Industrial Style. Indicators and Hall Stations

Transcription

1 Industrial Style Indicators and Hall Stations

2 Hall Station T-0 - Industrial Style Iron Look Model TZ-0-Iron Look Cast aluminium station TZ-0 and TE-0 Iron Look 98 x 00mm outer edges polished, middle face cast raw Other colour options: DB70 (light grey) DB70 (dark grey) Model TE-0-Iron mica DB70 Pushbutton RT rim stainless steel, polished touch plate stainless steel matt embossing black arrow recall light: LED red Fastening front plate fixed with strong magnets removing only with tool wall plate mm thick on the back suitable for stone wall and panelling mounting optional with wall housing Options: Key Switch Key S.. M.. /T.. M..

3 Hall Station T-0 - Industrial Style Iron Look Model TZ-0-Iron Look Cast aluminium station TZ-0 and TE-0 Iron Look 8 x 9mm outer edges polished, middle face cast raw Other colour options: DB70 (light grey) DB70 (dark grey) Model TE-0-Iron Look Pushbutton RT rim stainless steel, polished touch plate stainless steel matt with and without embossing black arrow recall light: LED red Fastening front plate fixed with strong magnets removing only with tool (key switch fixed with screws) wall plate mm thick on the back suitable for stone wall and panelling mounting optional with wall housing Options: Key Switch S.. M.. /T.. M..

4 Hall Station T7-0 - Industrial Style Iron Look Model T7E-0 Iron Look 0 x 90mm Cast aluminium station T7E-0 Iron Look outer edges polished, middle face cast raw Other colour options: Pushbutton RT rim stainless steel polished recall light: LED red touch plates: stanless steel konvex matt DB70 (light grey) DB70 (dark grey) Fastening front plate fixed with strong magnets removing only with tool wall plate mm thick on the back suitable for stone wall and panelling mounting optional with wall housing

5 On-wall Hall Lantern - Industrial Style Dk-P9-0 Iron Look Dk-P9-0 Iron mica P9-0-up+down P9-0-up P9-0-down Decor Hall Lantern 0 x 0 mm x mm background surface: iron mica grey matt (DB70) protruding frame: iron mica dark grey matt (DB70) flush arrows, translucent white homogeneous LED lighting 000K neutral white (fig.) 000K warm white (optional) Mounting without wall housing EN 8-70 Optional with Gong -tone up -ton down

6 On-wall Position Indicator - Industrial Style for Landing Doors Dk-A9-0 Iron Look Required legends: Decor Position Indicator 8 x mm x mm background surface: iron mica grey matt (DB70) protruding frame: iron mica dark grey matt (DB70) max. number of legends: with arrows up + down without arrows height of the legends: 0mm flush legends and arrows, translucent white homogeneous LED lighting 000K neutral white (fig.) 000K warm white (optional) * Mounting without wall housing * Cable with stainless steel rope as fall protection EN 8-70 Optional with Gong -tone up -ton down

7 Dial Indicator - Industrial Style Bz00hr-Iron Look Required floor legends: Example : B solid cast brass dial indicator plate 00 mm half round protruding rings and ornaments surface DB70 light grey legends: - mm thick, surface Iron mica DB70 dark grey height: 0 or 0 mm (fig.) cast pointer no. 8/0 surface Iron mica DB70 dark grey Font: WALLRAFF Roman Iron mica dark grey Colour options: DB70 (light grey) DB70 (dark grey) Font: WALLRAFF Bodoni Iron mica dark grey Optional accessory: housing for on-wall mounting optional with gong 7

8 Dial Indicator - Industrial Style Bz0hr-Iron Look Required floor legends: Example : B solid cast brass dial indicator 0 mm half round surface DB70 dark grey legends: - mm thick, surface DB70 dark grey height: 0 or 0 mm (fig.) cast pointer no. 8/0 surface DB70 dark grey Font: WALLRAFF Roman, Iron mica grey Colour options: DB70 (light grey) DB70 (dark grey) Font: WALLRAFF Bodoni, Iron mica grey (fig.) 8

9 Dial Indicator - Industrial Style Dk00hr- Iron Look Required floor legends: Example : B Decor Indicator Ø 00mm 80 Degrees surface: iron mica grey matt (DB70) floor legends stainless steel look height: 0 or 0 mm (fig.) font: Times New Roman (fig.) pointer surface: stainless steel look Times New Roman Optional fonts: Arial Futura Book 8 Swiss7BT optional with Gong (only in connection with the on-wall housing) Optional coating: Optional accessory: white housing for on-wall mounting Iron mica dark grew matt (DB70) 9

