Systém AriaDx Real-Time PCR K8930AA

Size: px

Start display at page:

Download "Systém AriaDx Real-Time PCR K8930AA"

Roderick Ryan
6 years ago
Views:

Systém AriaDx Real-Time PCR K8930AA Stručná referenčná príručka Agilent Technologies Táto stručná referenčná príručka obsahuje súhrn postupov pri inštalácii a nastavení systému AriaDx Real-Time PCR a

1 Systém AriaDx Real-Time PCR K8930AA Stručná referenčná príručka Agilent Technologies Táto stručná referenčná príručka obsahuje súhrn postupov pri inštalácii a nastavení systému AriaDx Real-Time PCR a spúšťaní experimentov v systéme. Kompletná inštalačná a používateľská príručka je dostupná vo formáte PDF na disku CD so softvérom Aria. Skôr než začnete Určené použitie Upozornenie Zariadenie AriaDx Real-Time PCR Dx predstavuje plne integrovaný systém na kvantitatívnu amplifikáciu, zisťovanie a analýzu údajov PCR vo vzorkách kyseliny nukleovej. Toto zariadenie môžu používať len operátori, ktorí sú vyškolení v oblasti laboratórnych techník a postupov. Za overovanie vzoriek a súlad s regulačnými požiadavkami vzťahujúcimi sa na postupy a spôsoby použitia zariadenia je zodpovedný zákazník. Každé laboratórium si musí overiť vlastné vzorky, ktoré sa majú používať v systéme AriaDx Real-Time PCR. Vzorky musia obsahovať kontrolné prvky určené na zisťovanie nekonzistencií vo výkone zariadenia, ktoré môžu spôsobené napríklad zmenami v optickom výkone alebo uniformity teplotných blokov. Dodávané materiály Dodávané materiály Množstvo Zariadenie AriaDx 1 Osvedčenie o zhode 1 Inštalačný plagát systému AriaDx 1 Napájací kábel 1 Optické moduly Najviac 6 optických modulov vybraných používateľom Disk CD so softvérom Aria 1 Zariadenie AriaDx, osvedčenie o zhode a inštalačný plagát systému AriaDx sa dodávajú v rovnakej prepravnej škatuli. Napájací kábel, optické moduly a disk CD so softvérom sa dodávajú v samostatných baleniach. Stručná referenčná príručka systému AriaDx 1

