Measuring instruments

Transcription

1 Vernier calipers Stainless steel - DIN 862 Range Jaw Nonius /inch /20-1/ /20-1/ /20-1/128 Until end of stock Stainless steel, chrome satin finish - DIN 862 Range Jaw Nonius /inch /20-1/ /20-1/ /20-1/ /20-1/ /50-1/ /50-1/ /50-1/ Calipers for left hand Range Nonius Jaw /20-1/ Mit Calipers Range Nonius Jaw /128 x 0,05 on /128 x 0,05 on /128 x 0,05 on /1000 x 0,02 on /1000 x 0,02 on /1000 x 0,02 on * ,05 on * Setscrew /128 x 0,05 on ,05 on * Thumblock /128 x 0,05 on /128 x 0,05 on /128 x 0,05 on * Carbide Jaws ,05 on ,05 on ,05 on ** ,05 on * With depth gauge, ø 19 ** Inside-outside carbide measuring surfaces SET SCREW UP THUMB LOCK CARBIDE JAWS E 1

2 Calipers High capacity calipers Satined stainless steel - DIN Nonius : 1/50-1/128 Range Utile range Jaws High capacity calipers DIN 862 Satined stainless steel - DIN 862 fine adjustement Range Utile range Jaws Range Utile range Jaws 1/50 1/20 1/50 1/20 1/128 1/128 1/128 1/ High capacity calipers with points range DIN 862 Range Jaws Range Jaws 1/50 1/20 1/50 1/20 1/128 1/128 1/128 1/ E 2

3 Calipers Dial caliper Range Reading Jaws 491/ ,02 = 1/ ,05 = 1/ ,02 = 1/ ,01 = 1/ / ,02 = 1/ / ,01 = 1/ / ,01 = 1/ / ,02 = 1/50 60 Dial caliper Guidance titanium coated. Wear resistant and easy moving (up to measuring range 200 ) High precision Easy to read Measuring scale satin chrome finished All parts made from corrosion-free steel. MIT Serie 505 Measuring range Graduation Jaw length Error limits L a b c d e Mass g * 0, , ,0 16, , , , ,0 16, , *** 0, , ,0 16, , * 0, , ,5 20, , , , ,5 20, , * 0, , ,5 22, ,2 370 * 1 rotation of needle = 1 Particularly easy reading of 0,01 ** Without titanium coating *** Surfaces of external and interior measurement out of carbide Electronic digital calipers Range Nonius (-inch) 0,01 / 0,0005 Accuracy ± 0,03 Jaws 40 With LCD output E 3

4 Calipers DIGIMATIC MIT Serie 500 Standard design DIN 862, without data output Measuring range Coents With extension for depth measurement ,0 16, With extension for depth measurement ,5 20, L a b c d Mass g MIT Serie 500 DIN 862 Standard design, without data output, with round depth gauge Measuring range Coents with round depth gauge ø 1,9 L a b c d Mass g , MIT Serie 500 DIN 862, standaard design in a great many versions, with data output Measuring range Drive roller Depth gauge Round extension (depth measuring ø 1,9 ) /inch conversion Carbide-tipped measuring surfaces for outside measurement Carbide-tipped measuring surfaces for inside measurement Mass g Measuring range L a b c d ,0 16, ,0 16, ,5 20, ,5 21,8 20 E 4

5 DIGIMATIC calipers E ABSOLUTE DIGIMATIC solar caliper Digital measurement without battery ABSOLUTE system for reliable measurement. Optimum caliper sliding properties. Serie 500 Super Caliper DIN 862 Protection IP-67 Extremely resistant to coolants and lubricants Impact-resistant design Serie 500 DIN 862 with data output Serie 500 DIN 862 without data output Measuring range MIT Coents Protection IP-67 Data output L a b c d ,0 16, Mass g ,5 20, ,0 16, ,5 20, with drive roller with drive roller ,0 16, ,5 20, ,0 16, ,5 20, Serie 551 With knife-shaped measuring surfaces for outside measurement and with rounded measuring surfaces for the measurement of inside dimensions. With data ouput. Measuring range Inside measurements Error limits L a b c d Mass g , * 10 0, , , , * With OFFSET function for direct reading in the case of inside measurements With PRESET function for storing 2 preset values. E 5

6 Digital Calipers Serie 550 With rounded measuring surfaces for the measurement of inside dimensions with data output Measuring range Inside measurements Error limits L a b c Mass g , * 10 0, , , , * With OFFSET function for direct reading in the case of inside measurements With PRESET function for the storage 2 preset values. Rounded measuring surfaces for the measurement of inside dimensions Sample application E 6

7 Digital Calipers ABSOLUTE DIGIMATIC Caliper acc. to protection rating IP-66 and IP-67 Characteristics : Spray-water protected for heavy-duty work with coolants and lubricants. ABSOLUTE system for reliable measurement. Extremely resistant to coolants and lubricants. Optimum caliper sliding properties. Digital Caliper IP-66 The IP 66 digital caliper with integrated absolute scale meets the most stringent safety specifications according to DIN EN against dust and strong hose water. For example, it will easily withstand a strong water jet flowing at a rate of 100 litres per minute from any direction, for at least three minutes. Digital Calipers IP-67 The IP-67 digital calliper extends the moisture protection of the IP-66 version with a further feature : it will even withstand temporary complete iersion in water or coolant, without suffering any damage MIT Measuring range Resolution Error limits Depth gauge Data output Mass g IP ,01 DIN 862 Flat ,01 DIN 862 Flat * ,01 DIN 862 Flat ,01 DIN 862 Flat ,01 DIN 862 Flat * ,01 DIN 862 Flat ,01 DIN 862 Round ø 1,9 164 IP ,01 DIN 862 Flat ,01 DIN 862 Flat ,01 DIN 862 Flat ,01 DIN 862 Flat ,01 DIN 862 Round ø 1,9 164 * no Tüv certification Measuring range a b c d e ,0 16, ,5 20, ,0 21, Accessories Basis for depth gauge a b c d e , , Battery SR Cable of connexion SPC 1 m SPC 2 m Unite HOLD E 7

8 Outside micrometer Outside micrometer DIN 863/1 Carbide tipped faces Range Outside micrometers with exchangeable anvils for large range DIN 863/1 Reading 0,01 - Carbide tipped faces Range Setting standard for outside micrometer Range ø Range ø Range ø Set of outside micrometers Range Pcs Micrometer holders ART. COD. Basis S x 120 E 8

