Par PS3 spēļu konsoles sistēmas dokumentāciju

Transcription

1

2 Par PS3 spēļu konsoles sistēmas dokumentāciju PS3 spēļu konsoles dokumentācijā ietilpst: Drošība un atbalsts Pirms produkta izmantošanas vispirms rūpīgi izlasiet šo dokumentu. Tajā ir informācija par drošību, kas saistīta ar PS3 sistēmas izmantošanu, padomi lietošanai, tehniskie raksturlielumi un cita informācija. Ātras darbības sākšanas pamācība (šis dokuments) Šajā dokumentā ietverta informācija par PS3 sistēmas iestatīšanu, sagatavošanu lietošanai un par galvenajām ierīces darbībām. Lietošanas pamācība, kas pieejama no: (eu.playstation.com/manuals) Šis tiešsaistes dokuments ir pieejams internetā un satur detalizētu informāciju par PS3 sistēmas programmatūras izmantošanu ( 26. lpp.). Pārbaudiet, vai komplektācijā iekļauti visi zemāk minētie aksesuāri. Ja nav kāda aksesuāra, sazinieties ar attiecīgo PlayStation klientu apkalpošanas uzziņu dienestu, kas norādīts katrā PlayStation un PLAYSTATION 3 programmatūras lietošanas pamācībā. PLAYSTATION 3 sistēma SIXAXIS bezvadu kontrolieris Drukātie materiāli Friends (draugi) Sarunas, kā arī ziņojumu sūtīšana un saņemšana Network (tīkls) Pieslēgšana pie interneta Game (spēle) Spēļu spēlēšana Video (video) Videoierakstu atskaņošana Music (mūzika) Mūzikas atskaņošana Photo (foto) Strāvas vads USB kabelis Fotoattēlu atainošana Settings (iestatījumi) AV kabelis Euro-AV savienotājspraudnis PS3 sistēmas iestatījumu noregulēšana Users (lietotāji) 2 Lietotāju izvēlēšanas, lai reģistrētos PS3 sistēmā

3 Sākuma (Home) izvēlne Kategorija XMB (XrossMediaBar) izmantošana PS3 sistēmā ir iekļauts lietotāja interfeiss, ko sauc par XMB (XrossMediaBar). XMB galveno ekrānu sauc par sākuma izvēlni ( Home Menu ). 1 Ar kreiso vai labo taustiņu izvēlieties kategoriju. LV Parametrs 2 3 Ar taustiņu uz augšu vai uz leju izvēlieties parametru. Piespiediet taustiņu, lai apstiprinātu izvēlēto parametru. Virzienu taustiņi: Izmanto, lai izvēlētos ekrānā atainotās kategorijas/parametrus PS taustiņš: Ataino sākuma izvēlni Ieslēdz/izslēdz sistēmu taustiņš: ataino iespēju izvēlni/vadības paneli Izvēloties piktogrammu un piespiežot taustiņu, tiks atainota iespēju izvēlne. Atskaņošanas laikā piespiežot taustiņu, tiks atainots vadības panelis. taustiņš: Apstiprina izvēlēto parametru taustiņš: Atceļ darbību Piktogrammas Iespēju izvēlne Vadības panelis 3

4 01 Ar ko sākt Ierīces daļas Sistēmas priekšpuse Sistēmas aizmugurējā daļa PS produktu kategorijas logotips To var pagriezt, lai tas atbilstu sistēmas stāvoklim DIGITAL OUT (OPTICAL) savienotājs AV MULTI OUT savienotājs WLAN pieejas indikators HDD pieejas indikators USB savienotāji Diska vietne Barošanas taustiņš Izgrūšanas taustiņš MAIN POWER slēdzis AC IN savienotājs Ventilators LAN savienotājs HDMI OUT savienotājs Uzmanību! Neizmantojiet ierīci aizvērtos skapjos vai vietās, kur tā var sakarst. Pretējā gadījumā sistēma var pārkarst, tādējādi izraisot ugunsnelaimes, savainojumu risku vai darbības kļūmes. Ja sistēmas iekšējā temperatūra paaugstinās, barošanas indikators pamīšus mirgos zaļā un sarkanā krāsā. Šādā gadījumā izslēdziet sistēmu ( 13. lpp.) un kādu brīdi to atstājiet nelietotu. Kad sistēma ir atdzisusi, pārvietojiet to labi ventilējamā vietā un tad turpiniet izmantošanu. Padoms Sistēmu ir iespējams uzstādīt gan horizontālā, gan vertikālā stāvoklī. Kad uzstādāt vertikālā stāvoklī, uzstādiet tā, kā parādīts attēlā pa labi. Uzmanību! Nenovietojiet sistēmu pārmērīgi putekļainās vai ar cigarešu dūmiem piesārņotās vietās. Putekļi vai cigarešu dūmu nogulsnes uz iekšējiem komponentiem (piemēram, uz lēcas) var izraisīt sistēmas darbības kļūmes. 4

5 Ar ko sākt Ierīces daļas SIXAXIS bezvadu kontrolieris LV Portu indikatori L2 taustiņš L1 taustiņš Virzienu taustiņi USB savienotājs R2 taustiņš R1 taustiņš taustiņš taustiņš taustiņš taustiņš Kreisā kursorsvira/ L3 taustiņš* SELECT taustiņš Labā kursorsvira/ R3 taustiņš* START taustiņš PS taustiņš * L3 un R3 taustiņi darbojas, kad tiek piespiestas kursorsviras. Padoms Sīkāku informāciju par bezvadu kontrolieri skatiet Using the SIXAXIS bezvadu kontroliera izmantošana ( 14. lpp.). 5

6 02 Ar ko sākt PS3 sistēmas uzstādīšana Sistēmas uzstādīšanas darbību secība 1 Pieslēdziet pie TV. Ú Ú 3 Pieslēdziet tīkla kabeli 10. lpp. Ú 6. lpp. 2 Pieslēdziet digitālās audio ierīces. 9. lpp. 1 Pieslēdziet pie TV. PS3 sistēmas video izeja PS3 sistēma var pārraidīt signālus ar divu tipu izšķirtspēju - HD un SD. Par atbalstīto video režīmu skatiet izmantojamā TV lietošanas pamācībā. HD (augsta izšķirtspēja) *1 Šis skaitlis parāda izvērses līniju skaitu. Ņemiet vērā, ka i nozīmē rindpārlece un p nozīmē progresīvs. Izmantojot progresīvo izvērsi, tiek iegūts augstas kvalitātes video signāls ar minimālu mirgošanu. *2 Videosignāla izejas iestatījums sistēmā tiks atainots kā Standard (PAL). SD (standarta izšķirtspēja) Video režīms * p 1080i 720p 576p 576i * 2 Attēla formāts 16:9 16:9 16:9 Ekrānā redzamās izšķirtspējas atšķirības 16:9 4:3 16:9 4:3 4 Pieslēdziet strāvas vadu. 11. lpp. Ú 5 Veiciet sistēmas programmatūras sākotnējo iestatīšanu. 11. lpp. HD ekrāns SD ekrāns 6