2 Bezpečnostné opatrenia Tento produkt je navrhnutý pre pohodlnú a spoľahlivú prevádzku podľa akceptovaných bezpečnostných štandardov. Ak sa používa v súlade s pokynmi uvedenými v tomto dokumente, jeho používanie nepredstavuje žiadne riziko. Nesprávne používanie však môže spôsobiť poškodenie zariadenia alebo riziko ohrozenia zdravia. Pred používaním zariadenia je dôležité prečítať si nasledujúce bezpečnostné opatrenia a porozumieť im. Každý používateľ si musí prečítať inštalačnú a používateľskú príručku a porozumieť jej, a používať zariadenie v súlade s poskytnutými pokynmi. Nedodržiavanie pokynov môže mať negatívny vplyv na ochranné funkcie zariadenia. Elektrické napätie Pred používaním zariadenia je potrebné dodržiavať štandardné bezpečnostné opatrenia vrátane nasledujúcich: Zariadenie vždy umiestnite na miesto, na ktorom možno v prípade potreby okamžite prerušiť napájanie. Zariadenie je pred prvým zapnutím potrebné pripojiť k sieti so správnym napätím ( V, striedavý prúd). Zariadenie musí byť pripojené k uzemnenej zásuvke. Zariadenie nepoužívajte, ak je pripojené k elektrickej zásuvke bez uzemnenia. Nedotýkajte sa prepínačov ani zásuviek mokrými rukami. Pred odpojením napájacieho kábla vypnite zariadenie. Pred čistením väčšieho množstva rozliatej kvapaliny a vykonávaním servisu elektrických alebo interných komponentov odpojte zariadenie od elektrickej siete. Nepripájajte zariadenie k rovnakej zásuvke ako iné spotrebiče s vysokým odberom energie (napríklad chladničky a centrifúgy). Nevykonávajte servis elektrických komponentov, pokiaľ na to nemáte kvalifikáciu. Kvapaliny a činidlá Reakčné nádoby napĺňajte mimo zariadenia, aby do zariadenia neprenikli žiadne kvapaliny. V zariadení nikdy nenechávajte cyklovať alebo inkubovať výbušné, horľavé a reaktívne látky. Pri manipulácii s patogénnym materiálom, rádioaktívnymi látkami a ďalšími látkami, ktoré predstavujú zdravotné riziko, je vždy potrebné dodržiavať relevantné bezpečnostné nariadenia. Zariadenie neponárajte do žiadnej kvapaliny. Nebezpečenstvo popálenia Nedotýkajte sa termálneho bloku, vnútornej strany ohrievaného krytu ani reakčných nádob. Tieto oblasti rýchlo dosahujú teploty vyššie než 50 C. Ohrievaný kryt nechajte zatvorený, až kým nedosiahne teplotu najviac 30 C. Nepoužívajte materiály (podnosy, tesnenia, fólie alebo podložky), ktoré nie sú dostatočne tepelne stabilné (až do 120 C). Prevádzkové prostredie Vetracie otvory na zariadení musia byť neustále priechodné. Okolo zariadenia ponechajte priestor najmenej 10 cm. Zariadenie používajte v okolitej teplote od 20 do 30 C s vlhkosťou od 20 do 80 % bez kondenzácie. Zariadenie nepoužívajte v nebezpečných ani potenciálne výbušných prostrediach. Nepokúšajte sa otvárať dvierka zariadenia, keď vykonáva experiment. Menovité parametre zariadenia Úroveň znečistenia 2 Kategória inštalácie II Nadmorská výška m Vlhkosť od 20 do 80 % bez kondenzácie Elektrické napájanie V (striedavý prúd), 50/60 Hz, VA Teplota od 20 do 30 C Určené len na použitie v interiéri Elektrostatický výboj Zariadenie je citlivé na statickú elektrinu. Elektrostatické výboje nad voltov môžu zasahovať do normálnej prevádzky USB portov na zariadení. Pri práci v prostrediach s vysokou úrovňou statickej elektriny je potrebné dodržiavať opatrenia týkajúce sa manipulácie. Skôr než sa v takýchto prostrediach dotknete zariadenia, nasaďte si uzemnený remienok na zápästie a dodržiavajte ďalšie opatrenia na ochranu pred statickou elektrinou. ESD STM , trieda 3B. Stručná referenčná príručka systému AriaDx 2

Systém AriaDx Real-Time PCR vyhovuje štandardom IEC 61326-2-6, ktoré určujú elektromagnetickú kompatibilitu pre zdravotnícke zariadenia IVD.

