Digital Gauge. Magnescale Co., Ltd. Digital Gauge General Catalog

Transcription

1 General Catalog Magnescale Co., Ltd. Shinagawa Intercity Tower -18F, 2-1-1, Konan, Minato-ku, Tokyo , JPN Headquaters Tokyo Office Nagoya Office Osaka Office International Sales Department Magnescale mericas Inc. Magnescale Europe GmbH : 4 Suzukawa, Isehara-shi, Kanagawa , Japan TEL.+81() : 4 Suzukawa, Isehara-shi, Kanagawa , Japan TEL.+81() : , Meieki, Nakamura-ku, Nagoya ichi, 4-2, JPN TEL.+81() : , Nishi-Nakajima, Yodogawa-ku, Osaka 32-11, JPN TEL.+81() : 4 Suzukawa, Isehara-shi, Kanagawa , Japan TEL.+81() : 74 Warland Drive, Cypress, C 963, US TEL.+1(62)94-6 : ntoniusstrasse 14, Wernau, Germany TEL.+49() FX.+81() FX.+81() FX.+81() FX.+81() FX.+81() FX.+1(62)94-61 FX.+49() The contents of this literature are as of Mar. 21 This catalog is printed with soy ink. MGS-DG-14-EN-C Magnescale Co., Ltd.

2 Safety No compromise for high-accuracy products The total quality control system that operates throughout the entire design and production process ensures products with enhanced safety, high quality, and high reliability that match our customers requirements. The company is certified for length calibration in compliance with the traceability system required by the Weights and Measures ct, and has been granted ISO 91 certification, which is the international standard for quality assurance. Magnescale Corporation DIGITL GUGE Our products comply with CE Marking requirements, have acquired UL certifications and meet other regulations, ensuring safe use the world over. We have met: EMC Directives(CE) FCC regulation EMI: EN 11 Group 1 Class / 91 FCC Part 1 Subpart Class EMS: EN for Products with built-in C power supply: UL for Products with Laser: DHHS Class 1 (21CFR14.1) * When using our devices with machines to which the European Machinery Drirective applies, please make sure that the devices when installed on the machines fulfil the applicable requirements of the Directive. * Standards or regulations to be complied with may vary by product. Traceability Contents Safety Traceability 2 2 DT12 series DT12 / 32 series 3 31 Contents 3 MT12 /13 /14 33 Traceability Flow Chart (Length) pplications 4 DL- series 34 National Primary Standards National Institute of dvanced Industrial Science and Technology (IST) Iodine saturation absorption stabilized He- Ne laser at 633nm Speed of light (laser) C= m/s National standards International Committee for Weights and Measures (CIPM) International ureau of Weights and Measures (IPM) Lineup System Gauge DK82 /series DK8 /series U series Interface unit MG1/2/3 series Counter unit LT3 series Magnescale Corporation DK812 /series DK1/2 series LT2 series LT11 series 4 46 National Secondary Standards Iodine saturation absorption stabilized He-Ne laser at 633nm DK/1 series DK1/2 DK LT1 series LY71 LY DE-R series 2 Technical information Practical Standards Stabilized He-Ne Laser (633nm) DG8/DG81 series DG1/2 series DG /1 /1 / 2 series ccessories Connection Cables Compatible Calibration product (Customer, s equipment) DG11 series

3 pplications Multipoint measurement of turbine blades Measures the blade shape of aircraft turbine blades. Camshaft displacement measurement Measuring the height of camshaft lobes and journals. Measurement of inner diameter Measuring the inner diameter of work. Measurement of crimp height Measures the calking height of crimp terminal. Multipoint measurement of liquid crystal panels Measurement can be conducted easily in a small space by using a slim-shape measuring unit with fixture. Measurement of hard disc flatness Measuring the flatness of mass-produced discs. Measurement of material strength pplicable for strength tests of various materials such as metal, resin materials and wood. Measuring unit is resistant to vibration. Measurement of fastener height Measures the height of screws in order to control the amount of torque. Sequencer Motor Measurement of the height of chassis height Measurement can be conducted easily in a small space by using a slim-shape measuring unit Measuring muitiple points or a chassis. Measurement of motor shaft deviation Measurement of a high speed spinning object is possible by utilizing a vibrationresistant gauge. Motor Positioning control Measuring the thickness and flatness of objects moving at high-speed, such as metal plates, resin boards and film, as well as to control the position of feeding rollers. Measurement of the height of high-density mounting wiring boards High-density measurement is possible with a slim-shaped measuring unit. NO GO GO utomatic measurement and screening Measurement/Q decisions can be performed on the production line. Combination with machine tools Measuring the position of the grinding stone of surface grinding machines. 4

4 Lineup (μm) Measuring range (mm) 2 DK82R, DK82R (Straight) DK82LR, DK82LR (Right angle) DK DE DK DG DT DT DL DK82R, DK82R (Straight) DK82LR, DK82LR (Right angle).2 DK8R, DK8R (Straight) DK8LR, DK8LR (Right angle) DK8FR, DK8FR (Straight Flange) DK8FLR, DK8FLR (Right angle Flange) DK8R, DK8R (Straight) DK8LR, DK8LR (Right angle) DK8FR, DK8FR (Straight Flange) DK8FLR, DK8FLR (Right angle Flange) DG8L (Right angle Low measuring force) DG8FL (Right angle Flange Low measuring force) 1 DK1PR (Straight Protect sealing) DK1NR (Straight) DK1PLR (Right angle Protect sealing) DG81 (Straight) DG81L (Right angle) DG81F (Straigh Flange) DG81FL (Right angle Flange) DG1 (Straight) DL31 (Straight Protect sealing) 12 DK812R, DK812R (Straight) DK812LR, DK812LR (Right angle) DE12R (Straight) DK812R, DK812R (Straight) DK812LR, DK812LR (Right angle) DT12N (OX type) DT12P (OX type Protect sealing) DT12N (Straight) DT12P (Straight Protect sealing) Counter DIN size Full type LT3 LY71 LY72 (Connection cable CE29) DE3R (Straight) LT3 + SZ7-2 (dapter) LY71, LY72 (+SZ7-1 (dapter) ) DK2PR (Straight Protect sealing) DK2NR (Straight) DK2PLR (Right angle Protect sealing) DK2NLR(Right angle) DKPR (Straight Protect sealing) DKNR (Straight) DK1PR (Straight Protect sealing) DK1NR (Straight) DK11NLR (Right angle Protect sealing) DK1PR (Straight Protect sealing) DK2PR (Straight Protect sealing) LY71 LY72 (Connection cable CE29) DG2N (Straight) DG2P (Straight Protect sealing) DG2L (Right angle) DG2S (Right angle) DG2 (Straight Protect sealing) DGN (Straight) DG2P (Straight Protect sealing) DG1 (Straight) DG11 (Right angle) DG1 (Straight) DG2 (Straight) LY71LY72 (+DZ1+SZ7-1) LY71LY72 (+MT13+CE29) DT32N (ox type) DT32NV (ox type Preumatic push) DT32P (ox type Protect sealing) DT32PV (ox type Protect sealing Preumatic push) LY71LY72 (+MT13+CE29) DL33 (Straight) LT3 LT2 LT11 LT1 LT2 LY71 LY72 (+DZ1 +SZ7-1) Interface MG3 MG2-DK MG1 MG3 MG2-DK MG1 (+ SZ7-2 (dapter) ) MG3 MG2-DK MG1 MG3 MG2-DG MG1 MG3 MG2-DT MG1 MG3 MG2-DT MG1 MG3 MG2-DG MG1 6 7

5 System Interface unit MG1 MG2 MG3 DT12 μm/12mm DT32 μm/32mm DT12 1μm/12mm DG-/F.μm/.2-2mm DL-R μm/ 1,3,6mm DL- 1μm/ 1,3mm DK.1μm/ 2,,12mm DK.μm/ 2-2mm Gauge Counter LT1 LT11 LT2 LT3 daptor* 1 DT12 μm/12mm View in table DT32 μm/32mm Type Maxmum resolution/ effective length DT12 1μm/12mm *The standard, the specification, and externals might change without a previous notice for the improvement. *Please see the end of a book of this catalog for details of the connecting cable. DG-/F.μm/.2-2mm DL-R μm/ 1,3,6mm daptor or cable* 2 DL- 1μm/ 1,3mm LY71 LY72 LH7/71 LH72 DE-R.1μm/ 12,3mm DK.1μm/ 2,,12mm DK.μm/ 2-2mm *1Please see P6-7 "Lineup" about the type name. *2Please see P6-7 "Lineup" about the type name. DK82/ Series DK8/ Series DK812/ Series DK1/2 Series DK/1 Series DK1/2 Series DK11 Series DE-R Series DG8/DG81 Series DG1/DG2 Series DG, DG1, DG1, DG2 Series DG11 DT12N/P Series DT12, 32 Series MT12/13/14 DL- Series U Series

6 DK DK82/ Series High resolution and High accuracy compact digital gauges. DK DK8/ Series High accuracy, compact, and slim gauges suitable for installation on machines. :2 mm ccuracy:1 μm, 1. μm :.1 μm,. μm Max.respose speed:8m/min (:.1 μm) 2m/min (:. μm) uilt-in reference point Excellent resistance to workshop conditions. Robust design for harsh environments. Magnetic principle Excellent resistance to workshop conditions. Resistant to oil, water, dust, vibration, and shock. ccuracy : 1 μm, 1. μm :.1 μm,. μm : mm Low measuring force Spindle can be moved vertically with an air pressure device Easy installation. Flange type gauges also available. DK82 CE29 LT3 DK82R/DK82R/ DK82R/DK82R DK8 CE29 LT3 DK8LR/DK8LR DK8LR/DK8LR DZ-81 air lifter (optional) or tubing for compressed air device can be attached. DK8FLR/DK8FLR DK8FLR/DK8FLR MG2-DK MG2-DK 13.6/.4./ /1.63 Cable length 1,3,,1m 13/.1 (39.37"/118.11"/196.8"/393.7") 13.6/.4 13/.1 ø11.8/ø.46 ø1/ø / / /.96 3./ /1.9 /1.97 Cable length 1,3,,1m (39.37"/118.11"/196.8"/393.7") Signal +Vcc V Option : Extension cable Z (CE22-1:1m/3.3, CE22-3:3m/9.8, CE22-:m/16, CE22-1:1m/32.8 ) Z./.22 3./1.2 14/. 41./1.63 Cable color Red White lue Yellow Orange Gray Green Violet./ /.4 DK82R/DK82R/ DK82R/DK82R 12.2/ / / /.48 DK82LR/DK82LR/ DK82LR/DK82LR 64.2/ / / /2.21 ø1/ø.39 21/.83 ø9/ø.3 DK8FLR/DK8FLR DK8FLR/DK8FLR 12/.47.9/ DK8FR/DK8FR DK8FR/DK8FR 79.6/ /2.43.3/.21 4/ / /.83 M9xP deep2./.8 deep /2.82 9/.3 1/.39 21/.83 DK8LR/DK8LR DK8LR/DK8LR.9/.4 8/ /.83.34/ 8.6 DK8R/DK8R DK8R/DK8R 79.6/ / /2.82 9/ 3 1/.39 21/.83 Option : Extension cable (CK-T12:1m/3.3, CK-T13:3m/9.8, CK-T14:m/16, CK-T1:1m/32.8 ) DK82 Series Output Signal pitch "ccuracy (at 2 C / 68 F)" Measuring force (at 2 C / 68 F) Reference point ir driving Vibration resistance (1 to 2 Hz) Impact resistance (11 ms) Protective structure Power supply voltage Cable length Diameter of stem Mass* 1 ccessories "Output cable length(up to the electronic section)" High-resolution Flange models General-purpose resolution Flange models DK82R, DK82LR DK82R, DK82LR DK82R, DK82LR DK82R, DK82LR //Z phase voltage-differential line driver output (compliant with EI-422) 4 μ m.1 μ m. μ m 1 μ m 2 mm (.8") Downward:.4 ±.2 N Horizontal:.4 ±.2 N Upward:.3 ±.2 N One location (at 1 mm/.4" position of spindle movement) Vacuum suction (DK82LR / DK82LR / DK82LR / DK82LR) 1m/s 2 1m/s 2 IP66 (not including interpolation box and connectors) C to C/32 C F to 122 F 2 C to 6 C/_4 CF to 14 F DC + V ±% 1 W 2. m/8.2' pprox. 2 g/.7 oz +P M4x screw (2pcs.). Installation spacer, Instruction Manual, Supplement 22 m/72.2' max. 1. μ m 8 m/min 42 m/min 2 m/min 1 m/min 8 /.31 dia. Provided with a carbide ball tip (DZ-123) Mount screw M2. Provided with a steel ball tip Mount screw M2. /inch DK8 Series Output Signal pitch ccuracy (at 2 C/68 F) Measuring force (at 2 C/68 F) Reference point ir driving Vibration resistance (1 to 2 Hz) Shock resistance (11 ms) Protective structure Power supply voltage Cable length* 1 Diameter of stem Mass* 2 ccessories Output cable length (up to the electronic section) 12/.47.9/ / /.83 M9xP deep2./.8 deep.1 8.7/ /31.3 4/.26 DK8FR, DK8FLR, DK8R, DK8LR High-resolution models DK8FR, DK8FLR, DK8R, DK8LR DK8FR, DK8FLR, DK8R, DK8LR DK8FR, DK8FLR, DK8R, DK8LR //Z phase voltage-differential line driver output (compliant with EI-422) *Please see P17 Output Signal Phase Difference. 4 μm.1 μm. μm mm (.19") 1 μm 1. μm Downward:.4 ±.2 N Horizontal:.4 ±.2 N Upward:.3 ±.2 N 21.2/ /31.3 General-purpose resolution model One location (at 1 mm/.4" position of spindle movement) 8 m/min 42 m/min 2 m/min 1 m/min Vacuum suction ( DK8FLR / DK8FLR / DK8FLR / DK8FLR / DK8LR / DK8LR / DK8LR / DK8LR ) 1 m/s 2 1 m/s 2 IP66 (not including interpolation box and connectors) C to C/32 F to 122 F -2 C to 6 C/-4 F to 14 F DC + V ±% 1 W 2. m/8.2' ø /.37"-.4dia. pprox. 3 g/1.6 oz Provided with a carbide ball tip (DZ-123) Mount screw M2. Provided with a steel ball tip Mount screw M2. Installation spacer, Instruction Manual, Supplement 22 m/72.2' max..9/.4 8/.31.34/ 8.6 /inch *Please refer to p4 for the details of the screw. 1 *1: The mass indicated is the total mass excluding the cable and interpolation box. *1 : Please refer to P1 DK 82 / about the extension cable (Option). *2 : The mass indicated is the total mass excluding the cable and interpolation box. 11