7 Ar ko sākt PS3 sistēmas uzstādīšana Video izejas kabeļu veidi TV ekrānā atainotā izšķirtspēja atšķiras atkarībā no TV ieejas savienotājiem un izmantotā kabeļa tipa. Izvēlieties kabeli atbilstoši izmantotajam televizoram. LV Kabeļa tips TV ieejas savienotājs Atbalstītie video režīmi*¹ HDMI kabelis (tiek pārdots atsevišķi) HDMI IN savienotājs 1080p / 1080i / 720p / 576p Komponentā AV kabelis (tiek pārdots atsevišķi) Komponents VIDEO IN savienotājs COMPONENT VIDEO IN AUDIO IN Y PB/CB PR/CR L R 1080p / 1080i / 720p/ 576p / 576i*² S VIDEO kabelis (tiek pārdots atsevišķi) S VIDEO IN savienotājs S VIDEO L-AUDIO-R 576i*² AV kabelis (kompl. iekļ.) VIDEO IN savienotājs (kompozīts) VIDEO L-AUDIO-R 576i*² AV kabelis (kompl. iekļ.) Euro-AV savienotājspraudnis (kompl. iekļ.) Euro-AV savienotājs (SCART) 576i*² * 1 Atkarībā no televizora tipa vai atskaņojamā satura daži video režīmi var netikt atbalstīti. * 2 Sistēmas video izejas iestatījums tiks atainots kā Standard (PAL). 7

8 Ar ko sākt PS3 sistēmas uzstādīšana Pieslēgšanas metodes Uzmanību! Nepieslēdziet sistēmas strāvas vadu pie maiņstrāvas rozetes, kamēr nav veikti visi pārējie pieslēgumi. Maiņstrāvas rozetei ir jābūt netālu no ierīces un viegli pieejamai. Pieslēgšana ar citu tipu kabeļiem Pie sistēmas AV MULTI OUT savienotāja pieslēdziet kabeļus, kas nav HDMI kabelis. Pieslēgšana pie televizora, izmantojot HDMI kabeli Pieslēdziet sistēmu pie televizora, izmantojot HDMI kabeli (tiek pārdots atsevišķi). HDMI kabelis var pārraidīt gan video, gan audio signālu un ļauj izbaudīt digitālas kvalitātes videoattēlu un skaņu ar minimālu attēla kvalitātes zudumu. TV Euro-AV savienotāja spraudnis (kompl. iekļ.) AV MULTI OUT savienotājs AV kabelis (kompl. iekļ.) Euro-AV savienotājs (SCART) HDMI OUT savienotājs Piemērs: kad izmantojat komplektācijā iekļauto AV kabeli TV HDMI kabelis (tiek pārdots atsevišķi) HDMI IN savienotājs Padoms Ja maināt sistēmas pieslēgšanai izmantotā kabeļa tipu, attēls var netikt atainots. Šādā gadījumā izslēdziet sistēmu un vēlreiz to ieslēdziet, pieskaroties barošanas taustiņam sistēmas priekšējā daļā, līdz atskan skaņas signāls (apmēram 5 sekundes). Attēls tiks atainots ar sistēmā sākotnēji iestatīto izšķirtspēju. 8

9 Ar ko sākt PS3 sistēmas uzstādīšana 2 Pieslēdziet digitālās audio ierīces Pieslēgšana ar optisko kabeli Varat pieslēgt audioierīces, kas atbalsta digitālo audiosignālu izeju, piemēram, AV uztvērēju, izmantošanai mājas izklaidei. Skaņa tiks pārraidīta no optiskā kabeļa. Attēls tiks pārraidīts no video izejas kabeļa. LV Padoms Pieslēdzot pie sistēmas digitālo audioierīci, pārejiet uz (Settings) (Sound Settings) "Audio Output Settings"un noregulējiet iestatījumus, kā tas nepieciešams audio ierīcei. Optiskais kabelis audio signālam (tiek pārdots atsevišķi) PS3 sistēmas audio izeja Atbalstītie kanāli var atšķirties atkarībā no izmantojamā izejas savienotāja. Video izejas kabelis izmantotajam televizoram ( 7. lpp.) PS3 sistēmas izejas savienotāji AV MULTI OUT savienotājs DIGITAL OUT (OPTICAL) savienotājs Signāla izejai izmantojamie kanāli 2 kan 5.1 kan 7.1 kan. HDMI OUT savienotājs * 1 * 2 * 1 Lai pārraidītu 7.1 kanālu audiosignālu no HDMI savienotāja, nepieciešama ierīce, kas savietojama ar Linear PCM 7.1 kanāliem. * 2 Šī sistēma neatbalsta signālu izeju no DTS-HD 7.1 kanāliem. DTS-HD 7.1 kanālu audiosignāls tiek pārraidīts 5.1. kanālos vai mazāk. Digitālā audio ierīce, piemēram, AV uztvērējs Padoms Parasti audio signālu nevar pārraidīt vienlaikus no vairākiem izejas savienotājiem. Piemēram, ja PS3 sistēma ir pieslēgta pie televizora, izmantojot HDMI kabeli, un pie audioierīces, izmantojot digitālo optisko kabeli, un Audio Output Settings izvēlnē ir iestatīts Digital Out (Optical), audio signāls vairs netiks pārraidīts no televizora un tiks pārraidīts tikai no audioierīces. TV 9