9 Depth gauge E Satined stainless steel Satined stainless steel - Reading : 1/50 Range Basis Depth gauge, double use Satined stainless steel - Reading : 1/20 Range Basis Depth gauge with needle Satined stainless steel - Reading : 1/20 Range Basis Depth gauge with screw of regulating Satined stainless steel - Reading : 1/50 Range Basis DIGIMATIC ABSOLUTE depth gauges Electronic caliper with built-in absolute scale. One-time setting of origin that remains as the absolute zero position until the battery has to be changed. Extraordinary precision even with high speed movement. Large display digits are easy to read. Optimum caliper sliding properties. MIT Serie with data output Measuring range Error limits L Mass g , , , , , , , IP , , E 9

10 Outside micrometer Outside micrometer Serie Light-weight workshop design Specifications Graduation : 0,01 Scales : thimble and sleeve satin chrome finish, Measuring spindle : spindle pitch 0,5 with spindle lock Measuring surfaces : carbide-tipped, precision ground and micro-lap finish Frame : enamelled Measuring force : 5-10 N (from 100 : 5-15 N) Including box, gauge block (from ), up to 50 with factory certificate, key Meas. range. L a b c Mass g Accuracy : DIN ,3 2, ,3 2, ,3 2, ,3 2, ,8 5, ,2 5, ,6 6, ,8 6, ,2 6, ,0 5, ,0 6, ,0 6, ,0 18, ,0 18, ,0 18, ,0 18, ,0 18, ,0 18, ,0 18, ,0 18, Accuracy : Factory specification, Error limits : (1+L/75) µm L in ,0 40, ,0 15, ,0 40, ,0 15, Friction thimble; Accuracy : DIN ,3 2, ,3 2, / Friction thimble Digital outside micrometers DIN 863 IP54 Reading : 0,0001 / 0,00005 inch - Carbide tipped faces Range E 10

11 «DIGIMATIC» Micrometer E Digital standard external screw type micrometer with IP-65 protection. Serie 293 with data output Resolution : 0,001 Scales : thimble and sleeve satin chrome finish Measuring surfaces : carbide-tipped, precision ground, micro-lap finish Frame : enamelled Measuring force : 5-10 N Including box, key, 1 battery, gauge block from 25 and up to 50 measuring range with factory certificate. Optional accessories : - O5CZA662 - Signal cable with data key (1 m) - O5CZA663 - Signal cable with data key (2 m) Consumable Spares : Battery SR-44 Measuring range Error limit* µm L a b c Mass g With ratchet (standard version) ,8 9,0 25, ,0 2,8 9,8 32, ,0 2,8 12,6 47, ,0 2,8 14,0 60, ,8 5,3 16,7 76, ,2 5,7 18,8 91, ,6 6,1 19,1 103, ,8 6,3 18,2 115, ,2 6,7 16,8 126, ,0 5,5 18,0 139, ,0 6,5 18,0 152, ,0 6,5 18,0 166, With ratchet thimble ,8 9,0 25, ,0 2,8 9,8 32, ,0 2,8 12,6 47, ,0 2,8 14,0 60,0 625 With friction thimble ,8 9,0 25,0 270 Set Contents : , , , , , , * Accuracy exceeding the requirements of DIN 863 «DIGIMATIC» Micrometer Serie 293 DIN with data output External screw type micrometer with 1 pitch to avoid reading errors. With large measuring surfaces Specifications with ratchet thimble Accuracy : according to DIN Resolution : 0,001 Scales : thimble and sleeve satin chrome finish, Ø 21,5 Measuring surfaces : carbide-tipped, precision ground, micro-lap finish Steigung : 1 Measuring force : 5-10 N Including box, gauge block (from ), insulation, key, 1 battery Optional accessories Signal cable (1m) Signal cable (2m) Consumable Spares Battery SR-44 Measuring range L a b c Mass g ,8 2, ,8 2, ,8 2, ,8 2, Serie 293 «Quick» external screw type micrometer in standard version With non-rotating spindle Measuring Error limit Flatness Parallelism Measuring a b x Mass range µm µm µm force N g * 2 < 0,3 < 2, , < 0,3 < 2, , < 0,3 < 2, , < 0,3 < 2, , < 0,3 < 2, , * without data output Measuring range up to ABSOLUTE scale with origin point Scale With ratchet (standard version) Ratchet thimble Friction thimble Measuring range up to Rapid adjustment Detector Spindle pitch 10/U Micrometer has a newly developed spindle mechanism enabling a spindle drive of 10/U anda measuring range of 30. The drive rate is therefore 20 x higher than in conventional micrometers. E 11

12 Outside micrometer Serie 340 «DIGIMATIC» Type, with data output DIN 863-1, Form D16 Specifications Protection class : IP-65 (Measuring rande up to 300 ) Accuracy : DIN ab 500 Factory specification Error limit : ± (4 + L/75) µm; L in Resolution : 0,001 Scales : thimble and sleeve satin chrome finish, Ø 18 (up to 300 ) Ø 21 (over 300 ) Measuring spindle Ø 6,35 (up to 300 ) Ø 8 (over 300 ) spindle pitch 0,5, with spindle lock Measuring surfaces : hardened, precision ground Frame : light weight construction, enamelled Measuring force : 5-10 N (10-14 N for measuring rage over 300 ) Including box, standards, measuring inserts, key, 1 battery Optional accessories 05CZA662 Signal cable (1m)(for devices up to 300 Measuring range) 05CZA663 Signal cable (2m)(for devices up to 300 Measuring range) Signal cable (1m)(for devices from 300 Measuring range) Signal cable (2m)(for devices from 300 Measuring range) Consumable Spares Battery SR-44 Measuring range Inserts Protection IP-65 Standards Mass kg , , , , , , , , , Special outside micrometers Prec.-blade micrometers, DIN 863/1 Measuring range Point Measuring range Point ,75 x 6, ,75 x 6, ,75 x 6, ,75 x 6,5 Serie 422 «DIGIMATIC» type, with data output DIN 863, Form D4 Specifications Accuracy : DIN Resolution : 0,001 Scales : thimble and sleeve satin chrome finish, Ø 18 Measuring spindle : Ø 6,35, spindle pitch 0,5 Frame : enamelled Measuring force : 3-8 N Including box, gauge block (from 25 ), insulation, key, 1 battery Optional accessories 05CZA662 Signal cable (1m) 05CZA663 Signal cable (2m) Consumable Spares Battery SR-44 Measuring range Mass g Measuring range Mass g Type A Type B E 12

