Actuators. Stackable Contact Blocks (1, 2, or 3) with Contact Blocks

Transcription

1 Unicode 2 Series: Actuators, Pilot Lights, Contact Blocks, Switches and Accessories Actuators Stackable Contact Blocks (, 2, or 3) Pilot Light Stackable Pilot Light with Contact Blocks Panel Mounting Adaptor Compliance Data: ATEX IEC and IECEx: Zone & 2 2 & 22 ATEX II 2 GD IEC / IECEx CE Ex de IIC / Ex e II Ex td A2 IP66 IK0 (TCe) Voltage and Amperage: Voltage Amperage Pilot Light Voltage Up to 500 V 6 A 2 Vac to 254 Vac 50/60 Hz and 2 Vdc to 60 Vdc Operating Temperature: -40 C to +60 C 308

2 Unicode 2 Series: Rail and Panel Mounted Rail Mounted: Rail Mounted: - 3 Contacts per Actuator Rail Mounted: Illuminated Push Button Panel Mounted: Panel Mounted: - 3 Contacts per Actuator Panel Mounted: Illuminated Push Button 309

3 Unicode 2 Series: Push Button UA0GR Contact Block Can be equipped with up to 3 contact blocks UCB series. Polyamide body. UA0GP UIA08 Spring Return - Push Button (contact block to be ordered separately) Push Button with insert (unmarked) Catalog Number Catalog Number (kg) (dm 3 ) Pack Red + Green UA0RGR UA0RGP Green UA0GR UA0GP Red UA0RR UA0RP White UA0WR UA0WP Blue UA0BR UA0BP Yellow UA0YR UA0YP Legend plates, guards, blanking plugs (see accessories page) -Pole Contact Blocks x NO x NC UCB5R UCB9R UCB5P UCB9P conversion adaptor UPMA Set of Five Spare Inserts Catalog Weight Volume Marking Color Number (kg) (dm 3 ) Pack (unmarked) Green UIA G (unmarked) Red UIA R (unmarked) Yellow UIA Y (unmarked) White UIA W (unmarked) Blue UIA B (unmarked) Black UIA N ON Green UIA OFF Red UIA START Green UIA STOP Red UIA MARCHE Green UIA ARRET Red UIA I Green UIA O Red UIA TCe Zones Conforming to ATEX 94/9/CE 008 II 2 G 008 II2 D Ex e II Ex td A2-40 C to +60 C 5C242 LCIE 09 ATEX 300U IECEx Certificate IECEx LCI 09.00U GOST IP66 IK0 Ex Standards EN / IEC ; ; 624-0; 624- Product Standards 30

4 Unicode 2 Series: Mushroom Head Push Button UR0R UR0P Spring Return Mushroom Head Push Button (contact block to be ordered separately) Color Catalog Number Catalog Number (kg) (dm 3 ) Pack Red UR0R UR0P Black UB0R UB0P UD0R Contact Block UD0P Push-Pull Mushroom Head Push Button (contact block to be ordered separately) Color Catalog Number Catalog Number (kg) (dm 3 ) Pack Red emergency stop UD0R UD0P Legend plates, guards and blanking plugs (see accessories page) 4 Can be equipped with up to 3 contact blocks UCB series. Polyamide body. Pole Contact Blocks x NO UCB5R UCB5P x NC UCB9R UCB9P Zones Conforming to ATEX 94/9/CE 008 II 2 G 008 II2 D Ex e II TCe -40 C to +60 C 5C242 LCIE 09 ATEX 300U IECEx Certificate IECEx LCI 09.00U conversion adaptor UPMA GOST IP66 IK0 Ex td A2 Ex Standards EN / IEC ; ; 624-0; 624- Product Standards 3

5 Unicode 2 Series: Key Release Mushroom Head Push Button UC0R UC0P Key Release Mushroom Head Push Button (contact block to be ordered separately) Color Catalog Number Catalog Number (kg) (dm 3 ) Pack Red UC0R (098302) UC0P Legend plates, guards and blanking plugs (see accessories page) Can be equipped with up to 2 contact blocks UCB series. ATEX and IEC certified. Thermosetting plastic body. Contact Block -Pole Contact Blocks x NO UCB5R UCB5P x NC UCB9R UCB9P Spare key (type 4 A 85) SK4A85 / / conversion adaptor UPMA AUX Zones Conforming to ATEX 94/9/CE 008 II 2 G 008 II2 D Ex e II Ex td A2-20 C to +70 C 5C206 LCIE 00 ATEX 0002U IEC Certificate LCIE Ex 00.02U UL, GOST IP66 7 Joules 4 Ex Standards EN / IEC ; ; 624-0; 624- Product Standards 32