10 Ar ko sākt PS3 sistēmas uzstādīšana Pieslēgšana ar HDMI kabeli Gan audio, gan video signāls tiks pārraidīts no HDMI kabeļa. TV attēlu ir iespējams pārraidīt, izmantojot audio ierīci. 3 Pieslēdziet tīkla kabeli Izmantojot kabeli, varat sistēmu pieslēgt pie interneta. Sīkāku informāciju par tīkla iestatījumiem skatiet Tīkla iestatījumu noregulēšana ( 22. lpp.). Uzmanību! Sistēma atbalsta 10BASE-T, 100Base-TX un 1000BASE-T tīklu. Nepieslēdziet standarta telefona līniju vai cita veida vadus vai kabeļus, kas nav savietojami ar sistēmu, tieši pie sistēmas LAN savienotāja, jo tas var izraisīt sakaršanu, ugunsnelaimi vai darbības kļūmes. HDMI kabelis (tiek pārdots atsevišķi) Digitālā audio ierīce, piemēram, AV uztvērējs HDMI kabelis (tiek pārdots atsevišķi) Tīkla kabelis (tiek pārdots atsevišķi) LAN savienotājs LAN piekļuves indikators 10 Padomi Ja televizoram nav HDMI ieejas savienotāja, izmantojiet savam televizoram atbilstoša tipa video izejas kabeli ( 7. lpp.), lai pieslēgtu to tieši pie PS3 sistēmas. Ja ierīce ir pieslēgta pie PS3 sistēmas, izmantojot HDMI kabeli, neizslēdziet ierīci, kamēr ir ieslēgta PS3 sistēma (barošanas indikators ir izgaismojies zaļā krāsā). Pretējā gadījumā skaņa var būt izkropļota. TV Padoms Ja izmantojat PS3 sistēmu, kurai ir bezvadu LAN funkcija, iespējams pieslēgt to pie interneta, neizmantojot tīkla kabeli. Sīkāku informāciju skat. Bezvadu savienojuma izmantošana (tikai modeļiem ar bezvadu LAN funkciju) ( 22. lpp.).

11 Ar ko sākt PS3 sistēmas uzstādīšana 4 Pieslēdziet strāvas vadu 5 Veiciet sistēmas programmatūras sākotnējo iestatīšanu Pieslēdziet strāvas vadu. Uzmanību! Nepieslēdziet sistēmas strāvas vada spraudni maiņstrāvas rozetē, ja nav veikti visi pārējie pieslēgumi. Maiņstrāvas rozetei ir jābūt netālu no ierīces un viegli pieejamai. Pēc sistēmas ieslēgšanas veiciet sākotnējo iestatīšanu. 1 Ieslēdziet TV. 2 Ieslēdziet MAIN POWER slēdzi. LV MAIN POWER slēdzis AC IN savienotājs Strāvas vads (kompl. iekļ.) Pie maiņstrāvas rozetes Dažos reģionos un valstīs izmantotā maiņstrāvas rozete var atšķirties no ilustrācijā atainotās. Barošanas indikators kļūs sarkans, norādot, ka sistēma ir pārslēgta gaidīšanas režīmā. 3 Pieskarieties barošanas taustiņam. Barošanas taustiņš Barošanas indikators Barošanas indikators kļūst zaļš, un attēls tiek atainots TV ekrānā. 11

12 Ar ko sākt PS3 sistēmas uzstādīšana 4 Pieslēdziet bezvadu kontrolieri, izmantojot USB kabeli. 6 Veiciet sākotnējo iestatīšanu. USB savienotājs USB kabelis (kompl. iekļ.) USB savienotājs 5 Piespiediet PS taustiņu uz kontroliera. Sistēma atpazīs bezvadu kontrolieri. Kad kontrolieris ir atpazīts, tiks atainots sākotnējās iestatīšanas ekrāns. Izpildiet ekrānā atainotās instrukcijas, lai ievadītu sistēmas valodas, laika joslas, datuma un laika iestatījumus, kā arī lietotāja nosaukumu. Pēc sākotnējās iestatīšanas pabeigšanas TV ekrānā tiks atainota sākotnējā (Home) izvēlne ( 3. lpp.). Padomi Sīkāku informāciju par teksta ievadīšanu skat. Ekrānā atainotās tastatūras izmantošana ( 29. lpp.). Sākotnējas iestatīšanas laikā veiktos iestatījumus iespējams mainīt izvēlnē (Settings) vai (Users). Sīkāku informāciju skat. tiešsaistes lietošanas pamācībā ( 26. lpp.). Video izejas iestatījumu noregulēšana Atkarībā no izmantotā savienotāja un kabeļa tipa var būt nepieciešams noregulēt video izejas iestatījumus, lai TV ekrānā būtu iespējams atainot attēlus ar HD izšķirtspēju ( 6. lpp.). Pārejiet uz (Settings) (Display Settings) Video Output Settings un izpildiet ekrānā atainotās instrukcijas, lai noregulētu iestatījumus. 12

13 03 Pamatdarbības PS3 sistēmas ieslēgšana un izslēgšana SIXAXIS bezvadu kontroliera izmantošana Piespiediet PS taustiņu. Sistēmas izslēgšana GB PS taustiņš Piespiediet un vienu sekundi vai ilgāk turiet piespiestu PS taustiņu. Kad ekrānā atainojas paziņojums Turn Off the System, izvēlieties to, tad piespiediet taustiņu. Padoms Pirms bezvadu kontroliera izmantošanas to ir nepieciešams sapārot ar šo sistēmu ( 14. lpp.). Sistēmas taustiņa izmantošana 1 Pieskarieties barošanas taustiņam. Barošanas taustiņš Barošanas indikators Barošanas indikatora statuss Izgaismots zaļš Mirgo zaļš Sistēma ir ieslēgta Sistēma tiek izslēgta Izgaismots sarkans Sistēma ir izslēgta (gaidīšanas režīmā) Nodzisis MAIN POWER slēdzis ir izslēgts Sistēmas izslēgšana Divas sekundes vai ilgāk pieskarieties barošanas taustiņam. Lietotāja ievērībai Nelietojiet MAIN POWER slēdzi sistēmas aizmugurējā daļā, lai izslēgtu sistēmu, kas nav gaidīšanas režīmā (barošanas indikators ir sarkans), jo tā var tikt zaudēti dati vai nodarīti bojājumi sistēmai. 2 Piespiediet bezvadu kontroliera PS taustiņu. Kontroliera numurs tiek piešķirts. 13