3 Systém AriaDx Real-Time PCR vyhovuje štandardom IEC , ktoré určujú elektromagnetickú kompatibilitu pre zdravotnícke zariadenia IVD. Toto zariadenie bolo navrhnuté a testované podľa štandardu CISPR 11, trieda A. V domácom prostredí môže spôsobovať rušenie rádiových frekvencií, ktoré môže byť potrebné eliminovať vykonaním určitých opatrení. Pred používaním sa preto odporúča vybrať pre zariadenie AriaDx vhodné elektromagnetické prostredie. Bezpečnostné symboly Na zariadení sa môžu nachádzať nasledujúce elektrické/bezpečnostné symboly. Zapnutie Vypnutie Výstraha Výstraha, horúci povrch inštalácia a nastavenie zariadenia AriaDx Výber miesta Rozbalenie prepravných škatúľ Inštalácia optických modulov Pre zariadenie vyberte pevný, plochý a čistý povrch. Zabezpečte, aby boli dodržané nasledujúce podmienky: Zariadenie stojí úplne stabilne. Vetracie otvory na zadnej strane nesmú byť zakryté. Zariadenie je od najbližšej steny alebo iného zariadenia vzdialené najmenej 10 cm. Zariadenie sa nenachádza v blízkosti žiadneho zdroja vibrácií. Bežná okolitá teplota je od 20 do 30 C s úrovňou vlhkosti od 20 do 80 % bez kondenzácie. Ovzdušie nie je výbušné. Zariadenie AriaDx sa dodáva v dvoch samostatných škatuliach. V malej škatuli sa nachádza napájací kábel. Vo veľkej škatuli sa nachádza zariadenie a prídavný podnos. Všetky optické moduly, ktoré ste si objednali spolu so zariadením, sú zabalené a dodávané v samostatných škatuliach. Disk CD so softvérom je takisto zabalený a dodávaný samostatne. 1 Otvorte malú prepravnú škatuľu, v ktorej sa nachádza napájací kábel. Vyberte napájací kábel a zatiaľ ho odložte nabok. 2 Uistite sa, že veľká prepravná škatuľa je otočená hornou stranou nahor, a potom prerežte štyri plastové pásky, ktorými je škatuľa zabezpečená. 3 Otvorte horné priehradky veľkej škatule. V škatuli sa nachádza prídavný podnos, v ktorom je vložené osvedčenie o zhode a inštalačný leták. 4 Vyberte prídavný podnos. Vyberte inštalačný leták z prídavného podnosu a riaďte sa ním počas zvyšných častí procesu vybalenia. 5 Vyberte penovú podporu umiestnenú na hornej časti zariadenia v prepravnej škatuli. 6 Uchopte rukoväte na oboch stranách prepravnej škatule a ťahaním nahor vyberte obal, v ktorom sa nachádza zariadenie. Zariadenie stojí na spodnej strane prepravnej škatule. 7 Odstráňte zo zariadenia plastový obal. 8 Nadvihnite zariadenie zo spodnej strany prepravnej škatule a umiestnite ho na vybrané miesto. Spoločnosť Agilent odporúča, aby zariadenie prenášali dve osoby. 1 Nadvihnutím rukoväte na hornej strane zariadenia otvorte dvierka zariadenia. Nadvihnite dvierka úplne nahor a dozadu. 2 Odstráňte penu a vyberte kartón, ktorým je obalená zostava termálneho bloku. Nosič skrinky s optickými modulmi sa nachádza naľavo od zostavy termálneho bloku. 3 Posúvajte nosič skrinky s optickými modulmi doprava, až kým sa nebude nachádzať v strede otvoru na dvierkach zariadenia. Pri posúvaní nosiča si pomôžte priehlbinou na jeho hornej strane. 4 Otvorte veko na nosiči skrinky s optickými modulmi. Stručná referenčná príručka systému AriaDx 3

