Dokumentácia k produktu, 4 Získajte informácie o dokumentácii dodávanej s vaším Beo6.

Size: px

Start display at page:

Download "Dokumentácia k produktu, 4 Získajte informácie o dokumentácii dodávanej s vaším Beo6."

Abner Cox
5 years ago
Views:

1 Beo6 Príručka

2 Obsah Dokumentácia k produktu, 4 Získajte informácie o dokumentácii dodávanej s vaším Beo6. Používanie ovládača Beo6, 5 Používanie tlačidiel na displeji ovládača Beo6 a jeho fyzických tlačidiel. Ovládanie iných produktov než Bang & Olufsen, 6 Obsluha zariadení, ako sú napríklad set-top boxy. Používanie nabíjačky, 7 Používanie stolovej nabíjačky. Ponuka nastavení Beo6 Setup, 8 Aké možnosti poskytuje ponuka nastavení Beo6 Setup. Nastavenie bezdrôtového pripojenia, 11 Nastavenie vášho diaľkového ovládania pre bezdrôtovú sieť. Údržba, 15 Čistenie diaľkového ovládania. Version

3 Úvod Diaľkové ovládanie Beo6 je prispôsobené tak, aby umožňovalo jednoduchý prístup k výrobkom Bang & Olufsen vo vašej domácnosti. Pri kúpe ovládania Beo6 ho váš predajca Bang & Olufsen nakonfiguruje tak, aby vyhovoval vašej individuálnej inštalácii výrobkov. Umožňuje to pre každého používateľa osobný návrh a zaisťuje, že všetky tlačidlá na Beo6 zodpovedajú vašej konkrétnej inštalácii. Znamená to tiež, že ak sa vo vašich produktoch Bang & Olufsen sprístupnia nové funkcie a funkcionality, akou je napríklad obojsmerná komunikácia, ovládanie Beo6 je nutné prekonfigurovať vaším predajcom tak, aby tieto nové funkcie a funkcionality podporovalo. STOP PLAY Ak zmeníte vašu inštaláciu produktov, napríklad kúpou nového výrobku, za účelom aktivácie podpory nových funkcií a funkcionalít vždy, prosím, nechajte vášho predajcu Bang & Olufsen znova nakonfigurovať vaše diaľkové ovládanie Beo6. BACK Ovládanie Beo6 je plne kompatibilné s ovládaním Beo5. Znamená to, že ak používateľská príručka popisuje obsluhu pomocou diaľkového ovládania Beo5, diaľkové ovládanie Beo6 môžete používať úplne rovnakým spôsobom. 3

4 Dokumentácia k produktu Picture aylists P-and-P Page PC Glossary Allows you to select a teletext page by its page number. Switches on the selected PC source, for example your PC or BeoMedia. Activates the Picture-and-Picture function which allows you to watch two video sources at the same time. Allows you to adjust the picture format to your liking. Arranges N.MUSIC tracks or N.RADIO stations according to the playlists you have created. Funkcie všetkých tlačidiel na vašom prispôsobenom ovládaní Beo6 sú vysvetlené v osobnom slovníku Beo6. Spolu s vaším diaľkovým ovládaním dostanete stručnú príručku Začíname, ktorá popisuje základné funkcie diaľkového ovládania. Táto príručka poskytuje bližšie informácie o diaľkovom ovládaní, napríklad o posúvaní tlačidiel alebo priraďovaní čísel kanálov vašim logám kanálov. Príručka sa udržiava aktuálna, ak sú v ovládaní Beo6 uvedené nové funkcionality alebo funkcie. Podpora takýchto aktualizácií ovládaním Beo6 však závisí od konfigurácie diaľkového ovládania. Ako ďalšia pomoc k týmto príručkám je vytvorený váš osobný prehľad tlačidiel Beo6 a zodpovedajúci glosár zakaždým, keď váš predajca Bang & Olufsen pre vás v obchode prispôsobí váš Beo6. Prehľad tlačidiel vám poskytuje k vášmu Beo6 cestovnú mapu a umožňuje vám rýchlo vyhľadať potrebné tlačidlo alebo funkciu. V osobnom glosári Beo6 je možné nájsť vysvetlenia ku všetkým tlačidlám dostupným vo vašej konkrétnej inštalácii. Ak sa vaša konfigurácia zmení, môžete získať nový prehľad tlačidiel ovládania Beo6 a slovník, ktorý vyhovuje vašej novej inštalácii. 4