14 04 Pamatdarbības SIXAXIS bezvadu kontroliera izmantošana Sagatavošanās izmantošanai Lai izmantotu bezvadu kontrolieri, vispirms to nepieciešams reģistrēt vai sapārot ar PS3 sistēmu un piešķirt kontrolierim numuru. 2 Piešķiriet kontroliera numuru. Katrreiz, kad sistēma tiek izslēgta, kontrolierim ir jāpiešķir numurs. 1 Sapārojiet sistēmu un kontrolieri. Izmantojot pirmo reizi Izmantojot ar atšķirīgu PS3 sistēmu Piespiediet PS taustiņu. Mirgo visu portu indikatori. 2 Piešķiriet kontroliera numuru. Katrreiz, kad sistēma tiek izslēgta Kad kontrolierim ir piešķirts numurs, sarkanā krāsā izgaismojas portu indikatori piešķirtajam numuram. 1 Sapārojiet sistēmu un kontrolieri Kad izmantojat kontrolieri pirmo reizi vai kad izmantojat to kopā ar citu PS3 sistēmu, vispirms ir jāsapāro ierīces. Ja ieslēdzat sistēmu un pieslēdzat kontrolieri, izmantojot USB kabeli, sapārošana tiks veikta automātiski. Varat vienlaikus pieslēgt līdz 7 kontrolieriem. Kontroliera numurs ir ar ciparu atainots virs portu indikatoriem. Numuriem 5-7 saskaitiet izgaismoto indikatoru numurus. Piemērs: kontrolierim ir piešķirts numurs USB kabelis (kompl. iekļ.) Pārbaudiet, vai sistēma ir ieslēgta (barošanas indikators ir izgaismojies zaļā krāsā). Padomi Ierīču sapārošanu un numura piešķiršanu var veikt tikai tad, kad sistēma ir ieslēgta (kad barošanas indikators ir izgaismojies zaļā krāsā). Kad sapārotais kontrolieris tiek izmantots ar citu PS3 sistēmu, sapārošana ar sākotnējo sistēmu tiek atcelta. Vēlreiz sapārojiet kontrolieri ar sistēmu, ja kontrolieris ticis izmantots ar citu sistēmu. Ja kontrolieris vai sistēma tiek izslēgta, portu indikatori uz kontroliera izslēgsies un piešķirtais numurs tiks izdzēsts.

15 Pamatdarbības SIXAXIS bezvadu kontroliera izmantošana Kontroliera bezvadu izmantošana Ja atvienojat USB kabeli, iespējams kontrolieri izmantot bez vadiem. Lai to izmantotu bez vadiem, nepieciešams uzlādēt kontroliera bateriju. Padomi USB kabeli var pieslēgt vai atvienot, kad kontrolieris un sistēma ir ieslēgti. Baterijas lādiņa līmenis Ja piespiežat un turat ilgāk nekā sekundi piespiestu PS taustiņu, varat ekrānā pārbaudīt baterijas lādiņu. LV Ja kontrolieris nedarbojas, piespiediet PS taustiņu un vēlreiz piešķiriet kontroliera numuru. Kontroliera uzlādēšana Kad sistēma ir ieslēgta (barošanas indikators ir izgaismojies zaļā ), krāsā pieslēdziet kontrolieri pie sistēmas, izmantojot USB kabeli. Kontroliera portu indikatori lēni mirgo, un sākas uzlāde. Kad uzlāde ir pabeigta, portu indikatori pārstāj mirgot. Padomi Uzlādes laikā iespējams izmantot kontrolieri. Uzlādi veiciet vidē, kur temperatūras diapazons ir starp 10 C - 30 C. Uzlāde var nebūt tik efektīva, ja tiek veikta citā vidē. Baterijā ir daudz lādiņa. Baterijas lādiņš samazinās. Baterijā ir maz lādiņa. Baterijā nav lādiņa. Ātri mirgo kontroliera portu indikatori. Uzlādējiet kontrolieri. Padoms Atkarībā no izmantošanas vides vai apstākļiem atlikušā lādiņa līmenes var nebūt pareizi atainots un var atšķirties baterijas darbības laiks. 15

16 05 Pamatdarbības Atskaņošana Blu-ray disks (BD)/DVD/CD 1 Ievietojiet disku. 2 Sākuma izvēlnē atainojas piktogramma, un sākas diska atskaņošana. Disku ievietojiet ar marķējumu uz augšu. Ja automātiski nesākas diska atskaņošana, sākuma izvēlnē izvēlieties diska piktogrammu un piespiediet taustiņu. Lietotāja ievērībai Nevar atskaņot ar sistēmu nesavietojamus diskus. Sīkāku informāciju skatiet dokumentā Drošība un atbalsts. Lai atskaņotu komerciāli pieejamo BD video programmatūru, dažos gadījumos nepieciešams atjaunot kodēšanas kodu (*). Kodēšanas kodu varatjaunot, kad tiek atjaunināta sistēmas programmatūra ( 27. lpp.). * AACS (Advanced Access Control System) kods Diska izgrūšana Pārtrauciet atskaņošanu un pieskarieties diska izgrūšanas taustiņam. Padoms Sīkāku informāciju par iziešanu no spēlēm skatiet Spēļu spēlēšana ( 18. lpp.). Izgrūšanas indikators 16 Izgrūšanas taustiņš

17 Pamatdarbības Atskaņošana USB ierīces Iespējams pieslēgt ārējās ierīces, piemēram, ierīces, kas savietojamas ar USB lielapjoma atmiņas klases ierīcēm, izmantojot USB kabeli. Ierīces iespējams pieslēgt, kamēr sistēma ir ieslēgta. Sīkāku informāciju skat. arī pieslēdzamās ārējās ierīces lietošanas pamācībā. Lietotāja ievērībai Neizņemiet USB ierīces un neizslēdziet sistēmu, kamēr notiek datu saglabāšana, ielāde vai dzēšana. Pretējā gadījumā dati var tikt zaudēti vai bojāti. Kad izmantojat USB atmiņas karti ar ieraksta aizsardzības slēdzi, nedarbiniet slēdzi, kad ierīce ir pieslēgta pie PS3 sistēmas. Pretējā gadījumā dati var tikt zaudēti vai bojāti. LV 1 Pieslēdziet USB ierīci. Sākuma izvēlnē atainojas piktogramma. Failu formāti, kurus iespējams atskaņot un atainot Failu formāti, kurus iespējams atskaņot un atainot šajā sistēmā, ir ATRAC, MP3, AAC, JPEG un MPEG-4. Jaunāko informāciju skat. tiešsaistes lietošanas pamācībā ( 26. lpp.). Ārējā ierīce, piemēram, digitālā kamera 2 Izvēlieties piktogrammu, tad piespiediet taustiņu. Parādās atskaņojamais saturs. Padomi Tikai tie faili, kurus iespējams atainot vai atskaņot šajā PS3 sistēmā, tiek atainoti savietojamās kategorijas ailē. (Piemērs: attēla dati tiek atainoti Photo kategorijā). Atkarībā no uzglabāšanas medija iespējams atainot tikai medija mapju apakškopas. Ja iespēju izvēlnē izvēlaties Display All ( 3. lpp.), tiks atainotas visas medijā saglabātās mapes. Lietotāja ievērībai Kad tas ir iespējams, ieteicams periodiski izveidot cietā diskā saglabāto datu rezerves kopijas, lai pasargātu datus no iespējamā zuduma vai bojājuma. Ja kādu iemeslu dēļ notiek programmatūras vai datu zudumi vai bojājumi, nav iespējams datus vai programmatūru atjaunot vai atgūt. Ņemiet vērā, ka SCEE neatbild par datu, failu, programmatūras zudumiem vai bojājumiem. 17