7 DK DK812/ Series High accuracy, rugged gauges. Suitable for installation on machine. DK DK1/2 Series High accuracy, rugged gauges. Suitable for installation on machine. :12 mm ccuracy:1 μm, 1. μm :.1 μm,. μm Max.respose speed:8m/min (:.1 μm) 2m/min (:. μm) uilt-in reference point Excellent resistance to workshop conditions. Robust design for harsh environments. DK812 CE29 : 1 mm /.39" and 2 mm /.98" ccuracy : 2 μm :. μm Excellent resistance to workshop conditions. High measuring force (1PR/1PLR/2PR/2PLR) Low measuring force (1NR/2NR/2NLR) variety of accessories available (See "ccessories for Gauges") Direct connected to / quadrature counter DK1PLR DK2NLR/DK2PLR MG2-DK LT3 DK812R/DK812R/ DK812R/DK812R DK812FLR/DK812FLR DK812LR/DK812FLR DK1/2 CE29 LT3 DK2NR/DK2PR DK1NR/DK1PR DK812R/DK812R/DK812R/DK812R power/output cable 3./ /1.9 Cable length 3/ / / / (Stem) ø8 /ø.31 2-ø4.2 DK812 Series Output Signal pitch "ccuracy (at 2 C / 68 F)" Measuring force (at 2 C / 68 F) Reference point ir driving Vibration resistance (1 to 2 Hz) Impact resistance (11 ms) Protective structure Power supply voltage Cable length* 2 Diameter of stem Mass* 1 ccessories "Output cable length(up to the electronic section)" ø8. (28) (11/3.98) Cable length 2/78.74 ø4.8/ø.19 Thickness DK812R, DK812LR, DK812FR, DK812FLR, DK812VR *1 : Please refer to P1 DK 82 / about the extension cable (Option). *2 : The mass indicated is the total mass excluding the cable and interpolation box. High-resolution models DK812LR/DK812LR/DK812LR/ DK812LR 29.7/1.17 1/ / /.71 97/3.82 ø9/ø.3 DK812FR/DK812FR DK812FR/DK812FR 1/ /1.17 8/.31.8/ /.17 M (Stem) ø9. /ø.37 Lock nut 14 ø12/ø.47 3 Wave washer t ø1/ø.39 21/.83 Lock nut DK812VR/DK812VR DK812VR/DK812VR /.71 DK812FLR/DK812FLR DK812LR/DK812FLR 1/ /1.17 8/.31.8/ /.17 M9 Wave washer //Z phase voltage-differential line driver output (compliant with EI-422) 4 μ m.1 μ m. μ m 1 μ m DK812R, DK812LR, DK812FR, DK812FLR, DK812VR Downward:.6 ±.3 N Horizontal:. ±.3 N Upward:.4 ±.3 N 12 mm (.47") DK812R, DK812LR, DK812FR, DK812FLR, DK812VR 14 ø9./ø.37 (Stem) t General-purpose resolution models 3 1/ /3.68 (94.4/3.72) (17.1/4.22) ø12/ø.47 97/3.82 ø9/ø.3 ø1/ø.39 21/.83 *Please refer to p4 for the details of the screw. 1. μ m ir pressure of.3mpa : 1N or less in all directions ir pressure of.4mpa : 1.7N or less in all directions DK812R, DK812LR, DK812FR, DK812FLR, DK812VR One location (at 1 mm/.4" position of spindle movement) 8 m/min 42 m/min 2 m/min 1 m/min Vacuum suction (DK812FLR / DK812FLR / DK812FLR / DK812FLR) Pneumatic push type (DK812VR / DK812VR / DK812VR / DK812VR) 1m/s 2 1m/s 2 IP66 (not including interpolation box and connectors) C to C/32 C F to 122 F 2 C to 6 C/4 CF to 14 F DC + V ±% 1 W 2. m/8.2' / dia., /.31 dia. (Pneumatic push type) pprox. 3 g/1.6 oz Provided with a carbide ball tip (DZ-123) Mount screw M2. Provided with a steel ball tip Mount screw M2. +P M4x screw (2pcs.). Installation spacer, Instruction Manual, Supplement 22 m/72.2' max Output * 1 ccuracy (at 2 C) Upward Measuring force Horizontal (at 2 C) Downward Reference point Vibration resistance (1 to 2 Hz) Impact resistance (11 ms) Protective structure Power supply voltage Cable length* 2 Diameter of stem Mass* 3 Output cable length MG2-DK DK1PLR (11./.4) 12/.47 ø6/ø.24 (11./.4) 12/.47 Guaranteed number of Strokes ccessories 12./4.4 79/ / / /.84 ø /ø.79 ø2 /ø.79 DK1NR/PR ø6/ø ø2 /ø /.84 DK1NR.3 ±.2 N.6 ±.3 N.8 ±.3 N IP ø22 /ø.87 ø.8 /ø / ø2 /ø / /4.81 DK1PR 1 mm 2 mm pprox. 23 g 4.9 N or less DK1PLR 1 m/s 2 1 m/s 2 DK2NR.4 ±.3 N.7 ±.3 N 1 ±.4 N DK2PR //Z phase voltage-differential line driver output (compliant with EI-422) *Please see P17 Output Signal Phase Difference.. μm 2 μm One location (at 1 mm position of spindle movement) 2 m/min pprox. 3 g DK2NLR.4 ±.3 N DK2PLR 4.9 N or less.7 ±.3 N 4.9 N or less 1 ±.4 N IP64 IP IP64 IP IP64 C to C -2 C to 6 C DC + V ±% 1 W or less pprox. 2. m ø mm Provided with a carbide ball tip DZ-122 (Mount screw M2.) 22 m max. Minimum million cycles without shock +P M4x screw (2 pcs.), Instruction Manual *1 : The resolution setting needs to be made when connecting to the LT3 series, MG series, and LY7 series. For details, please refer to the respective instruction manual. *2 : Please refer to P1 DK 82 / about the extension cable (Option). *3 : The mass indicated is the total mass excluding the cable and interpolation box. 37/ /2.74 (2/.79) Cable length /196.8 (2/.79) ø.8 /ø.23 DK2NLR/PLR 16/6.3 12/.47 (26./1.4) 121./ / / /1.33 ø6/ø.24 ø DK2NR/PR ø6/ø.24 ø /ø.79 /ø ø2 /ø / /.47 (26./1.4) 141/. 179./ / ø2 /ø.79 ø22 /ø Cable length /196.8 Cable length /196.8 (2/.79) ø.8 /ø.23 37/ /2.74 (2/.79) /inch

8 DK DK/1 Series High accuracy, rugged gauges. Suitable for installation on machine. DK DK1/2 High accuracy, rugged gauges. Suitable for installation on machine. : mm / 1.97", 1 mm / 3.94", ccuracy : 2 μm (DKPR/NR),4 μm (DK1PR/1NR) :. μm Excellent resistance to workshop conditions. High measuring force (DKPR/1PR) Low measuring force (DKNR/1NR) Direct connected to / quadrature counter DKNR/DKPR : 1 mm / 6.1" and 2 mm / 8.7" ccuracy : μm (DK1PR), 6 μm (DK2PR) :. μm Excellent resistance to workshop conditions. Magnet feeler (DG1P/2P) Direct connected to / quadrature counter DK1PR/DK2PR *The photo shows DG1PR DK/1 CE29 DK1/2 CE29 DK1NR/DK1PR LT3 LT3 MG2-DK MG2-DK DKNR/PR ø6 /ø ø2 -. /ø.79 12/.47 1/2.1 44/1.73 ø /ø ø.8 /ø / /11.26 (2/.79) DK1PR ø22 /ø.87 9/.3 ø8 /ø.31 28/ ø32 /ø /16.38 ~ 71/ / ø32 /ø (2/.79) ø.8 /ø.23 DK1NR/PR ø8 /ø ø2 /ø ø2 ø /.47 (12/4.2) /.1 38./1.2 (2/.79) 329/ /17.46 ø.8 /ø.23 /inch DK2PR ø22 /ø.87 9/.3 ø8 /ø.31 ø32 /ø /1.1 16/2.31 ~ 721/ /19.96 ø32 /ø (2/.79) ø.8 /ø.23 /inch Output * 1 ccuracy (at 2 C) Upward Measuring force Horizontal (at 2 C) Downward Reference point Vibration resistance (1 to 2 Hz) Impact resistance (11 ms) Protective structure Power supply voltage Cable length* 2 Diameter of stem Mass* 3 Output cable length Guaranteed number of Strokes ccessories DKNR.9 ±.4 N 1.3 ±. N IP mm 2 μm pprox. 36 g DKPR 4.9 N or less IP64 1 m/s 2 1 m/s 2 DK1NR //Z phase voltage-differential line driver output (compliant with EI-422) *Please see P17 Output Signal Phase Difference.. μm 1.8 ±.6 N 2.7 ±. N One location (at 1 mm position of spindle movement) 2 m/min C to C -2 C to 6 C DC + V ±% 1 W or less pprox. 2. m ø mm Provided with a carbide ball tip DZ-122 (Mount screw M2.) 22 m max. Minimum million cycles without shock +P M4x screw (2 pcs.), Instruction Manual *1 : The resolution setting needs to be made when connecting to the LT3 series, MG series, and LY7 series. For details, please refer to the respective instruction manual. *2 : Please refer to P1 DK 82 / about the extension cable (Option). *3 : The mass indicated is the total mass excluding the cable and interpolation box. IP 1 mm 4 μm pprox. 63 g DK1PR 4.9 N or less IP64 Provided with a carbide ball tip DZ-121 (Mount screw M2.) Output * 1 ccuracy (at 2 C) Reference point Vibration resistance (1 to 2 Hz) Impact resistance (11 ms) Protective structure Power supply voltage Cable length* 2 Diameter of stem Mass* 3 mounting base Magnetically attachable feeler Spindle* 4 Output cable length Guaranteed number of Strokes ccessories DK1PR //Z phase voltage-differential line driver output (compliant with EI-422) *Please see P17 Output Signal Phase Difference.. μm 1 mm μm pprox. 11 g One location (at mm position of spindle movement) 2 m/min 1 m/s 2 1 m/s 2 IP64 C to C -2 C to 6 C DC + V ±% 1 W or less pprox. 2. m ø32 ] -. mm 22 m max. Minimum million cycles without shock +P M4x screw (2 pcs.), Instruction Manual DK2PR 2 mm 6 μm pprox. 13 g Magnetic substance Magnetic attraction: 1 N, resistance against horizontal slip: 2.7 N Provided with ø4 mm carbide ball tip ø 8 mm, radial swing:.4 mm max. *1 : The resolution setting needs to be made when connecting to the LT3 series, MG series, and LY7 series. For details, please refer to the respective instruction manual. *2 : Please refer to P1 DK 82 / about the extension cable (Option). *3 : The mass indicated is the total mass excluding the cable and interpolation box. *4 : The spindle weighs about 4g. 14 1