5 Používanie ovládača Beo6 Skôr, než začnete po prvý raz používať váš diaľkový ovládač, musíte ho nabiť. Informácie o tom ako sa nabíja vaše diaľkové ovládanie nájdete na strane 7. Po plnom nabití je váš diaľkový ovládač pripravený na použitie. Po výbere zdroja sa obsluha vykonáva stláčaním tlačidiel na displeji alebo pomocou pologule ovládania Beo6 napríklad nastavenie hlasitosti, krokovanie v rámci skladieb alebo kanálov a prerušenie prehrávania. LivingRoom TV DVD RADIO CD Displej ovládača Beo6 aktivujete jednoduchým zdvihnutím diaľkového ovládača, alebo miernym stlačením obrazovky ak je okolité prostredie tmavé, displej ovládača Beo6 sa rozsvieti. Potom stlačením obrazovky vyberte tlačidlo. STOP BACK PLAY Po zdvihnutí diaľkového ovládača alebo stlačení obrazovky sa displej rozsvieti v prípade, že je okolité prostredie tmavé. LivingRoom TV DVD RADIO CD PLAY STOP BACK Po aktivácii displeja sa na obrazovke objavia tlačidlá. Ak chcete aktivovať zdroj alebo funkciu, stlačte nejaké tlačidlo. 5

6 Ovládanie iných produktov než Bang & Olufsen Ak je váš video produkt Bang & Olufsen vybavený Periférnou ovládacou jednotkou, môžete k nej pripojiť podporované výrobky inej firmy než Bang & Olufsen, akými sú napríklad zariadenia set-top box a stále ich ovládať diaľkovým ovládaním Beo6. Bang & Olufsen podporuje tie najbežnejšie zariadenia set-top box na všetkých trhoch. Jednoducho nechajte, aby vám váš predajca naprogramoval váš Beo6 k zariadeniu set-top box, ktorý vlastníte a jeho tlačidlá diaľkového ovládania sa objavia na displeji Beo6. Iné vybrané výrobky, než od firmy Bang & Olufsen, ako napríklad svetlá, záclony a žalúzie je tiež možné ovládať pomocou Beo6 niektoré z nich cez podporovaný Systém domácej automatizácie a iné priamo z Beo6. Hlavné funkcie vášho zariadenia je možné obsluhovať pomocou diaľkového ovládania Beo6. Nie všetky funkcie musia byť podporované ovládaním Beo6. Dostupné služby a funkcie sa zobrazia na displeji Beo6, keď zariadenie aktivujete. Ďalšie informácie o obsluhe iných výrobkov než Bang & Olufsen pomocou Beo6 získate u vášho predajcu Bang & Olufsen. POZNÁMKA! Funkcie tlačidiel, ktoré sa týkajú iných výrobkov než Bang & Olufsen, nie sú preložené ani vysvetlené v slovníku k Beo6. DTV Sky i Interactive Help Slow Box office Services R TV Guide Príklad tlačidiel používaných pri obsluhe settop boxu. Aircon 24 Hi Lo Off 20 Príklad tlačidiel používaných pri obsluhe Systému domácej automatizácie. 6