18 06 Spēle Spēļu spēlēšana Spēles, kuras var spēlēt šajā sistēmā PLAYSTATION 3 formāta Var atskaņot šajā sistēmā programmatūra PlayStation formāta Var atskaņot, taču ne vienmēr programmatūra PlayStation 2 formāta Var atskaņot šajā sistēmā programmatūra Iziešana no spēles Spēles laikā piespiediet bezvadu kontroliera PS taustiņu. Tad atainotajā ekrānā izvēlieties Quit Game. Spēļu spēlēšana Spēles sākšana Kad ievietojat disku, spēle sākas automātiski. Ievietojiet disku ar marķējumu uz augšu Padoms Izmantojiet turpmāk norādītās metodes, kad atskaņojat programmatūras virsrakstus, kas nosaka izmantojamo kontroliera režīmu un savienotāju. Piespiediet bezvadu kontroliera PS taustiņu, izvēlieties Switch Analog Mode, tad izvēlieties piemērotu režīmu. Dažām programmatūrām režīms tiek automātiski pārslēgts. Piespiediet bezvadu kontroliera PS taustiņu, izvēlieties Reassign the Controller, tad piešķiriet piemērotu kontroliera numuru.* * Izmantojot šo sistēmu, nevar piešķirt kontroliera portu 2-D. Saglabātie dati PS3 formāta programmatūrai Saglabātie dati PS3 formāta programmatūrai atrodas sistēmas cietajā diskā. Dati tiek atainoti zem (Game) (Saved Data Utility). 18

19 Spēle Spēļu spēlēšana Saglabātie dati PlayStation formāta programmatūrai Lai saglabātu datus no PlayStation formāta programmatūras, cietajā diskā nepieciešams izveidot iekšējās atmiņas kartes un tās piešķirt pieslēgvietām. 1 Izveidojiet iekšējo atmiņas karti. Cietajā diskā izveidojiet iekšējo atmiņas karti kā īstās atmiņas kartes aizvietotāju. Lietotāja ievērībai Šī sistēma neatbalsta PlayStation 2 formāta programmatūras atskaņošanu. Pat ja izveidojat iekšējo atmiņas karti PlayStation 2 formāta programmatūrai, to nebūs iespējams izmantot spēļu spēlēšanai. 1 Izveidojiet iekšējo atmiņas karti 1 Sākuma izvēlnē zem (Game) izvēlieties (Memory Card Utility (PS/PS2)), tad piespiediet taustiņu. LV Atmiņas karte Iekšējā atmiņas karte (PS) 2 Piešķiriet pieslēgvietu. Ievietojiet iekšējo atmiņas karti cietā diska iekšējā pieslēgvietā, nevis MEMORY CARD pieslēgvietā. MEMORY CARD pieslēgvietas Iekšējās pieslēgvietas 2 Izvēlieties (New Internal Memory Card), tad piespiediet taustiņu. 3 Izvēlieties Internal Memory Card (PS), tad piespiediet taustiņu. Piešķiriet nosaukumu iekšējai atmiņas kartei un saglabājiet karti. Padoms Pat ja 3. darbības laikā izveidojat Internal Memory Card (PS2), to nebūs iespējams izmantot, lai atskaņotu PlayStation 2 formāta programmatūru. 19

20 Spēle Spēļu spēlēšana 2 Piešķiriet pieslēgvietu 1 Sākuma izvēlnē zem (Game) izvēlieties (Memory Card Utility (PS/PS2)), tad piespiediet taustiņu. 2 Izvēlieties izmantojamo iekšējo atmiņas karti, tad piespiediet taustiņu. Piešķiriet pieslēgvietu. Padomi Atkarībā no programmatūras pieslēgvietas jau var būt iepriekš piešķirtas. Sīkāku informāciju skat. programmatūras komplektācijā iekļautajā lietošanas pamācībā. Pieslēgvietas iespējams piešķirt spēles spēlēšanas laikā. Piespiediet bezvadu kontroliera PS taustiņu, tad atainotajā ekrānā izvēlieties Assign Slots. Atmiņas kartē (8MB; paredzēta PlayStation 2) vai atmiņas kartē saglabāto datu izmantošana Lai izmantotu atmiņas kartē (8MB; paredzēta PlayStation 2) vai atmiņas kartē saglabātos datus, nepieciešamas pārkopēt datus iekšējā atmiņas kartē cietajā diskā. Datu kopēšanai nepieciešams izmantot atmiņas kartes adapteru (tiek pārdots atsevišķi). 1 Sākuma izvēlnē zem (Game) izvēlieties (Memory Card Utility (PS/PS2)), tad piespiediet taustiņu. 2 Pieslēdziet atmiņas kartes adapteru pie sistēmas un ievietojiet atmiņas karti. Atainojas (atmiņas karte (PS)) vai (atmiņas karte (PS2)) piktogramma. 3 Izvēlieties pārkopējamos saglabātos datus un piespiediet taustiņu. 4 Izvēlieties Copy, tad piespiediet taustiņu. Lai pabeigtu darbību, izpildiet ekrānā atainotās instrukcijas. Padomi Pat ja cietajā diskā pārkopējāt saglabātos datus no PlayStation 2 formāta programmatūras, nevar spēlēt spēli, izmantojot šos saglabātos datus. Atkarībā no tipa saglabātie dati no atmiņas kartes (8MB; paredzēta PlayStation 2) vai atmiņas kartes tiek šādi pārkopēti iekšējā atmiņas kartē. Atmiņas karte (8MB; paredzēta PlayStation 2) Atmiņas karte Saglabātie dati no PlayStation 2 formāta programmatūras Saglabātie dati no PlayStation formāta programmatūras Iekšējā atmiņas karte (PS2) Iekšējā atmiņas karte (PS)* * Ja pārkopējamo saglabāto datu apjoms ir liels, sistēma automātiski izveidos vairākas iekšējās atmiņas kartes (PS). Cietajā diskā saglabātos datus varat pārkopēt atmiņas kartē (8MB; paredzēta PlayStation 2), atmiņas kartē vai USB lielapjoma datu glabāšanas ierīcē (USB zibatmiņa u.c.). Izvēlieties saglabātos datus, tad iespēju izvēlnē izvēlieties Copy ( 3. lpp.). Dažiem datiem var būt ierobežojumi, lai novērstu to kopēšanu. Šādā gadījumā 4. darbības laikā izvēlieties Move. Saglabātie dati tiek pārvietoti uz cieto disku un izdzēsti no atmiņas kartes. 20