4 a Pomocou palca a ukazováka stlačte k sebe dva kusy plastu v priehlbine na hornej strane nosiča. b Odklopením veka úplne dozadu odkryte šesť zásuviek na optické moduly. 5 Otvorte priehradky obsahujúce optické moduly. Z každej priehradky odstráňte penu a potom vyberte optický modul z plastového vrecka. 6 Namontujte optické moduly. a Otvorte plastové vrecko a vyberte z neho optický modul. b Odstráňte plastovú fóliu z okraja optického modulu. Po odstránení fólie sa nedotýkajte odhaleného okraja. c Vložte optický modul do voľného otvoru v skrinke na optické moduly. Optický modul je správne vložený, keď sa jeho štítok nachádza na hornej strane a logo Agilent je bližšie k prednej strane zariadenia. POZNÁMKA: Ak montujete menej ako šesť optických modulov, presvedčte sa, či sú prázdne otvory umiestnené na pravej strane krytu. 7 Zatvorte veko na nosiči skrinky s optickými modulmi tak, aby zacvaklo. Pri prvom zapnutí zariadenia sa zobrazí výzva na kalibráciu pozadia pre optické moduly. Čistenie termálneho bloku Pripojenie napájacieho kábla a USB zariadení Pripojenie k počítaču alebo sieti Nechajte dvierka zariadenia otvorené a vyčistite vonkajší a vnútorný povrch termálneho bloku. 1 Nadvihnite veko termálneho bloku tak, že potiahnete rukoväť veka dopredu a potom nahor a smerom od termálneho bloku. 2 Pomocou spreja so stlačeným vzduchom vyčistite nádobky termálneho bloku. Pri sprejovaní držte sprej vo vzdialenosti 8 až 10 cm od termálneho bloku. 3 Navlhčite čistiacu handričku deionizovanou H 2 0 a opatrne utrite termálny blok a spodnú stranu veka. Potom zatvorte veko termálneho bloku a utrite hornú stranu veka. 4 Zatvorte dvierka zariadenia. 1 Zapojte napájací kábel do napájacieho konektora na zadnej strane zariadenia. Zapojte zástrčku kábla do uzemnenej elektrickej zásuvky. Informácie o požiadavkách na elektrickú bezpečnosť nájdete v časti Bezpečnostné opatrenia na strane 2. 2 Zapojte USB kábel klávesnice a myši do USB portu na prednej alebo zadnej strane zariadenia. Zariadenie môžete k počítaču pripojiť priamo alebo prostredníctvom siete. Ak zariadenie nepripojíte k počítaču, údaje o experimentoch bude potrebné preniesť zo zariadenia ich skopírovaním na USB kľúč (s formátom FAT) a potom z USB kľúča do počítača. Pripojenie zariadenia k sieti: 1 Zapojte jeden koniec ethernetového kábla do ethernetového portu na zadnej strane zariadenia. Použite štandardný priamy alebo krížený ethernetový kábel kategórie 6. 2 Druhý koniec kábla zapojte do sieťového portu. Pripojenie zariadenia priamo k počítaču: 1 Zapojte jeden koniec ethernetového kábla do ethernetového portu na zadnej strane zariadenia. Použite štandardný priamy alebo krížený ethernetový kábel kategórie 6. 2 Druhý koniec kábla pripojte k počítaču. 3 Po zapnutí zariadenia AriaDx nastavte na zariadení statickú IP adresu, masku podsiete a predvolenú bránu pomocou nasledujúcich pokynov. POZNÁMKA: Pri prvom zapnutí zariadenia sa zobrazí výzva na kalibráciu pozadia pre optické moduly. Informácie o tejto kalibrácii nájdete v inštalačnej a používateľskej príručke systému AriaDx Real-Time PCR. Po dokončení kalibrácie môžete pokračovať nasledujúcimi pokynmi. a Na domovskej stránke dotykovej obrazovky zariadenia AriaDx stlačte položku Settings (Nastavenia). b Stlačte položku Connection Settings (Nastavenia pripojenia). Ak sa zobrazí chybové hlásenie s informáciou o tom, že sa nezistilo žiadne sieťové pripojenie, zatvorte ho stlačením tlačidla OK. c Na obrazovke Connection Settings (Nastavenia pripojenia) vyberte položku Use Manual Configuration (Použiť manuálnu konfiguráciu). Stručná referenčná príručka systému AriaDx 4

d Do polí IP Address (IP adresa), Subnet Mask (Maska podsiete) a Default Gateway (Predvolená brána) zadajte hodnoty uvedené na nasledujúcej snímke obrazovky. Stlačte tlačidlo OK.