13 Special outside micrometers Prec.-micrometers with small measuring face, DIN 863/1 For measuring of splined shafts or slots, with small measuring face ø 2 x 5, spindle ø 6,5, reading 0,01, in wooden case Range Point Range Point 0-25 Ø 2 x Ø 2 x 5 E Serie 331 «DIGIMATIC» type, with data output DIN 863, Form D 3 Specifications Protection class : IP-65 Accuracy : DIN Resolution : 0,001 Scales : thimble and sleeve satin chrome finish, Ø 18 Measuring spindle : Ø 6,35, spindle pitch 0,5, with spindle lock Measuring surfaces : carbide-tipped, precision ground, micro-lap finish, stepped Frame : enamelled Measuring force : 5-10 N Including box, gauge block (25-75 ), key, 1 battery Optional accessories 05CZA662 Signal cable (1m) 05CZA663 Signal cable (2m) Consumable Spares Battery SR-44 Measuring range l/d Mass g / / / / / / / / Tube micrometer Ground thread, measuring faces convex, thred pitch 0,5, reading 0,01, with ratchet, spindle 6,5 ø, in case Measuring range 0-25 Serie 395 Tube micrometer Special version «DIGIMATIC» Type, with data output DIN 863, Form D1 (Type A, B) Form similar to D12 (types C, D, E, F) For measurements of all curved surfaces and wall thickness of tubes, bearings, rings, etc. Specifications Protection class : IP-65 Accuracy : DIN (type A, B) Factory specification Error limit : 3 µm (type C, D, E, F) Resolution : 0,001 Scales : thimble and sleeve satin chrome finish, ø 18 Measuring spindle ø 6,35, spindle pitch 0,5, with spindle lock Measuring surfaces : carbide-tipped, precision ground, micro-lap finish Frame : enamelled Measuring force 5-10 N, 3-8 N Including box, gauge block (from ), key, 1 battery Optional accessories 05CZA662 Signal cable (1m) 05CZA663 Signal cable (2m) Consumable Spares Battery SR-44 Measuring Error range limits µm L min. ød a Mass g , , , , E 13

14 Special outside micrometers Serie 112 Analogue version Point type micrometer special version With pointed spindle For measuring grooves, steps etc. Specifications Accuracy : Factory specification (2+L/75 )µm - L in Lecture : 0,01 Scales : thimble and sleeve satin chrome finish, ø 18 Measuring spindle : ø 6,35, spindle pitch 0,5, with spindle lock Measuring surfaces hardened and precision ground conical spindle and anvil, measuring point radius 0,3 Frame : enamelled Measuring force : 5-10 N Including box, gauge block ( ), key Measuring range L a b c ød Mass g Angle : ,3 12, , ,3 12, , Angle : ,3 12, , ,3 12, , Serie 342 «DIGIMATIC» type, with data output Specifications Protection class: IP-65 Accuracy : Factory specification - Error limit (2+L/75) µm - L in Resolution : 0,001 Scales : thimble and sleeve satin chrome finish, ø 18 Measuring spindle : ø 6,35, spindle pitch 0,5, with spindle lock Measuring surfaces : hardened and precision ground conical spindle and anvil, measuring point radius 0,3 Frame : enamelled Measuring force : 5-10 N Including box, gauge block (25-75 ), key, 1 battery Optional accessories 05CZA662 Signal cable (1m) 05CZA663 Signal cable (2m) Consumable Spares Battery SR Measuring range Mass g Angle : Angle : E 14

15 Special outside micrometers E Special outside micrometers DIN 863 without anvils Measuring range Setting standard Measuring range 25 (60 ) 25 (55 ) 50 (60 ) 50 (55 ) 75 (60 ) 75 (55 ) Screw anvils metric 60 (UNF) Art.- M 106/2 Pitch (set) Screw anvils whitworth WHITWORTH 55 Pitch (set) Serie 326 «DIGIMATIC» type, with data output DIN 863, Form D18 Specifications Protection class : IP-65 Accuracy : DIN Resolution 0,001 Scales : thimble and sleeve satin chrome finish, ø 18 Measuring spindle : ø 6,35, spindle pitch 0,5, with spindle lock Frame : enamelled Measuring force : 5-10 N Including box, gauge block (60 ), insulation, key, 1 battery MEASURING INSERTS NOT INCLUDED Optional accessories 05CZA662 Signal cable (1m) 05CZA663 Signal cable (2m) Consumable Spares Battery SR-44 Measuring inserts 55 Mass g Length (Optional acc.) Measuring range 60 (Standard acc.) Serie 126/326 Optional accessories measuring inserts Metric UNF tums/inch pitch Individual measuring inserts Whitworth tums/inch Individual measuring inserts Whitworth tums/inch ,4-0,50 64,0-48, ,0-14, ,6-0,90 44,0-28, ,0-10, ,0-1,75 24,0-14, ,0-7, ,0-3,00 13,0-9, ,0-4, ,5-5,00 8,0-5, ,5-3, ,5-7,00 4,5-3,5 Measuring insert set Measuring insert set (consist of to ) (consist of to ) E 15