21 07 Tīkls Tīkla iestatījumu noregulēšana Vadu savienojuma izmantošana Turpmāk izskaidrots, kā pieslēgt ierīci pie interneta, izmantojot tīkla kabeli. Tīkla konfigurācijas piemērs, kad savienojumam izmantoti vadi Tīkla konfigurācijas un pieslēgšanas metode var atšķirties atkarībā no izmantotās ierīces un tīkla vides. Pie interneta līnijas Tīkla ierīce, piemēram, DSL modems Maršrutētājs Tas nav nepieciešams, ja DSL vai kabeļa modemam vai citai tīkla ierīcei ir iebūvēta maršrutētāja funkcija Nepieciešamo elementu sagatavošana Lai veiktu vada pieslēgumu pie interneta, nepieciešami šādi elementi. Platjoslas interneta pieslēgums Tīkla ierīce, piemēram, ADSL modems Tīkla kabelis (tiek pārdots atsevišķi) Interneta pieslēguma iestatīšana Veicot vada pieslēgumu pie interneta, parasti nav nepieciešams noregulēt nevienu no sākotnējiem iestatījumiem. Ja pieslēgumam nevar izmantot sākotnējos iestatījumus, izpildiet zemāk minētās instrukcijas, lai noregulētu iestatījumus. 1 Sākuma izvēlnē zem (Settings) izvēlieties (Network Settings), tad piespiediet taustiņu. 2 Izvēlieties Internet Connection Settings, tad piespiediet taustiņu. Kad atainojas paziņojums, kurā norādīts, ka tiks pabeigts interneta savienojums, izvēlieties Yes un tad piespiediet taustiņu. LV 3 Izvēlieties Wired Connection, tad piespiediet labo taustiņu. Tīkla kabelis (tiek pārdots atsevišķi) Dators Padoms Maršrutētājs ir ierīce, kas ļauj pie vienas interneta līnijas pieslēgt vairākas ierīces. Maršrutētājs ir nepieciešams, ja datoru un PS3 sistēmu vienlaikus pieslēgsiet pie interneta, izmantojot vienu interneta pieslēgumu. 21

22 Tīkls Tīkla iestatījumu noregulēšana 4 Izvēlieties Easy vai Custom un noregulējiet iestatījumus, kā tas nepieciešams. Bezvadu savienojuma izmantošana (tikai modeļiem ar bezvadu LAN funkciju) Turpmāk izskaidrots, kā pieslēgt internetu, izmantojot bezvadu pieslēgumu. Bezvadu tīkla konfigurācijas piemērs Tīkla konfigurācijas un pieslēgšanas metode var atšķirties atkarībā no izmantotās ierīces un tīkla vides. Lai noregulētu nepieciešamos iestatījumus, izpildiet ekrānā atainotās instrukcijas. Tīkla ierīce, piemēram, DSL modems Piekļuves punkts vai bezvadu maršrutētājs Easy Custom Pamatiestatījumi tiek automātiski iestatīti. Varat manuāli ievadīt iestatījumu detalizētu informāciju. Sīkāku informāciju par iestatījumiem skatiet interneta pakalpojuma sniedzēja dotajā pamācībā vai tīkla ierīces pamācībā. Pie interneta līnijas Sīkāku informāciju par tīkla iestatījumiem skatiet lietotāja tiešsaistes pamācībā ( 26. lpp.). Dators Dators Padomi Piekļuves punkts ir ierīce, kas ļauj bez vadiem pieslēgt pie interneta. Bezvadu maršrutētājs ir ierīce, kas maršrutētājam piešķir piekļuves punkta funkciju. Maršrutētājs ir nepieciešams, ja datoru un PS3 sistēmu vienlaikus pieslēgsiet pie interneta, izmantojot vienu interneta pieslēgumu. 22