10 Dial Indicator - Industrial Style Dk00hr- Iron Look Required floor legends: Example : B Decor Indicator Ø 00mm 80 Degrees background surface: iron mica grey matt (DB70) protruding ornaments: iron mica dark grey matt (DB70) max. number of stops: 7 floor legends mm thick height: 0mm font: Arial (fig) homogeneous illuminated light fields pointer iron mica light grey matt 70 8 Arial Optional fonts: Times New Roman Futura Book Swiss7BT optional with Gong (only in connection with the on-wall housing) Optional accessory: white housing for on-wall mounting 0

11 Dial Indicators - Technical data - Bz0hr and Bz70hr Control and pointer movement The core is a micro processor controlled fine gear motor. The universal control is according to a standard digital display with binary or gray code. Also parallel operation with conventional digital displays at other stops can easily be achieved. The slighty swinging pointer movement starts when the signal for switch over to the next stop is received. The legends always have the same angular dimensions regardless of the actual distances between stops. The pointer speed is set according to the longest lift journey. Construction dimensions with Fine Drive F Wall fastening sheet Required wall niche Width = 0 mm Height = 0 mm Depth min. = 0 mm! The fastening parts for Bz0hr and Bz70hr are suitable for mounting above landing doors and not for mounting in lift cabins. Drive F 0 X* Bz0hr Bz00hr = 0 00 x* = Bz70hr Bz0hr = 70 0 x* x* = 0 Bz70hr = 70 x* = 0 Bz00hr = Bz0hr = 70 Bz70hr = 88 7 Drive with control board Required data for the presetting common cathode common anode Nominal speed v n : m/s Lifting height: m Supply voltage: 0-8V DC Nominal Current: F = 0mA / F = 0mA Signal input current: 0mA/input Terminal marking: + - F E D C B A RoHs III Required control variant for your lift control: Gray code D C B A Stop Stop Stop Stop Stop Stop Stop 7 Stop 8 Stop 9 Stop 0 Stop Stop Binary code D C B A Gray code D C B A Binary code D C B A First Stop begins with 0000 First Stop begins with 000 Single control inputs * A B C D E F Stop Stop Stop Stop Stop Stop = signal on

12 Dial Indicators - Technical data - Bz00hr and DK00hr Control and pointer movement The core is a micro processor controlled fine gear motor. The universal control is according to a standard digital display with binary or gray code. Also parallel operation with conventional digital displays at other stops can easily be achieved. In most cases existing digital displays can be replaced by a dial indicator without major changes. The slighty swinging pointer movement starts when the signal for switch over to the next stop is received. The legends always have the same angular dimensions regardless of the actual distances between stops. The pointer speed is set according to the longest lift journey. The legends of the indicator Dk00hr- light up synchronously with the pointer movement. Required wall niche for 00hr indicators Width = 0mm Height = 0mm Depth min. = 0mm Wall fastening sheet 7 00 Optional on-wall mounting 00hr without wall niche Drive including control board x* 8! The fastening parts for Bz00hr and Dk00hr are suitable for mounting above landing doors and not for mounting in lift cabins. Required data for the presetting 00 Required control variant for your lift control: Available accessory: white wall housing x* Bz00hr, Dk00hr- and - = 8mm DK00hr- = 70mm common cathode common anode Nominal speed v n : m/s Lifting height: Supply voltage: Nominal Current: 0-8V DC 0mA (00mA with LEDs) Signal input current: 0mA/input (0mA with LEDs) Terminal marking: m + - F E D C B A Gray code D C B A Stop Stop Stop Stop Stop Stop Stop 7 Stop 8 Stop 9 Stop 0 Stop Stop Binary code D C B A Gray code D C B A Binary code D C B A First Stop begins with 0000 First Stop begins with 000 Single control inputs * A B C D E F Stop Stop Stop Stop Stop Stop RoHs = signal on III Processor Gong, optional (only in connection with the on-wall housing) Tone variant to EN8-70: -tone up, -tone down Volume and tone pitch: adjustable Supply and signal voltage: 0-0V DC Closed-ciruit and signal currents: max. 0 ma Gong current (peak): < 00 ma Sound pressure: - db(a) to EN 8-70 Gong Input Terminals -tone + up Gong + down Gong + - Supply voltage Gong Input Terminals -wires + - -ton Gong

13 Hall Lanterns / Position Indicators Wall mounting and technical data P-0 R, 8 8.m 00mm 8 8 P9-0 P m 00mm 0 0 A9-0 A A9-0 A0-0.m 00mm Measurements of the fastening holes and the wall hole for the cable on request! All indicators are suitable for mounting above shaft lift doors and not suitable for mounting in lift cabins.