6 Unicode 2 Series: Key Impulse Push Button UE0R UE0P Key Impulse Push Button (contact block to be ordered separately) Description Catalog Number Catalog Number (kg) (dm 3 ) Pack Key removable in both positions UE0R (098320) UE0P Key removable in ON position UF0R (09832) UF0P Key removable in Off position UG0R (098322) UG0P Contact Block Can be equipped with up to 2 contact blocks UCB series. ATEX and IEC certified. Thermosetting plastic body. Legend plates, guards and blanking plugs (see accessories page). -Pole Contact Blocks x NO UCB5R UCB5P x NC UCB9R UCB9P Spare key (type 4 A 85) SK4A85 / / conversion adaptor UPMA AUX Zones Conforming to ATEX 94/9/CE 008 II 2 G 008 II2 D Ex e II Ex td A2-55 C to +70 C 5C206 LCIE 00 ATEX 0002U IEC Certificate LCIE Ex 00.02U GOST IP66 7 Joules Ex Standards EN / IEC ; ; 624-0; 624- Product Standards 33

7 Unicode 2 Series: Rotary Actuator UH0R UJ0R UH0P UJ0P Contact Block Can be equipped with up to 3 contact blocks UCB series. ATEX and IEC certified. Polyamide body. Wiring Diagram: 2-Position Rotary Actuator (contact block to be ordered separately) 2-Positions Selector Switch (O-I) Catalog Number Catalog Number (kg) (dm 3 ) Pack 2 maintained positions UH0R UH0P Position Rotary Actuator (contact block to be ordered separately) 3-Positions Selector Switch (I-O-II) Catalog Number Catalog Number (kg) (dm 3 ) Pack I and II position maintained (I-O-II) UJ0R UJ0P I and II spring return to O (I->O<-II) UK0R UK0P I maintained, II spring return to O (I-O<-II) UM0R UM0P I spring return to O, II maintained (I->O-II) UN0R UN0P Legend plates, guards and blanking plugs (see accessories page). Pole Contact Blocks x NO UCB5R UCB5P x NC UCB9R UCB9P conversion adaptor UPMA TCe Zones Conforming to ATEX 94/9/CE 008 II 2 G 008 II2 D Ex e II Ex td A2-40 C to +60 C 5C242 LCIE 09 ATEX 300U IECEx Certificate IECEx LCI 09.00U GOST IP66 IK0 Ex Standards EN / IEC ; ; 624-0; 624- Product Standards 34

8 Unicode 2 Series: Illuminated Push Button ULG0R Contact Block Can be equipped with up to 2 contact blocks UCB series (not supplied). Contact block and indicating lamp combined below one actuator. High intensity single LED light. Long lifetime over 00,000 hours. Polyamide body. Polycarbonate lens. Wiring Diagram: ULG0P UIL08 Spring Return Illuminated Push Button (contact block to be ordered separately) Device Color Catalog Number Catalog Number (kg) (dm 3 ) Pack Green ULG0R ULG0P Red ULR0R ULR0P White ULW0R ULW0P Blue ULB0R ULB0P Yellow ULY0R ULY0P Legend plates, guards, blanking plugs (see accessories page) Pole Contact Blocks x NO UCB5R UCB5P x NC UCB9R UCB9P conversion adaptor UPMA Set of Five Spare Inserts Weight Volume Marking Color REF (kg) (dm 3 ) Pack (unmarked) Green UIL G (unmarked) Red UIL R (unmarked) Yellow UIL Y (unmarked) White UIL W (unmarked) Blue UIL B ON Green UIL OFF Red UIL START Green UIL STOP Red UIL MARCHE Green UIL ARRET Red UIL I Green UIL O Red UIL Technical Data: Rated Operating Voltage (Ue) 2 Vac to 254 Vac 50/60 Hz & 2 Vdc to 60 Vdc Terminal Connection 2.5 mm 2 Operational Life 00,000 hours Actuator and Lens Contact Block and Pilot Light Gas Dust TCe CVe Zones Conforming to 94/9/CE ATEX 008 II 2 G 008 II2 D 008 II 2 G 008 II2 D Ex e II Ex td A2 Ex de IIC Ex td A2 Ambient Temperature -40 C to +60 C -40 C to +75 C 5C242 5C243 LCIE 09 ATEX 300U LCIE 09 ATEX 300U IECEx Certificate IECEx LCI 09.00U IECEx LCI U GOST GOST IP66 NA NA IK0 NA NA Ex Standards EN / IEC ; ; ; 624-0; 624- Product Standards EN / IEC EMC Standards 35