9 DK High DK11 accuracy gauge with controllable measuring force :11 mm / 4.33" ccuracy: 4 μm :. μm Direct connected to / quadrature counter Reduced measurement error Precision dual spindle support allows for a smooth spindle motion and virtually error free measurements. Reduced measuring force The measuring force can be reduced to a minimum of.3 N in three selectable steps using the measuring balancer (option). The force is maintained constant regardless of spindle movement direction. Soft spindle return. braking mechanism reduces spindle return speed, therby eliminating the danger of damaging either the surface plate or the workpiece. DK Series operating cautions In operating the feeler with a vacuum pump, use such an air-pass system as shown in Fig. 1 to enable air driving. The optimum vacuum rate is.4 to.67mpa. Further, put such an orifice as shown in Fig. 2 on a tube from the air lifter connector to control the air suction and discharge speed. The feeler is lifted at the air discharge to the vacuum pump. Fig.1 ir-pass System Cable Fitting VG Orifice Filter Valve EXH VC Vacuum pump system Fig.2 of Orifice 3/.12" 3/.12" 3/.12".3/.1" dia. To fitting tube 3/.12" dia. 2./.1" dia. C./.2" 1/.4" DK Series measuring unit output signals The signals output from this measuring unit are / quadrature signal, Z signal in the form of voltage-differential line driver output compliant with EI-422. To vacuum system Unit: mm/inch DK11 CE29 Z LT3 The reference point is the synchronized reference point that is at Hi impeadance when the phase and phase are at the Hi level. MG2-DK *Digital gauge stand DZ-31 and Measuring force balancer DZ-81 are option. DK8 output signals at maximum response speed (at approx. 8 m/min) 2 ns ( MHz) DK8 output signals at maximum response speed (at approx. 42 m/min) 4 ns (2. MHz) DK1/2/1/1/2/11 Output signals at maximum response speed (at approx. 42 m/min) 2 ns ( MHz) 12/.47 8./ /19.27 (112/4.41) 4/1.7 3/ /12.36 ø2./ø.1 hole ns 1 ns ns ø8/ø.31 ø.7/ø.22 ø2 -.3 /ø ø4.2 ø8. (28) -.1 ø /ø1.14 Thickness (31/1.22) ø2/ø.79 ø.8/ø.23 ø4/ø / /1.1 efore using, check that the minimum input phase difference of the control device connected to this measuring unit or the counter is smaller than ns for the DK8 ( signal cycle: 2 ns, MHz) or smaller than 1 ns for the DK8 ( cycle: 4 ns, 2. MHz). *The minimum phase difference can be modified under special specifications. The travel amount of the measuring unit is detected every ns for the DK8 and every 1 ns for the DK8, and the phase difference proportional to the amount traveled is output. The phase difference changes in integer multiples of ns or 1 ns. lso, the minimum phase difference for the and is ns for the DK8 and 1 ns for the DK8. DK82/-812/ Output Signal Phase Difference efore using, check that the minimum input phase difference of the control device connected to this measuring unit or the counter is smaller than ns for-dk 1~11 series ( signal cycle: 2 ns, MHz). *The minimum phase difference can be modified under special specifications. The travel amount of the measuring unit is detected every ns, and the phase difference proportional to the amount traveled is output. The phase difference changes in integer multiples of ns. lso, the minimum phase difference for the and is ns. DK1/2/1/1/2/11 Cable length 3/11.81 (11/3.98) Cable length 2/78.7, /inch Integer multiple of ns or 1 ns Integer multiple of ns Output * 1 ccuracy (at 2 C) Reference point Vibration resistance (1 to 2 Hz) Impact resistance (11 ms) Protective structure Power supply voltage Cable length* 2 Diameter of stem Mass* 3 Output cable length Guaranteed number of Strokes ccessories DK11NLR //Z phase voltage-differential line driver output (compliant with EI-422) *Please see P17 Output Signal Phase Difference.. μm 11 mm 4 μm One location (at mm position of spindle movement) 2 m/min 1 m/s 2 1 m/s 2 IP C to C -2 C to 6 C DC + V ±% 1 W or less pprox. 2. m ø mm pprox. 8 g DZ-121 (Mount screw M2.) 22 m max. Minimum million cycles without shock +P M4x screw (2 pcs.), feeler DZ-121, lift lever DZ-161, Instruction Manual In maximum standard specifications, the minimum phase difference is fixed at ns for the DK8 and 1 ns for the DK8, but the minimum phase differences in the table below are available as special specifications. / minimum signal Counter phase allowable difference cycle frequency.1 μ m. μ m Remarks ns 2 ns MHz 8 m/min 2 m/min DK8 standard product 1 ns 4 ns 2. MHz 42 m/min 1 m/min DK8 standard product 3 ns 1.2 μs 833 khz 14 m/min 33 m/min Special specifications ns 2 μs khz 8.4 m/min 2 m/min Special specifications Output Signal larm If the response speed is exceeded, the / output from this measuring unit changes to Hi impeadance for about 4 ms to serve as an alarm. larm section / is Hi impeadance In the standard specifications, the minimum phase difference is fixed at ns, but the minimum phase differences in the table below are available as special specifications. / minimum phase difference ns 1 ns 3 ns ns signal cycle 2 ns 4 ns 1.2 μs 2 μs Counter allowable frequency MHz 2. MHz 833 khz khz DK1/2/1/1/2/11 Line driver SIG SIG *SIG DS34C87 Output: phase //Z *+V V. μ m Receiver 2 m or less 2 m/min 1 m/min 33 m/min 2 m/min (*If extending the cable, the supply voltage is + V±%.) *Use the CE22 series extension cables for bare wires (optional accessories). +V V M26C32 Remarks Standard product Special specifications Special specifications Special specifications Line driver Line receiver M26C32 or equivalent *1 : The resolution setting needs to be made when connecting to the LT3 series, MG series, and LY7 series. For details, please refer to the respective instruction manual. *2 : Please refer to P1 DK 82 / about the extension cable (Option). *3 : The mass indicated is the total mass excluding the cable and interpolation box. 17

10 ccessories for DK series) DZ-122 (for DK Series, DG1 and DG) DZ-123 (for DK Series, DG8L/81/81L) M2. ø7 M2. Ineffective screw portion Width 1 or less ø4. ø Contact point: ø 2. mm/.98" carbide ball tip (mounting screw: M2. x.4) Contact point: ø 3 mm/.118" carbide ball tip (mounting screw: M2. x.4) DZ-31 Digital gauging stand (for DK11, DG11) ø Surface plate material: gabbro Surface plate flatness: 3 μm Surface plate size: 3mm (13.78'') x 3mm (13.78'') Maximum workpiece height: approx. 33mm (12.99") Gauge mounting hole: ø 2mm (.79") Mass: 38kg(83.8 lbs) Column washer ø ~ Spring washer 3 7 DZ-81 Measuring force balancer (for DK11, DG11) DZ-121 (for DK1, DG1P/N) Grooved bearing 64 alancer mounting hook hole 13 ø1 alance arm Cord Hook Weight /C ø9 M2. 17 Mounting screws 2-M ~698 33Max. 13 Digital gauge stand DZ-31 Contact point: ø 2. mm/.98" carbide ball tip (mounting screw: M2. x.4) ø Weight No weight:1.±.1n(1±1gf) :1.±.1N(1±1gf) +:.7±.1N(7±1gf) +C:.3±.1N(3±1gf) C Other accessories CE8Extension cable CE8-11m33mm11m11m CE22Extension cablehead in piecesce22-11m33mm11m C-Extension cablewinding-proofc-121m133m14m11m DZ-191 Coupling *Please refer to p4 for the details of the screw Fixing screw (3-M 3 x ) ø18 Nut (M ) Mounting screw for machine carriage (M ) Spindle mounting screw (M 2.) 18 19

11 DE DE-R Series High precision digital gauge for submicron position detection and measuring ccessories Magnetic principle High accuracy: 1 μm High resolution:.1 μm : 12 mm /.47" and 3 mm / 1.18" uilt-in zero point Protective design grade: equivalent to IP64 with optional bellows. DE-R SZ7-1 DZ31 ellows set (for DL33, DE3R) ellows Extension spindle 71 M2. M2. ø7. ø4 6 With the extension spindle attached, 2 () the spindle is extended by 2 mm and the measuring force increases by about.3 N. 3 DZ-1 Digital gauging stand (for U6, DG1 to DG1, DE-3R) DZ32 ellows set (for DE12R) ellows Extension spindle 24.2 M2. M2. ø7. ø4 ø3 With the extension spindle attached, 1 the spindle is extended by 8 mm.. 8 () 13 DZ21 Gauging stand (for DG8L/81/81L, U Series, DE12R) DE12R ø/ø.2 ir release monuting apeture.6/.22 SZ7-2 38/1. ø8 -.1 /ø ø4/ø /.64 3/ /3.7 6/.24 (14./.7)23/.91 LT3 MG2-DK 21/.83 DIGITL GUGE DE12R Serial No. MDE IN JPN 13.2/ /4.78 DE3R Cable length 3/11.81 ø.2/ø.2 22/.87 3/ /1.4 4/ /4.2.7/.3 24/.94 Pre-amp box 84/3.31 Cable length 2/78.74 ø /ø.2.6 /.22 ir release monuting apeture ø8 -.1 /ø ø4/ø /.64 38/1. /.2 6/.24 (33/1.3) 3/ / /.83 DIGITL GUGE DE3R Serial No. MDE IN JPN 18/ /.2 SZ7-1 dapter SZ7-1 is required for connecting the following scale units and counters: Gauge unit : DE-R Series, DG- Series Counter : LH71, LH72-3, LY71 and LY72 * dapter DZ1 is also required 29.8 Surface plate material : alumina ceramic Surface plate flatness: 2 μm Surface plate size : 11 mm (4.33") x 11 mm (4.33") Maximum workpiece height: approx. 19 mm(7.48") Gauge mounting hole : ø 2mm (.79") Mass : 13kg (28.67 lbs) ø2 Probe mounting hole DZ-1 set Plastic ball contact point: ø 3mm nylon ball ø7 M2. Flat carbide contact point M2. Off-center contact point: ø 1mm steel ball M2. Pin contact point ø6 2 ø ø6. 1 ø ø4 37 Surface plate material : alumina ceramic (dark brown) Surface plate flatness : 2 μm Surface plate size : 8 mm (3.1'') x 8 mm (3.1'') Maximum workpiece height : approx. 1 mm (4.13'') Gauge mounting hole : ø 8 mm (.31") Mass: 3.8 kg (8.38 lbs) 8 mounting hole o/8 9.~ DZ-191 Coupling ø Nut (M ) 1 Mounting screw for machine carriage (M ) 7 ø2 233 Lever-type clamp Internal spring prevents the arm from dropping Fixing screw (3-M 3 x ) Spindle mounting screw (M 2.) /inch M2. DE12R 12 mm /.47".1 μm DE3R 3 mm / 1.18" ccuracy (at 2 C /68 F) Maximam response speed Upward Measuring force Lateral Downward Zero point Protective design grade Mounting stem diameter Cable length.3 ±.2 N. ±.2 N.7 ±.2 N 1 μm 2 m/min zero point detection mode :.1/min mm/.2" from feeler end fully retracted Equivalent to IP64 (with optional bellows) ø mm / ø.31" -.6" C to C / 32 F to 122 F -1 C to 6 C / 14 F to 14 F ±V 1m 2 m / 6.6'. ±.3 N.7 ±.3 N 1 ±.3 N Note : The four contactors shown at right are included. SZ7-2 is required for connecting the following scale units and counters: Gauge unit: DE-R Counterunit: LT3 Interface unit: MG series SZ7-2 dapter ø1. tipped with 3 mm dia. carbide ball with M2.p x.4 screw on fitting end (DZ123) *Please refer to p4 for the details of the screw. Mass (excl. cable unit) pprox.4 g / oz pprox.4 g / 1.87 oz 2 21