16 Special outside micrometers Prec.-three-fluted-micrometers, DIN 863/1 for checking 3 sidemills, with carbide tipped measuring faces, spindle ø 6,5, reading 0,01, in case Range Accuracy Range Accuracy Serie 314 «DIGIMATIC» type, with data output DIN 863, Form D 10-3 Specifications Accuracy : DIN Resolution : 0,01 Scales : thimble and sleeve satin chrome finish, ø 18 Measuring spindle : ø 6,35, spindle pitch 0,75, with spindle lock Measuring surfaces : Prism angle 60 Broche : enamelled Measuring force : 5-10 N 3-8 N ( , ) Including box, gauge block, key, 1 battery (gauge blocks : see above) Optional accessories 05CZA662 Signal cable (1m) 05CZA663 Signal cable (2m) Consumable Spares Battery SR-44 Measuring range Mass g Measuring surfaces with grooves Measuring surfaces without grooves Prec.-gear tooth-micrometers DIN 863/1 for measuring of gear tooth, with disc measuring face, no-rotating spindle ø 6,5, reading 0,01, in case Range Disc Range Disc Serie 369 «DIGIMATIC» type, with data output DIN 863, Form D6 Specifications Accuracy : DIN Resolution : 0,01 Scales : thimble and sleeve satin chrome finish, ø 18 Measuring spindle : ø 6,35, spindle pitch 0,5, with spindle lock Frame : enamelled Measuring force : 3-8 N Including box, gauge block ( ), insulation, key, 1 battery Optional accessories 05CZA662 Signal cable (1m) 05CZA663 Signal cable (2m) Consumable Spares Battery SR-44 Measuring Measuring Mass g range range Mass g E 16

17 Special outside micrometers E Tube micrometer Ground thread, measuring faces convex, thread pitch 0,5, reading 0,01, throat 27,5, with ratchet, spindle 6,5 ø, in case Range 0-25 Accuracy 0, Micrometers for rolling mills Range Depth of frame Micrometer for wires DIN 862 Reading 0,01 Range 0-10 Serie 157 Optical parrallel For testing surface flatness and parallelism of measuring surfaces of outside micrometers. Specifications Flatness : 0,1 µm Parallelism : 0,2 µm Diameter : 30 Range of outside micrometer Nominal ,00 ; 12,12 ; 12,25 ; 12, ,00 ; 25,12 ; 25,25 ; 25, Serie 158 Optical glas flat For testing surface flatness Specifications Flatness : 0,1 µm Nominal Diameter Direction du regard Surface de mesure concave Verre plan Touche fixe Surface de mesure convexe Verre plan Touche fixe E 17

18 Depth micrometer Serie 128 Depth micrometer Fixed version without exchangeable measuring inserts Specifications Accuracy : DIN Graduation : 0,01 Scales : thimble and sleeve satin chrome finish, ø 18 Measuring span : 25 Rod : ø 4 Spindle pitch : 0,5, with spindle lock Measuring surfaces : hardened, precision ground, micro-lap finish Base : hardened tool steel Flatness : 60 : 1,3 µm 100 : 2µm Measuring force : 5-10 N Including box, key Measuring range Base Error limits micrometers x 16 3 µm x 16 3 µm Serie 129 Version with exchangeable measuring inserts Rods hardened Specifications Accuracy : DIN Scales : thimble and sleeve satin chrome finish, ø 18 Measuring span : 25 Rod : ø 4 Spindle pitch : 0,5, with spindle lock Measuring surfaces : hardened, precision ground, micro-lap finish Base : hardened tool steel Flatness : 60 : 1,3 µm 100 : 2 µm Measuring force : 5-10 N Including box, key Measuring range Base Number of rods x µm x µm x µm x µm x µm x µm x µm x µm x µm x µm Error limits micrometers Serie 329 Depth micrometer «DIGIMATIC» version with data output and exchangeable measuring inserts Specifications Accuracy : Factory specification Resolution : 0,001 Scales : thimble and sleeve satin chrome finish, ø 18 Measuring span 25 Rod : ø 4 Spindle pitch : 0,5, with spindle lock Measuring surfaces : hardened, precision ground, micro-lap finish Base : hardened tool steel Flatness Base : 2 µm Tolerance of interchangeable ± (2+L/75) µm measuring inserts : L = measuring length in Error limit with «zero» measuring inserts : 5 µm Measuring force : 5-10 N Including box, key, battery Optional accessories 05CZA662 Signal cable (1m) 05CZA663 Signal cable (2m) Consumable Spares Battery SR Measuring range Base Number of rods Error limits micrometers x µm x µm E 18

19 Inside micrometers E Precision inside micrometers DIN 863/1, reading 0,01 thread lead 0,5 - Hardened faces Range Inside micrometers DIN 863/1 with extension Reading : 0,01 Carbide faces Thread lead : 0,5 Range Inside micrometers Satin chrome reading 0,01 - Carbide faces Range Inside micrometers Satin chrome reading 0,01 Carbide faces Range Serie 148 Micrometer heads with lock, especially suited for fine adjustments Specifications Accuracy : Factory specification Stem : With/without adjustment nut Measuring Graduation Error Mass range limit g Coents ,01 0, with adjusting nut ,01 0, without adjusting nut ,01 0, spherical measuring surface, without adjusting nut ,01 0, spherical measuring surface, with adjusting nut ,01 0, reversable scale, without adjusting nut ,01 0, reversable scale, with adjusting nut E 19

20 Inside micrometers Three point inside micrometer Range Accuracy Depth ,5-4,0 0, ,0-4,5 0, ,5-5,5 0, ,5-6,5 0, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , Set three point inside micrometers Range Composition Extensions ,5-6,5 1 x 3,5-4 1 x 4-4,5 1 x 4,5-5,5 1 x 5,5-6, x x x x x x x x x x x x x x x x x x x 150 Extension for three p.inside micrometers Extension E 20

21 Inside micrometer E Three point inside micrometer Holtest Serie 368 Analogue Delivered with factory certificate Specifications Accuracy : DIN 863/4* * The given precision values require close contact of the measuring surfaces. Graduation : up to 12 : 0,001 / over 12 : 0,005 Scales : thimble and sleeve satin chrome finish, up to 12 : Ø 17 / over 12 : Ø 23 Measuring spindle : spindle pitch 0,5 Including box, key, factory certificate Measuring surfaces titanium-coated or carbide. Carbide taper and contact point. Measuring surfaces and tapers, hardened steel. Contact surfaces and points are carbide-tipped. Measuring Depth without Depth with range extensions extensions Mass g Measuring surfaces titanium-coated or carbide. Carbide taper and contact point * * * * Measuring surfaces up to 12 carbide Measuring Depth without Depth with range extensions extensions Mass g Measuring surfaces and tapers, hardened steel. Contact surfaces and points are carbide-tipped XX 368-7XX Extensions for series 368/468/568 Length For measuring range Mass g E 21

