PRoDUCt GUIDe. software and pc tools product accessories mains protection products electronic potentiometers product comparison table.

Transcription

1 PRoDUCt GUIDe leader in gen set communication solutions control systems electronic edition section ii. software and pc tools product accessories mains protection products electronic potentiometers product comparison table

2 leader in gen set communication solutions Content Welcome to our comprehensive product guide I am pleased to introduce the electronic edition of our product guide. We have divided the guide into three separate sections based on our product range, with each one providing a convenient source of detailed information on our wide range of ComAp products, software and accessories. We have developed the guide to help all those people who are sourcing and specifying engine control products, but want more detailed information about products and how and where they can be used successfully. The three sections of the guide combine practical and useful data with informative and factual feedback from professionals who have been using the products in the field. Section I. Section I. Section II. Section II. Section II. Section II. Section III. Section I. III. Section I. III. Gen-set Controllers Engine Controllers Software and PC tools Product Accessories Mains Protection Products Electronic Potentiometers Product Applications Product Comparison Table Company Info The product guide itself has been designed to make your life easy. The first section details our complete range of controllers for generators and engines. The second section profiles our wide selection of customized software tools and control accessories. The third section illustrates a range of product applications, demonstrating which product type is suitable for typical as well as unusual situations. I hope these electronic editions of the product guide provide everything you need to know about ComAp products, however, if you would like to receive a printed copy of the complete product guide send your request to info@comap.cz Regards Libor Mertl Managing Director

3 High performance gen-set controllers ComAp offers a significant and proven range of generator controllers that provide innovative and easy to use features. From the simplest to the most complex application, ComAp products guarantee total integration with your engine system, providing flexible solutions capable of communicating and monitoring and using the latest technology on a wider range of leading electronic engines. All ComAp controllers use a CAN bus connection combined with custom software to give you unrestricted access to hundreds of operational and diagnostic messages in an easily readable format, either on the controller screen or via a connected PC. With growing demand for universal compatibility with electronic engines, ComAp has recently launched the new NT New Technology range of generator controllers featuring increased memory and faster processor speed to enable them to manage the wider range of features on modern engines. The new models use one piece of software to cover a greater choice of electronic engines, which for end users has resulted in easier and quicker setting-up, simpler monitoring and more effective remote supervising and servicing. Key range features: Engine specific solutions for CAT, Cummins, Deutz, GM, John Deere, MTU, Scania, Volvo Penta, and others Easily programmable either on screen or from a PC with free dedicated software Clear user-friendly LCD screen, displaying information in a choice of five languages Absolute precision of load sharing and speed control Remote control and monitoring via SMS messages, modem or internet Wide choice of extension modules Logical blocks for control of auxiliary equipment in the engine room Industrial strength engine controllers ComAp s highly flexible, sophisticated engine controllers feature outstanding control, monitoring and protection for diesel and gas engines as well as peripheral equipment. The extended product family offers individually tailored solutions for a wide range of engine specific applications from marine emergency generators and propulsion engines to land-based requirements including engine driven pumps, compressors and systems. Key range features: Engine specific solutions for CAT, Cummins, Deutz, GM, John Deere, MTU, Scania, Volvo Penta, and others Central unit with clear user-friendly LCD graphic display Easily programmable either on screen or from a PC (All dedicated software FREE) Logical blocks for pump or compressor with active pressure control Clear user-friendly LCD screen, displaying information in a choice of five languages Wide choice of extension modules Remote control and monitoring via SMS messages, modem or internet User-friendly PC software tools The ComAp range of generator and engine controllers are complimented by an extensive suite of easy to use operating and monitoring PC software that delivers easy and comprehensive control and supervision of separate generators as well as whole sites. With this dedicated interface PC software, all of which is available free, users can configure controller features and custom set the properties and functions of the various extension modules that are available. These PC configuration tools LiteEdit, GenConfig and InteliMonitor, DriveConfig and DriveMonitor are dedicated to the supervision of InteliLite, IG/IS-NT and InteliDrive controllers and, when operated from a PC, the software gives the user total control of the equipment, allowing them to modify, download, upload and save configurations, set parameter settings online, observe and save key values and events as well as maintain remote control using active and passive calls or SMS. Key software features: Custom designed for optimum performance of ComAp products Configuration and supervision of generator controllers remotely Monitoring and archiving trends Fleet management of generators around the world All ComAp software is free with each controller A wider choice of accessories ComAp accessories and extension modules allow users to custom design solutions to meet individual project requirements, increasing the communication and remote monitoring functionality of the controllers. With our wealth of experience we have created an extensive family of additional modules and accessories that compliment our complete range of generator and engine controllers. ComAp product applications The product application section of the guide gives you practical information on which products are best suited to particular requirements, whether based on application or functional need. Use the product comparison table to make easy decisions about which products you should select. The guide covers: Gen-sets and engines Single gen-sets in standby applications Multiple gen-sets working in parallel to the grid Landfill gas installation Rental sets