12 DG DG8 Series,DG81 Series High accuracy, compact, and slim gauges suitable for installation on machines. DG DG1,DG2 High accuracy, rugged gauges. Suitable for installation on machines. Magnetic principle Excellent resistance to workshop conditions. Resistant to oil, water, dust, vibration, and shock. ccuracy : 2 μm :. μm :.2 mm /.2" and 1 mm /.39" Compact and slim: ø8 mm / ø.31" (outer diameter) 74. mm / 2.93" (overall length) (DG8) Low measuring force Spindle can be moved vertically with an air pressure device (DG8L/FL, DG81L/FL). Dustproof bellows (standard). Easy installation. Flange type gauges also available. DG8L DG81L DG8FL DZ-81 air lifter (optional) or tubing for compressed air device can be attached. DG81FL Excellent resistance to workshop conditions (P/S : IP64). Resistant to oil, water, dust, vibrations, and shocks. ccuracy : 2 μm :. μm : 1 mm /.39" and 2 mm /.98" High measuring force (P/S) Low measuring force (N/L) Easy installation variety of accessories available (See "ccessories for Gauges") DG1S DG2S/DG2L DG8/81 DZ1+SZ7-1 DZ1+SZ7-1 DG2P/DG2N DG1P/DG1N DG81 DG81F DZ1+SZ7-2 LT2 MG2-DG DG1/2 LT2 MG2-DG DG8L DG81L 6/.24 DG ø8 /ø.31 6/.24 (24/.94) 18/ ø8 /ø.31 6/.24 (24/.94) 18/ ø8 /ø.31 (1.2/.6) 8.6/.34 ø1/ ø / /2.93 ø7.8/ ø.31 ø7.8/ ø.31 ø1/ ø /4.49 ø7.8/ ø.37 ø1/ ø.39 ø1/ ø.39 19/.7 19/.7 ø4.8/ ø.19 22/.87 27/1.6 ø4.8/ ø.19 22/.87 27/1.6 ø4.8/ ø.19 ir lifter ir lifter DG8FL ø14/ ø. Lock nut DG81FL DG81F 3/.12 Wave washer ø14/ ø. 3/.12 Lock nut Wave washer ø14/ ø. Lock nut 3/.12 Wave washer ø14./ ø.7 (t.3) ø12/ ø.47 ø12/ ø ø9. /ø.37 M9 x P. 4- ø 2.1 deep 2./ ø.8 deep.1 ø /ø ø12/ ø /.24 (24/.94) 7/.28 M9 x P. -.4 ø9. /ø ø 2.1 deep 2./ ø.8 deep.1 74./2.93.3/.21 6/.24 (1.2/.6) 4/.1 M9 x P. 4- ø 2.1 deep 2./ ø.8 deep.1 112/ /.27 6/.24 (24/.94) 7/.28 4/.16 DG8L / FL / LM / LE / FLM/FLE DG81 / F / M / E / FM / FE DG81L / FL / LM / LE / FLM / FLE Type For Counter, / quadrature signal output type (See Page 26).2 mm/.2" 1 mm/.39". μ m Measuring range force ccuracy (at 2 C / 68 F) Maximum Response speed Cable length Mounting stem diameter Mass*1 ir lifter Upward Lateral Downward.3 ±.2 N.4 ±.2 N.4 ±.2 N pprox.2 g /.71 oz ir lifter DZ-81 mountable* 2 (t.3) ø14./ ø.7 ø14./ ø.7 (t.3) 2 μ m 1m/s C to C / 32 F to 122 F (gauge) -2 C to 6 C / -4 F to 14 F m/ 16.4' ø mm/ ø.31" -.4" F type: ø mm/ ø.37" -.4" ø7.8/ ø / /.27 4/.16 ø7.8/ ø.31.4 ±.3 N. ±.3 N.6 ±.3 N 8.7/.34 ø7.8/ ø.31 ø1/ ø.39 ø1/ ø.39 ø1/ ø.39 ø1/ ø.39 19/.7 19/.7 tipped with ø 3 mm/.12" dia. Carbide ball with M2. x.4 screw on fitting end (DZ-123) ø4.8/ ø.19 ø4.8/ ø.19 ø4.8/ 22/.87 27/1.6 ø.19 22/.87 27/1.6 ir lifter ir lifter /inch *Please refer to p4 for the details of the screw. pprox.4 g / 1.41 oz ir lifter DZ-81 mountable* 2 Type Measuring range force DG1S (11./.4) 12/.47 ø6/ø.24 (11./.4) 12/.47 ccuracy (at 2 C / 68 F) Maximum Response speed Cable length Mounting stem diameter Protective design grade Sealing (oil, water, dust) Mass*1 Lift lever ir lifter Upward Lateral Downward 12./4.4 79/ / / /.84 ø /ø.79 ø2 /ø.79 DG1N/P ø6/ø ø2 /ø /.84 ø22 /ø.87 ø.8 /ø / ø2 /ø / /4.81 DG1P PM / PE 37/ /2.74 (2/.79) Cable length /196.8 (2/.79) ø.8 /ø.23 DG1S SM / SE 1 mm /.39" ll direction: 4.9 N or less Equivalent to IP64 Oil sealing, O-rings, Y-gaskets pprox.23 g/.7 lbs DZ174-1 (option)* 2 DG1N NM / NE DZ-161 (option) DG2S/L 16/6.3 12/.47 (26./1.4) 121./ / / /1.33 ø6/ø.24 DG2N/P ø6/ø.24 ø ø DG2P PM / PE DG2S SM/SE For Counter, / quadrature signal output type (See Page 26). μm /ø.79 /ø.79 Equivalent to IP64 Oil sealing, O-rings, Y-gaskets 2 mm/.98".3 ±.2 N.6 ±.3 N ll direction: 4.9 N or less.8 ±.3 N 2 μm 1m/s C to C / 32 F to 122 F (gauge) -2 C to 6 C / -4 F to 14 F -.13 m/ 16.4' -." ø 2 mm/ ø.79" ø 2. mm carbide ball with M2.p x.4 screw on fitting end (DZ-122) ø2 /ø / /.47 (26./1.4) 141/. 179./ / ø2 /ø.79 ø22 /ø Cable length /196.8 Cable length /196.8 (2/.79) ø.8 /ø.23 DG2N NM/NE pprox.3 g/.661 lbs DZ174-2 (option)* 2.4 ±.3 N.7 ±.3 N 1 ±.4 N 37/ /2.74 (2/.79) DZ-161 (option) /inch DG2L LM/LE 22 *1 excl. cable unit and Interpolator unit. *2 Tubing for compressed air device can be attached. *1 excl. cable unit and Interpolator unit. *2 Tubing for compressed air device can be attached. 23

13 DG High DG,DG1,DG1,DG2Series accuracy, rugged gauges. Suitable for installation on machines. MG DG DG11 Series High accuracy gauge with controllable measuring force Excellent resistance to workshop conditions (P : IP64). Resistant to oil, water, dust, vibrations. and shocks. ccuracy: 2 μm (DGP/N), 4 μm (DG1P/1N), μm (DG1P), 6 μm (DG2P) :. μm : mm / 1.97", 1 mm / 3.94", 1 mm / 6.1" and 2 mm / 8.7" High measuring force (DGP/1P) Low measuring force (DGN/1N) Magnet feeler (DG1P/2P) Easy installation variety of accessories available (See "ccessories for Gauges") DGP/DGN DG1P/DG1N High accuracy: 4 μm :. μm : 11 mm / 4.33" Reduced measurement error Precision dual spindle support allows for a smooth spindle motion and virtually error free measurements. Reduced measuring force The measuring force can be reduced to a minimum of.3 N in three selectable steps using the measuring balancer (option). The force is maintained constant regardless of spindle movement direction. Soft spindle return. braking mechanism reduces spindle return speed, therby eliminating the danger of damaging either the surface plate or the workpiece. DZ1+SZ7-1 DZ1+SZ7-1 DG/1/1/2 LT2 MG2-DG DG1P/DG2P *The photo shows DG1P DG11 LT2 MG2-DG *Digital gauge stand DZ-31 and Measuring force balancer DZ-81 are option. DGN/P ø6 /ø ø2 -. /ø.79 ø /ø ø.8 /ø.23 DG2P ø22 /ø.87 9/.3 ø8 /ø.31 DG1P ø22 /ø.87 9/.3 DG1N/P ø8 /ø.31 ø32 /ø /1.1 ø8 /ø ø32 /ø / ø2 /ø.79 12/.47 1/2.1 44/ /16.38 ~ 71/ / ø32 /ø ø2 ø / /11.26 (2/.79) 2. 12/.47 (12/4.2) /.1 38./1.2 (2/.79) 329/ / /2.31 ~ 721/ /19.96 ø32 /ø ø.8 /ø.23 (2/.79) ø.8 /ø.23 (2/.79) ø.8 /ø.23 /inch 12/.47 8./.33 (112/4.41) 4/1.7 3/ /12.36 ø8/ø.31 ø.7/ø.22 ø2 -.3 /ø Cable length 3/ /19.27 (27/1.6) (11/3.98) -.1 ø /ø1.14 Thickness 21/.83 Cable length 2/78.7, (31/1.22) ø2/ø.79 ø.8/ø.23 ø2./ø.1 hole ø4/ø / /1.1 /inch Type Upward Measuring Lateral range force Downward ccuracy (at 2 C / 68 F) Maximum Response speed Cable length Mounting stem diameter Magnetic feeler Protective design grade Sealing (oil, water, dust) DGP PM/PE ll direction: 6.2 N or less Oil sealing, O-rings, Y-gaskets mm/ 1.97" 2 μm DGN NM/NE carbide ball tipped feeler (DZ-122) Equivalent to IP64.9 ±.4 N 1.3 ±. N DG1P PM/PE ll direction : 9.3 N or less Oil sealing, O-rings, Y-gaskets DG1N NM/NE For Counter, / quadrature signal output type (See Page 26) 1 mm/ 3.94" Mass* 1 pprox.36 g/.793 lbs pprox.63 g/ lbs Lift lever DZ-161 (option) DZ-161 (option) ir lifter DZ174-1 (option) DG1P/2P does not included the spring. *1 excl. cable unit and Interpolator unit *2 Tubing for compressed air can be attached. 4 μm 1m/s m/ 16.4' ø mm/ ø.79" -." carbide ball tipped feeler (DZ-121) Equivalent to IP64. μm 1.8 ±.6 N 2.7 ±. N C to C / 32 F to 122 F (gauge) -2 C to 6 C / -4 F to 14 F DG1P PM/PE 1 mm/ 6.1" μm ttraction force: 1 N(DZ181) Lateral slippage force: 2.7 N Oil sealing, O-rings, Y-gaskets pprox.11 g/ 2.42 lbs DG2P PM/PE 2 mm/ 8.7" 6 μm ø 32 (/ -.) mm/ ø 1.26" (/ -.2") Equivalent to IP 64 DZ-161 (option) pprox.13 g/ lbs Type force ccuracy Cable length Mounting stem diameter Mass* 1 Lift lever DG11/M/E For Counter, / quadrature signal output type (See Page 26) 11 mm/ 4.33". μm Downward 1. ±.1 N* 2 4 μm C to C / 32 F to 122 F -1 C to 6 C / 14 F to 14 F 2 m/ 6.6' " ø mm/ø.78" -.12" tipped with ø 2. mm/.98" dia. Carbide ball with M2.p x.4 screw on fitting end (DZ-121) pprox.11 g/ 2.4 lbs DZ-161 (supplied) *1 excl. cable unit and Interpolator unit. *2 The measurement force values given apply when DZ-81 measuring force balancer is not used. y using a measuring force balancer (option), it is possible to reduce the measuring force to minimum of.3 N.The measuring force will be constant regardless of spindle position. 24 2

