIDE Atos spa - via alla Piana, 7 08 Sesto Calende - Varese - Italy BTH BLUETOOTH connection - ADAPTER AND CABLE E-SW / Z-SW software permit valve's parameterization through Bluetooth ().. Connection tools by driver/controller type Adapter and cables shown in the image below can be ordered individually or in a single solution purchasing a dedicated kit: E-KIT-BTH from drivers/controllers AEB, REB, RES, TEB, LEB s0 or higher AES, TES, LES, PES, TEZ, LEZ s0 or higher E-BM-TEB/LEB, E-BM-TES/LES s0 or higher Z-BM-TEZ/LEZ, Z-BM-KZ s0 or higher E-C-SB-M/BTH cable E-C-SB-BM/BTH cable Bluetooth E-A-SB-/BTH adapter E-A-SB-/BTH COM () up to 0 m () Bluetooth adapter is not compatible with E-BM-AES and E-BM-RES drivers () If PC has not built-in Bluetooth, use standard to Bluetooth dongle compatible with E-A-SB-/BTH specification (please refer to STARTUP-BTH guide). E-A-SB-/BTH - Bluetooth adapter type A, male to E-C-SB-/BTH E-A-SB-/BTH Atos s.p.a. - Via alla piana, 7 08 Sesto Calende - Varese - Italy COM BTH 7 mm Bluetooth WARNING: Bluetooth adapter is available only for European, USA and Canadian markets! Bluetooth adapter is certified according to RED (Europe), FCC (USA) and ISED (Canada) directives type of radio interface: Bluetooth Class temperature range, (storage ) external power supply not required (from Atos drivers/controllers only) protocol: Bluetooth Classic Version.x,.x supporting Serial Port Profile (SPP Profile) max RF transmission power: Class Output Power (+. dbm typical) frequency:.0 GHz to.80 GHz LEDs indicate the actual working condition IP0 protection degree. E-C-SB-M/BTH - 0, m cable M - poles - male +V_ +V_ GND_ GND_ D - D - D + D + Connector to Bluetooth adapter side type A - female. E-C-SB-BM/BTH - 0, m cable OTG Mini type B - male +V_ +V_ D - D - D+ D+ ID GND_ GND_ Connector to Bluetooth adapter side type A - female IR infrared - COMMUNICATION ADAPTER The adapter have to be connected to the communication port of PC to activate the IR infrared communication interface towards Atos digital electrohydraulics.. Connection tools by driver type from drivers IR interface E-MI-AS-IR s0 E-MI-AS-IR s E-A-PS-/IR adapter E-A-PS-/IR DRIVER CABLE SIDE. E-A-PS-/IR - m adapter Infrared direct infrared communication with the driver plug-in format for direct infrared connection on the driver transmission rate 9,6 kbit/s GS00
4 PS serial RS - COMMUNICATION ADAPTER AND CROSS CABLES The adapter have to be connected to the communication port of PC to activate the PS serial RS communication interface towards Atos digital electrohydraulics. The cross cables connect the relevant connector of the adapter with the communication port of the digital drivers/controllers.. Connection tools by driver/controller type from drivers/controllers PS serial RS port AES s0 AERS, TERS, TES, LES, PES s TEZ, LEZ s0 Ex-proof AES s0 Ex-proof AERS, TERS, TES, LES, s E-C-PS-DB9/M cable E-C-PS-DB9/M8 cable adapter E-BM-AS s0 or higher E-C-PS-DB9/RJ cable Z-ME-KZ-PS s0 or higher E-C-PS-DB9/DB9 cable Note: the adapter is not required if PC is already equipped with a serial RS communication port. - 0, m adapter RS. E-C-PS-DB9/M - m cable DB9 male connector according to serial RS specification transmission rate from,6 kbit/s up to kbit/s M - poles - female RS_TX PC_RX RS_RX PC_TX RS_GND PC_GND Connect the cable shield to the metallic housing of DB9 connector. E-C-PS-DB9/M8 - m cable M8 - poles - female RS_TX PC_RX RS_RX PC_TX RS_GND PC_GND. E-C-PS-DB9/RJ -, m cable E-C-PS-DB9/DB9 - m cable RJ - 8poles - male Connector to controller side 6 RS_TX PC_RX RS_RX PC_TX RS_GND PC_GND Connect the cable shield to the metallic housing of DB9 connector RS_TX PC_RX RS_RX PC_TX RS_GND PC_GND Connect the cable shield to the metallic housing of DB9 connector 6 CANbus - COMMUNICATION ADAPTER AND CROSS CABLES The adapter have to be connected to the communication port of PC to activate the CANbus communication interface towards Atos digital electrohydraulics. The cross cables connect the relevant connector of the adapter with the communication port of the digital drivers/controllers. 6. Connection tools by driver/controller type from drivers/controllers PS serial RS port AES s0 AERS, TERS, TES, LES, PES s TEZ, LEZ s0 Ex-proof AES s0 Ex-proof AERS, TERS, TES, LES, s E-C--DB9/M cable E-C--DB9/RA cable () E-A--/DB9 adapter () for usage prescriptions of the fieldbus terminator E-TRM--DB9/DB9, see 9. Note: for AES s0 drivers the CANbus adapter and cable are not required since driver programming can be performed via serial RS communication port, see.