22 Inside micrometer Three point inside micrometer Holtest Analogue in sets. Delivered with factory certificate. Serie 368 Specifications Measuring surfaces titanium-coated or carbide. Carbide taper and contact point. Measuring surfaces and tapers, hardened steel. Contact surfaces and points are carbide-tipped. Measuring range Set Contents Device Setting ring Setting ring Ø Extensions Measuring surfaces as well as other wearing parts are carbide-tipped / / / / Serie 368 Measuring Length of the extensions range Set Contents Device Setting ring Setting ring Ø Extensions Measuring surfaces titanium coated as well as other wearing parts are carbide / Length of the extensions Measuring range Set Contents Device Setting ring Setting ring Ø Extensions Length of the extensions Measuring surfaces and taper, hardened steel. Contact surfaces and points are carbide-tipped / Serie 368 Measuring range Set Contents Device Setting ring Setting ring Ø Extensions Measuring surfaces titanium coated as well as other wearing parts are carbide / / / / Length of the extensions Measuring range Set Contents Device Setting ring Setting ring Ø Extensions Length of the extensions Measuring surfaces and taper are hardened steel. Contact surfaces and points are carbide-tipped / / / / Three point inside micrometer Holtest Analogue in sets. Delivered with factory certificate. Serie 368 Specifications Measuring surfaces titanium-coated or carbide. Carbide taper and contact point. Measuring surfaces and tapers, hardened steel. Contact surfaces and points are carbide-tipped. Measuring range Set Contents Device Setting ring Setting ring Ø Extensions Measuring surfaces titanium coated as well as other wearing parts are carbide / / / / Length of the extensions Measuring range Set Contents Device Setting ring Setting ring Ø Extensions Length of the extensions Measuring surfaces and taper are hardened steel. Contact surfaces and points are carbide-tipped / / / / Serie 368 Measuring range Set Contents Device Setting ring Setting ring Ø Extensions Measuring surfaces titanium coated as well as other wearing parts are carbide / / / / Length of the extensions Measuring range Set Contents Device Setting ring Setting ring Ø Extensions Length of the extensions Measuring surfaces and taper are hardened steel. Contact surfaces and points are carbide-tipped / / / / E 22

23 Inside micrometer E Three point inside micrometer DIGIMATIC-Holtest with exit of data - Serie 468 Specifications Accuracy : DIN 863/4 Resolution : 0,001 6 digitled display Functions : PRESET ZERO setting Weak battery alarm Automatic switch off Range Depth without extensions Depth with extensions Weight g * Carbide taper and contact point Keys of function Three point inside micrometer DIGIMATIC-Holtest in set - Serie 468 Specification Range Set Contents Setting ring /132/133 Ø 8, /135/136 Ø 16, /138/139 Ø 30, /141 Ø /143 Ø 87 Accessories : Signal cable (1m) Signal cable (2m) Spares : Battery SR E 23

24 Inside micrometer «ABSOLUTE» BOREMATIC Three point inside micrometer with data output- Serie 568 Specifications LCD display : 6 digit may be rotated by 330 Resolution : Accuracy : Measuring surfaces Power supply : Functions : 0,001 Norm factory Error limit : 0,005 (Meas. range 6-20 ) 0,006 (Meas. range ) La précision implique que les faces à mesurer adhèrent parfaitement à l appareil. carbide Battery SR-44 on/off switching Range Weight g / / / Range Accessories Signal cable (1m) Signal cable (2m) Extension 100 (for Borematic with a range 6-12 ) Extension 150 (for Borematic with a range ) Extension 150 (for Borematic with a range ) Extension 150 (for Borematic with a range ) Spares Battery SR-44 «ABSOLUTE» BOREMATIC three point inside micrometers in sets - Serie 568 Range Setting ring Weight kg ø 8, 10 0, ø 16, 20 0, ø 30, 40 1, ø 62, 87 3, E 24

25 Dial gauges Dial gauge Range Scale Graduation ø dial , with fixing lug , SB , S with fixing lug , SB , S , SB Dial gauges with small and big dial Range Reading dial ø ø 40 ø 80 ø 100 ø 150 3,5 0, , , , , , Dial gauges with needle indicators Range Scale Reading , , , , Dial test indicators Range Scale Reading E 0, , E 0, , E , E Ruby ball 0, , E E 25

26 Dial gauges Dial test indicators Divisions Range ø dial Range per turn M 3 S M 2/30 S ø 40 KM 4X 0, ,5 KM 4/5 X 0, ,5 ø 58 M2X 0, M3 T 0, ,5 M2/30 T 0, M2/50 T 0, M2/80 T 0, M3AT 0, ,5 FM 500 T 0, ø 80 GM 80 T 0, GM 80/30 T 0, GM 80/50 T 0, GM 80/100 T 0, GM 100/80 T 0, ø 100 GM 100 T 0, GM 100/30 T 0, GM 100/50 T 0, ø 150 GM 150 T 0, Without fixing lug M 2/50 T E 26

27 Dial gauges E Dial test indicators Flat back Divisions Range ø Dial Range per turn ø 40 KM 4 XS* 0, ,5 KM 4/5 XS 0, ,5 ø 58 M 2 XS* 0, M 2/30 S 0, M 2/50 S 0, ø 80 GMS 80 S* 0, * Shock protected Dial gauges water proof-schock protected Divisions Range ø Dial Range per turn ø 40 KM 4 SW 0, ,5 KM 500 SW 0, ,5 ø 61 M 2 SW 0, FM 1000 SW 0, Dial gauges with magnetic back Divisions Range ø Dial Range per turn ø 40 KM 4T Magnet 0, ,5 ø 58 M 2 T Magnet 0, Horizontal dial gauges Divisions Range ø Dial Range per turn ø 40 KM 4 R 0, ,5 KM 4/5 R 0, ,5 ø 58 M 2 R 0, , M 3 S M 3 a S KM 4 SW KM 4T Magnet E 27