14 DG-M/E Type ccessories (for DG series) Outputs Display connection type / quadrature output type DG8 For counter L FL Power supply output V LM FLM Power supply 11 to 28V LE FLE DZ1 (Relay adapter) For connections of DG-, DL-R, DL- and DT12/32N/P* to LG, LH and LY displays DG81 L F FL M LM FM FLM E LE FE FLE DG1 P N S PM NM SM PE NE SE DG2 DG DG1 DG1 DG2 P P P P P N N N S L PM PM PM PM PM NM NM NM SM LM PE PE PE PE PE NE NE NE SE LE *To connect the DT12/32N/P, use the DZ1 in combination with the MT1 detector. 4 3 (24.) 22 DG11 M E : Straight P : Straight/Sealing N : Straight/Low measuring force S : L shape/sealing L : L shape/low measuring force F : Straight/Low measuring force/flange F : L shape/low measuring force/flange (1.4) 6.6 (61.3) (64) DZ-1 Digital gauging stand (for DG1 to DG1, DE-3R) ø4 Display connection type Cable length 3/11.81 ø.7/ø.22 (27/1.6) (11/3.98) Thickness 21/.83 / quadrature output type Serial No. MDE IN JPN 117./ / /1. 16/.63 Surface plate material: alumina ceramic Surface plate flatness: 2 μm Surface plate size: 11 mm (4.33") x 11 mm (4.33") Maximum workpiece height: approx. 19 mm(7.48") Gauge mounting hole: ø 2mm (.79") Mass: 13kg (28.67 lbs) ø2 Probe mounting hole DZ174-1/2/ ir lifter (for DG1 to DG) 26/1.2 28/ ø Measuring unit DG1P/N DG1S DG2P/N Measuring unit DG2S DG2L DGP/N M4 deep 4/.16 1/3.94 9/.3 DZ-122 (for DG1 to DG) DZ-1 Roller feeler (for DT Series,DG- Series: except for DG1P/2P) *uild to order for / quadrature output type. M2. ø7 ø1 M2. /inch / quadrature output type For automatic inspection/measurement in production lines. DG-M series for direct quadrature output with V power supply DG-E series for direct quadrature output with power supply from 11 to 28V Contact point: ø 2. mm/.98" carbide ball tip (mounting screw: M2. x.4) ø ø Roller thickness:4mm Power supply voltage DGM DC V ± % (Corresspond to remote sensing function) 3 m (Maximum) DGE DC 11 V to 28 V (Corresspond to remote sensing function) 1 m (Maximum) DZ-181 Magnetic contact point feeler (for DG1P/2P) 9 DZ-191 Coupling Output interface Output signal ased on EI-422 (Line driver:m 26C31 or equivalent) / quadrature signal M 1 Fixing screw (3-M 3 x ).,1,2,,1 μm (.2",.",.1",.2",.") selectable 1 m/s ø22 ø18 Minimum phase difference 2 ns The output phase difference varies with the measuring speed. / quadrature output of this probe turns to high impedance Gasket 16 Nut (M ) Mounting screw for machine carriage (M ) Spindle mounting screw (M 2.) larm for 1 to 2 ms when excessive speed or cable disconnection alarm occurs. If the cause is removed, the alarm signal is automatically reset. Output connector MDR JL (3M) * 12 x 28 x 28 (mm) (not including projecting parts) C to 4 C / 32 F to 14 F -2 C to 6 C / -4 F to 14 F Mass (excl. cable and gauge part) pprox.1 g *Cable MDR VE (3M) 26 27

15 DZ-81 ir lifter (for DG8L/81L) DZ-161 Lift lever (for DG- except DG1P/2P; standard accessory for the DG11) ø1 M2. Connecting tube When released 7. DZ-31 Digital gauging stand (for DK11, DG11) DZ-81 Measuring force balancer (for DK11, DG11) Gauge mounting hole: ø 2mm (.79") ø Mass: 38kg(83.8 lbs) 16 ø2 Column washer 29 2~3 42 Grooved bearing 64 alancer mounting hook hole Mounting screws 2-M6 33Max ø1 alance arm 2 633~698 Cord Hook Weight /C Digital gauge stand DZ-31 3 Spring washer 3 DZ-1 set Plastic ball contact point: ø 3mm nylon ball ø7 M2. Flat carbide contact point M2. Off-center contact point: ø 1mm steel ball M2. Pin contact point M2. ø Cylinder stroke unit : mm M2. mounting hole 26 unit : mm Surface plate material: gabbro Surface plate flatness: 3 μm Surface plate size: 3mm (13.78'') x 3mm (13.78'') Maximum workpiece height: approx. 33mm (12.99") 7 Weight No weight:1.±.1n(1±1gf) :1.±.1N(1±1gf) +:.7±.1N(7±1gf) +C:.3±.1N(3±1gf) C ø6 2 Note: The four contactors shown at right are included. ø ø6. 1 ø7 ø1. SZ7-1 dapter SZ7-1 is required for connecting the following scale units and counters: Gauge unit : DE-R Series, DG- Series Counter : LH71/72, LY71 and LY72 * dapter DZ1 is also required *Please refer to p4 for the details of the screw

16 MDE IN JPN MDE IN JPN Ser.No. DT12N MDE IN JPN DT DT12N/P Compact and slim gauges with 1μ m resolution DT DT12N/P,32N/NV/P/PV Compact and slim gauges Excellent resistance to workshop conditions (DT12P: IP64) Resistant to oil, water, dust, vibration, and shock. ccuracy: 6 μm : 1 μm : 12 mm /.47" Compact size ideal for designing into machines 12 x 3 x 116 mm /.47'' x 1.38'' x 4.7'' (D x W x L) DT12 MT13+CE-29 DT12P DT12N Excellent resistance to workshop conditions (DT12P, DT32P/PV : IP64) Resistant to oil, water, dust, vibration, and shock. ccuracy : 1μm : μm : 12mm/.47", 32mm/1.26" Compact size ideal for designing into machines DT12 : 12(D) x 3(W) x 116(H)mm/.47" x 1.38" x 4.7" DT32 : 12(D) x 3(W) x 218(H)mm/.47" x 1.38" x 8.8" Pneumatic push type are also available Guaranteed number of strokes : million Main applications : utomatic sorting of parts DT12P DT32NV DT12N DT32PV DT12 MT13+CE-29 MG2-DT LT11 LT11 MG2-DT DT12N DT12P (3/1.38) 33/1.3 2/ / /3.77 6/.24 (27/1.6) 1/.39 4/ /.7 12/.47 /.2 ø4/ø.16 ø8 /ø ø4.2/ø.17hole 1/.9 Ser.No. DT12N 1./ / /1.28 (3/1.38) 33/1.3 2/ / /3.77 6/.24 (27/1.6) 1/.39 4/ /.7 12/.47 /.2 ø8 /ø ø4.2/ø.17hole 1/.9 Ser.No. DT12P 1./ / /.46 DT12N (3/1.38) 33/1.3 2/.98 12/ / /3.77 6/.24 (27/1.6) 1/.39 4/.16 /.2 14./.7 ø4/ø.16 ø8 -.1 /ø ø4.2/ø.17hole 1/.9 ø4./ ø.18 1./ / /1.28 DT32N (3/1.38) 33/1.3 12/.47 /.2 ø4/ ø.16 4/.16 (81/3.19) 9/ /1.6 1/.39 ø8 -.1 /ø /.9 218/8.8 2-ø4.2 hole/.17 ø4./ ø.18 Cable length 2/78.74 and dimensional tolerance for the mounting holder 8./.33 9/.3 M3 14/. 1 ø4./ ø.18 Toque :.18~.23N m Material : ISO 683-C4 Cable length 2/ / ø8g6 +. DT32PV (3) ø ø Cable length 2/ M4 screws+ washer 2-M4 Tap Mounting holder and dimensional tolerance for the mounting holder M3 14/. 8/.31 1/.4 8./.33 9/.3 Torque :.18 to.23n. m Material : ISO 683-C4 ø8g /inch 217. /inch DT12N DT12P ccuracy (at 2 C /68 F) Upward Measuring force Lateral Downward Protective design grade Cable length Mounting stem diameter Mass (excl. cable unit) Guaranteed number of strokes.7 ±. N.8 ±. N.9 ±. N 7 g / 2.6 oz 12 mm/.47" 1 μm 6 μm C to C /32 F to 122 F -1 C to 6 C /14 F to 14 F 2 m/6.6' ø mm/ ø.31" -.9" tipped with 3 mm dia. steel ball with M2.p x.4 screw on fitting end milion ll directions: 1.7 N or less Equivalent to IP64 8 g/ 2.82 oz Spindle actuation Measuring range force Upward Lateral Downward ccuracy (at 2 C / 68 F) Cable length Mounting stem diameter Mass* 1 Protective design grade Guaranteed number of strokes *1 excl. cable unit and Interpolator unit. *2 Measuring force with air pressure of 1.96 x 1 Pa and speed control is open. *3 Measuring force with air pressure of 2.3 x 1 Pa and speed control is open. DT12N DT12P DT32N DT32NV DT32P DT32PV Pneumatic push type Pneumatic push type 12 mm/.47" 32 mm/ 1.26" μm.7 ±. N 1.1 ±.8 N ll direction: ll direction: ll direction:.8 ±. N 1.3 ±.8 N 1.7 N or less 2.9 N or less * 2 9 N or less.9 ±. N 1. ±.8 N 1 μm C to C / 32 F to 122 F (gauge) -1 C to 6 C / 14 F to 14 F 2 m/ 6.6" ø 8 mm/ ø.31" " tipped with ø 3 mm/ ø.12" dia. Carbide ball with M2.p x.4 screw on fitting end (DZ-123) pprox.7 g/ 2.6 oz pprox.8 g/ 2.82 oz pprox.12 g/ 4.23 oz pprox.14 g/ 4.94 oz pprox.12 g/ 4.23 oz pprox.14 g/ 4.94 oz Equivalent to IP64 Equivalent to IP64 million 3 31

17 ccessories (for DT series) MT MT12/13/14 Detectors for DT12 / 32 Series DZ176 ir lifter (for DT) : to 12 mm Can be used for DT12/12P/N ir pressure: 2 to 7 kpa (2,48 to 69,8 N/ cm 2 ) : to C : -1 to 6 C Mass: 41g (incl. speed controller) Service life: million times Supplied accessories: Mounting jig, speed controller (SMC: S1211F-M-4) 12.7 (Max) 77.7 ø1 MT12/13: For connection to counter MT14: Unterminated cable /-quadrature output by line driver [EI-422 compliance] Power supply + V DC unit : mm MT12 LT2 DZ-191 Coupling DZ-1 Roller feeler (for DT Series,DG- Series: except for DG1P/2P) DT12/32, DT12 MT13 LT Fixing screw (3-M 3 x ) ø1 M2. 7 MT14 The control unit of respective company Interpolator ø18 22 Roller thickness:4mm MT12 / MT13 Measuring unit connector Cable Counter unit connector Nut (M ) Mounting screw for machine carriage (M ) Spindle mounting screw (M 2.) ø12 32/1.26" 2/.98" 98/3.86" Cable length : 3/11.81" Other accessories MT14 Measuring unit connector Cable CE-8 Extension cable CE8-11m33mm11m11m CK-T Extension cablehead-proofck-t121mt133mt14mt11m C-11/T1Winding-proof113m1m 32/1.26" 2/.98" 98/3.86" Cable length : 3/11.81" /inch Phase difference for / phase output Changes as follows according to the traveling velocity of the measuring unit. MT-1 MT- MT-1 Output phase difference (μs) Velocity (m/min) to 2. to 6.2 to 12 to 24 to 6 to (1) * to 12. to 31.2 to 6 to (1)* to 2 to 62. to (1)* * n alarm is output at a traveling velocity of 1 to 11 m/min. The sampling frequency of the output signal is 12 μs. MT12 MT14 MT13 Cable color MT12 Output signal : / phase, larm Output format : NPN open collector output (maximum rated voltage: 31 V, maximum rated current: m) Pin no. Description Cable color Case + V V LRM V V FG Red lack Yellow lue Gray Purple Orange Shield Connector used: Hosiden TCP8938 or equivalent product V and the shield (FG) are connected with a capacitor. Nothing should be connected to cables with colors not found in this table. Cable color MT13 Output signal : / phase (The output becomes high impedance during an alarm.) Output format : Voltage differential line driver output (compliant with EI-422) Pin no. Description Cable color V V Purple lack lue Yellow Orange Case FG Gray Shield Connector used: Hosiden TCP8938 or equivalent product V and the shield (FG) are connected with a capacitor. Nothing should be connected to cables with colors not found in this table. Output signal : / phase, larm (The output does not become high impedance during an alarm.) Cable color MT14 Output format : Voltage differential line driver output (compliant with EI-422) Description Cable color + V Red V White V rown V lack Yellow lue Gray Orange LRM Purple LRM Green FG Shield V and the shield (FG) are connected with a capacitor. *Please refer to p4 for the details of the screw. Compatible measuring units Power voltage Output format and humidity range and humidity range Mass MT12-/1 μm(-), 1μm(-1).9 W NPN open collector MT13-1//1 MT14-1//1 DT12/32, DT12 1 m/min 1μm(-1), μm(-), 1μm(-1) DC V ±4 % 1.2 W (when output load of 12 is connected) Voltage differential line driver to + C (no condensation) -1 to +6 C (2 to 9 %RH) See the Dimensional Diagram. bout 9 g 32 33