9 Unicode 2 Series: Pilot Lights Pilot Light 2 Vac to 254 Vac 50/60 Hz 2 Vdc to 60 Vdc UPG0R UPG0P High intesity single LED light. Long life time over 00,000 hours. Polyamide body. Polycarbonate lens. Wiring Diagram: Device Color Catalog Number Catalog Number (kg) (dm 3 ) Pack Green UPG0R UPG0P Red UPR0R UPR0P White UPW0R UPW0P Blue UPB0R UPB0P Yellow UPY0R UPY0P Legend plates and blanking plugs (see accessories page). conversion adaptor UPMA Spare Lenses Device Catalog Weight Volume Color Number (kg) (dm 3 ) Pack Green UPGL Red UPRL White UPWL Blue UPBL Yellow UPYL Technical Data: Rated Operating Voltage (Ue) 2 Vac to 254 Vac 50/60 Hz & 2 Vdc to 60 Vdc Terminal Connection 2 x 2.5 mm 2 Operational Life 00,000 hours Actuator and Lens Contact Block and Pilot Light Gas Dust TCe CVe Zones Conforming to 94/9/CE ATEX 008 II 2 G 008 II2 D 008 II 2 G 008 II2 D Ex e II Ex td A2 Ex de IIC Ex td A2 Ambient Temperature -40 C to +60 C -40 C to +75 C 5C242 5C243 LCIE 09 ATEX 300U LCIE 09 ATEX 300U IECEx Certificate IECEx LCI 09.00U IECEx LCI U GOST GOST IP66 NA NA IK0 NA NA Ex Standards EN / IEC ; ; ; 624-0; 624- Product Standards EN / IEC EMC Standards 36

10 Unicode 2 Series: Pole Contact Block Rail Mounted Panel Mounted -Pole Contact Blocks x NO UCB5R UCB5P x NC UCB9R UCB9P UCB5R Front Access High performance contact block suitable for low intensity (less than 5mA). Polyamide body. Silver alloy contact. Wiring Diagram: NO UCB5P Rear Access NC Technical Data: Rated Operating Voltage (Ue) 500 Vac 0 Vdc Switching capacity AC 2 6 A / 400 V AC 4 0 A / 400V AC 5 6 A / 500 V DC 3 2 A / 24 V and A / 0 V Terminal connections 2 x 2.5 mm 2 Operational life 00,000 operations Zones Conforming to ATEX 94/9/CE 008 II 2 G 008 II 2 D Ex Standards EN / IEC ; ; ; 624-0; 624- Product Standards EN / IEC ; EMC Standards Other Standards Ex de IIC EN / IEC (IP); (IK) CVe -40 C to +75 C 5C243 LCIE 09 ATEX 300U IECEx Certificate IECEx LCI U GOST NA NA Ex td A2 37

11 Unicode 2 Series: 6 A Switches US30R to 4 pole switches. Polyamide. Neoprene sealing material. USH2R US30P USH2P / USH3P USH4P Padlockable. Can be equipped with switch and changeover switch contact blocks. Polyamide. Two Contact Switches (handle to be ordered separately) Rail Mounted Panel Mounted Description Wiring Diagram Catalog Number Catalog Number Pack 2-pole switch US32R US32P (098654) (098855) ways -pole US30R US30P Selector switch (098652) (098853) 06 3 ways -pole US3R US3P Selector switch (098653) (098854) ways -pole US33R US33P Selector switch with spring return from 35 to ways -pole US34R US34P Selector switch with spring return from 45 to Padlockable handle USH2R USH2P (098658) (09885) Three or Four Contact Switches (handle to be ordered separately) Rail Mounted Panel Mounted Description Wiring Diagram Catalog Number Catalog Number Pack 4-pole switch US35R US35P 02 3 ways 2-pole US36R US36P Selector switch 9 2 ways 2-pole US37R US37P Selector switch 06 3 ways 2 pole Selector switch US38R US38P with spring return from 45 to ways 2-pole Selector switch US39R US39P with spring return from 35 to Padlockable handle for rail mounted USH2R Padlockable handle for panel mounted For stainless steel enclosures ECES Series USH3P For polyester or aluminum enclosures ECEP & ECEA Series USH4P 38