7 Používanie nabíjačky Beo6 je diaľkový ovládač, napájaný batériami, ktorý vyžaduje pravidelné nabíjanie, podobne ako bezdrôtový telefón. Na tento účel sa používa špeciálna nabíjačka pre Beo6. Aby ste mali istotu, že vaše diaľkové ovládanie je vždy plne nabité, odporúčame vám, aby ste ho umiestnili do nabíjačky vždy, keď sa nepoužíva. Ak nie je možné diaľkové ovládanie zapnúť stlačením a pridržaním stredného tlačidla, je potrebné ho znova nabiť. Ak je diaľkové ovládanie úplne vybité, umiestnite ho nakrátko do nabíjačky a bude mať dostatočnú kapacitu, aby zapol TV prijímač alebo rádio. Potom ho nechajte nabíjať, kým sledujete TV alebo počúvate rádio. Diaľkové ovládanie položte do nabíjačky správne. Aby bol Beo6 plne nabitý, musí sa nabíjať štyri hodiny. Po plnom nabití bude mať batéria dostatočnú kapacitu na napájanie približne jedného týždňa v pohotovostnom režime alebo dve až štyri hodiny intenzívneho používania. Text na displeji znázorňuje, že je čas na opätovné nabitie vášho diaľkového ovládania. Používaním obojsmernej komunikácie sa znižuje čas výdrže batérie. Zapamätajte si, že pri potrebe nabitia diaľkového ovládania sa môžu vyskytovať problémy s bezdrôtovou komunikáciou. Spotreba energie Keď je Beo6 zapnuté, spotrebúva energiu, obzvlášť pri zapnutom podsvietení. Preto sa vaše ovládanie Beo6 pomaly vypne, keď sa nepoužíva: Po 10 sekundách sa podsvietenie stlmí Po 30 sekundách sa ovládanie Beo6 prepne do pohotovostného režimu a na displeji bude čierna obrazovka Recharge battery Keď batéria potrebuje nabitie, na displeji sa zobrazí hlásenie Recharge Battery. 1 2 Nabíjačka obsahuje magnet, ktorý drží Beo6 pevne na mieste. Keď vyberáte diaľkový ovládač, musíte ho jemne vychýliť, aby ste ho uvoľnili z nabíjačky. Ak chcete zmeniť tieto nastavenia, pozrite sa na stranu 8 v tejto príručke. 7

8 Ponuka nastavení Beo6 Setup Diaľkové ovládanie má ponuku Setup, ktorá vám umožňuje zmeniť mnoho nastavení. Ak chcete vojsť do ponuky Setup, stlačte a pridržte tlačidlo pohotovostného režimu pri súčasnom stlačení stredného tlačidla na pologuli. Navigácia v ponuke Setup V ponuke Setup sa pohybujete a vyberáte položky priamo na obrazovke a pomocou stredného tlačidla a tlačidiel šípok (,, a ) na pologuľovej časti. Ak chcete zvoliť položku ponuky, presuňte čiarový indikátor na tlačidlo, ktoré chcete aktivovať a potom stlačte stredné tlačidlo. Stlačením tlačidla v ponuke Edit na obrazovke vyvoláte podponuku. Ak chcete v ponuke Setup prejsť o jednu úroveň vyššie, stlačte tlačidlo BACK na pologuli alebo na obrazovke. Zmeny sa automaticky uložia, keď opustíte ponuku Setup. SETUP Edit Settings Option Pgm Config Info Wireless Dve horizontálne čiary v ponuke Setup znázorňujú, ktoré tlačidlo je zvýraznené. Stlačením stredného tlačidla zvýraznenú položku zvolíte. Možnosti v ponuke Setup Edit Umožňuje zobraziť alebo skryť tlačidlá na displeji Beo6 a meniť čísla kanálov priradené názvom kanálov v ponuke kanálov alebo staníc. Wireless Umožňuje nastaviť ovládanie Beo6 pre vašu bezdrôtovú sieť. Podrobnosti sú uvedené na str. 11. Settings Umožňuje zmeniť nastavenia pre stlmenie podsvietenia a vypnutie displeja*. Môžete tiež obnoviť všetky nastavenia Beo6 na pôvodné nastavenia, ktoré uskutočnil váš predajca Bang & Olufsen. Config Umožňuje nastaviť Beo6 na predvolenú konfiguráciu. Option Pgm Umožňuje programovanie Option vašich výrobkov Bang & Olufsen. Info Obsahuje informácie o verzii softvéru ovládania Beo6, ako aj o stave batérie a o dátume poslednej konfigurácie vášho ovládania Beo6. *Všimnite si, že čím dlhšie je zapnuté podsvietenie displeja, tým častejšie potrebuje diaľkové ovládanie dobíjanie. 8