4 p c t o o l s / F o r i n t e l i l i t e Liteedit pc tool For configuration and supervision of il controllers LiteEdit is a PC configuration and monitoring tool for InteliLite controllers. This intuitive software provides direct, off-line or modem communication to controller. Liteedit PC TOOL FOR CONFIGURATION AND SUPERVISION OF IL CONTROLLERS To be used with InteliLite controllers Remote control, monitoring and parameters adjustment Controller configuration and firmware update Support of electronic engines Connection via RS232 or modem (IL-AMF25, IL-MRS15, IL-MRS16 only) p c t o o l s tailor-made approach tailor-made approach The software is intended for in the field downloading of archives from the InteliGen controller to a file and for writing all setpoints from a file to the InteliGen controller. It was made to order for BAE SYSTEMS. InteliGen connection via IrDA Quick service at the site Simple to work with Implemented password protection PDA software for downloading/writing archive file from/to InteliGen controller using the handheld device. Jan, Just a quick note to let you know the Palm Al software is now in use with our customer, we gave them three Palm M515 units, they appear pleased with the ease of use and the extra capability this feature adds to the InteliGen Many thanks for all your time and support during the development of the equipment and software. Mike Alder, WSTGE, Technical Specialist, bae systems, United Kingdom

5 p c t o o l s / F o r n t c o n t r o l l e r s GenConfig pc configuration tool For ig/is-nt controllers ig GenConfi nitor InteliMon Free software tool for off-line configuration of IG/IS-NT controllers. GenConfig is focused on comfortable operation while offering an inexhaustible number of configuration features and options. PC CONFIGURATION TOOL FOR IG/IS-NT CONTROLLERS p c t o o l s / F o r n t c o n t r o l l e r s Free PC SCADA software for on-line supervision of single or multiple controllers IG/IS-NT, IG/IS, ID. InteliMonitor is focused on comfortable monitoring of a group of controllers. PC MONITORING TOOL FOR INTELI CONTROLLERS Allows full configuration of an NT controller and its peripherals: peripheral modules and ECU support inputs/outputs setpoints commands protections (for analog inputs/values) PLC history record user sensors languages Offers expert mode, consistency check and configuration cloning InteliMonitor pc monitoring tool For inteli controllers Configurable site structure Easy site overview Direct / modem / internet connection Values, setpoints, history display Statistics setting (kw hours, number of starts, ) User administration p c t o o l s

6 p c t o o l s / F o r i n t e l i d r i V e DriveConfig pc tool For id controllers configuration nfig DriveCon nitor DriveMon Off-line configuration tool for ID controller customizing. Enables easy step-by-step configuration of Inputs/Outputs, Programmable logic, Alarm messages, History records etc. It contains tool for all controller text translation to different languages. PC TOOL FOR ID CONTROLLERS CONFIGURATION Inputs/Outputs modules addressing ID-DCU Inputs/Outputs configuration J1939 values configuration History record configuration Password protection activation Sensor characteristics configuration Programmable logic configuration Controller texts translation p c t o o l s / F o r i n t e l i d r i V e On-line engine monitoring and controlling tool. Enables local or remote monitoring of all engine values (include ECU), Alarm and History messages. It is possible (locally or remotely) to change the controller setpoints and control the engine start and stop. PC TOOL FOR ID CONTROLLERS MONITORING DriveMonitor pc tool For id controllers monitoring Direct / modem / internet connection Active call receiving All measured values include J1939 data monitoring History record alarm and operational states listing Setpoints adjusting Engine remote control p c t o o l s