5 6. E-A--/DB9 - m adapter CANbus Model: iscan - Brand: ifak system 6. E-C--DB9/M - m cable DB9 male connector according to the CiA specification DR0- transmission rate from 0 kbit/s to Mbit/s LEDs indicate the actual working condition M - poles - female CAN_L CAN_GND CAN_SHLD (SHIELD) CAN_H 7 CAN_V E-C--DB9/RA - m cable Driver side wires to driver terminal block brown CAN_L yellow CAN_GND shield CAN_SHLD (SHIELD) white CAN_H 7 green CAN_V+ 9 7 PROFIBUS - COMMUNICATION ADAPTER AND CROSS CABLES The adapter have to be connected to the communication port of PC to activate the PROFIBUS communication interface towards Atos digital electrohydraulics. The cross cables connect the relevant connector of the adapter with the communication port of the digital drivers/controllers. 7. Connection tools by driver/controller type from drivers/controllers PS serial RS port AES s0 AERS, TERS, TES, LES, PES s TEZ, LEZ s0 Ex-proof AES s0 Ex-proof AERS, TERS, TES, LES, s Z-ME-KZ-PS/ s0 or higher E-C--DB9/M cable E-C--DB9/RA cable E-C--DB9/DB9 cable () E-A--/DB9 adapter () for usage prescriptions of the fieldbus terminator E-TRM--DB9/DB9, see 9. Note: for AES s0 drivers and Z-ME-KZ-PS/ controllers, the PROFIBUS adapter and cable are not required since driver programming can be performed via serial RS communication port, see. 7. E-A--/DB9 - m adapter PROFIBUS Model: ispro x - Brand: ifak system 7. E-C--DB9/M - m cable DB9 female connector according to the PROFIBUS RS8 specification transmission rate from,6 kbit/s to Mbit/s LEDs indicate the actual working condition M - poles - male reverse key CABLE SHIELD B_LINE A_LINE 8 7. E-C--DB9/RA - m cable Driver side wires to driver terminal block shield CABLE SHIELD red B_LINE green A_LINE 8 7. E-C--DB9/DB9 - m cable Connector to controller side CABLE-SHIELD B_LINE 8 A_LINE 8 GS00
6 8 ETHERNET CABLE WIRING DIAGRAM - only for EH, EW, EI and EP Typical ethernet cable wiring diagram from industrial M connectors to standard RJ ethernet connectors. M - poles - male TX+ white/orange TX- orange RX+ white/green RX- green 6 Connector to ethernet network RJ - 8poles - male Connect the cable shield to the metallic housing of M connector FIELDBUS TERMINATORS - only for and For drivers/controllers in and executions, the fieldbus terminator has to be used. E - TRM - - M / PM Terminator Fieldbus interfaces: = CANopen = PROFIBUS DP Connector: PM = to executions, drivers/controllers () PF = to executions, drivers/controllers () DB9 = to DB9 connector, cable side Connector: M = from M output fieldbus connector, drivers/controllers () DB9 = from DB9 connector, adapter side () for TES, LES, PES, TEZ, LEZ series 0 or higher 9. M - terminators for fieldbus network The fieldbus terminators are required when output fieldbus connector has to be used as network end point. E-TRM--M/PM network CANopen terminator Adapter side M - poles male 0 ohm to CANopen network to PROFIBUS DP network isolator adapter E-TRM--M/PF network PROFIBUS DP terminator Adapter side M - poles female 90 ohm ohm 90 ohm terminator connection example for TES, LES, PES, TEZ, LEZ series 0 or higher fieldbus network 9. DB9 - terminators for adapter connection The fieldbus terminators are required when adapter has to be connected directly to the digital driver/controller. E-TRM--DB9/DB9 CANopen terminator for E-A--/DB9 adapter Adapter side CAN_SHLD CAN_SHLD DB9-9 poles CAN_GND CAN_GND female CAN_L CAN_L ohm CAN_H CAN_V CAN_H CAN_V+ Cable side DB9-9 poles male adapter Terminator bus line terminator must be used adapter Terminator E-TRM--DB9/DB9 PROFIBUS DP terminator for E-A--/DB9 adapter bus line terminator must be used Adapter side DB9-9 poles male SHIELD + V 6 B_LINE A_LINE 8 GND 90 ohm ohm 90 ohm 6 8 SHIELD + V B_LINE A_LINE GND Cable side DB9-9 poles female adapter bus line terminator must not be used
7 0 FIRMWARE UPDATE It is possible to update the firmware of the following digital drivers and controllers, using proper communication port. The firmware update is allowed starting from electronics series listed into the table or higher series: E-RI-AEB s0 E-RI-AES s0 E-RI-REB s0 E-RI-RES s0 E-BM-AES s0 E-BM-RES s0 Z-RI-TEZ s0 Z-BM-TEZ s0 Z-BM-KZ s0 Z-RI-LEZ s0 Z-BM-LEZ s0 E-RI-TEB s0 E-RI-LEB s0 E-BM-TEB s0 E-BM-LEB s0 E-RI-TES s0 E-RI-LES s0 E-BM-TES s0 E-BM-LES s0 E-RI-TES-S s0 E-RI-LES-S s0 E-BM-TES-S s0 E-BM-LES-S s0 E-RI-PES-S s0 Note: for AES s0 drivers and Z-ME-KZ s0 or higher controllers the firmware update can be performed using serial RS communication port RECCOMENDED TOOLS SELECTION. Standard electronics Model Code Series Software Cable Adapter Terminator IR E-MI-AS-IR E-A-PS-/IR PS E-BM-AS 0 or higher E-C-PS-DB9/RJ NP EH EH EW EI EP E-BM-AES, E-BM-RES E-BM-TEB, E-BM-LEB, E-BM-TES, E-BM-LES () AEB, REB () TEB, LEB () TES, LES () 0 or higher 0 or higher 0 or higher 0 or higher 0 or higher E-C-SB-/M TES, LES, PES with SP, SF, SL options () 0 or higher /PQ E-BM-TES, E-BM-LES with SP, SF, SL options () 0 or higher TEZ, LEZ () 0 or higher E-C-SB-/M Z-BM-KZ, Z-BM-TEZ, Z-BM-LEZ () 0 or higher E-BM-AES, E-BM-RES 0 or higher RES () 0 or higher E-C-SB-/M AES () 0 or higher E-BM-TES, E-BM-LES () 0 or higher TES, LES () 0 or higher E-C-SB-/M E-BM-TES, E-BM-LES with SP, SF, SL options () 0 or higher /PQ TES, LES, PES with SP, SF, SL options () 0 or higher E-C-SB-/M TEZ, LEZ () 0 or higher E-C-SB-/M Z-BM-KZ, Z-BM-TEZ, Z-BM-LEZ () 0 or higher () Drivers/controllers