5 d Do polí IP Address (IP adresa), Subnet Mask (Maska podsiete) a Default Gateway (Predvolená brána) zadajte hodnoty uvedené na nasledujúcej snímke obrazovky. Stlačte tlačidlo OK. 4 V počítači nastavte statickú IP adresu, masku podsiete a predvolenú bránu pomocou nasledujúcich pokynov. a Otvorte okno Control Panel (Ovládací panel) a vyberte položku Network and Sharing Center (Centrum sietí). b V časti View your active networks (Zobraziť aktívne siete) kliknite na položku Local Area Connection (Lokálne pripojenie). Otvorí sa dialógové okno Local Area Connection Status (Lokálne pripojenie stav). c V dialógovom okne Local Area Connection Status (Lokálne pripojenie stav) kliknite na položku Properties (Vlastnosti). Otvorí sa dialógové okno Local Area Connection Properties (Lokálne pripojenie vlastnosti). d V zozname položiek This connection uses the following items (Toto pripojenie používa tieto položky) dvakrát kliknite na položku Protokol TCP/IPv4 (Internet Protocol Version 4). Otvorí sa dialógové okno Internet Protocol Version 4 (TCP/IPv4) Properties (Protokol TCP/IPv4 (Internet Protocol Version 4) vlastnosti). e Na karte General (Všeobecné) dialógového okna vyberte položku Use the following IP address (Použiť túto adresu IP) a nastavte IP adresu, masku podsiete a predvolenú bránu na hodnoty uvedené na nasledujúcej snímke obrazovky. Kliknutím na tlačidlo OK zatvorte dialógové okno. Inštalácia softvéru Aria Minimálne požiadavky Pred inštaláciou softvéru Aria si pozrite nasledujúcu tabuľku, v ktorej sú uvedené minimálne požiadavky, ktoré musí počítač spĺňať, aby bolo možné používať softvér. Operačný systém Windows 7 (vydania Professional a Ultimate) alebo Windows 10 (vydania Home a Professional) Podporované architektúry 86 (32-bitová) podporovaná v systéme Windows 7 64 (64-bitová) podporovaná v systémoch Windows 7 a Windows 10 Programy* Microsoft.NET Framework 4.0 Komponenty runtime knižníc Microsoft Visual C Microsoft SQL Server 2012 (potrebné len pre verziu softvéru Electronic Tracking) Procesor 2 GHz dvojjadrový procesor Pracovná pamäť (RAM) 2 GB (odporúča sa viac) Miesto na pevnom disku 40 GB Rozlíšenie displeja 1024 x 768 (odporúča sa 1280 x 1024) * Inštalátory aplikácií Microsoft.NET Framework 4.0 a Microsoft SQL Server 2012 sa nachádzajú na disku CD so softvérom Aria. Pokyny na inštaláciu týchto aplikácií nájdete v inštalačnej a používateľskej príručke systému AriaDx Real-Time PCR. Ak v počítači nie sú nainštalované potrebné súčasti Microsoft Visual C , inštalátor softvéru Aria ich po svojom spustení automaticky nainštaluje do počítača. Inštalácia štandardného softvéru Aria Nižšie uvedené pokyny sa vzťahujú na inštaláciu štandardného softvéru Aria. Ak ste si kúpili verziu softvéru Aria Electronic Tracking (ET) s 21 funkciami kompatibilnými s časťou 11 štandardu CFR alebo verziu softvéru HRM s plným prístupom k funkciám softvéru s rozpúšťaním pri vysokom rozlíšení, použite pokyny na inštaláciu uvedené v inštalačnej a používateľskej príručke systému AriaDx Real-Time PCR. Stručná referenčná príručka systému AriaDx 5