7 p c t o o l s / F o r i - c b I-CBedit software tool For configuration of i- cb I-CBedit I-CBEdit is software for Inteli Communication Bridge (I-CB) configuration. This service tool comes with several engine parameters databases and prepared trial configurations. SOFTWARE TOOL FOR CONFIGURATION OF I-CB p c t o o l s / g e n e r a l m o n i t o r i n g Creating and modification of configuration tables for I-CB Enables selecting of values from the predefined databases User definable ECU parameters Enables off-line configuration IGS-LoG continuous monitoring of single and multiple ig/is controllers p c t o o l s IGS-LOG is a software tool for continuous monitoring of single or multiple InteliGen and InteliSys applications. IGS-LoG The software stores histories through direct, modem or Internet connection or from the saved file in off-line mode. CONTINUOUS MONITORING OF SINGLE AND MULTIPLE IG/IS CONTROLLERS Stores measured values and history data from all controllers on the site Direct, modem or Internet on-line connection Adjustable logging period Automatic EXCEL or CSV data files storing procedure Makes charts of measured (on-line) or stored (off-line) values

8 p c t o o l s / g e n e r a l m o n i t o r i n g WinScope controllers monitoring software WinScope is a high-performance PC tool, which is used for monitoring and archiving trends of ComAp controllers parameters and values. It enables fast and convenient monitoring of the values time behavior. Thanks to that it is easy to adjust the regulators parameters in order to get the optimal results of the regulation. WinScope provides a number of graphic functions and gives a perfect look to your data. It reaches down-to-date requirements in genset observation. For ECON, INCON, EMCON5, InteliDrive, InteliLite, InteliGen, InteliSys and Inteli NT controllers Measures and displays great number of trends from all controllers connected via I-LB Adjustable period ( ms) Easy choice of quantity from list Off-line mode for data analysis Graph printing possibility ECON/INCON, EMCON5 parameter setting Direct controller s setpoints change p c t o o l s WinScope CONTROLLERS MONITORING SOFTWARE FRee download Download WinScope Free Download WinScope for FRee Take only 3 steps to get and use this special monitoring software: 1. step visit and download this software 2. step answer several questions in our survey 3. step complete installation by entering activation code This free software version of Winscope has limited functionality, see the web page.

9 p c t o o l s / g e n e r a l m o n i t o r i n g InteliSupervisor sw tool For gen-set Fleet management InteliSupervisor is the Windows 98/NT/ME/2000/XP based monitoring and control software for fleet of gen-sets equipped with IG/IS/IM-NT and IG/IS controllers using Internet communication via IG-IB unit. ervisor InteliSupe SW TOOL FOR GEN-SET FLEET MANAGEMENT Gen-set fleet monitoring and control using internet Supports IG/IS/IM-NT and IG/IS Optical indication of gen-set state Optical/sound indication of gen-set alarm connection Automatic data downloads Automatic ing Graphical interface Direct access to basic information about gen-set state, run-hours to next service, actual power etc. Interface display: graphical / tabular Selectable graphical background (underlay bitmap) Regular and alarm-triggered download of gen-set data In case of gen-set alarm, notifies the service personnel Allows simple access to PC tools for gen-set control and setting (InteliMonitor, WinEdit, MultiEdit) Product detail view p c t o o l s

10 a c c e s s o r i e s / e X t e n s i o n m o d u l e s IS-AIn8 analog input module IS-AIn8 IS-AIN8 is an extension module for InteliDrive, InteliSys and Inteli NT controllers. The unit provides 8 high precision analog inputs. Depending on the controller type up to 10 units may be configured. IS-AIN8 is connected via CAN bus. ANALOG INPUT MODULE 8 analog inputs Precision of inputs is 1 % Accepts 2 or 3 wire resistive, current and voltage senders User and predefined sensor characteristics (Pt100, Pt1000, Ni100, Ni1000, thermocouple type J/K/L, 0/4 20 ma, 0 10 V, etc.) Connection via CAN bus a c c e s s o r i e s / e X t e n s i o n m o d u l e s IS-BIn16/8 binary input/output module a c c e s s o r i e s /8 IS-BIn16/ IS-BIN16/8 is an extension module for InteliDrive, InteliSys and Inteli NT controllers. The unit provides 16 galvanically separated inputs, 8 open collector transistor outputs and 2 impulse inputs. The state of the binary inputs and outputs are indicated by LED s. It is possible to use several units within the controller and mix these with other extension modules. IS-BIN16/8 is connected via CAN bus. BINARY INPUT/OUTPUT MODULE 16 galvanically separated inputs 8 open collector outputs 2 impulse inputs (frequency measurement or pulse counting) Connection via CAN bus