28 Lever indicators Lever type dial test indicators Type Model Space Length Range ø dial Graduations to of a scale 2 ø DIN 2270 K 30 0,01 0, A 12 K 31 0,01 0, B 12 K 32 0,01 0, C 12 K 33 0,01 0, A 35 K 34 0,01 0, B 35 K 35 0,01 0, C 35 K 36 0,002 0, A 12 K 37 0,002 0, B 12 K 38 0,002 0, C 12 K 40 0,01 0, A 12 K 41 0,01 0, B 12 K 42 0,01 0, C 12 K 43 0,01 0, A 35 K 44 0,01 0, B 35 K 45 0,01 0, C 35 K 46 0,002 0, A 12 K 47 0,002 0, B 12 K 48 0,002 0, C 12 K 40/2 0, A 35 Verticel Horizontal Model Cote Serie 30 (32 ø) Serie 40 (40 ø) A, B, C D A, B, C E 5,6 6 A G 7,1 7,5 B G 7,7 8,1 C G 7,5 7,9 B H 69,5 73,5 Accessories ø 4 h ø 8 h Carbide pin ø 2 m (Standards models : K 30 - K 32, K 36 - K 42, K 46 - K 48) Carbide pin ø 0,4 Carbide pin ø 1 Carbide pin ø 3 Ruby pin ø Carbide pin ø 2 (Standards models K 33 - K 35, K 43 - K 45; K 40/2) Carbide pin ø 1 Carbide pin ø 3 Ruby pin ø 2 Key Spigot ø 8 H7 E 28

29 Dial gauges E Digital dial gauge Range Resolution , ,001 ABSOLUTE DIGIMATIC dial gauge IDC Digital dial gauge in practical, multifunction design. Precise measurement even at high rates of travel Graphic display when tolerances are exceeded or fallen below Incremental value or 0.01 With data output Optional accessories Designation Signal cable (1 m) Signal cable (2 m) Measuring range Incremental value Error limits B 12,0 0,001 0, B 25,0 0,001 0, B 50,0 0,001 0, B 12,0 0,01 0, B ABSOLUTE DIGIMATIC dial gauge IDS and IDU Standard design for easy use. Integral absolute scale. Precise measurement even at high rates of travel Compact installation With data output Optional accessories Designation Signal cable (1 m) Signal cable (2 m) Measuring range Incremental value Error limits ,0 0,01 0, B 12,7 0,01 0,02 ABSOLUTE DIGIMATIC dial gauge ID-F Digital dial gauge with visual tolerance monitoring with colour display and analogue indicator Maximum/minimum hold value, difference (TIR) External power supply with mains adapter supplied Tolerance function with colour display With data output Optional accessories Designation Signal cable (1 m) Signal cable (2 m) D Measuring range Incremental value Error limits D 25 0,001 / 0,01 0, D 50 0,001 / 0,01 0,006 E 29

30 Dial gauges ID-H Dial gauge Top-of-the-range multifunction dial gauges High accuracy with small incremental values Option for external control and external relaying of data Digimatic and RS 232-C interface Maximum/minimum hold value, difference (TIR) Analogue display External power supply with mains adapter supplied With data output Tolerance function with colour display Optional accessories Designation Signal cable (1m) Signal cable (2m) 21EZA099 Remote control Measuring range Incremental value Error limits µm D 30 0,001 / 0, D 60 0,001 / 0, Tolerance function with colour display Hold value difference (TIR) Remote control ABSOLUTE DIGIMATIC coolant-proof dial gauges IDB and IDN Electronic multifunctional dial gauges with intelligent installation concept and innovatie display. Specially for installation in devices where space is restricted Two versions with display for frontal or top reading Flexible installation options with switchable orientation of display With data output Graphic display when tolerances are exceeded or fallen short of Optional accessories Designation 21EAA194 Signal cable (1 m) 21EAA190 Signal cable (2 m) 21EAA210 Signal cable for remote control preset / zero (1 m) 21EAA211 Signal cable for remote control preset / zero (2 m) Range Incremental value Error limits Version ,01 0,02 (type B) reading from above ,001 / 0,01 0,003 / 0,01 (type B) reading from above ,7 0,01 0,02 (type N) front reading ,7 0,001 / 0,01 0,003 / 0,01 (type N) front reading (Type ID-N) (Type ID-B) Type ID-B Type ID-N E 30

31 Dial gauges E ABSOLUTE DIGIMATIC dial gauge IDC for control options Digital dial gauge with internal and external control options With «probe» signal input and «open collector» signal output «External» power supply mode : DC Ve, ±10% external Ideal for installation in all kinds of system Range Resolution Accuracy µm B 12,7 0,001 3 Internal control measuring instrument DIN 878 Delivered without dial Range Accuracy Depth measuring Measuring faces pcs , Extensions rods , , , x , , x , x x , x 55 ABSOLUTE DIGIMATIC dial gauge IDC for bore gauges Multifunctional gauge for two-point bore gauges Easy determination of reversal point by through-oscillation The actual value is captured by the peak-hold function and can be read off directly With data output Measuring range Incremental value Error limits µm B 12,7 0,001 3 E 31

32 Bore gauges sets Bore gauges sets With key of steel measure fixed unilaterally. Mobile stem at spherical head in carbide. Specifications Measuring range : Mass : 954 g Serie 511 With analogue dial indicator, graduation 0, With dial indicator 2046 SB With analogue dial indicator, graduation 0, With dial indicator 2109 SB-10 With digital dial indicator, resolution 0, With dial indicator B E 32

33 Stand for dial indicators E Stand for dial indicators Magnetic base 50 x 55 x 63 Column Ø 12 x 176 Arm Ø 10 x 150 Dial shank 8 Universal dial indicator holder Serie 7 With measuring V-block. Specifications Magnetic force : 600 N vertical retractile force Base size : 50 x 60 x 55 Bore for dial indicator stem : Ø 9,5 Standard accessory Bushing for dial indicators with shaft Ø 8 Optional accessory cross arm (for 7010 SN only) Working radius ca. Total height Mass kg Without fine adjustment 7010 SN ,25 With fine adjustment 7011 SN ,45 Universal dial indicator holder Serie 7 With measuring V-block and flexible column. Specifications Magnetic force : 750 N vertical retractile force Base size : 50 x 60 x 55 Bore for dial indicator stem : Ø 9,5 Standard accessory Bushing for dial indicators with shaft Ø 8 Working radius ca. Total height Mass kg ,5 E 33