12 Unicode 2 Series: 6 A Switches US30R Changeover Switch / Switch A B C D 2 Contacts & 4 Contacts USH2R USH2R USH2P / USH3P / USH4P. US30P USH2P Technical Data: Insulation Voltage (Ui) 750 V Rated Operating Voltage (Ue) AC : 690 V +/-5% DC : 0 V Rated Operating Current (Ie) max. 6 A Switching capacity AC 6 A / 690 V AC 5 6 A / 45 V AC 3 8A 500 V and 4 A / 690 V DC 0 A /24 V; 6 A / 60 V DC 6 A / 0 V () and 6 A / 220 V (2) Terminal connections (flexible / solid).5 to 2.5 mm 2 /.5 to 4 mm 2 Operational life,000,000 operations () for 0 V 2 contacts connected in series. Switches (2) for 220 V 3 contacts connected in series. 8008/2 Zones Conforming to ATEX 94/9/CE 002 II 2 G Authorized to be used in an approved dustproof enclosure Ex de IIC -55 C to +00 C 5C243 PTB 00 ATEX U IECEx Certificate IECEx PTB U CSA, UL, FM NA NA Handles AUXe Zones Conforming to ATEX 94/9/CE 008 II 2 G 008 II 2 D Ex e II Ex td A2-20 C to +75 C 5C22 LCIE 03 ATEX 002U IECEx Certificate LCIE Ex 03.0U GOST IP66 IK0 Ex Standards EN / IEC ; ; ; 624-0; 624- Product Standards EN / IEC ; ; EMC Standards Other Standards EN / IEC (IP); (IK) 39

13 Unicode 2 Series: Accessories Accessories: Standard Legend Plates Self-adhesive yellow laminated plastic (black lettering) Text Small Large Pack Blank (set of 0) ULPS ULPL ON ULPSA 0 ULPLA 0 OFF ULPSA 02 ULPLA 02 FORWARD ULPSA 03 ULPLA 03 REVERSE ULPSA 04 ULPLA 04 JOG ULPSA 05 ULPLA 05 RUN ULPSA 06 ULPLA 06 START ULPSA 07 ULPLA 07 STOP ULPSA 08 ULPLA 08 UP ULPSA 09 ULPLA 09 DOWN ULPSA 0 ULPLA 0 FAST ULPSA ULPLA SLOW ULPSA 2 ULPLA 2 RAISE ULPSA 3 ULPLA 3 LOWER ULPSA 4 ULPLA 4 OPEN ULPSA 5 ULPLA 5 CLOSE ULPSA 6 ULPLA 6 LOW ULPSA 7 ULPLA 7 HIGH ULPSA 8 ULPLA 8 TEST ULPSA 9 ULPLA 9 RESET ULPSA 20 ULPLA 20 EMERGENCY STOP ULPSA 2 ULPLA 2 MARCHE ULPSA 22 ULPLA 22 ARRET ULPSA 23 ULPLA 23 ARRET D URGENCE ULPSA 24 ULPLA 24 HAUT ULPSA 25 ULPLA 25 BAS ULPSA 26 ULPLA 26 Description Yellow Guard Mushroom head protection for emergency stop Two Sizes Available Small Size Large Size Text Small Large Pack O - I ULPSH 0 ULPLH 0 ON - OFF ULPSH 02 ULPLH 02 START - STOP ULPSH 03 ULPLH 03 STOP - START ULPSH 04 ULPLH 04 HAND - AUTO ULPSH 05 ULPLH 05 MANU - AUTO ULPSH 06 ULPLH 06 FORWARD - REVERSE ULPSH 07 ULPLH 07 REMOTE - LOCAL ULPSH 08 ULPLH 08 MARCHE - ARRET ULPSH 09 ULPLH 09 Text Small Large Pack I - O - II ULPSJ 0 ULPLJ 0 OFF - O -ON ULPSJ 02 ULPLJ 02 START - NORMAL - STOP ULPSJ 03 ULPLJ 03 HAND - OFF - AUTO ULPSJ 04 ULPLJ 04 MANU - O - AUTO ULPSJ 05 ULPLJ 05 FORWARD - OFF - REVERSE ULPSJ 06 ULPLJ 06 LOCAL - REMOTE - AUTO ULPSJ 07 ULPLJ 07 LOCAL - O - REMOTE ULPSJ 08 ULPLJ 08 MARCHE - NORMAL - ARRET ULPSJ 09 ULPLJ 09 Padlockable Guard Stainless steel body and plastic cover. Capacity: 3 padlocks dia. 6mm maximum (not supplied) For push button and rotary actuator ULPS ULPL Catalog Number UPLDS For mushroom head actuator UPLD2S Cover Blanking Plug for cover drilling (dia mm) UBP Adaptor conversion adaptor UPMA 320