11 a c c e s s o r i e s / e X t e n s i o n m o d u l e s I-AoUt8 8 analog outputs extension module Extension module with 8 configurable analog outputs. Up to 4 I-AOUT8 modules can be connected to 1 controller. I-AoUt8 8 ANALOG OUTPUTS EXTENSION MODULE 8 analog outputs extension module Applicable to: InteliSys, InteliDrive, IGS-NT Up to 4 I-AOUT8 can be connected to 1 controller Outputs are configurable to: 0 10 VDC or 0/4 20 ma range or 1,2 khz pwm a c c e s s o r i e s / e X t e n s i o n m o d u l e s IGS-PtM input/output module a c c e s s o r i e s IGS-PtM IGS-PTM is an extension module for InteliLite, InteliGen, InteliSys, InteliDrive and Inteli NT controllers. The unit provides 8 binary inputs, 8 binary open collector outputs, 4 analog inputs and 1 analog output. The state of the binary inputs and outputs are indicated by LED s. Depending on the controller type, it is possible to connect up to 4 modules via CAN bus INPUT/OUTPUT MODULE 8 binary inputs and 8 binary outputs 4 analog inputs and 1 analog output Measures the values from Pt100 and Ni100 sensors Analog inputs have the resistance range Ohm, voltage range mv, current range 0 20 ma selectable via jumper Analog output 0 20 ma

12 a c c e s s o r i e s / e X t e n s i o n m o d u l e s IG-IoM input/output module IG-IOM is an extension module for InteliLite and InteliGen controllers. The unit provides 8 binary inputs, 8 binary open collector outputs, 4 analog inputs and 1 analog output. IG-IoM The state of the binary inputs and outputs are indicated by LED s. Analog inputs are designed for resistive measurement Ohm. INPUT/OUTPUT MODULE 8 binary inputs and 8 binary outputs 4 analog inputs and 1 analog output Connection to the controller with a standard IOM cable (2 meters) Resistance range Ohm Analog outputs 0 20 ma a c c e s s o r i e s / e X t e n s i o n m o d u l e s IGL-RA15 remote annunciator a c c e s s o r i e s IGL-RA15 is an extension signaling unit for InteliLite, InteliGen, InteliSys, InteliDrive and Inteli NT controllers. IGL-RA15 All 15 LED s are freely programmable and can be colour configured to red, yellow or green. The unit provides a local horn output with adjustable alarm period. The horn is activated when either the red or yellow LED is illuminated. Depending on the controller type, it is possible to connect up to 4 units via CAN bus. REMOTE ANNUNCIATOR 15 LED s with configurable colors either red, green or yellow Customizable labels Local horn output Lamp test function Connection via CAN bus

13 a c c e s s o r i e s / r e m o t e m o n i t o r i n g I-RD remote display WitH rs232 interface Remote Display is a remote panel for InteliLite or InteliGen controllers, operating at 10 metres via RS232 or 1000 metres via RS485 converters. I-RD REMOTE DISPLAY WITH RS232 INTERFACE For InteliGen and InteliLite gen-set controllers Remote signalling and control unit with RS232 interface Buttons and LEDs have the same function Gen-set can be controlled from I-RD as well as from master controller I-RD screens display the same values as master controller Order code I-RD/IG-CU, I-RD/AMF25, I-RD/MRS10, etc. a c c e s s o r i e s entertainment entertainment Casino Bad Ragaz, Switzerland Switzerland Casino Bad Ragaz The Bad Ragaz casino, which features 125 slots machines and 6 gaming tables, uses two InteliGens, one InteliMains and a number of ComAp extension modules to control gen-sets located 600 meters from each other.

14 a c c e s s o r i e s / r e m o t e m o n i t o r i n g I-RD-CAn remote display WitH can bus interface I-RD-CAn Remote Display is a remote panel for InteliDrive DCU Industrial and InteliDrive DCU Marine controllers, operating at 900 metres. Both RS232 (38,4 kbps) or CAN bus (50 or 250 kbps) interface is available. REMOTE DISPLAY WITH CAN BUS INTERFACE Remote control panel for the InteliDrive DCU master controller Applicable up to 900 meters distance from the master controller The same front facia, LED s and button handling 2 I-RD-CAN can be connected to 1 InteliDrive DCU controller a c c e s s o r i e s / r e m o t e m o n i t o r i n g IG-Display remote display a c c e s s o r i e s IG-Display Graphical remote display for InteliGen NT controllers. The distance from the master controller can be up to 1 km. REMOTE DISPLAY Remote signalling and control unit with RS485 interface for InteliGen NT Gen-set can be controlled from IG-Display as well as from the master controller IG-Display screens display the same values as the master controller Buttons and LEDs have the same function Available modifications: LT, GC, Marine