compatible with Bluetooth adapter E-A-SB-/BTH (see.) E-A-SB-/OPT E-A-SB-/OPT E-A-SB-/OPT. Ex-proof electronics Model Code Series Software Cable Adapter Terminator AES 0 PS E-C-PS-DB9/M8 AERS, TERS, TES, LES AES 0 E-C-PS-DB9/M8 AERS, TERS, TES, LES E-C--DB9/RA E-A--/DB9 E-TRM--DB9/DB9 AES 0 E-C-PS-DB9/M8 AERS, TERS, TES, LES E-C--DB9/RA E-A--/DB9 E-TRM--DB9/DB9. Phase out electronics Model Code Series Software Cable Adapter Terminator IR E-MI-AS-IR 0 E-SW-IR E-A-PS-/IR PS AES 0 AERS, TERS, TES, LES TES, LES, PES with SP, SF, SL options /PQ E-C-PS-DB9/M TEZ, LEZ 0 Z-ME-KZ-PS 0 or higher E-C-PS-DB9/DB9 AES 0 AERS, TERS, TES, LES TES, LES, PES with SP, SF, SL options /PQ E-C-PS-DB9/M E-C--DB9/M TEZ, LEZ 0 Z-ME-KZ-PS/ 0 or higher E-C-PS-DB9/DB9 AES 0 AERS, TERS, TES, LES TES, LES, PES with SP, SF, SL options /PQ TEZ, LEZ 0 E-C-PS-DB9/M E-TRM--DB9/DB9 E-C--DB9/M E-A--/DB9 E-TRM--DB9/DB9 EH AES 0 E-C-PS-DB9/M 09/8
Programming tools for digital electronics Atos PC software, USB adapters, cables and terminators
www.atos.com Table GS00-/E Programming tools for digital electronics Atos PC software, adapters, cables and terminators POWER SUPPLY 4VDC direct PC connection POWER SUPPLY 4VDC adapter PC connection Programming
More informationProgramming tools for digital electronics Atos PC software, USB adapters, cables and terminators
www.atos.com Table GS00-0/E Programming tools for digital electronics Atos PC software, adapters, cables and terminators POWER SUPPLY 4VDC Programming software Personal Computer Isolator Cable Proportional
More informationDigital electronic TES/LES drivers integral-to-valve format, for proportional valves with one or two spool position transducers
www.atos.com Table GS210-3/E Digital electronic TES/LES drivers integral-to-valve format, for proportional valves with one or two spool position transducers Scale Bias Linearization Ramps Real Time Fieldbus
More informationDigital electronic REB/RES drivers integral-to-valve format, for proportional valves with integral pressure transducer
Table GS205-1/E Digital electronic RE/RES drivers integral-to-valve format, for proportional valves with integral pressure transducer RE, RES RZMO- RE - P - NP Not Present Digital drivers supply and control,
More informationFieldbus BC (CANopen), BP (PROFIBUS DP), EH (EtherCAT), EW (POWERLINK), EI (EtherNet/IP), EP (PROFINET IRT)
Table GS510-3/E Fieldbus BC (CANopen), BP (PROFIBUS DP), EH (EtherCAT), EW (POWERLINK), EI (EtherNet/IP), EP (PROFINET IRT) Typical CANopen or PROFIBUS DP fieldbus network Fieldbus communication interfaces
More informationProportional reducing valves type AGRCZO-AES two stages, normally closed, without integral pressure transducer, ISO 5781 size 10 and 20
www.atos.com Table F050-8/E Proportional reducing valves type AGRCZO-AES two stages, normally closed, without integral pressure transducer, ISO 5781 size 10 and 20 Main poppet Pilot relief valve type RZMO
More informationProportional pressure valves with remote pressure transducer digital, closed loop high performances, rugged design
www.atos.com Table TFS100-1/E Proportional pressure valves with remote pressure transducer digital, closed loop high performances, rugged design T P RZMO-RES-N-NP-010 Proportional pressure relief and reducing
More informationProportional relief valves type RZMO-A* direct operated, without integral pressure transducer, ISO 4401 size 06
www.atos.com Table F007-20/E Proportional relief valves type RZMO-A* direct operated, without integral pressure transducer, ISO 440 size 06 Valve body Proportional solenoid Spring Poppet Integral electronics
More informationProportional relief valves type AGMZO-A* two stage, without integral pressure transducer, ISO 6264 size 10, 20 and 32
www.atos.com Table F035-19/E Proportional relief valves type AGMZO-A* two stage, without integral pressure transducer, ISO 6264 size 10, 20 and 32 Main poppet Pilot relief valve type RZMO Mechanical pilot
More informationProportional relief valves type AGMZO-AES two stage, without integral pressure transducer, ISO 6264 size 10, 20 and 32
www.atos.com Table F035-20/E Proportional relief valves type AGMZO-AES two stage, without integral pressure transducer, ISO 6264 size 10, 20 and 32 1 MODEL CODE AGMZO Proportional pressure relief valve
More informationSeals material: omit for NBR (mineral oil & water glycol) PE = FPM. Series number
www.atos.com Table F40-6/E Proportional flow valves type QVHZO-AES, QVKZOR-AES pressure compensated, direct operated, without position transducer, ISO 440 size 06 and 0 AES execution included in this table
More informationProportional throttle cartridges type LEQZO-A*, 2-way without position transducer, nominal sizes 16, 25 and 32
www.atos.com Table F310-5/E Proportional throttle cartridges type LEQZO-A*, 2-way without position transducer, nominal sizes 16, 25 and 32 Spool Cartridge Pilot valve Integral electronics Communication
More informationProportional relief valves type RZMO-A*
www.atos.com Table F007-9/E Proportional relief valves type RZMO-A* direct operated, without integral pressure transducer, ISO 440 size 06 Valve body Proportional solenoid Spring Poppet Integral electronics
More informationServoproportional valves type DLHZO-TE and DLKZOR-TE sleeve execution, direct operated, with position transducer, ISO 4401 size 06 and 10