9 >> Ponuka nastavení Beo6 Setup Editovacie tlačidlá V ponuke Edit môžete odstrániť tlačidlá, ktoré nepoužívate a zobraziť tlačidlá, ktoré sú aktuálne skryté. Editing button Zobrazenie alebo skrytie tlačidla: > Vyberte Edit v ponuke Setup. > Použite tlačidlá na dotykovej obrazovke na voľbu najprv zóny a potom zdroja, tlačidlo ktorého chcete upraviť. > Stlačte požadované dotykové tlačidlo, potom stlačte stredné tlačidlo, čím zvolíte tlačidlo, ktoré chcete upraviť; tlačidlá, ktoré sú aktuálne skryté, sú zobrazené sivou farbou. > Znova stlačte stredné tlačidlo, čím tlačidlo upravíte. Zmeny sa automaticky uložia, keď ponuku opustíte. Show Hide 9

10 >> Ponuka nastavení Beo6 setup Zmena čísel kanálov Ak váš poskytovateľ programov presunie kanál napríklad z kanála číslo 5 na kanál Editing button číslo 6, ovládanie Beo6 je nutné nastaviť tak, aby po stlačení loga odosielalo správne číslo kanála. Show Number Hide Priradenie nového čísla kanálu na logo kanálu: > Vyberte Edit v ponuke Setup. > Použite tlačidlá na dotykovej obrazovke na voľbu najprv zóny a potom zdroja, tlačidlo ktorého chcete upraviť. > Stlačte Channel. > Pomocou navigačných tlačidiel vyberte logo, ktoré chcete editovať, potom stlačte stredné tlačidlo. > Stlačte Number. > Stlačením Clear vymažte staré číslo a zadajte nové. > Stlačením Store číslo uložíte. > Stlačením Back ponuku opustíte. Môžete sa samozrejme obrátiť na svojho predajcu Bang & Olufsen, aby vykonal zmeny vo vašom diaľkovom ovládaní. 10

11 Nastavenie bezdrôtového pripojenia Po nakonfigurovaní sa bude môcť diaľkový ovládač Beo6 pripojiť k bezdrôtovej sieti. Týmto sa aktivuje obojsmerná komunikácia s produktmi, ktoré ovládač Beo6 obsluhuje. Enable wireless communication From the factory the wireless module in Beo6 is disabled. Therefore, before connecting to a wireless setup, you must enable the wireless module. Wireless Server IP Spojenie sa môže uskutočniť rôznymi spôsobmi v závislosti od vašej bezdrôtovej siete. Spoločnosť Bang & Olufsen odporúča určité prístupové body Network Link. Viac informácií vám poskytne váš predajca. Počas uskutočnenia nastavení je dôležité, aby ste boli v tesnej blízkosti prístupového bodu, s ktorým ovládač Beo6 prepájate. Connections must be made to all access points in your Bang & Olufsen wireless network. Note that only some Bang & Olufsen products support 2-way communication. See the Guides for the products for information about the functions and their operation. Enable the wireless module > Select Wireless in the Setup menu. > Press On/Off on Beo6. > Select Enable on Beo6 the active setting is marked in red. The wireless module in Beo6 uses power and reduces battery run time. Therefore, we recommend that you disable the wireless module, if you cannot or do not wish to use the wireless function. WPS Auto Manual On/Off List Beo6 Info Ponuka nastavení bezdrôtového pripojenia. 11