18 DL DL- Slim, compact gauges ccessories Magnetic principle Excellent resistance to workshop conditions (DL31: IP64). Resistant to dust and vibrations. Compact size ideal for designing into machines. / phase output by open collector : 1 mm /.39" and 3 mm / 1.18" DL- DZ1+SZ7-1 DZ1 (Relay adapter) For connections of DG-, DL-R, DL- and DT12/32N/P* to LG, LH and LY displays *To connect the DT12/32N/P, use the DZ1 in combination with the MT1 detector (61.3) (64) (1.4) (24.) 22 LT2 DZ-811 ushing (for mounting a U6 or a DE3R to a DZ-1 stand) 26 ø DL31 DL33 ø22 ø2 -. Cable length 2/78.74 Cable length 2/ ø4.8 /ø.19 ø4.8 /ø.19 DZ173 ir release (for DE12R/3R, U Series) DZ17-1 ir Lifter (for DL1R) -3 (for DL3R) -6 (for DL6R) 9/ / /.4 1/.39 6/.24 (26/1.2) ø8 -.1 /ø /.12 1/ M4 screw(mounting hole) /.24 16/4.17 1/.9 4 /.16 34/ / /.4 1/.39 6/.24 ø4 /ø.16 (37/1.46) ø8 -.1 /ø /.12 2/.98 1/.9 4 /.16 6 / /6.4 2-M4 screw(mounting hole) 34/ /.38 Measuring unit DL1R DL3R DL6R C C ø. unit : mm DZ31 ellows set (for DL33, DE3R) DZ-191 Coupling /inch ellows ø7. 71 Extension spindle ø4 M2. M Fixing screw (3-M 3 x ) 6 ø18 ccuracy (at 2 C /68 F) Measuring force Output signal * 1 Protective design grade Mounting stem diameter Power supply Cable length Mass (excl. cable unit) Vacuum pressure for ir lifter DL31 1 mm/.39" 1 μm 1 μm 1. N or less / phase by NPN open collector (12 VDC, 1 m or less) 12 m/ min DL33 Equivalent to IP 64 ø mm / ø.31" -.4" C to C / 32 F to 122 F -1 C to 6 C / 14 F to 14 F VDC ± %.2 W 2 m / 6.6'* 2 tipped with 3 mm dia. carbide ball with M2. x.4 screw on fitting end (DZ123) 6 g / 2.12 oz 6. x 1 4 to 7. x 1 4 Pa 3 mm/ 1.18" 9 g / 3.17 oz With the extension spindle attached, the spindle is extended by 2 mm and the measuring force increases by about.3 N. SZ7-1 is required for connecting the following scale units and counters: Gauge unit: DE-R Series, DG- Series Counter: LY71 and LY72 * dapter DZ1 is also required () SZ7-1 dapter Nut (M ) Mounting screw for machine carriage (M ) Spindle mounting screw (M 2.) *1: Max. response speed of the electrical circuit. *2: Please consult our sales for more than 2m. *Consult us when using DL31/ 33 with the probe facing upward. *Please refer to p4 for the details of the screw. 34 3

19 6/.23 7/ / / /1.22 3/ / / /3.8 47/1.8 66/2.9 U U Series Easy to operate, high-accuracy digital indicator available in a wide measuring range. ccessories (for U series) High accuracy: 2 μm (U12/ 3) 3 μm (U6) High resolution: 1 μm : to 6 mm / to 2.36" Connectable to a personal computer through RS-232C interface. Peak hold for measuring max./ min./ peak-to-peak values The spindle contains a damper mechanism to protect measured objects from damage (U3/ U6). Inch/ metric display DZ21 Gauging stand (for DG8L/81/81L, U Series, DE12R) Surface plate material: alumina ceramic (dark brown) Surface plate flatness: 2 μm Surface plate size: 8 mm (3.1'') x 8 mm (3.1'') Maximum workpiece height: approx. 1 mm (4.13'') Gauge mounting hole: ø 8 mm (.31") Mass: 3.8 kg (8.38 lbs) 8 7 ø2 DZ173 ir release (for DE12R/3R, U Series) *The air release and the gauging stand are optional accessories. *Set bushing DZ-811 is required to use U6 with gauging stand DZ-1. Digital Indicators U12 U3 U6 DZ-1 set 6/2.36 8/2.28 2/2.4 Plastic ball contact point: ø 3mm nylon ball ø7 M2. Flat carbide contact point M2. Off-center contact point: ø 1mm steel ball M2. Pin contact point M2. (46/1.81) DC IN 6 V DT OUT 174/6.8 43/ /3.8 6/.23 27/1.6 31/1.22 POWER 6/2.36 ON OFF DIGITL INDICTOR MODE RECLL MEM. CL M12 x 1 ø8.1/ø.31.6 ø/ø.19 DC IN 6 V (46/1.81) DT OUT 24/ /3.7 98/3.8 3/2.8 43/1.69 4/ /1.22 6/.23 POWER ON OFF DIGITL INDICTOR MODE RECLL MEM. CL M12 x 1 ø8.1/ø.31.6 ø/ø.19 (46/1.81) DC IN 6 V DT OUT POWER ON OFF DIGITL INDICTOR MODE RECLL MEM. CL M12 x 1 ø/ø.19 ø8.1/ø.31.6 (When a battery is attached) ø7 Note: The four contactors shown at right are included. ø6. ø 1 Other accessories Cable connectors for computer connection (for U Series/ LT Series/ LY Series) DZ22 (round 8 pin D sub 9 pin) (2 m) DZ23 (round 8 pin D sub 2 pin) (2 m) DZ24 (round 8 pin unterminated end) Extension cable (for DZ22N/P, DZ23N/P, DZ24N/P) : CE8-1(1m), CE8-3(3m), CE8-(m), CE8-1(1m), CE8-1(1m) ø6 mounting hole o/8 Lever-type clamp 9.~ Internal spring prevents the arm from dropping 2 ø1. /inch Display ccuracy (at 2 C /68 F) Reset Direction Peak hold function Measuring force Travel length of the release* 1 Output signal Mounting stem diameter /humidity /humidity Power supply Supplied accessories Mass U12 12 mm /.47" U3 6-digit LCD display, mode indication (leading zero suppress, floating minus sign) 3 mm / 1.18" 1 μm 2 μm 3 μm y key operation Selectable Max./ min./ peak-to-peak values 1.3 N or less 1. N or less 2.2 N or less Full stroke Full stroke 32mm 24 m / min RS-232C (24 bps) ø mm / ø.31" -.6" C to 4 C / 32 F to 14 F (non condensing) -1 C to C / 14 F to 122 F (non condensing) C adaptor: C 1V /6Hz tipped with 3 mm dia. carbide ball with M2.p x.4 screw on fitting end (DZ123) lift lever wrench pprox.19 g / 6.7 oz pprox.23 g / 8.11 oz pprox.3 g / 1.8 oz U6 6 mm / 2.36" *Please refer to p4 for the details of the screw. *1 When air release DZ-173 (optional accessory) is activated 36 37

20 Interface unit MG1/2/3 Series

21 RS-232C LINK-IN LINK-OUT Unit No. 232C-SET I/O DC-IN FG RES DIR SIG DDRESS CD I/O MG Up to 64 connectable gauges Input resolutions :.1μm,.μm, 1μm, μm, and 1μm. Compatible with RS-232C, CD Operating voltage : 12-24VDC DIN rail mounting (3mm) MG1/2/3 SERIES Flexible digital gauge system for multi-point measuring. Interface unit Main module name Power source Communication Linkage function I / O Connectable modules Supply voltage Inrush current (1ms) Power supply protection Communication I/F aud rate setting Data length Stop bit Parity Delimiter Maximum number of linkages Maximum length of linking cable Input format Output format Input signal Output signal Counter modules Interface modules *1: Total power of modules connected to MG1 should not be over 4W (12VDC Input) or 18 W (24VDC Input). MG1-P1 MG1-P2 DC12-24V( V)Min. startup time: 1ms or less 2.W + total power consumption for connected modules* 1 1 or less (when maximum number of modules are connected) Fuse ( fuse is built in.) RS-232C (EI-232C or equivalent) 24 / 96 / 192 / 384 bps (set with DIP switch) 7 / 8 bit (set with DIP switch) 1 / 2 bit (set with DIP switch) none / ODD / EVEN (set with DIP switch) CR / CR+LF (set with DIP switch) 16 (total of counter modules: 64) 1m source input (+COM) sink input (COM) Photo coupler insulation, external power: DC 24V sink type (COM) source type (+COM) Photo coupler insulation, external power: DC 24V reset, pause, start, latching, and data out trigger to whole channels integrated alarm MG2-DK, MG2-DG and MG-2DT (available for mixed use, up to 16 modules) * 1 MG3-1,MG3-2 System structure Counter module 33.1/1.3 MG1-P1/P2 64/2.2 2./.81 MG2-DT/DG/DK 64/2.2 2./.81 MG3-1/2 64/2.2 MG Multi Interface unit operates with a variety of modules. Counter module (MG2) Digital gauge input setting name Corresponding gauge Measuring unit input Others llowable resolution setting * 2 Reference point * 3 larm MG2-DK MG2-DG MG2-DT 1.4W (connected to DG-) /.W (connected to DL-) DG** series, DL**/DL**R series 1 / /.μm set with DIP switch 1W + power consumption for connected gauge DK series (/ quadrature input) 1 / / 1 /. /.1μm.8W DT series μm (DT12/32) 1μm (DT12) Subject to the specification of the connected gauge 1m / min REF-LED (reference point loaded) shows on the display after the reference point is detected. Set or preset value on the counter when the reference point is detected. S-LM LED activates by excess speed/acceleration of measuring unit. C-LM LED activates by excess speed of the internal circuit of counter. larm display is cancelled by reset command from MG1 or with the reset button of main unit. 3.6/1.4 1/ / / / / /.91 1/ / /.17 MG2-DK 64./ / /.96 1./4.1 99/ /2.4 /inch I/F module (MG3) CD / GO / NO GO output Expansion module (Sequential lineup) MG1-P1 : sink type output (com) MG1-P2 : source type output (+com) MG3-1 : CD sink type output (com) MG3-2 : CD source type output (+com) Main module (MG1) Power supply RS-232C Connection Connection with Counter module, I/F module MG2-DK : DK series gauges MG2-DG : DG** and DL**/R series gauges MG2-DT : DT series gauges *2: Set the resolution value of the connected gauge. *3: MG2-DG work only connect to DL**R series Interface module name I/O Output setting Input format Output format Input signal Output signal MG3-1 MG3-2 1w source input (+com) sink input (com) Photo coupler insulation, external power: DC 24V sink type (com) source type (+com) Photo coupler insulation, external power: DC 24V DRQ / channel address / measuring mode shifting / comparator shifting / reset / start / posing / reference point loaded CD data (6 digits) / REDY / code / GO/NO GO output / alarm / reference point loaded timer (1~128ms) / OUT / OR / polarity (set with internal DIP switch) MG series System structures ll models ~+ C (No condensation) 1~+6 C (2~9%RH) sequencer The "MG" series is a modular gauging system that allows flexible, multi-point measuring, with built-in software for today's most popular output protocols. The "MG" system can be easily mounted to a standard DIN rail (3mm), requires minimal wiring, and can be easily expanded for future upgrades. Conventional system structure CD RS-232C sequencer MG3 MG1 DK series resolution :.1/.μm counter counter counter counter Conventional systems require one CD cable per gauge axis. The MG series, however, only requires one CD cable. In addition, the MG series is connectable to our DK, DG, DT, and DL series gauges. Max16ch DG- /DL series resolution :.μm/μm/1μm DT12,DT32 resolution : μm DT12 resolution : 1μm 4 41