www.atos.com Table F180-17/E Servoproportional valves type DLHZO-TE and DLKZOR-TE sleeve execution, direct operated, with position transducer, ISO 01 size 06 and 10 TE and TES executions included in this
More informationProportional relief valves type RZMO-A* with Pmax 500 bar direct operated, without integral pressure transducer, ISO 4401 size 06
able TF035-1/E Proportional relief valves tpe 110106 RZMO-A* with Pmax 500 bar direct operated, without integral pressure transducer, ISO 4401 size 06 9 10 Valve bod Proportional solenoid Spring Poppet
More informationProportional 2-way throttle cartridges high dynamics, with two position transducers, ISO 7368 sizes from 16 to 100
www.atos.com Table F0/E Proportional way throttle cartridges high dynamics, with two position transducers, ISO 768 sizes from 6 to LE and LES executions included in this table are available only for running
More informationTWO CHANNELS REDUNDANT SAFETY ARCHITECTURE SINGLE CHANNEL NON-REDUNDANT SAFETY ARCHITECTURE
Table FY100-0/E Safety proportional valves with double power supply - option /U digital, direct or piloted operated, with one or two position transducers IEC 61508 Safety Integrity Level and ISO 13849
More informationProportional electrohydraulic controls for PVPC pumps pressure-flow combined P/Q controls, analog or digital
www.atos.com Table A70/E Proportional electrohydraulic controls for PVPC pumps pressureflow combined P/Q controls, analog or digital The variable displacement axial piston pumps type PVPC, can be supplied
More informationProportional throttle cartridges type LIQZO-T*, 2-way with position transducer, ISO 7368 sizes from 16 to 50
www.atos.com Table F0-7/E Proportional throttle cartridges tpe LIQZO-T*, -wa with position transducer, ISO 768 sizes from 6 to 50 Poppet Sleeve Main stage position transducer Pilot valve Integral electronics
More informationProportional directional valves type DHZO-TES and DKZOR-TES direct operated, with position transducer, ISO 4401 size 06 and 10
www.atos.com Table F65-/E Proportional directional valves type DZO-TES and DKZOR-TES direct operated, with position transducer, ISO 440 size 06 and 0 TE and TES executions included in this table are available
More informationServoproportional valves type DLHZO and DLKZOR
www.atos.com Table F180-16/E Servoproportional valves type DLZO and DLKZOR sleeve execution, direct operated, with position transducer, ISO 01 size 06 and 10 Valve body Spool Sleeve Proportional solenoid
More informationFACTORY AUTOMATION MANUAL CBX500 HOST INTERFACE MODULES
FACTORY AUTOMATION MANUAL CBX500 HOST INTERFACE MODULES HOST INTERFACE MODULES With regard to the supply of products, the current issue of the following document is applicable: The General Terms of Delivery
More informationFieldbus slave modules w/o I/Os
tem SLIO Fieldbus slave modules w/o I/Os tem 500S tem 300S tem 100V Order number Figure Type IM 053CAN, CANopen slave IM 053DN, DeviceNet slave IM 053DP, PROFIBUS-DP slave IM 053EC, EtherCAT slave General
More informationLVX Control Unit. Features:
Date 2013-02-28 Control Unit Features: Most parameters can be defined as required for your interfaces. You decide which information is output and how. Fast cycle times, just a few µs/beam. Maximum beam-count
More informationProportional directional valves type DPZO-T* two stage, with position transducer, ISO 4401 sizes 10, 16 and 25
wwwatoscom Table F7-/E Proportional directional valves tpe DPZO-T* two stage, with position transducer, ISO 0 sizes 0, 6 and 5 DPZO-T* are two stage proportional valves with position transducer on the
More informationProportional throttle cartridges type LIQZO-L*, 2-way high dynamics, with two position transducers, ISO 7368 sizes from 16 to 100
www.atos.com Table F00/E Proportional throttle cartridges tpe LIQZOL*, wa high dnamics, with two position transducers, ISO 768 sizes from 6 to Poppet Sleeve Main stage position transducer Pilot valve Integral
More informationTM251MESC controller M251 Ethernet CAN
Characteristics controller M251 Ethernet CAN Price* : 278.88 GBP Main Range of product Product or component type [Us] rated supply voltage Complementary Number of I/O expansion module Supply voltage limits
More informationTM241CEC24R controller M IO relay Ethernet CAN master
Characteristics controller M241 24 IO relay Ethernet CAN master Main Range of product Product or component type [Us] rated supply voltage Nov 28, 2017 Modicon M241 Logic controller 100...240 V AC Discrete
More informationControl block CPX-CM-HPP
Key features New options for controlling drive technology The control block CPX-CM-HPP makes all of Festo s electric drive technology compatible with all industrial communication interfaces. CPX-CM-HPP
More informationProportional directional valves type DPZO-T* two stage, with position transducer, ISO 4401 sizes 10, 16 and 25
wwwatoscom Table F7-5/E Proportional directional valves tpe DPZO-T* two stage, with position transducer, ISO 0 sizes 0, 6 and 5 DPZO-T* are two stage proportional valves with position transducer on the
More informationProportional throttle cartridges type LIQZO-L*, 2-way high dynamics, with two position transducers, ISO 7368 sizes from 16 to 100
www.atos.com Table F00/E Proportional throttle cartridges tpe LIQZOL*, wa high dnamics, with two position transducers, ISO 768 sizes from 6 to 00 Poppet Sleeve Main stage position transducer Pilot valve
More informationApplications: Power generator sets and control systems for industrial engine applications.