15 a c c e s s o r i e s / c o m m u n i c a t i o n m o d u l e s I-LB / I-LB+ local bridge B+ I-LB / I-LB Bridge for sites with multiple controllers for local or remote monitoring and control. LOCAL BRIDGE Direct, modem or USB (I-LB+ version only) connection to multiple controllers RS232 / RS485 / ModBus support for direct connection Analog / GSM / ISDN modem support a c c e s s o r i e s / c o m m u n i c a t i o n m o d u l e s IG-IB internet bridge a c c e s s o r i e s Communication module for easy service and monitoring of the genset even from the other side of the world. IG-IB INTERNET BRIDGE Enables Internet connection between controllers (InteliGen NT, InteliSys NT, InteliDrive) and superior service or monitoring software (GenConfig, InteliMonitor, InteliSupervisor, IGS-LOG, DriveConfig or DriveMonitor) Ethernet or dial-up connection of the controller to the Internet Supports single/multiple gen-set control via Internet Sends active s in case of alarm on site For more gen-sets additional hardware key (IG-IB3, IG-IB7, IG-IB15, IG-IB32) is required

16 a c c e s s o r i e s / c o m m u n i c a t i o n m o d u l e s I-CR can repeater module Used for CAN bus extension in cases where the maximum distance limit would be exceeded. I-CR CAN REPEATER MODULE Intercontroller CAN bus extension (one or more I-CR modules can be used) Intercontroller CAN bus bus-tie bridging - makes groups of controllers in segments A and B invisible to each other depending on bus-tie breaker state, keeping the PC communication in function for all controllers Peripheral CAN bus extension a c c e s s o r i e s / e c u c o m m u n i c a t i o n m o d u l e s I-CB communication bridge For cat / mtu / deutz teme a c c e s s o r i e s I-CB is a communication device that bridges InteliDrive, InteliSys or Inteli NT controller and the electronic control unit of the engine. The I-CB module allows the user to fully utilize the potential possibilities of the engine s electronic control unit (ECU); the controller can display and monitor all engine parameters provided by the ECU in very easy way. I-CB I-CB is to be delivered with many proprietary protocol implementations for different engine brands, even non- CAN based ones. COMMUNICATION Less wiring and components integrated solution Very flexible solution BRIDGE FOR User-friendly configuration tool CAT / MTU / DEUTZ TEME Prepared I CB configurations for fast start-up Remote access to detailed engine data remote servicing 38

17 dules Add. mod a c c e s s o r i e s / a d d i t i o n a l m o d u l e s Interface between controller and various AVRs. Module connected between 12 V DC battery and controller power terminals to support controller operation during battery voltage dips. Interface module for electric separation of controller binary outputs. Available in 16 or 8 relay board and 24 VDC or 231 VAC contact modification. IG-AVRi I-LBA I-RB16 a c c e s s o r i e s / s i m u l a t o r s StarterKit avr interface 4 kv electric insulation between AC and DC low battery adaptor Suitable for InteliGen/InteliLite controllers Keeps the controller operating during battery voltage drop, e.g. while the engine is cranking 16 relay board 16 relays in socket Both n.o. and n.c. contacts 24 VDC supply 6A resistive and 4 A inductive load at 24 VDC DIN rail design portable simulator For inteli controllers a c c e s s o r i e s rs Simulator Portable unit, which simulates stand-by and parallel with mains applications. Switchboard with 4 Inteli controllers for simulating multiple gen-set applications. MultiKit Includes one of the Inteli controllers All binary inputs are connected to switches All binary output states are indicated by LEDs Analogue inputs changeable by potentiometers Connection to PC via RS232 serial line simulator of multiple gen-set applications WitH inteli controllers Contains 1 IM / IM-NT and 3 Inteli controllers usable for parallel applications Controllers are connected with load sharing line and CAN bus Connection to PC via RS232 serial line Active and reactive power simulation possibility