34 Precision dial bench gauges Fine gauge stand Serie 215 With wear-resistant hard rock table Specifications Column : ø 30 Base size : 120 x 180 ( M) 150 x 200 ( M) Throat : 65 Bore for dial indicator stem : ø 8 Fine adjustment : 1 Table flatness : 3 µm Max. measuring height Measuring table Mass kg M x 180 5, M x 200 8,0 Serie 215 Wear-resistant hard rock table With threaded column, without fine adjustment Specifications Threaded column : ø 50 Table dimensions : 300 x 150 Base size : 250 x 300 Throat : 90 Bore for dial indicator stem : ø 20 (ø8 / ø15 over bushing) Table flatness : 6 µm Standard accessory 58AAA151 Bushing ø 8 Optional accessory 58AAA276 Bushing ø 15 Max. measuring height Measuring table Mass kg x , M The details in brackets relate to M Fine gauge stand Serie 912 Hard rock, fine diamond-lapped measuring table Arm with 120 projection Specifications Column : Usable measuring surface : Base size : Throat : Bore for dial indicator stem : Fine adjustment : ø x x 140 x ø 8 8 Table flatness : 2 µm Max. measuring height Mass kg ,5 Serie 912 Hard rock base With cross arm and fine adjustment Specifications Column : ø 16 Cross arm : ø 16 Usable measuring surface : 100 x 100 Base size : 150 x 100 x 40 Throat : 150 (adjustable) Bore for dial indicator stem : ø 8 Table flatness : 2 µm Max. measuring height Mass kg , Dial gauge stand Serie 7 Standard version with large table Cast base; measuring table made of hardened steel with lapped surface. Specifications Column : ø 30 Table dimensions : 90 x 90 Base size : 168 x 110 Throat : 65 Bore for dial indicator stem : ø 8 Fine adjustment : 1 Max. measuring height Mass kg 7007 M 90 5, M E 34

35 Quick thickness gauges E Quick thickness gauges Capacity Measuring depth Resolution 0,1 0, Jaws A ø 3, Jaws B ø Jaws C ø Capacity Measuring depth Resolution 0,1 0,1 0,1 0, Jaws ø Jaws ø Jaws ø Quick thickness gauges Serie 7 Light-weight construction, with analogue dial indicator Measuring resolution Max. measuring Error Parallelism range depth limits µm Dial indicator avec surfaces de mesure plate en céramique , ,005 < SB , ,020 < SB , ,025 < SB Quick thickness gauges ABSOLUTE DIGIMATIC Unique thickness gauge equipped with the ABSOLUTE DIGIMATIC dial indicator ID-C The origin is set only once and is stored as the absolute origin until the battery is replaced. Measuring precision even at highest drive speed. Large display characters for easy reading. Light-weight construction. Serie 547 Disk probe tips made of ceramics ( ), With adjustable anvil ( ), With knife-shaped probe tip ( ) Optional accessory Signal cable (1 m) Signal cable (2 m) Consumable Spares Measuring range Battery SR-44 Max. measuring Error Parallelism Dial Resolution depth limits µm indicator With disk probe tips made of ceramics , ,02 < B Quick thickness gauges ABSOLUTE DIGIMATIC Unique thickness gauge equipped with the ABSOLUTE DIGIMATIC dial indicator ID-C The origin is set only once and is stored as the absolute origin until the battery is replaced. Measuring precision even at highest drive speed. Large display characters for easy reading. Light-weight construction. Serie 547 With large jaw capacity and disk probe tips made of ceramics Optional accessory Signal cable (1 m) Signal cable (2 m) Consumable Spares Measuring range Battery SR-44 Resolution Max. measuring depth Error limits Parallelism µm Dial indicator With disk probe tips made of ceramics , ,02 < B E 35

36 Thickness measuring instruments Reading 0,1 Capacity 20 Measuring depth 50 Measuring faces Rubber, soft materials K 50 K 50/3 K 100 Loving leather, cardboard, paper, Liège Hard leather, isorel, plywood Sheeting, steel, metals Reading... 0,1 Range Measuring depth Reading... 0,1 Range Measuring depth Reading... 0,1 Range Measuring depth Reading () Range () Measuring depth () Reading () Range () Measuring depth () K50 0, According K50/5 0, K50 with level 0, to choice K 100 0, K 200 0, a, b, c, d or e K50/2 0, K 300 0, K50/3 0, K 400 0, According to choice a, b, c, d or e Quick thickness gauge «QUICK MINI» Serie 700 «QUICK MINI» is a Digimatic quick thickness gauge without data output Specifications Resolution : 0,01 Character height : 7,5 Max. measuring force : 2 N Power supply : Battery SR-44 Battery life : appr. 2 years Error limits : 0,02 Including box Repetability : 0,01 Consumable Spares Display : LCD, 5 digit with sign (-) Battery SR Measuring range Mass g Measuring range Mass g E 36

37 Dial caliper gauge for inside measurement E Dial caliper gauge for inside measurement SR=0,1 HM = Kø1,0, HM-Kø0,6 K=Radius, S=Knife ID 0302 ID 0305 ID 0705 ID 0710 ID 0720 ID 0730 ID 0740 Measuring range Awb () 2,5-7, Range Meb () Graduation Skw () 0,005 0,005 0,01 0,01 0,01 0,01 0,01 Error limit f M () ± 0,01 ± 0,01 ± 0,02 ± 0,02 ± 0,02 ± 0,02 ± 0,02 Repetability F w () 0,0025 0,0025 0,005 0,005 0,005 0,005 0,005 Measuring depth L () Groove depth A () 0,7 2,2 1, ,5 4,5 Groove width B () 0,6 1,4 1, Measuring contact D () SR 0,1 ➀ Kø0,6 ➁ SR 0,1 ➀ K ø1 ➂ K ø1 ➂ K ø1 ➁ K ø1 ➁ Packaging *1732/01 *1732/01 *1732/01 *1732/01 *1732/01 *1732/01 *1732/01 Serie ID 10 Intertest ID 1010 ID1020 ID1030 ID1040 ID1050 ID1060 ID1070 Measuring faces Measuring range () Range () 20,0 20,0 20,0 20,0 20,0 20,0 20,0 graduation () 0,010 0,010 0,010 0,010 0,010 0,010 0,010 Repetability () 0,010 0,010 0,010 0,010 0,010 0,010 0,020 Measuring depth «L» () 80,0 80,0 80,0 80,0 80,0 80,0 80,0 Groove depth «A» () 4,5 6,0 6,0 6,0 6,0 6,0 6,0 Groove width «B» () 1,8 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 Measuring contact () 1,0 ➀ 1,0 ➀ 1,0 ➀ 1,0 ➁ 1,0 ➁ 1,0 ➁ 1,0 ➁ Measuring contact length «Hb» () 5,0 7,0 7,0 10,0 10,0 10,0 10,0 Measuring contact length «Hf» () 5,0 7,0 7,0 10,0 20,0 10,0 20,0 Measuring contact width «S» () 1,3 1,9 1,9 2,5 2,5/4,0 2,5 2,5/4,0 Balk in metal of ø 1,0 Balk in metal of ø 1,0 Balk in metal of ø 1,0 Balk in metal of ø 2,0 E 37