TECHNICAL DATASHEET #TDAXTC4CO Thermocouple Module, 4 Channel P/N: AXTC4CO Monitors 4 Type J, K or T Thermocouples CANopen, RS-232 Description: The Thermocouple Module monitors up to 4 channels of Type
More informationFieldbus Gateway Type ME43
Fieldbus Gateway Type ME43 Gateway for Industrial Ethernet and Fieldbus standards Up to 128 input and 128 output variables can be assigned Easy integration in the process control system ensured through
More informationMGate 5118 Quick Installation Guide
MGate 5118 Quick Installation Guide Edition 1.0, December 2016 Technical Support Contact Information www.moxa.com/support Moxa Americas: Toll-free: 1-888-669-2872 Tel: 1-714-528-6777 Fax: 1-714-528-6778
More informationSystem Control Unit (SCU) for Burkert Process Instruments
System Control Unit (SCU) for Burkert Process Instruments Central control unit driving several control loops Gateway functionality with the following fieldbuses: ProfiNet, Ethernet-IP, Modbus-TCP Communication
More informationDSC FIELDBUS MODULES...
DSC FIELDBUS MODULES SUMMARY DSC FIELDBUS MODULES... 1 INTRODUCTION... 2 ELECTRICAL CONNECTIONS... 2 PROTOCOL DATA PACKAGE COMPOSITION... 3 Footprint in input... 4 Footprint in output... 4 MV MODULES INPUT
More informationAnalog or Digital 08E001 RI-* drivers
www.atos.com Table T040obs/ Analog or igital 08001 RI-* drivers box format, for proportional valves with or without transducer(s) Scale Real-time ieldbus Reference ias nhanced iagnostic rey area: digital
More informationTM241CEC24T. Main. 14 (remote I/O architecture) W with max number of I/O expansion module ma fast input. 2.
Product datasheet Characteristics TM241CEC24T Main Range of product Product or component type [Us] rated supply voltage Discrete input number Discrete output type Discrete output number Discrete output
More informationTM251MESC controller M251 Ethernet CAN
Characteristics controller M251 Ethernet CAN Product availability : Stock - Normally stocked in distribution facility Price* : 519.00 USD Main Range of product Product or component type [Us] rated supply
More informationControl blocks CPX-CEC- -V3
Key features Application Controller The control blocks CPX-CEC- -V3 are modern control systems for CPX terminals that enable programming with CODESYS to IEC 61131-3. Programming in a global language CODESYS
More informationPCIe Card Selection Guide. PCIe-CAN Card. PCIe-COM Card. Taiwan Pulse Motion Co.,Ltd. Bus Interface PCI Express x 1 LPE-C122 PCE-C122D PCE-C122T
PCIe Card Selection Guide PCIe-CAN Card Bus Interface PCI Express x 1 LPE-C122 PCE-C122D PCE-C122T Channels I/O Isolation Voltage Baud Rate Terminator Resistor I/O PIN Type 2 Max. 1 Mbps Jumper for 120
More informationInclination sensors 1-dimensional, measuring range
Features Size 52 mm MEMS capacitive measuring principle EN13849 compliant firmware E1 compliant design Interface CANopen, SAE J1939, Analog Connection M12 and cable Protection up to IP 69K Optional GIM500R
More informationAnybus-CC CFW-11. User s Manual. Phone: Fax: Web: -
Anybus-CC CFW-11 User s Manual Anybus-CC User s Manual Series: CFW-11 Language: English Document Number: 0899.5750 / 06 Publication Date: 09/2013 CONTENTS CONTENTS... 3 ABOUT THE MANUAL... 6 ABBREVIATIONS
More informationRevision to the Operating Instructions
Drive Technology \ Drive Automation \ System Integration \ Services *21341397_1114* Revision to the Operating Instructions Decentralized Drive and Application Controller MOVIPRO ADC Edition 11/2014 21341397/EN
More informationMGate 4101-MB-PBS Series
MGate 4101-MB-PBS Series 1-port Modbus RTU/ASCII-to-PROFIBUS slave gateways Features and Benefits Protocol conversion between Modbus and PROFIBUS Supports PROFIBUS DP V0 slave Supports Modbus RTU/ASCII
More informationEX KVIS RS232/422/485 3-in-1 Serial to USB Adapter (w/ 4KV Isolation, 15KV ESD Surge Protection)
EX-1331-4KVIS RS232/422/485 3-in-1 Serial to USB Adapter (w/ 4KV Isolation, 15KV ESD Surge Protection) 1. Introduction Thank you for purchasing this RS232/422/485 3-in-1 Serial to USB Adapter. It is an
More informationNetCom Plus 111 (NetCom 111)
VS Vision Systems GmbH / Part Number 6640 Main Features Ethernet to serial 1 port RS232 Virtual Com Port driver for Windows Secure Server with latest SSL/AES-256 encryption Operation in Driver Mode, TCP/IP
More informationInclination sensors 2-dimensional, measuring range up to ±90
Features Size 52 mm MEMS capacitive measuring principle EN13849 compliant firmware E1 compliant design Interface CANopen, SAE J1939, Analog Connection M12 and cable Protection up to IP 69K Optional GIM500R
More informationCANopen. CiA Draft Recommendation DR Cabling and Connector Pin Assignment. Version 1.1 Date: 20 April CAN in Automation (CiA)
CANopen Cabling and Connector Pin Assignment CiA Draft Recommendation DR-303-1 Version 1.1 Date: 20 April 2001 CAN in Automation (CiA) Table of Contents 1 Scope... 3 2 References... 3 2.1 Normative references...