6 Pred inštaláciu softvéru pomocou dodávaného disku CD prejdite na stránku a skontrolujte, či nie je na stiahnutie dostupná novšia verzia. 1 Vložte dodávaný disk CD do jednotky CD počítača. POZNÁMKA: Ak ste zariadenie pripojili priamo k počítaču, nainštalujte softvér do daného počítača. Ak ste zariadenie pripojili k sieti, nainštalujte softvér do sieťového počítača. Štandardný softvér Aria možno nainštalovať do neobmedzeného počtu počítačov. 2 V programe Windows Explorer (Prieskumník) otvorte obsah disku CD. 3 Otvorte podpriečinok Aria PC Software Installer. V tomto podpriečinku dvakrát kliknite na súbor s názvom Agilent Aria Software Setup X.X.exe (kde X.X je softvérová verzia). Spustí sa sprievodca inštaláciou softvéru. Po dokončení procesu rozbalenia súborov sa otvorí uvítacia obrazovka sprievodcu. POZNÁMKA: Ak sa zobrazí chybové hlásenie s informáciou o tom, že je potrebné nainštalovať rozhranie Microsoft.NET Framework 4.0, zrušte inštaláciu softvéru Aria a najskôr nainštalujte rozhranie Microsoft.NET Framework 4.0. Inštalátor rozhrania Microsoft.NET Framework 4.0 sa nachádza na dodávanom disku CD. 4 Na uvítacej obrazovke pokračujte v inštalácii kliknutím na tlačidlo Next (Ďalej). Otvorí sa okno License Agreement (Licenčná zmluva). 5 Ak súhlasíte s podmienkami zmluvy, vyberte možnosť I agree to the terms in the license agreement (Súhlasím s podmienkami licenčnej zmluvy) a kliknite na tlačidlo Next (Ďalej). Otvorí sa okno Application Mode (Režim aplikácie). 6 V okne Application Mode (Režim aplikácie) vyberte položku AriaDx a kliknite na tlačidlo Next (Ďalej). Otvorí sa okno Setup Type (Typ inštalácie). POZNÁMKA: Režim softvéru AriaDx je kompatibilný len so zariadením AriaDx. Režim softvéru AriaMx je kompatibilný len so zariadením AriaMx. 7 V okne Setup Type (Typ inštalácie) vyberte položku Standard (Štandardná) a kliknite na tlačidlo Next (Ďalej). Otvorí sa okno Destination Folder (Cieľový priečinok). 8 Vyberte priečinok pre súbory softvéru. Predvolený priečinok je C:\Program Files (x86)\agilent\agilent Aria. Ak chcete softvér nainštalovať do predvoleného priečinka, pokračujte kliknutím na tlačidlo Next (Ďalej). Ak chcete vybrať iný priečinok, kliknite v okne Destination Folder (Cieľový priečinok) na položku Change (Zmeniť). V dialógovom okne, ktoré sa otvorí, prejdite do požadovaného priečinka, vyberte ho a kliknite na tlačidlo Open (Otvoriť). V okne Destination Folder (Cieľový priečinok) potom pokračujte kliknutím na tlačidlo Next (Ďalej). Otvorí sa okno Ready to Install (Inštalácia je pripravená). 9 Kliknite na položku Install (Inštalovať). Sprievodca nainštaluje softvér Aria do priečinka, ktorý ste vybrali v krok 8. Po dokončení inštalácie sa otvorí okno InstallShield Wizard Completed (Sprievodca InstallShield dokončil prácu). 10 Kliknutím na tlačidlo Finish (Dokončiť) zatvorte sprievodcu inštaláciou softvéru. Po dokončení inštalácie je softvér pripravený na spustenie. Ak chcete softvér Aria spustiť z ponuky Start (Štart), kliknite na položky All Programs > Agilent > Agilent Aria > Agilent Aria X.X (Všetky programy > Agilent > Agilent Aria > Agilent Aria X.X) (kde X.X je softvérová verzia). V softvéri sa otvorí obrazovka Getting Started (Začíname). Príprava a spustenie experimentov Príprava vzoriek Nastavenie a spustenie experimentu Pri príprave reakcií PCR postupujte podľa nasledujúcich pokynov, aby ste dosiahli optimálne výsledky. Do zariadenia možno vložiť samostatné skúmavky PCR, rad skúmaviek alebo jednu platňu PCR s 96 priehradkami. Používajte len tepelne stabilné skúmavky a platne PCR. Úplné informácie o nastavení systému AriaDx a zoznam odporúčaných skúmaviek a platní nájdete v časti Odporúčané plastové vybavenie na strane 10. Pred vložením vzoriek do termálneho bloku uzavrite skúmavky uzáverom. Bezprostredne pred vložením vzoriek do termálneho bloku nechajte vzorky krátko otáčať v centrifúge. Platňu a termálny profil pre experiment môžete nastaviť v softvéri dotykovej obrazovky zariadenia alebo v softvéri Aria v počítači. Nižšie uvedené pokyny poskytujú základné kroky potrebné na nastavenie a spustenie experimentu pomocou softvéru dotykovej obrazovky zariadenia. Podrobnejšie informácie o nastavení a spúšťaní experimentov nájdete v systéme pomoci softvéru AriaDx v počítači. 1 (Voliteľné) Prihláste sa do zariadenia. Ak sa prihlásite do svojho osobného účtu, budete si môcť experiment uložiť do svojho používateľského priečinka. Ak ste prihlásení ako hosť, experiment je potrebné uložiť do priečinka hosťa. 2 Na domovskej obrazovke stlačte položku New Experiment (Nový experiment). Otvorí sa obrazovka Experiment Types (Typy experimentov). Stručná referenčná príručka systému AriaDx 6

3 Vytvorte experiment pomocou nasledujúcich postupov. Stlačte požadovaný typ experimentu. Otvorí sa obrazovka Plate Setup (Nastavenie platne). Stlačte položku Open Template (Otvoriť šablónu).