22 Counter unit LT3 SERIES LT2 SERIES LT11 SERIES LT1 SERIES LY71 LY

23 MX MIN + P-P CPH 1234 MX MIN + CPH 1234 MX MIN P-P MX MIN P-P CPL 1234 MODE COMP MODE COMP P SET P-P SET MX MIN + P-P CPH 1234 MX MIN + CPH 1234 MX MIN P-P CPL 1234 MX MIN P-P CPL 1234 MODE COMP MODE COMP P SET P-P SET MX MIN + P-P CPH 1234 MX MIN + CPH 1234 MX MIN P-P CPL 1234 MX MIN P-P CPL 1234 MODE COMP MODE COMP P SET P-P SET LT LT3 SERIES (for DK series) Counter compatible with our compact, high-precision DK series of digital gauges. LT LT2 SERIES (for DG, DL) Compact, lightweight, and easy-to-mount counter Maxmum display resolution :.1μm Zero point detection CD and RS-232C I/O models are available. Compact and lightweight: DIN standardsize (W 72mm x H 72mm) Comparator Reset/Preset larm for exceeded max. response speed and disconnected measuring unit Setting value storage 2-axis DD/SU (2-axis model only) Counter unit Compact design : DIN standard size (72 mm x 72 mm / 2.83" x 2.83" W x H). Suitable for panel mounting Selectable display resolutions:./ 1/ / 1 μm CD and RS-232C I/ O models are available. Reset/preset Peak hold function for measuring max./ min./ peak-to-peak values and GO/NO GO evaluation. DD/ SU function (2-axis model only) Data storage : resolution, counting direction, comparator reference points, preset value, mode, CD sign ( type), communication parameters (C type) Inch/ metric display pplications: automatic sorting and measuring of parts on production lines. Counter unit System structure System Configuration Sequencer, etc. Computer (LT3-2G) LT3 Part Names Preset key Setting key Reset key GO/NO GO P 1G 1CH GO/NO GO 2G 2CH Measuring unit DK series MX + MX P GO/NO GO MIN MIN 1G 1CH P-P P-P MODE SET P CD CD RS-232C RS-232C CPH CPL COMP GO/NO GO G 2CH GO/NO GO P 1GC 1CH GO/NO GO 2GC 2CH Measuring mode selector key Comparator value setting key Numeral selector key Digit selector key Power supply 12V - 24V (Power input connector) 2 CD OUT. 68 (71.8) Separate accessories (Connectable to LT3-1GC/2GC) RS-232C cable DZ22 : D-sub 9-pin DZ23 : D-sub 2-pin 68 2 CD OUT. MX MIN P-P CPL Input/output Pins I/O connector Inputs : Reset, Peak hold start, Peak hold pause Outputs : GO/NO GO Power input connector : 12 to 24V DC power CD (36-pin half-pitch connector) Inputs : Comparator value selection (4 settings), Mode selection (Current value, Maximum measured value, Minimum measured value, P-P value) Outputs (Open collector) : Measured data (6 digits), larm output RS-232C (8-pin mini-din connector) Reset, Preset value setting/recall, Peak hold start, Peak hold pause, Comparator value setting,mode selection and output (Current value, Maximum measured value, Minimum measured value, P-P value) RS-TRG Trigger inputs for RS-232C data outputs 8 MX + MIN P-P MODE SET 72 CPH COMP CD OUT (71.8) CD OUT. MX MIN P-P CPL MX + MIN P-P MODE SET 72 LT2 CPH COMP <Panel cut dimensions> / R1 or less / <Counter stopper> 16/.62 1/.3 6/2.36 1/.9 2-R2 33/ / /3.7 74/ / / /2.87 /inch Common Display I/O Reset function Preset function Conparetor function Peak hold function Input resolution Display resolution Direction Reference point function ddition and subtraction function larm Measuring unit input I/O connectors *1 CD *2 RS-232C *3 RS-TRG *4 LT1-1 LT3-1G 1 1G 1C 2 1GC 2G 6 digit backlit LCD, mode display Reset key or external input (I/O connectors) Preset value set with preset key, recalled with reset key. 2 2G 1 channel 2 channel Three-level comparator Comparator value set with keys on the front panel. Result evaluation: LED and I/O connector output (photocoupler) Up to 4 values can be set for comparator (key input). Switched with CD terminal. Maximum, minimum, and peak-to-peak values. Measuring started by the start input of the I/O connector; update stop by pause input..1 mm,. mm,.1 mm,. mm,.1 mm selectable.1 mm,. mm,.1 mm,. mm,.1 mm (.2",.",.2",.") selectable Can be switched Function use enabled/disabled can be selected (if use is enabled, the unit enters reference point signal input wait status at the same time as power-on). 2 MHz (/ phase difference) Set or recalled with Set with RS-232C command RS-232C can set or start. +,, can be set with the direction setting. Speed over or measuring unit cable disconnected (Displayed on LCD or the I/O connectors comparator outputs are all H(OFF).) CD alarm terminal H(OFF) Up to 4 values can be set for comparator (key input). Switched with CD terminal. CD alarm terminal H(OFF) 2C 2GC Set or recalled with Set with RS-232C command RS-232C can set or start. Common Display Data storage, direction, comparator value, preset value, modes, etc. Data storage, direction, comparator value, preset value, modes, etc. CD sign, etc Data signalling rate, etc. CD sign, etc Data signalling rate, etc. CD sign Data signalling rate, etc. CD sign Data signalling rate, etc. Temperature : to 4C : 1 to C Temperature : to 4C : 1 to C * W. W W 8. W 9 W 8. W * 4 W W 4 W 6 W 8 W 6 W Mass pprox. 2 g pprox. 23 g pprox. 22 g pprox. 21 g pprox. 27 g pprox. 23 g Mass pprox. 2 g pprox. 23 g pprox. 22 g pprox. 21 g pprox. 27 g pprox. 23 g Power voltage Power input connector (3 pins) : DC9. to 26.4 V. Power voltage Power input connector (3 pins) : DC9. to 26.4 V. Compatible measuring unit DK series Compatible measuring unit DG, DL series Note 1 : I/O connector Note 2 : CD (36 pin half-pitch connector) Note 1 : I/O connector Note 2 : CD (36 pin half-pitch connector) Input : Reset, peak-hold start, peak-hold pause, RS trigger (RS-232C models only) Input : Reset, peak-hold start, comparator value selection (4 settings) Input : Reset, peak-hold start, peak-hold pause, RS trigger (RS-232C models only) Input : Reset, peak-hold start, comparator value selection (4 settings) Output : Result evaluation (photocoupler) Output : five digits (open collector)one of current value/maximum value/minimum Output : Result evaluation (photocoupler) Output : five digits (open collector)one of current value/maximum value/minimum Note 3 : RS-232C (8 pin mini-din connector) value/peak-to-peakvalue selected and output. Note 3 : RS-232C (8 pin mini-din connector) value/peak-to-peakvalue selected and output. Reset, preset value setting/recall, peak-hold start, peak-hold pause,current value hold, software version read, larm output Reset, preset value setting/recall, peak-hold start, peak-hold pause,current value hold, software version read, larm output comparator value setting, current value/maximum value/minimum value/peak-to-peak measuringmode selection Note 4 : RS-TRG pin comparator value setting, current value/maximum value/minimum value/peak-to-peak measuringmode selection Note 4 : RS-TRG pin and output, key lock and release. Trigger input for RS-232C data output and output, key lock and release. Trigger input for RS-232C data output 44 Note : With measuring unit connected. Note : With measuring unit connected. 4 I/O Reset function Preset function Conparetor function Peak hold function Input resolution Display resolution Direction Reference point function ddition and subtraction function larm Measuring unit input I/O connectors *1 CD *2 RS-232C *3 RS-TRG *4 LT1-1 LT C 2 11C 21 6 digit backlit LCD, mode display Reset key or external input (I/O connectors) Preset value set with preset key, recalled with reset key channel 2 channel Three-level comparator Comparator value set with keys on the front panel. Result evaluation: LED and I/O connector output (photocoupler) Up to 4 values can be set for comparator (key input). Switched with CD terminal. Maximum, minimum, and peak-to-peak values. Measuring started by the start input of the I/O connector; update stop by pause input.. mm,.1 mm,. mm,.1 mm selectable. mm,.1 mm,. mm,.1 mm (.2",.",.2",.") selectable Can be switched Function use enabled/disabled can be selected (if use is enabled, the unit enters reference point signal input wait status at the same time as power-on). 2 MHz (/ phase difference) Set or recalled with Set with RS-232C command RS-232C can set or start. Displayed on LCD or the I/O connectors comparator outputs are all H(OFF). CD alarm terminal H(OFF) Up to 4 values can be set for comparator (key input). Switched with CD terminal. +,, can be set with the direction setting. CD alarm terminal H(OFF) 2C 21C Set or recalled with Set with RS-232C command RS-232C can set or start.

24 LT LT11 SERIES (for DT12) Compact, lightweight, and easy-to-mount counter. LT LT1 SERIES (for DT12/32) Compact, lightweight, and easy-to-mount counter. Compact size : DIN standard (72 mm x 72mm / 2.83" x 2.83" W x H) : 1,, 1 μm Selectable Suitable for panel mounting Direct interfacing from display unit to PLC or computer Current values, maximum, minimum, peak-to-peak values and GO/NO GO evaluation included as standard functions. DD/SU function (2-channel model) Full lineup for various applications Counter unit Compact size : DIN standard (72 mm x 72 mm / 2.83" x 2.83" W x H) :,1 μm Selectable Suitable for panel mounting Direct interfacing from display unit to PLC or computer Current values, maximum, minimum, peak-to-peak values and GO/NO GO evaluation included as standard functions. DD/SU function (2-channel model) Full lineup for various applications Counter unit (71.8) <Panel cut dimensions> / <Counter stopper> 16/.62 1/.3 88/ /3.7 74/ /2.67 (71.8) <Panel cut dimensions> / <Counter stopper> 16/.62 1/.3 88/ /3.7 74/ / LT11 MX MIN P-P CPH CD OUT. MX MIN P-P CPL 1234 CD OUT. MODE COMP 72 4-R1 or less / /2.36 1/ / / LT1 MX MIN P-P CPH CD OUT. MX MIN P-P CPL 1234 CD OUT. MODE COMP 72 4-R1 or less / /2.36 1/ / / SET 72 2-R2 33/ SET 72 2-R2 33/1.29 /inch /inch Common LT C C Display digit backlit LCD, mode display I/O Measuring unit input I/O connectors *1 CD *2 RS-232C *3 RS-TRG *4 Reset function Preset function 1 channel 2 channel CD terminal Recalled with CD reset terminal Reset key or external input (I/O connectors) Preset value set with preset key, recalled with reset key. Set or recalled with Three-level comparator Comparator value set with keys on the front panel. Result evaluation: LED and I/O connector output (photocoupler) CD terminal Recalled with CD reset terminal Set or recalled with Common LT C 2 2 2C Display digit backlit LCD, mode display I/O Measuring unit input I/O connectors *1 CD *2 RS-232C *3 RS-TRG *4 Reset function Preset function 1 channel 2 channel CD terminal Recalled with CD reset terminal Reset key or external input (I/O connectors) Preset value set with preset key, recalled with reset key. Set or recalled with Three-level comparator Comparator value set with keys on the front panel. Result evaluation: LED and I/O connector output (photocoupler) CD terminal Recalled with CD reset terminal Set or recalled with Conparetor function Up to 4 values can be set for comparator (key input). Switched with CD terminal. Set with RS-232C command Up to 4 values can be set for comparator (key input). Switched with CD terminal. Set with RS-232C command Conparetor function Up to 4 values can be set for comparator (key input). Switched with CD terminal. Set with RS-232C command Up to 4 values can be set for comparator (key input). Switched with CD terminal. Set with RS-232C command Maximum, minimum, and peak-to-peak values. Measuring started by the start input of the I/O connector; update stop by pause input. Maximum, minimum, and peak-to-peak values. Measuring started by the start input of the I/O connector; update stop by pause input. Peak hold function Can be started with the CD terminal. RS-232C can set or start. Can be started with the CD terminal. RS-232C can set or start. Peak hold function Can be started with the CD terminal. RS-232C can set or start. Can be started with the CD terminal. RS-232C can set or start..1 mm,. mm,.1 mm selectable. mm,.1 mm selectable Direction Can be switched Direction Can be switched 1 m/min 8 m/min 1 m/min 8 m/min ddition and subtraction function +,, can be set with the direction setting. ddition and subtraction function +,, can be set with the direction setting. Displayed on LCD or the I/O connectors comparator outputs are all H(OFF). Displayed on LCD or the I/O connectors comparator outputs are all H(OFF). larm CD alarm terminal H(OFF) CD alarm terminal H(OFF) larm CD alarm terminal H(OFF) CD alarm terminal H(OFF) Data storage, direction, comparator value, preset value, modes, etc. CD sign Data signalling rate, etc. CD sign Data signalling rate, etc. Data storage, direction, comparator value, preset value, modes, etc. CD sign Data signalling rate, etc. CD sign Data signalling rate, etc. Temperature : to 4C : 1 to C Temperature : to 4C : 1 to C * 1.8 W 2.9 W 2. W 2.3 W 4. W 2. W * 1.8 W 2.9 W 2. W 2.3 W 4. W 2. W Mass pprox. 2 g pprox. 23 g pprox. 22 g pprox. 21 g pprox. 27 g pprox. 23 g Mass pprox. 2 g pprox. 23 g pprox. 22 g pprox. 21 g pprox. 27 g pprox. 23 g Power voltage Power input connector (3 pins) : DC9. to 26.4 V. Power voltage Power input connector (3 pins) : DC9. to 26.4 V. Compatible measuring unit DT12 series Compatible measuring unit DT12/32 series Note 1 : I/O connector Input : Reset, peak-hold start, peak-hold pause, RS trigger (RS-232C models only) Output : Result evaluation (photocoupler) Note 3 : RS-232C (8 pin mini-din connector) Reset, preset value setting/recall, peak-hold start, peak-hold pause,current value hold, software version read, comparator value setting, current value/maximum value/minimum value/peak-to-peak measuringmode selection and output, key lock and release. Note 2 : CD (36 pin half-pitch connector) Input : Reset, peak-hold start, comparator value selection (4 settings) Output : five digits (open collector)one of current value/maximum value/minimum value/peak-to-peakvalue selected and output. larm output Note 4 : RS-TRG pin Trigger input for RS-232C data output Note : With measuring unit connected. Note 1 : I/O connector Input : Reset, peak-hold start, peak-hold pause, RS trigger (RS-232C models only) Output : Result evaluation (photocoupler) Note 3 : RS-232C (8 pin mini-din connector) Reset, preset value setting/recall, peak-hold start, peak-hold pause,current value hold, software version read, comparator value setting, current value/maximum value/minimum value/peak-to-peak measuringmode selection and output, key lock and release. Note 2 : CD (36 pin half-pitch connector) Input : Reset, peak-hold start, comparator value selection (4 settings) Output : five digits (open collector)one of current value/maximum value/minimum value/peak-to-peakvalue selected and output. larm output Note 4 : RS-TRG pin Trigger input for RS-232C data output Note : With measuring unit connected