18 m a i n s p r o t e c t i o n s InteliProtec InteliProtec is a modular panelmounted protection for generators operating in parallel to mains applications. It incorporates a wide range of protection features, which include: voltage, frequency, vector shift, rate of change of frequency (ROCOF), directional overcurrent, overcurrent, earth fault, current, NVD and reverse power. MAINS PROTECTION MODULE InteliProtec mains protection module Integrated protections solution less wiring and components Designed with the aim of satisfying the G59, ETR113, G77, G83 and G10 guidelines Remote monitoring provided in tailor-made configuration Perfect price/performance ratio npu-fu The NPU is a 3-phase mains protection unit for applications with generators operating in parallel to mains. It provides adjustable voltage and frequency protections to safeguard both the power supplier and the generators. MAINS PROTECTION UNIT npu-fu mains protection unit Satisfies G59 guidelines Effective compact solution Reliability proved by years of operation Performance ratio for competitive price m a i n s p r o t e c t i o n s npu-fuv The NPU is a 3-phase mains protection unit for applications with generators operating in parallel to mains. It provides adjustable voltage, frequency and vector shift protections to safeguard both the power supplier and the generators. MAINS PROTECTION UNIT npu-fuv mains protection unit Satisfies G59 guidelines Effective compact solution Reliability proved by years of operation Performance ratio for competitive price

19 e l e c t r o n i c p o t e n t i o m e t e r s ep300 electronic potentiometer EP300 is a microprocessor controlled device with variable resistance (3 wires potentiometer) at the output terminals. The device is designed for application in control and/or regulation systems, where the input to the controlled device is a potentiometer. ep300 ELECTRONIC POTENTIOMETER e l e c t r o n i c p o t e n t i o m e t e r s EP250 is a microprocessor controlled device with variable resistance at the output terminals. The device is designed for application in control and/or regulation systems, where the input to the controlled device is a variable resistance. Microprocessor-controlled device designed for control and regulation systems 3 binary inputs (increase, decrease, init), one 3-pole output of variable resistance (potentiometer) Position of the wiper is changed by binary inputs Current percentage value is indicated by LED display on the front panel Setpoints (position change rate, position limits, init position and others) are adjustable via buttons and LED display on the front panel ep250 electronic potentiometer e l e c t r o n i c p o t e n t i o m e t e r s ep250 ELECTRONIC POTENTIOMETER Microprocessor-controlled device designed for control and regulation systems 3 binary inputs (increase, decrease, init), one 2-pole output of variable resistance Position of the wiper is changed by binary inputs Current percentage value is indicated by LED bargraph on the front panel Setpoints (position change rate and init position) are adjustable via DIP switches

20 C o m p a r i s o n T a b l e InteliLite MRS10 MRS11 InteliLite MRS15 MRS16 MRS17 InteliLite AMF20 InteliLite AMF25 InteliGen Binary Inputs/Outputs 6 / 6 6 / 6 (14 / 14 3) ) 9) 7 / 7 7 / 7 (15 / 15 3) ) 9) 9/9 (21/21) 9) Analog Inputs/Outputs 3 / 0 1) (configurable as binary) 3 / 0 1) (7 / 1 3) ) (configurable as binary) 3 / 0 1) (configurable as binary) 3 / 0 1) (7 / 1 3) ) (configurable as binary) 3/0 (7/1) 9) (configurable as tristate) AMF function GCB control MRS11 MRS16 Integrated PLC Input configuration Output configuration Voltage measurement Gen / Mains range 3 ph / 230V 3 ph / PT ratio adjustable 3) 230 V (MRS17: 277 V) 3 ph / 3 ph 230 V 3 ph / 3 ph PT ratio adjustable 3) 230 V 3 ph / 3 ph PT ratio adjustable 4) 230 V 10) Current measurement range 3 ph / 4w overcurrent 5 A 3 ph / 4w IDMT overcurrent 5 A 3ph / 4w overcurrent 5 A 3 ph / 4w IDMT overcurrent 5 A 3 ph / 6w IDMT overcurrent 5 A kw / kwh measurement / / / / / (kw total, per phase) Comparison Table Extension modules IGL-RA15 2), IG-IOM 3), IGS-PTM 3), J1939 ECU 5) Communication extension units Communication interfaces Abbreviations IG/IS/IM-NT New Technology controller IL InteliLite controller IG InteliGen controller IS InteliSys controller IM InteliMains controller ID InteliDrive controller AMF Auto Mains Failure MRS Manual Remote Start CHP Combined Heat & Power IGL-RA15 2), IG-IOM 3), IGS-PTM 3), J1939 ECU 5) Annotation included excluded 1) from HW version 3.1 2) from SW version 1.2 3) from SW version 1.3 4) from SW version 6.0 5) from SW version 1.4 IG IOM, IGS PTM, IG PC(LS)M, IG COM, IGL RA15, I RD, J1939 ECU 11) IG MU, IG IB RS232 (external AT-LINK CONV cable needed) RS232, CAN for periph., MODBUS 2) RS232 (external AT-LINK CONV cable needed) RS232, CAN for periph., MODBUS 2) Modem support Active call/sms support Synchronizing + Mains parallel operation Multiple operation + Power Management System RS232, MODBUS, CAN, CAN for periph. Optional (with IG PCM module) Optional (with IG PCLSM + IG COM modules) Display LCD LCD LCD LCD LCD Battery charging alternator circuit (D+) Multilanguage support Direct Bus tie application support Binary / analog signal sharing History (max records 16) ) Western Europe, Eastern Europe 7), Cyrillic 7), Turkish 7), Chinese (separate HW) Western Europe, Eastern Europe 7), Cyrillic 7), Turkish 7), Chinese (separate HW) Western Europe, Eastern Europe 7), Cyrillic 7), Turkish 7), Chinese (separate HW) Western Europe, Eastern Europe 7), Cyrillic 7), Turkish 7), Chinese (separate HW) 120 Western Europe, Eastern Europe 14), Cyrillic 14), Turkish 14), Chinese (separate HW)