23 Tīkls Tīkla iestatījumu noregulēšana Nepieciešamo elementu sagatavošana Turpmāk norādītie elementi ir nepieciešami sistēmas iestatīšanai, lai veiktu bezvadu pieslēgumu pie interneta. Platjoslas interneta pieslēgums Tīkla ierīce, piemēram, ADSL modems Piekļuves punkts vai bezvadu maršrutētājs Iestatījumu informācija piekļuves punktam (SSID, WEP kods, WPA kods) Padomi SSID, WEP kods un WPA kods ir drošības informācijas tipi. Šī infomācija nepieciešama, pieslēdzot pie piekļuves punkta. Kad pieslēdzat internetam, izmantojot bezvadu savienojumu, atkarībā no bezvadu tīkla ierīču izmantošanas apstākļiem var būt signāla traucējumi. Ja ir samazinājies interneta datu pārsūtīšanas ātrums vai bezvadu kontrolieris nedarbojas pareizi, izmantojiet tīkla kabeli, lai izveidotu savienojumu. Atkarībā no piekļuves punkta izmantošanas sistēmai var būt nepieciešama MAC adrese, kad pieslēdzat to internetam. Sistēmas MAC adresi iespējams atrast izvēlnē (Settings) (System Settings) "System Information". 1 Sākuma izvēlnē sadaļā (Settings) izvēlieties (Network Settings), tad piespiediet taustiņu. 2 Izvēlieties Internet Connection Settings, tad piespiediet taustiņu. Kad atainojas paziņojums, kurā norādīts, ka tiks pabeigts interneta savienojums, izvēlieties Yes un tad piespiediet taustiņu. 3 Izvēlieties Wireless, tad piespiediet labo taustiņu. 4 Izvēlieties Scan, tad piespiediet labo taustiņu. Sistēma meklēs diapazonā esošos piekļuves punktus un parādīs tos sarakstā. LV Interneta pieslēguma iestatīšana Kad pieslēdzat pie interneta, izmantojot bezvadu savienojumu, vispirms nepieciešams noregulēt tīkla iestatījumus. Tīkla iestatījumi var atšķirties atkarībā no piekļuves punkta veida un the network environment. The following instructions explain the most tīkla vides. Turpmākajās instrukcijās izskaidrota visparastākā tīkla konfigurācija. Padoms Ja izmantojat automātisku iestatīšanu atbalstošu piekļuves punktu, izvēlieties Automatic un izpildiet ekrānā atainotās instrukcijas. Nepieciešamie iestatījumi tiks automātiski pabeigti. Lai iegūtu sīkāku informāciju par automātisko iestatīšanu atbalstošajiem piekļuves punktiem, sazinieties ar piekļuves punkta ražotāju. 23

24 Tīkls Tīkla iestatījumu noregulēšana 5 Izvēlieties izmantojamo piekļuves punktu, tad piespiediet taustiņu. SSID ir kods vai nosaukums, kas piešķirts piekļuves punktam. Ja nezināt, kuru SSID izmantot, vai ja SSID neatainojas, sazinieties ar speciālistu, kas uzstādīja piekļuves punktu vai nodarbojas tā uzturēšanu. 7 Izvēlieties nepieciešamos drošības iestatījumus, tad piespiediet labo taustiņu. Drošības iestatījumi atšķiras atkarībā no izmantotā piekļuves punkta. Lai noteiktu izmantojamo iestatījumu, sazinieties ar speciālistu, kas uzstādīja piekļuves punktu vai nodarbojas tā uzturēšanu. 6 Apstipriniet piekļuves punkta SSID, tad piespiediet labo taustiņu. 8 Ievadiet šifrēšanas kodu, tad piespiediet labo taustiņu. Šifrēšanas atslēgas lauciņā katrai ievadītajai zīmei tiks atainota zvaigznīte (*). Ja nezināt kodu, sazinieties ar speciālistu, kas uzstādīja piekļuves punktu vai nodarbojas ar tā uzturēšanu. 24

25 Tīkls Tīkla iestatījumu noregulēšana 9 Izvēlieties Easy vai Custom un noregulējiet iestatījumus, kā tas ir nepieciešams. LV Lai noregulētu nepieciešamos iestatījumus, izpildiet ekrānā atainotās instrukcijas. Easy Custom Pamatiestatījumi tiek veikti automātiski. Iespējams manuāli ievadīt detalizētu iestatījumu informāciju. Sīkāku informāciju par iestatījumiem skat. interneta pakalpojuma sniedzēja sniegtajās pamācībās vai tīkla ierīces komplektācijā iekļautajā lietošanas pamācībā. Sīkāku informāciju par tīkla iestatījumiem skat. tiešsaistes lietošanas pamācībā ( 26. lpp.). 25

26 08 Tīkls Pieslēgšana pie interneta Ja tīkla iestatījumi jau ir pabeigti, PS3 sistēma automātiski pieslēgsies internetam, kad sistēma tiks ieslēgta. Savienojums darbosies tik ilgi, kamēr vien sistēma ir ieslēgta. Interneta pārlūkprogrammas izmantošana 1 Sākuma izvēlnes sadaļā (Network) izvēlieties (Internet Browser), tad piespiediet taustiņu. Tiek atvērts interneta pārlūkprogrammas lodziņš. Kamēr notiek lappuses ielādēšana, atainojas piktogramma aizņemts. Piktogramma aizņemts Lietošanas pamācības atainošana Varat izmantot interneta pārlūkprogrammu, lai atainotu tiešsaistes PS3 sistēmas lietošanas pamācību. Sākuma izvēlnes sadaļā (Network) izvēlieties (Online Instruction Manuals), tad piespiediet taustiņu. PLAYSTATION 3 sistēmas lietošanas pamācība pieejama no: eu.playstation.com/manuals Pamācību iespējams arī atainot, izmantojot datora tīkla pārlūkprogrammu. PLAYSTATION Network account konta izveide Izveidojot PLAYSTATION Network kontu, iespējams tērzēt sadaļā (Friends) vai lejupielādēt spēles vai videoierakstus no (PLAYSTATION Store). Pārejiet uz (Friends), izvēlieties (Sign Up for PLAYSTATION Network), tad piespiediet taustiņu. Tiks atainots konta izveides ekrāns. Interneta pārlūkprogrammas galvenās darbības Virzienu taustiņi Labā kursorsvira L1 taustiņš Start taustiņš taustiņš Pārvieto kursoru uz saiti Ritina nepieciešamajā virzienā Pāriet atpakaļ iepriekšējā lappusē Ievada adresi Pārslēdz starp izvēlnes atainošanu un neatainošanu Padomi Konta izveidei ir nepieciešams interneta pieslēgums. PLAYSTATION Network pakalpojuma saturs var atšķirties atkarībā no reģiona. 26