7 3 Vytvorte experiment pomocou nasledujúcich postupov. Stlačte požadovaný typ experimentu. Otvorí sa obrazovka Plate Setup (Nastavenie platne). Stlačte položku Open Template (Otvoriť šablónu). Otvorí sa obrazovka Template (Šablóna). Stlačením vyberte súbor šablóny a potom stlačte položku Open (Otvoriť). (V zozname budú uvedené len súbory šablón, ktoré boli predtým uložené do zariadenia.) Otvorí sa obrazovka Plate Setup (Nastavenie platne). 4 Na obrazovke Plate Setup (Nastavenie platne) nastavte priehradky platne. Ak potrebujete pomoc pri práci s obrazovkou Plate Setup (Nastavenie platne), stlačte ikonu pomoci. 5 Stlačte kartu Thermal Profile (Termálny profil). Otvorí sa obrazovka Thermal Profile (Termálny profil). 6 Nastavte termálny profil pre experiment. Ak potrebujete pomoc pri práci s obrazovkou Thermal Profile (Termálny profil), stlačte ikonu pomoci. 7 Vložte vzorky do termálneho bloku. a Nadvihnutím rukoväte na hornej strane zariadenia otvorte dvierka zariadenia, ktoré zakrývajú zostavu termálneho bloku. Nadvihnite dvierka úplne nahor a dozadu. b Nadvihnite ohrievané veko tak, že potiahnete rukoväť veka dopredu a potom nahor a smerom od termálneho bloku. c Vložte platňu alebo skúmavky do bloku a skontrolujte, či sú správne umiestnené. d Zatvorte ohrievané veko a zatlačte ho tak, aby zapadlo na svoje miesto. e Zatvorte dvierka zariadenia tak, aby zapadli na svoje miesto. Nebezpečenstvo popálenia: Termálny blok, skúmavky so vzorkami a platne môžu dosiahnuť teplotu až 100 C. Nedotýkajte sa ich, kým nedosiahnu teplotu najviac 30 C. 8 Stlačte položku Run Experiment (Spustiť experiment) na obrazovke Thermal Profile (Termálny profil). Otvorí sa hlásenie s výzvou na uloženie experimentu. Kliknutím na tlačidlo OK otvorte obrazovku Save Experiment (Uložiť experiment). 9 Vyberte priečinok na uloženie súboru experimentu a stlačte položku Save (Uložiť). Otvorí sa obrazovka Raw Data Plots (Osnovy nespracovaných údajov), ktorá umožňuje sledovať priebeh operácie. Zobrazenie výsledkov Výsledky experimentu si môžete pozrieť v softvéru Aria v počítači. Podrobné informácie o zobrazení výsledkov nájdete v systéme pomoci softvéru. Stručná referenčná príručka systému AriaDx 7

8 Technická podpora Krajina Telefónne číslo (bezplatné miestne) Rakúsko Belgicko Dánsko Fínsko Francúzsko Nemecko Taliansko Holandsko Španielsko Švédsko Švajčiarsko Spojené kráľovstvo/írsko Všetky ostatné krajiny Navštívte stránku ová podpora qpcrdx@agilent.com Tabuľka symbolov Európska konformita Výstraha Diagnostické zdravotnícke zariadenie in vitro Katalógové/kódové číslo Výrobca Pozrite si pokyny na používanie Autorizovaný zástupca v Európskom spoločenstve Obmedzenie teploty Agilent Technologies LDA Malaysia Sdn. Bhd. Bayan Lepas Free Industrial Zone Penang, Malajzia Vyrobené pre spoločnosť Agilent Technologies Singapore (International) Pte. Ltd. No. 1 Yishun Ave 7, Singapur AGILENT TECHNOLOGIES FRANCE PARC TECHNOPOLIS ZA COURTABOEUF 3 AVENUE DU CANADA CS LES ULIS CEDEX FRANCÚZSKO Agilent Technologies, Inc Určené na diagnostiku in vitro Revízia C0, jún 2017 *K * K Stručná referenčná príručka systému AriaDx 8

TP-LINK 150Mbps Wireless AP/Client Router Model TL-WR743ND Rýchly inštalačný sprievodca

TP-LINK 150Mbps Wireless AP/Client Router Model TL-WR743ND Rýchly inštalačný sprievodca Obsah balenia TL-WR743ND Rýchly inštalačný sprievodca PoE injektor Napájací adaptér CD Ethernet kábel Systémové požiadavky