21 InteliSys IG NT IG NTC IG EE IG EEC IS NT 16/16 (128/128) 9) 12/12 (76/76) 9) 12/12 (76/76) 9) 6/6 (70/70) 9) 6/6 (70/70) 9) 16/16 (80/80) 9) 4/1 (68/1) 9) 3/0 (83/32) 9) (configurable as tristate) 3/0 (83/32) 9) (configurable as tristate) 0/0 (80/32) 9) (configurable as tristate) 0/0 (80/32) 9) (configurable as tristate) 4/1 (84/33) 9) (configurable as tristate) Limited programmable functions Standard Standard Standard Standard Extended 3 ph / 3 ph PT ratio adjustable 230 V 10) 3 ph / 3 ph PT ratio adjustable 277 V 3 ph / 3 ph PT ratio adjustable 120 V / 277 V 3 ph / 3 ph PT ratio adjustable 277 V 3 ph / 3 ph PT ratio adjustable 120 V / 277 V 3 ph / 3 ph PT ratio adjustable 120 V / 277 V 3 ph / 6w IDMT overcurrent 5 A / (kw total, per phase) IS AIN8, IS BIN16/8, IGL RA15, IGS PTM, I CB 12), IS RD 3 ph / 6w IDMT overcurrent 5 A / (kw total, per phase) IS AIN8, IS BIN16/8, I AOUT8, IGL RA15, IGS PTM, I CB 12), IG Display 3 ph / 6w IDMT overcurrent 1 A / 5 A / (kw total, per phase) IS AIN8, IS BIN16/8, I AOUT8, IGL RA15, IGS PTM, I CB 12), IG Display 3 ph / 6w IDMT overcurrent 5 A / (kw total, per phase) IS AIN8, IS BIN16/8, I AOUT8, IGL RA15, IGS PTM, I CB 12), IG Display 3 ph / 6w IDMT overcurrent 1 A / 5 A / (kw total, per phase) IS AIN8, IS BIN16/8, I AOUT8, IGL RA15, IGS PTM, I CB 12), IG Display 3 ph / 6w IDMT overcurrent 1 A / 5 A / (kw total, per phase) IS AIN8, IS BIN16/8, I AOUT8, IGL RA15, IGS PTM, I CB 12), IS Display IG MU, IG IB I LB, IG IB, IG MU, I-LB+ I LB, IG IB, IG MU, I-LB+ I LB, IG IB, IG MU, I-LB+ I LB, IG IB, IG MU, I-LB+ I LB, IG IB, IG MU, I-LB+ RS232, MODBUS, CAN, CAN for periph. RS232/RS485, MODBUS, CAN, CAN for periph. 2 RS232/RS485, MODBUS, CAN, CAN for periph., USB 2.0 RS232/RS485, MODBUS, CAN, CAN for periph. 2 RS232/RS485, MODBUS, CAN, CAN for periph., USB ) 5) 13) 13) 13) Optional (with IS PCM dongle) 2 RS232/RS485, MODBUS, CAN, CAN for periph., USB 2.0 C o m p a r i s o n T a b l e Optional (with IS PCLSM+PMS dongle) Optional (with IGS NT LSM+PMS dongle) Optional (with IGS NT LSM+PMS dongle) Optional (with IGS NT LSM+PMS dongle) Optional (with IGS NT LSM+PMS dongle) Optional (with IGS NT LSM+PMS dongle) LCD LCD LCD LCD LCD LCD Western Europe, Eastern Europe Western Europe, Eastern Europe, Cyrillic, Turkish, GC optional support 15) Western Europe, Eastern Europe, Cyrillic, Turkish, GC optional support 15) Western Europe, Eastern Europe, Cyrillic, Turkish, GC optional support 15) Western Europe, Eastern Europe, Cyrillic, Turkish, GC optional support 15) Western Europe, Eastern Europe, Cyrillic, Turkish, GC support 15) ) separate SW branch 7) from HW version 3.2 8) for various ECU (MTU/MDEC, CAT/CCM, Deutz TEME) 9) numbers in brackets are including extension modules 10) 277V range version available with special HW 11) separate SW branches 12) for various ECU (MTU, MDEC, CAT/CCM, Deutz TEME) 13) including modems without HW control signals 14) from HW version ) covers any language with Graphical Chars like Chinese, Korean 16) depends on number of values in history record