More informationProportional 2-way cartridges high performance digital, with two position transducers, ISO 7368 sizes from 16 to 100, rugged design
Table FS330-4/E Proportional 2-way cartridges high performance digital, with two position transducers, ISO 7368 sizes from 6 to, rugged design Poppet Sleeve Main stage position transducer Pilot valve Integral
More informationServoproportional 3-way cartridges digital, with two position transducers, sizes from 25 to 80, rugged design
Table FS340-3/E Servoproportional 3-way cartridges digital, with two position transducers, sizes from 2 to 80, rugged design Main Spool Sleeve Main stage position transducer Pilot valve Integral electronics
More informationMGate 5102-PBM-PN Series
MGate 5102-PBM-PN Series 1-port PROFIBUS-to-PROFINET gateways Features and Benefits Protocol conversion between PROFIBUS and PROFINET Supports PROFINET IO device Supports PROFIBUS DP V1 master Automatic
More informationEPGG001. Fieldbus Gateway RS-232 to PROFINET. Industrial Communication. Technical Data. Part Number
Fieldbus Gateway RS-232 to PROFINET EPGG001 Part Number Easy handling Gateway from RS-232/422/485 interfaces to PROFINET With two Industrial Ethernet ports Technical Data Electrical Data Supply Voltage
More informationStructure and Function
Communication processors Communication processors Structure and Function Communication processors for the connection of different target and source systems, such as via Ethernet to higher-level MES and
More informationCAN-ISA/200. ISA to CAN Interface. Hardware Installation and Technical Data. Hardware Installation and Technical Data CAN-ISA/200 Rev. 1.
CAN-ISA/200 ISA to CAN Interface Hardware Installation and Technical Data Manual File: I:\texte\Doku\MANUALS\CAN\ISA\200\ISA2014H.en6 Date of Print: 06.10.2000 Described PCB Version: Rev. 1.0 Changes in
More informationNetCom Plus 113 (NetCom 113, NetCom 113 PRO)
VS Vision Systems GmbH / Part Number 6645 Main Features Ethernet to serial 1 port RS232/422/485 Virtual Com Port driver for Windows Secure Server with latest SSL/AES-256 encryption Operation in Driver
More informationNetCom Plus 411 (NetCom 411, NetCom 411 PRO)
VS Vision Systems GmbH / Part Number 6670 Main Features Ethernet to serial 4 port RS232 Virtual Com Port driver for Windows Secure Server with latest SSL/AES-256 encryption Operation in Driver Mode, TCP/IP
More informationUSB to RS-422/485 Serial Adapter
USB to RS-422/485 Serial Adapter User Manual Ver. 4.00 All brand names and trademarks are properties of their respective owners. Contents: Chapter 1: Introduction... 3 1.1 Product Introduction... 3 1.2
More informationCPCI-CAN/200. CompactPCI-CAN-Interface. Hardware-Installation and Technical Data. Installation and Technical Data CPCI-CAN/200 Rev. 2.
CPCI-CAN/200 CompactPCI-CAN-Interface Hardware-Installation and Technical Data Document file: I:\texte\Doku\MANUALS\CPCI\CAN-200\Englisch\CPCI200_20H.en9 Date of print: 06.08.04 PCB version: CAN-CPCI/200
More informationPB600/H1 BASIC SYSTEM
PB600/H1 Embedded & Industrial PCs INTERNATIONAL PRODUCTS AND CONFIGURATIONS PB600/H1 BASIC SYSTEM PB600/H1 basic configuration Intel Celeron M 1.5GHz 256 MB RAM kit HDD 40GB 2.5" SATA No FDD Power supply
More informationCharacteristics and functioning
Characteristics and functioning 1/1 enod4-t Characteristics and functioning 216702-C_NU-eNod4T-ETH-E-0314 2/2 enod4-t Characteristics and functioning 216702-C_NU-eNod4T-ETH-E-0314 1 ENOD4 PRODUCT RANGE...
More informationUSB Connectivity. USB Connectivity
Connectivity Product Selection Guides -to-serial Server Selection Guide.......................................-2 Hub Selection Guide................................................-4 -to-serial Converters
More informationApplication. Characteristics RTU540. Data Sheet Communication Unit 560CMD11. Communication Unit 560CMD11
Data Sheet Communication Unit 560CMD11 Communication Unit 560CMD11 The SLC works as master for the RTU560 serial peripheral bus (I/O-Interface/ Wired-OR-Bus ). The MPU is responsible for the other tasks.