12 >> Nastavenie bezdrôtového pripojenia Automatické bezdrôtové pripojenie Prístupové body odporúčané spoločnosťou Bang & Olufsen podporujú automatické pripojenie nazývané tiež Wi-Fi Protected Setup (WPS). Na prístupovom bode sa musí nachádzať tlačidlo pripojiť (WPS/ ). Ďalšie informácie nájdete v príručke, dodávanej s vaším prístupovým bodom. Automatické pripojenie k bezdrôtovej sieti > Vyberte Wireless v ponuke Setup. > Press WPS on Beo6. > Stlačte tlačidlo pripojiť na vašom prístupovom bode. > Stlačte OK na ovádači Beo6. Ovládač Beo6 sa pripája k prístupovému bodu, čo môže chvíľu trvať. > Po pripojení sa na displeji ovádača Beo6 zobrazí Connection OK. > Stlačením OK obnovíte ponuku Wireless. > V prípade potreby prejdite k ďalšiemu prístupovému bodu a zopakujte postup pre všetky prístupové body vo vašej bezdrôtovej sieti. > Stlačením Back ponuku opustíte. If connection is not established Connection failed appears in the Beo6 display. Move closer to the access point and try to connect again or use the manual setup. Vyhľadávanie bezdrôtových sietí Ovládač Beo6 dokáže preskúmať všetky siete v dosahu a vy sa môžete pripojiť do požadovanej siete. Môže sa to využiť napríklad vtedy, ak váš prístupový bod nepodporuje automatické nastavenie. Vyhľadávanie sietí ovládačom Beo6 > Vyberte Wireless v ponuke Setup. > Stlačte Auto. Ovládač Beo6 začne vyhľadávať siete, čo môže chvíľu trvať. > Na displeji ovládača Beo6 sa zobrazí zoznam sietí v dosahu. Stlačte sieť, do ktorej sa chcete pripojiť. > Ak je potrebné zadať heslo siete, zobrazí sa obrazovka pre zadanie hesla. > Zadajte heslo a stlačte GO. > Po pripojení sa na displeji ovládača Beo6 zobrazí Connection OK. > Stlačením OK obnovíte ponuku Wireless. > V prípade potreby prejdite k ďalším prístupovým bodom a zopakujte postup pre všetky prístupové body vo vašej bezdrôtovej sieti. > Stlačením Back ponuku opustíte. Sieť uvedená ako prvá v zozname je sieť s najsilnejším signálom vzhľadom na umiestnenie diaľkového ovládania. Ide pravdepodobne o prístupový bod, ku ktorému ste najbližšie. Wireless Server IP WPS Auto Manual On/Off List Beo6 Info Ponuka nastavení bezdrôtového pripojenia. Prístupový bod A Linksys 2 Cisco 1 Private Network Zyxel Auto Prístupový bod B Zoznam dostupných bezdrôtových sietí, pre každé pripojenie sa zobrazí sila signálu. 12

13 >> Nastavenie bezdrôtového pripojenia Manuálne nastavenie bezdrôtového pripojenia Ak je vaša sieť nastavená so skrytým identifikátorom SSID, musíte vykonať manuálne pripojenie. Znamená to, že je nutné zadať názov siete (SSID), heslo a sieťové overenie. Vykonajte manuálne nastavenie > Vyberte Wireless v ponuke Setup. > Stlačte Manual na ovládači Beo6. > Na displeji zadajte názov siete (SSID) a stlačte OK. > Vyberte sieťové overenie. Možnosti sú Open, WPA a WPA2. > Zobrazí sa obrazovka pre zadanie hesla. > Zadajte heslo do vašej siete a stlačte GO. > Po pripojení sa na displeji ovládača Beo6 zobrazí Connection OK. > Stlačením OK obnovíte ponuku Wireless. > V prípade potreby prejdite k ďalším prístupovým bodom a zopakujte postup pre všetky prístupové body vo vašej bezdrôtovej sieti. > Stlačením Back ponuku opustíte. Enter new IP address If the product you want to operate gets a different IP address, you must enter the new IP address in Beo6 in order to enable 2-way communication. When you use Beo6 for 2-way communication with BeoSound 5, you must look up the IP address on BeoSound 5 first. Enter new IP address > Find the IP address on BeoSound 5 by entering the NETWORK INFO menu and look up IP ADDRESS. The address could, for example, be > Select Wireless in the Setup menu. > Press Server IP on Beo6. > Enter the IP address in the display and press GO. Wireless Server IP WPS Auto Manual On/Off List Beo6 Info Enter SSID GO Q W E R T Y U I O P A S D F G H J K L SHIFT Z X C V B N M SYM