25 LY LY71 For measurements and control in diverse field uses. The required output board can be extended. LY LY72 For measurements and control in diverse field uses. Multifunction counter with RS-232C interface Various outputs are enabled by mounting extension boards -CD Output (Option) -Comparator Function: Relay / Open-collector (Option) Peak Hold Function Convenient for Statistical Measurement Convenient External Input Functions for utomatic Measurement Display Switching Data Storage. Reset/Preset/Restart Detecting Reference Point of Measurement Unit Scaling Flicker Control Counter unit RS-232C standard function Peak Hold Function Convenient for Statistical Measurement Convenient External Input Functions for utomatic Measurement Display Switching Data Storage. Reset/Preset/Restart Detecting Reference Point of Measurement Unit Scaling Flicker Control Counter unit (1) (9) M Max depth7 6 (31) (123) (1237) 7 2-M4 Max depth M Max depth7 2-M4 Max depth18 *Please refer to LY71 panel cut-out diagram. /inch *Please refer to p4 for the details of the screw ø. 4R3 or less by application LY72 pplications as gauge (set axis labels,, and C) pplications as scale (set axis labels X, Y, and Z) (3) Display 7 digits and minus display, Color amber Number of input shafts 1 to 3 axis C adaptor (option) *Please refer to p4 for the details of the screw. Mounting the counter unit from the panel front. /inch Display data Measuring unit input resolution Input signal Current (1st axis, 2nd axis, addition axis), maximum, minimum and peak-to-peak values Standard :.1 μm,. μm, 1 μm, μm, 1 μm, 1 s, 1 s, 1 min, 1 min Expanded : 1 μm, μm, 2 μm, 2 μm, 2 μm,. μm, and 1 degree can be added. / quadrature signal, Z signal (Conforms to EI-422) Current (1st axis, 3rd axis, addition axis) Display Number of input shafts Display data Measuring unit input resolution Input signal Display resolution LY71 7 digits and minus display, Color amber 1 or 2 axes (2-axis add function available; addition only is displayed when adding) Current (1st axis, 2nd axis, addition axis), maximum, minimum and peak-to-peak values Standard :.1 μm,. μm, 1 μm, μm, 1 μm, 1 s, 1 s, 1 min, 1 min Expanded : 1 μm, μm, 2 μm, 2 μm, 2 μm,. μm, and 1 degree can be added. / quadrature signal, Z signal (Conforms to EI-422) Measuring unit input resolution or higher and supported inch units Inch: asic :.",.1",.",.2",." Inch: Expanded:.2",.1",.1",.2",." Display resolution Minimum input phase difference larm display Reset Restart Preset Master calibration function Measuring unit input resolution or higher and supported inch units Inch: asic :.",.1",.",.2",." Inch: Expanded:.2",.1",.1",.2",." 1 ns Measuring unit disconnected, Excess speed, Maximum display amount exceeded, Power failure, Error in stored data Current value reset, larm cancel Restart of peak value calculation for each axis/all axes The master calibration value is relocated when going past the reference point after the power is turned on. It is possible to store/edit up to three values for each axis. Minimum input phase difference 1 ns Datum point operations It is possible to store/edit one value for each axis (when not using the master calibration function). larm display Measuring unit disconnected, Excess speed, Maximum display amount exceeded, Power failure, Error in stored data Reference point operations It is possible to store/edit one value for each axis (when not using the master calibration function). Reset Restart Preset Master calibration function Datum point operations Reference point operations Hold function Current value reset, larm cancel Restart of peak value calculation for each axis/all axes It is possible to store/edit up to three values for each axis. The master calibration value is relocated when going past the reference point after the power is turned on. It is possible to store/edit one value for each axis (when not using the master calibration function). It is possible to store/edit one value for each axis (when not using the master calibration function). Selectable from latch and pause Latch : Display held while latched (Display hold) Pause : Peak calculation stopped while paused (Peak calculation hold) Hold function Linear compensation Scaling RS-232C Selectable from latch and pause Latch : Display held while latched (Display hold) Pause : Peak calculation stopped while paused (Peak calculation hold) Display hold fixed compensation amount is applied to the measuring unit's count value. Compensation amount Standard: ±6 μm/m (Expanded: ±1 μm/m) Scaling factor:.1 to Data format : ll axes on same line/new line for each axis Peak-to-peak value Transfer rate : 384/192/96/48/24/12 bps Parity : None / Odd / Even Stop bit : 1 or 2 Data length : 8 bits or 7 bits Linear compensation fixed compensation amount is applied to the measuring unit's count value. Compensation amount Standard: ±6 μm/m (Expanded: ±1 μm/m) Timer OFF/.2/./1//1/3/6/3 seconds Scaling Scaling factor:.1 to Output data selection Current value/maximum value/minimum value Peak-to-Peak value Current value Power supply DC 12 V Rating.7 Max. 1 C 1 V to 24 V ±1 % When using the C adaptor PSC-22 (For U.S. only) or PSC-23 (For Europe and other countries) *Option Power supply DC 12 V Rating.7 Max. 1 C 1 V to 24 V ±1 % When using the C adaptor PSC-22 (For U.S. only) or PSC-23 (For Europe and other countries) *Option MX. 32 V connected at the C adaptor. MX. 32 V connected at the C adaptor. to 4 C (no condensation) to 4 C (no condensation) -2 to 6 C (no condensation) -2 to 6 C (no condensation) Mass pprox. 1. kg Mass pprox. 1. kg 48 49

26 Technical information ccessories LT Series Usage Note I/O connector The I/O connector on the rear panel of the counter unit has functions for Go/No Go output based on the comparator function, start input, pause input, RS-232C trigger input and reset input. <Connector pin assignment (LT3,2,11,1)> I/O connector Power input connector Rear of display unit Use a shielded cable for connection to the FG pin on the rear of the display unit. (Prepare a shield cable by yourself.) When mounting in a panel 1. Cut out an opening to match the dimensions shown (Fig.2) 2. Insert the display unit into the cut-out opening in the panel from the front. 3. ttach the supplied installation brackets (upper / lower) from the rear. 4. Use fingers to tighten and secure. FG V V DC IN Cross section of the cable Front of display unit I/O connector Common I/O connector Outer cover Knitted shield Connector used: MC1./7-ST-3. (provided) made by Phoenix Contact Fig.1 Installing the display unit Panel box Signal (See 4-3. Function description.) I/O connector Pin No. Signal name 1 GND 2 NC 3 () 4 LO () GO () 6 HI () 7 GND Installation brackets (supplied) Fig.2 Cut-out dimensions / / R1 or less IN/OUT - - IN OUT OUT OUT - Fig.3 Front of display unit Signal Connection prohibited Reset input ( CH) Go/No Go output Low ( CH) Go/No Go output Go ( CH) Go/No Go output High ( CH) I/O connector (not provided for 1-channel models) Pin No. Signal name IN/OUT Signal GND NC () LO () GO () HI () GND - - IN OUT OUT OUT - Connection prohibited Reset input ( CH) Go/No Go output Low ( CH) Go/No Go output Go ( CH) Go/No Go output High ( CH) Panel thickness: Max. 4 Installation brackets (supplied) 3mm LZ71- CD output of various data Various output modes Open collector output LZ71 series Expansion boards (for LY71) The functions of your LY71 counter unit can be expanded simply by inserting the expansion unit into the LY71. CD output Electrical specifications Latch Comparator function Comparable data Upper limit and lower limit combinations Judgment outputs External input Positioning function (1 point) modes pplicable data LZ LZ71-KR Comparator function for various data Switching between 16 sets of data Open collector output/relay output LZ71- LZ71-7 digit parallel data (4 bits x 7 digits), sign (1 bit), REDY signal (1 bit) Output logic positive and negative logic can be selected individually for the data and sign by the settings. Photocoupler output VCE : Recommended DC +12 to 24 V IC : Max. 1 m/terminal, TOTL: 3 m Output connector: 36-pin micro ribbon connector Selectable from "CD only latch" and "CD & display latch" by the initial settings. Input signal : DRQ1 to 3 (Photocoupler: 12 to 24 V) to 4 C (32 to 14 F) (No condensation) -2 to 6 C (-4 to 14 F) (2 to 9 % RH, no condensation) LZ71-KR Sets 1 to 4 comparator values for judging the data size. Comparable data Current, maximum, minimum and peak-to-peak values. (ased on the settings) (1st axis, 2nd axis and addition axis) Selectable from 16 data sets consisting of 1 to 4 comparator setting values. -point output signal Photocoupler (voltage resistance: 24 V), Ic = 1 m -point output signal Relay : Panasonic Electric Works, Co., Ltd. TQ29 24 V DC, 12 V C,.3 Photo coupler: supports 12 to 24 V Sets the positioning data and turns the output signal on for. s when the set value and the current value match. Current value only (1st axis or addition axis) to 4 C (32 to 14 F) (No condensation) -2 to 6 C (-4 to 14 F) LZ71-KR LZ71-KR Note: When attaching the installation brackets to the display unit, leave enough space (min. 3mm) between it and the panel. /inch R1.8 2R1.8 Other accessories Cable connectors for computer connection (for U Series/ LT Series/ LY Series) DZ22 (round 8 pin D sub 9 pin) (2 m) DZ23 (round 8 pin D sub 2 pin) (2 m) DZ24 (round 8 pin unterminated end) 1