14 Hall Lanterns / Position Indicators Technical data Connection of the Arrow Indicators Model P-0 to P9-0 LED arrow up LED arrow down LED common Gong speaker, optional Gong speaker, optional Connection of the Position Indicator Model A-0, A9-0 and A0-0 Stop Stop Stop Stop LED arrow up LED arrow down LED common Gong speaker, optional Gong speaker, optional Control of the floor legends: Single control inputs Stop Stop Stop Stop LED Module - Arrow Indicators Voltage: 0-8V DC Current: < 0mA/Sign Connection line: LiYY 0,mm LED Module - Arrows and stop characters Voltage: 0-8V DC Current: < 0mA/Sign (Signal current with optional Codeconverter only ma/input) Connection line: LiYY 0,mm ( 0,mm with Codeconverter) Codeconverter, optional Voltage: Nominal current: : Outputs to the Indicator A U S Outputs G Ä N G E Codeconverter WA-C0 0-8V DC bei Signs + arrows < 0mA ma/input Brücke - common gemeinsame Anode - - common gemeinsame Cathode Kathode H IJ G F E D C B A Signal Inputs Code Required signal code: Gray code C B A Stop Stop Stop Stop Stop Stop Binary code C B A Gray code C B A Binary code C B A First stop starts with 0 First stop starts with Die control board is delivered with an aluminium box 0 x 90 x 0mm. The box is placed in the lift shaft behind each indicator. = signal on Processor Gong, optional The gong speaker sits inside the indicator. The control board is placed in an aluminum box in the lift shaft behind each indicator. In connection with the code converter, a common control box is supplied. Tone variant to EN8-70: -tone up*, -tone down Volume and tone pitch: adjustable Supply voltage: -0V DC Closed-ciruit and signal currents: max. 0 ma Gong current peak: < 00 ma Sound pressure: - db(a) to EN 8-70 Gong Input Terminals -Tone + up Gong + down Gong + - Supply Voltage Gong -wire connection + - -Tone Gong RoHs III

15 Hall Stations - Industrial Style Wall mounting and Technical data Pushbutton RT Including in the delivery is a back plate mm thick for wall mounting. The front plate is held with strong magnets on this plate. Removing only possible with tool. TZ-0+TE-0 TZ-0+TE-0 T7E-0 Cutouts for mounting on panellings with and without wall housing 78 R TZ-0+TE-0 TZ-0+TE-0 T7E-0 7 8, R 78 7 All holes 0.mm 8, 8 8 All holes 0.mm Wall housings with cable openings M0 for wall and panelling mounting WK Dimensions: x7x0mm for: TZ-0+TE-0 TZ-0+TE-0 WK8 Dimensions: 8xx0mm for: T7E-0 Pushbutton with connection IX More pushbutton information in chapter RT Electrical data Screw terminal: 0. mm²... mm² Print switch: NO-contact Switching voltage: 0.0 V... 0 V AC/ V DC Switching current: 0.0 ma... 0 ma Switching capacity: W Stroke: 0. mm mm Voltage:... 0VAC/DC Current: 0mA Recall light rim: LED red LED options: white green yellow blue RoHs III

16 Hall Stations - Industrial Style Wall mounting with Key Switches T-0-Key-Switch Wall housings for stone wall mounting with cable openings M0 Cutouts for panelling mounting with and without wall housing Measurements x7x0mm for: T-0-Key-Switch 8 T-0-Key-Switch T-0-Key-Switch T-0-Key-Switch T-0-Key-Switch R0 More information in chapter: Key Switches S.. M.. /T.. M.. max. switching voltage: 0VDC RoHs III

17 Excerpt from the catalogue: Stylish Dial Indicators for mouting above Landing Doors for Operating Panels Lading Door Indicator hr Matching Cabin-Indicator 0hr with safety glass protection and same design as the landing door indicator Lading Door Indicator hr Lading Door Indicator hr 7

18 General information and imprint All parts are individually hand made in Germany with great care and attention to detail. Slight little blow holes in the cast brass or cast aluminium as well as slight difference surfaces and dimensions are due to manufacturing possible. Errors, improvements and technically reasonable construction changes are reserved. SCHAEFER GmbH and his partners assumes no liability for incidental or consequential damages in connection with the use of the catalogue. The catalogue, individual catalogue images (pictures) and extracts from the catalogue may be used without permission only for the distribution of the shown lift indicators. Otherwise all rights reserved. SCHAEFER GmbH is partner of WALLRAFF Lifttechnik + Design e. K. Version 0/08 SCHAEFER GmbH Winterlinger Str. 788 Sigmaringen Germany Phone Fax info@ws-schaefer.com 8