27 09 Atjauninājumi PS3 sistēmas atjauninājumi Atjauninot PS3 sistēmas programmatūru, iespējams pievienot funkcijas un/vai veikt drošības korekcijas. Bieži atjauniniet sistēmu, lai izmantotu sistēmas programmatūras jaunāko versiju. Lai iegūtu informāciju par atjauninājumiem, apmeklējiet Atjaunināšanas metodes Atjaunināšanu iespējams veikt ar jebkuru no zemāk norādītajām metodēm. Tīkla atjaunināšana Var veikt atjaunināšanu, lejupielādējot datus no interneta. Automātiski tiek lejupielādēta jaunākā atjauninājuma versija. Izvēlieties (Settings) (System Update) Update via Internet. LV Izmantojiet atjauninātos datus, lai pārrakstītu esošo sistēmas programmatūru. Lietotāja ievērībai Sistēmas programmatūra ir atjaunināta. Atjaunināšanas laikā neizslēdziet sistēmu un neizņemiet mediju. Ja atjaunināšana pirms tās pabeigšanas tiek atcelta, var tikt bojāta sistēmas programmatūra un var būt nepieciešams sistēmas remonts vai nomaiņa. Atjaunināšanas laikā nedarbojas barošanas taustiņš sistēmas priekšpusē. Atkarībā no satura var nebūt iespējams spēlēt spēles, ja vispirms nav veikta sistēmas atjaunināšana. Pēc sistēmas programmatūras atjaunināšanas nav iespējams atgriezties pie iepriekšējās versijas. Sistēmas programmatūras versijas pārbaude Varat pārbaudīt sistēmas versijas informāciju, izvēloties (Settings) (System Settings) System Information. Pašreizējā versija tiek atainota sistēmas programmatūras lauciņā. Atjaunināšana ar datu saglabāšanas mediju Var veikt atjaunināšanu, izmantojot atjaunināšanas datus, kas saglabāti USB zibatmiņā vai citā medijā. Izvēlieties (Settings) (System Update) Update via Storage Media". Atjaunināšana ar disku Atjaunināšanas dati var būt dažos spēļu diskos, komerciāli pieejamo Blu-ray Disc video programmatūrā un citos disku tipos. Kad atskaņojat disku, kas satur atjaunināšanas datus, ekrānā parādīsies instrukcijas par atjaunināšanas procesu. Lai veiktu atjaunināšanu, izpildiet ekrānā atainotās instrukcijas. 27

28 10 Drošības iestatījumi Vecāku kontroles līmeņa iestatīšana PS3 sistēmā darbojas vecāku kontroles funkcija. Varat izmantot šo funkciju, lai iestatītu paroli un ierobežotu tāda satura atskaņošanu, kuram noteikts vecāku kontroles līmenis (spēles, videoieraksti un cita veida saturs). Sistēmā iestatot vecāku kontroles līmeni, varat nepieļaut, ka bērni atskaņo nepiemērotu saturu. Drošības iestatījumu maiņa Varat iestatīt vecāku kontroles līmeni spēlēm vai Blu-ray diskiem vai cita veida saturam, izmantojot (Settings) (Security Settings). Vecāku kontroles iestatījumu maiņai ir nepieciešama parole. Varat iestatīt paroli, izmantojot (Security Settings) Change Password. Paroles sākotnējais iestatījums ir Vecāku kontroles līmenis spēlēm Varat iestatīt vecāku kontroles līmeni spēlēm, izmantojot (Security Settings) Parental Control. Izvēlieties Off vai vienu no 11 līmeņiem. Off Atskaņo jebkuru saturu neatkarīgi no vecāku kontroles līmeņa. Citi drošības iestatījumi Varat iestatīt vecāku kontroles ierobežojumus no spēlēm atšķirīgam saturam, izmantojot (Security Settings), kā parādīts zemāk. BD Parental Control DVD parental control Internet Browser Start Control Padoms Atskaņojot BD ar vecāku kontroles iestatījumu, atskaņošana tiek ierobežota, pamatojoties uz iestatīto vecumu. Jo mazāks iestatījums, jo stingrāks ierobežojums. Atskaņojot DVD ar vecāku kontroles iestatījumu, atskaņošana tiek ierobežota, pamatojoties uz iestatīto līmeni. Izvēlieties Off vai vienu no astoņiem līmeņiem. Jo zemāks līmenis, jo stingrāks ierobežojums. Ierobežo spēju aktivizēt interneta pārlūkprogrammu, izmantojot paroli. Drošības iestatījumu izvēlnes iespējas var atšķirties atkarībā no izmantojamās sistēmas. Jaunāko informāciju skatiet tiešsaistes lietošanas pamācībā ( 26. lpp.) Ar numuru iestata vecāku kontroles līmeni. Jo mazāks cipars, jo stingrāks ierobežojums. PS3 sistēmas un satura vecāku kontroles līmeņu kombinācija nosaka, vai saturu ir iespējams atskaņot. Piemērs: ja vecāku kontroles līmenis sistēmā ir iestatīts uz 7, sistēmā var atskaņot saturu ar līmeni no 1 līdz Sīkāku informāciju par vecāku kontroles līmeņiem un atbilstošām vecuma grupām skatiet interneta mājas lapā eu.playstation.com vai programmatūras lietošanas pamācībā.

29 11 Tastatūra Ekrāna tastatūras izmantošana Kursors Teksta ievades lauciņš Ataino iepriekšnoteikšanas iespējas Taustiņu saraksts Atainotie taustiņi atšķiras atkarībā no ieejas režīma un citiem apstākļiem. Taustiņi Skaidrojums LV Rindas pārnešana Pārvieto kursoru Izdzēš rakstu zīmi pa kreisi no kursora Ievieto atstarpi Pārslēdz ieejas režīmu Darbības taustiņi Ieejas režīms Apstiprina ierakstītās rakstu zīmes un izslēdz tastatūru Pārslēdz uz mini izmēra tastatūru Atainojas, kad ir ieslēgts iepriekšnoteikšanas režīms Ievieto zīmi Pārslēdz ievietojamo zīmju tipu 29

30 Zīmju ievadīšana Izmantojot iepriekšnoteikšanas režīmu, ievadiet dažus pirmos vārda burtus, un atainosies saraksts ar biežāk izmantotajiem vārdiem, kas sākas ar šiem burtiem. Tad ar virziena taustiņu izvēlieties nepieciešamo vārdu. Kad teksta ievadīšana ir pabeigta, izvēlieties Enter taustiņu, lai izietu no tastatūras režīma. Padoms Teksta ievadīšanai izmantojamās valodas ir sistēmas atbalstītās valodas. Varat iestatīt sistēmas valodu, izmantojot (Settings) (System Settings) System Language. Piemērs: ja System Language ir iestatīts uz Français, varat ievadīt tekstu franču valodā. USB klaviatūras izmantošana Varat ievadīt zīmes, izmantojot USB klaviatūru (tiek pārdota atsevišķi). Kamēr atainots teksta ievadīšanas ekrāns, ja tiek piespiests kāds pieslēgtās USB klaviatūras taustiņš, teksta ievadīšanas ekrāns ļaus izmantot USB klaviatūru. Padoms Kad izmantojat USB klaviatūru, nevar izmantot iepriekšnoteikšanas režīmu. 30

31

32