More informationApplication. Characteristics RTU560. Data Sheet Communication Unit 560CMD11. Communication Unit 560CMD11
Communication Unit 560CMD11 The SLC works as master for the RTU560 serial peripheral bus (I/O-Interface/ Wired-OR-Bus ). The MPU is responsible for the other tasks. The MPU handles the absolute time and
More informationProfibus DP slave. dual ported RAM 2Kbyte. Maximum length for I/O data. Maximum length for output data. Status display
PROFIBUS DP SLAVE MODULE DPB 021 Profibus DP slave module DPB021 The DPB 021 DIAS module is an interface module between the Profibus and the DIAS bus. Via the DIAS bus the data at the dual port RAM can
More informationI-7550E PROFIBUS/Ethernet Converter. User's Manual
I-7550E PROFIBUS/Ethernet Converter User's Manual High Quality, Industrial Data Acquisition, and Control Products I-7550E PROFIBUS/Ethernet Converter User Manual (Version 100, June/2014) PAGE: 1 Warranty
More informationGW-7553-CPM PROFIBUS/CANopen GATEWAY. User's Manual
GW-7553-CPM PROFIBUS/CANopen GATEWAY User's Manual High Quality, Industrial Data Acquisition, and Control Products GW-7553-CPM PROFIBUS/CANopen GATEWAY User Manual (Version 1.00, Apr/2016) PAGE: 1 Warranty
More informationFieldbus System. New. New. Series EX260 IP67. Drives up to 32 solenoids. Daisy-chain wiring communication. Compact 28mm
Fieldbus System (Output device for driving port solenoid valves) Compact 8mm (Actual size) Space-saving Installation Daisy-chain wiring communication New IP67 For units with D-sub connector, and when connected
More informationProduct Specification
Product Specification MLC 9000+ Basic Bus Module The Basic Bus Module is part of the MLC 9000+ DIN-Rail mounting multiple loop PID control system. The Basic Bus Module is the supervisor in the MLC 9000+
More informationNetCom Plus 413 (NetCom 413, NetCom 413 PRO)
VS Vision Systems GmbH / Part Number 6675 Main Features Ethernet to serial 4 port RS232/422/485 Virtual Com Port driver for Windows Secure Server with latest SSL/AES-256 encryption Operation in Driver
More informationMounting Card MC1XZDCR. Accessories. Drive Compatibility. ZDR300EE12A8LDC Drives Supported ZDCR300EE12A8LDC
Features Mounts ZDR or ZDCR drive Single axis mounting card All detachable connections On-board signal conditioning On-board CANopen transceiver for ZDCR drives On-board 8-position DP switch for communication
More information1 to 16-port RS-232, RS-422/485, and RS-232/422/485 USB-to-serial converters. Features and Benefits. Certifications
UPort 1000 Series 1 to 16-port RS-232, RS-422/485, and RS-232/422/485 USB-to-serial converters Features and Benefits Hi-Speed USB 2.0 for up to 480 Mbps USB data transmission rates 921.6 kbps maximum baudrate
More informationControl blocks CPX-CEC
Key features Application Controller The CODESYS controllers are modern control systems for CPX terminals that enable programming with CODESYS to IEC 61131-3. Programming in a global language CODESYS provided
More informationWLAN Products 2.1 Overview P WLAN Remote Maintenance Device P WLAN Converter P Applications P2-4-1
WLAN Products.1 Overview P-1-1. WLAN Remote Maintenance Device P--1.3 WLAN Converter P-3-1.4 Applications P-4-1 Overview.1. Overview WLAN Products Overview 1 WLAN (Wireless Local Area Network) links devices
More informationProgrammable Set for Simple I/O Communication via PROFIBUS-DP in IP67 TI-BL67-PG-DP-S-8
Type designation Ident no. 1545097 Number of channels 8 Dimensions (W x L x H) 204 x 145 x 77.5 mm CoDeSys-programmable acc. to IEC 61131-3 Cable max. 50 m between interface and read/write head 12 Mbps
More informationAddendum for 125B Bushealth Measurements
Addendum for 125B Bushealth Measurements Introduction This Addendum contains information to extend the information presented in the Fluke 125B Users Manual. The purpose of this Addendum is to give more
More informationCAN-USB Converter Pro Installation Guide
Installation Guide for LinMot USB-CAN Converter Pro for Configuration of E1100/B1100 Drives by CAN Bus Art. Nr. 0150-3532 CAN-USB Converter Pro Installation Guide 2016 NTI AG This work is protected by
More informationProfibus-DPV1 Set in IP67 TI-BL67-DPV1-6
Type designation Ident no. 1545030 Number of channels 6 Dimensions (W x L x H) 172 x 145 x 77.5 mm Cable max. 50 m between interface and read/write head 3 decimal rotary coding switches for the adjustment
More informationIFC-FDC-PRO PROFIBUS to Daisy Chain Fiber Converter. IFC-Serial-PRO PROFIBUS to Fiber Converter. Industrial Serial Fiber Converter
Serial Converter NEW to Daisy Chain Converter to Converter NEW These products are to fiber optic converters which secure data transmission via fiber optical cabling for extending distance and isolating
More informationDeviceNet Drive Profile CFW-09
Motors Automation Energy Transmission & Distribution Coatings DeviceNet Drive Profile CFW09 Communication Manual DeviceNet Drive Profile Communication Manual Serie: CFW09 Language: English Software Version:
More informationFeatures and Benefits. Certifications
MGate 5111 Series 1-port Modbus/PROFINET/EtherNet/IP to PROFIBUS slave gateways Features and Benefits Protocol conversion between Modbus, PROFINET, EtherNet/IP, and PROFIBUS Supports PROFIBUS DP V0 slave
More informationPA ROUTERS. The following criteria can be applied when choosing the network transition:
PA ROUTERS To create a smooth network transition between PROFIBUS DP and PROFIBUS PA, the SIMATIC product range offers two versions: the DP/PA coupler and the PA link. The following criteria can be applied
More informationThe LSI Gateway. GS220, GS221, GS222 series - LSI gateways. Features:
Features: Receive all LSI standard radio communications Configurable to be the master of up to 30 sensors, or to listen to unlimited number of devices. Input power supply: 9 to 30V, or USB port, or other
More informationSee instructions to download and install the latest version of LinkBoxMB and the user's manual at
Safety Instructions WARNING Follow carefully this safety and installation instructions. Improper work may lead to serious harmful for your health and also may damage seriously the IntesisBox and/or any
More informationHydraulic Power Limitation. Real Time Fieldbus Reference. Enhanced Diagnostic. E-SW programming software. Set code (see note) Series number
www.atos.com Table G215obs/E Digital electronic drivers type E-RI-PES integral-to-valve format, for variable displacement axial piston pumps with alternate P/Q control obsolete components - availability
More informationUSER MANUAL- HPU-120
Your Communications Solutions Provider www.industrial-grade-modem.com USER MANUAL- HPU-120 Communicate to several serial RS232 devices, wirelessly, at the same time without the need of a COM port on your
More informationFACTORY AUTOMATION QUICK START GUIDE IC-KP-*
FACTORY AUTOMATION QUICK START GUIDE IC-KP-* IDENTControl units With regard to the supply of products, the current issue of the following document is applicable: The General Terms of Delivery for Products
More informationRSTI-EP Slice I/O. PROFINET Scanner EPXPNS001. GFK-2965C November 2017
November 2017 Ethernet Ports PWR, SF, BF, MT, LINK 1, ACT 1, LINK 2, and ACT 2 LEDs Door for Micro USB Port PROFINET Scanner Power Supply LED RSTI-EP Slice I/O PROFINET Scanner The PROFINET Scanner is
More informationSK TU4-PBR Part number:
SK TU4-PBR Part number: 275 281 100 PROFIBUS DP External Bus Interface The bus interface may only be installed and commissioned by qualified electricians. An electrician is a person who, because of their
More informationS SENECA. Installation Manual Z-TWS4. Z-PC Line. Web Multifunction Controller Straton / Linux
S SENECA Z-PC Line EN Installation Manual Contents: - General specifications - Technical features - Modbus and CANopen connections - Installation rules - Electrical connections - LEDs signallings - Default
More informationi-7550 PROFIBUS to RS-232/422/485 Converter User's Manual High Quality, Industrial Data Acquisition, and Control Products
i-7550 PROFIBUS to RS-232/422/485 Converter User's Manual High Quality, Industrial Data Acquisition, and Control Products i-7550 PROFIBUS to RS-232/422/485 Converter User's Manual (Version 1.01) PAGE:1
More informationOnRISC Baltos Hardware Manual
OnRISC Baltos Hardware Manual Edition: September 2015 Tel: +49 40 528 401 0 Fax: +49 40 528 401 99 Web: www.visionsystems.de Support: service@visionsystems.de The software described in this manual is furnished
More informationSAI Active Universal Pro
Universal Pro - Overview Universal Pro Professional versions of the Remote I/O System featuring IP67 protection The modules in the Universal Pro systems provide additional I/O and functional modules for
More informationMotors Automation Energy Transmission & Distribution Coatings. Profibus DP SRW 01. User s Manual
Motors Automation Energy Transmission & Distribution Coatings Profibus DP SRW 01 User s Manual Profibus DP User s Manual Series: SRW 01 Firmware Version: V6.0X Language: English Document Number: 10000521541
More informationNPort Z2150/Z3150 Series
NPort Z2150/Z3150 Series 1-port RS-232/422/485 to ZigBee converter or ZigBee-to-Ethernet gateway IEEE 802.15.4/ZigBee compliant Network topologies: Mesh/Star/Cluster tree 128-bit AES hardware encryption
More informationCAN-ISA/331. ISA-CAN Interface. Hardware Installation and Technical Data. Installation and Technical Data CAN-ISA/331 Rev. 1.5
CAN-ISA/331 ISA-CAN Interface Hardware Installation and Technical Data Manual File: I:\texte\Doku\MANUALS\CAN\ISA\331\ISA3115H.EN6 Date of Print: 20.02.98 Described PCB Version: CAN-ISA/331 Rev. 1.0 and
More informationNew Product Bulletin. Lumberg Automation EtherNet/IP Modules for Industrial Automation Applications
New Product Bulletin PB 327 Lumberg Automation EtherNet/IP Modules for Industrial Automation Applications These 16 digital I/O channels with universal input/output functionality for direct connections
More informationLM048 Bluetooth v2.0, v2.1 RS232 Serial Adapter Standalone (With Embedded Bluetooth v2.0 / v2.1 Stack)
Bluetooth v.0, v. RS Serial Adapter Revised 8/NOV/0.mm mm mm Features World s smallest Bluetooth Serial Adapter (RS) Bluetooth v.0, v. wireless technology 8 dbm Tx Power and -8 dbm Rx Sensitivity Serial
More informationSMART RELAY SRW 01 V4.0X
Motors Automation Energy Transmission & Distribution Coatings SMART RELAY SRW 01 V4.0X Profibus DP Communication Manual Profibus DP Communication Manual Series: SRW 01 Firmware Version: V4.0X Language:
More informationCPC 01/02. Description. x86 Computer Module. Datasheet
CPC 01/02 x86 Computer Module Datasheet Description Module CPC 01/02 consists in a x86 architecture computer with SDVL (SMITEC Digital Video Link) for HMI operations. Main characteristics: Intel Atom Z510
More information