14 >> Nastavenie bezdrôtového pripojenia Zoznam sietí Problémy so sieťou Ovládač Beo6 sa počas pohybu automaticky pripája k prístupovým bodom, ku ktorým ste sa už pripojili. V prípade potreby si však môžete zobraziť zoznam sietí za účelom zistenia ich stavu a odstránenia pripojení. Odstránenie pripojení môže byť užitočné pri sťahovaní alebo výmene vášho prístupového bodu. Odstránenie sieťového pripojenia > Vyberte Wireless v ponuke Setup. > Stlačte List. > Na displeji ovládača Beo6 sa zobrazí zoznam pripojených sietí. Stlačte sieť, ktorú chcete odstrániť. > Stlačením Remove budete môcť sieť odstrániť. > Stlačením Back ponuku opustíte. Ovládanie Beo6 je prenosné zariadenie a bezdrôtová funkcionalita je závislá od nastavenia bezdrôtovej siete a pokrytia vo vašej domácnosti. Nastavenie, ktoré predtým fungovalo dobre, môže pri zmene okolia vyvolať po čase problémy. V prípade problémov s nastavením alebo v prípade akýchkoľvek otázok sa obráťte na svojho predajcu Bang & Olufsen. Zobrazenie informácií o sieti na ovládači Beo6 > Vyberte Wireless v ponuke Setup. > Stlačte Status. > Stav momentálne používanej bezdrôtovej siete sa zobrazí na displeji. > Stlačením Back ponuku opustíte. List Linksys 2 Cisco 1 Private Network Zyxel Zoznam sietí, ku ktorým ste sa už pripojili. Albums A Abbey Road B Black Sabbath Blind Faith Blue Oyster Cult C City Reading While operating a product wirelessly, you can see the signal strength in the upper right corner. The signal strength must be at least two lines to ensure operation. 14

15 Údržba Odporúčame vám, aby ste počas čistenia diaľkové ovládanie vypli. Diaľkové ovládanie sa vypína stlačením a podržaním stredného tlačidla. Diaľkové ovládanie znova zapnete opätovným stlačením a pridržaním stredného tlačidla. Čistenie Mastné škvrny alebo usadené nečistoty odstráňte jemnou látkou, ktorá nezanecháva vlákna, namočenou, a dôkladne vyžmýkanou, v roztoku vody s niekoľkými kvapkami jemného čistiaceho prostriedku, napríklad na umývanie riadu. Na čistenie displeja diaľkového ovládania používajte jemný roztok na čistenie okien. Aby ste zachovali optimálne podanie displeja, uistite sa, že na skle nezostali stopy čistiaceho prostriedku. Poznámka! Na čistenie akejkoľvek časti diaľkového ovládania nikdy nepoužívajte lieh ani iné rozpúšťadlá! Ak je sklo displeja poškodené, kontaktujte vášho predajcu a požiadajte ho o výmenu. Upozorňujeme vás, že niektoré typy handričiek z mikrovlákna môžu sklo poškodiť v dôsledku ich silného abrazívneho efektu. 15

TP-LINK 150Mbps Wireless AP/Client Router Model TL-WR743ND Rýchly inštalačný sprievodca

TP-LINK 150Mbps Wireless AP/Client Router Model TL-WR743ND Rýchly inštalačný sprievodca Obsah balenia TL-WR743ND Rýchly inštalačný sprievodca PoE injektor Napájací adaptér CD Ethernet kábel Systémové požiadavky