22 ComAp is a dynamic international company with a solid reputation for delivering innovative solutions to the power generation electronics market. By providing customers with state-of-the-art products, ComAp has built a name for delivering excellent reliability and good value. excellent and reliable product solutions ComAp specializes in creating electronic control and management solutions for use in the power generation industries worldwide. Our portfolio of products, software and accessories is designed to support emergency power and standby power generation applications all over the world. We also work closely with our customers to develop unique customized and turn key solutions for ordinary and extraordinary applications delivering high standards of excellence on every project. ComAp products represent some of the most reliable solutions on the market today. Every component and product undergoes the most rigorous standards during manufacture, with every stage being undertaken in accordance with international ISO 9001 certification. Our products are backed with the approvals from major Marine Certification Societies. Accreditation at the highest-level breeds confidence, and every ComAp product is supplied with an appropriate warranty and after-sales support for complete peace of mind. People make the difference ComAp s key strengths are flexibility, experience, knowledge and enthusiasm. This blend of values defines our personality and gives you the assurance of a truly honest and positive relationship. By supporting our people, investing in their development and encouraging creativity, our teams work hard to find new opportunities, technologies and solutions that enable us to successfully help our customers solve their problems effectively. At ComAp, we believe passionately in the importance of continuously developing new technology along with forward thinking software and hardware to maintain the enviable position as worldwide leader in gen-set communication solutions. At the heart of this process is a strong desire to exceed our customers expectations by finding outstanding solutions for them and drawing upon the company s most valuable asset people. Over 80 % of ComAp employees are graduates with specialized electronic and programming knowledge appropriate to the innovative development of marketorientated engine management systems. This unique knowhow is matched by ComAp s significant investment at every stage of the research and development process, resulting in the creation of leading-edge modern development facilities. KeY MILeStoneS Establishment of ComAp. Successful commissioning of four Gen-set Control Systems made by ComAp on Mediterranean islands. PX, the revolutionary gen-set controller with configurable input and outputs, is developed MX controller, the second generation of ComAp s gen-set control systems, is launched.

23 leader in gen set communication solutions Professional partnerships ComAp products are directly available in more than 60 countries, spanning almost every continent in the world. Through our professional and highly dedicated global distributor network we can satisfy customers needs, however challenging. Each ComAp distributor is carefully selected for their professionalism, product expertise and recognized quality standards and accreditation, and as such can advise customers on any matter relating to ComAp products and their applications. ComAp on-line The ComAp website provides more information about our company, history and services. It is also the best place to visit for up-to-date news on existing product development, new product launches and free software downloads. The easiest way to stay informed is to join the ComAp Members Club, which you can do by simply completing the registration page on our website. The strategic co-operation with HuegliTech Company significantly increases our distribution network. ComAp Ltd. 100 % UK based ComAp subsidiary is established close to Bristol. InteliDrive controller for non gen-set, engine driven applications is released InteliGen, the first member of the Inteli family and flagship of our gen-set control systems, is released. InteliSys, our top end product dedicated to CHP and large engine control applications, is released. New mid-range product InteliLite is launched for AMF and MRS applications. MC Electronics an exciting joint venture between ComAp and Motortech is establishe MCE will promote, sell and support ComAp s products in the USA and Canada.

24 Manufacturer ComAp, spol. s r. o. Czech Republic Phone: Fax: info@comap.cz Local Distributor / Partner ComAp, All rights reserved. Specifications in this Product Guide are subject to change without notice.