38 Dial caliper gauge for outside measurement Dial caliper gauge for outside measurement OD0305 OD0305T OD0710 OD0710S OD0710R OD0710RS Measuring range Awb () Range Meb () Graduation Skw () 0,005 0,005 0,01 0,01 0,01 0,01 Error limit f M () ± 0,01 ± 0,02 ± 0,02 ± 0,02 ± 0,02 ± 0,02 Repetability F w () 0,0025 0,005 0,005 0,005 0,005 0,005 Measuring depth L () Measuring faces D () K ø 1,5 ➇ T ø 10 ➅ K ø 1,5 ➇ SR 0,4 ➆ K ø 1,5 ➉ Kø1,5/SR 0,4 ➈ Packaging *1732/01 *1732/01 *1732/01 *1732/01 *1732/01 *1732/01 Serie OD 10 Oditest specification OD1020 OD1020R OD2050 OD2050R OD20100 OD20150 OD2050F80 OD2050F130 OD20100F80 Measuring range () Range () 20,0 20,0 50,0 50,0 50,0 50,0 50,0 50,0 50,0 Graduation () 0,010 0,010 0,050 0,050 0,050 0,050 0,050 0,050 0,050 Repetability () 0,015 0,015 0,020 0,020 0,030 0,030 0,030 0,030 0,030 Measuring faces «L» () 80,0 80,0 170,0 170,0 170,0 170,0 170,0 170,0 170,0 Measuring contact () 1,5 ➃ 1,5 ➅ 2,0 ➃ 2,0 ➇ 2,0 ➃ 2,0 ➃ 2,0 ➃ 2,0 ➃ 2,0 ➃ Measuring contact length «Hb» () 22,0 22,0 32,0 32,0 32,0 32,0 32,0 32,0 32,0 Measuring contact length «Hf» () 22,0-32,0-32,0 32,0 82,0 132,0 82,0 Carbide bezel OD1020S➂ OD1020RS➄ OD2050S➂ OD2050RS➆ Disc measuring face ø 10 ➁ OD1020T10 - OD2050T Disc measuring face ø 50 ➀ - - OD2050T - OD20100T OD20150T OD2050F80T OD2050F130T OD20100F80T E 38

39 Dial caliper gauge for inside measurement E Serie ID 20 Dial caliper gauge for inside measurement ID2015 ID2040 ID2040K1 ID2070 ID2070K1 ID20100 ID2010K1 ID20130 ID20130K1 ID20150 ID20180 Measuring range () Range () 50,0 50,0 50,0 50,0 50,0 50,0 50,0 50,0 50,0 50,0 50,0 Graduation () 0,005 0,05 0,05 0,05 0,05 0,05 0,05 0,05 0,05 0,05 0,05 Repetability () 0,010 0,010 0,010 0,010 0,010 0,015 0,015 0,015 0,015 0,015 0,020 Measuring depth «L» () 170,0 175,0 175,0 175,0 175,0 175,0 175,0 175,0 175,0 175,0 175,0 Groove depth «A» () 4,5 8,0 3,0 8,0 3,0 8,0 3,0 8,0 3,0 8,0 8,0 Groove width «B» () 2,5 3,3 1,6 3,3 1,6 3,3 1,6 3,3 1,6 3,3 3,3 Measuring contact () 1,5 ➀ 2,0 ➂ 1,0 ➂ 2,0 ➂ 1,0 ➂ 2,0 ➂ 1,0 ➂ 2,0 ➂ 1,0 ➂ 2,0 ➂ 2,0 ➂ Measuring contact length «Hb» () 5,3 10,5 10,5 10,5 10,5 10,5 10,5 10,5 10,5 40,5 40,5 Measuring contact length «Hf» () 5,3 10,5 10,5 40,5 40,5 10,5 10,5 40,5 40,5 10,5 40,5 Measuring contact width «S» () 1,8 2,5 2,5 2,5/5,0 2,5/5,0 2,5 2,5 2,5/5,0 2,5/5,0 5,0/2,5 5,0/5,0 ID10M60 *) ID10M120 *) ID20M180 *) ID20M300 *) ID20M420 *) Measuring range () Range () 20,0 20,0 50,0 50,0 50,0 Graduation () 0,010 0,05 0,05 0,05 0,05 Repetability () 0,010 0,015 0,020 0,025 0,030 Measuring depth «L» () 80,0 80,0 170,0 170,0 170,0 Number of measuring contact Serie ID 10 M E 39

40 Dial caliper gauge for outside measurement Measuring faces K=Round S=Knife T=Disc Serie OD 20 Dial caliper gauge for outside measurement OD2050B OD2050BR OD2050BF80 OD2050BF130 Measuring range () Range () 50,0 50,0 50,0 50,0 graduation () 0,050 0,050 0,050 0,050 Repetability () 0,020 0,020 0,030 0,030 Measuring depth «L» () 170,0 170,0 170,0 170,0 Measuring contact () 2,0 ➃ 2,0 ➇ 2,0 ➃ 2,0 ➃ Measuring contact length «Hb» () 82,0 82,0 82,0 82,0 Measuring contact length «Hf» () 32,0-82,0 132,0 Disc measuring face ø 50 ➀ OD2050BT - OD2050BF80T OD2050BF130T E 40

41 Dial caliper gauge for outside measurement E Dial caliper gauge for outside measurement K=Radius S=Knife T=Disc F=Disc ; Knife N=Needle Measuring range () Range () Graduation () Repetability (fw) () Error limit (fe) ) Measuring depth «L» () Measuring faces () Poco 2K ,10 0,05 0,1 36 Kø2,0 ➇ KE Poco 2N ,10 0,05 0,1 36 Nø0,75 ➉ KE Poco 2T ,10 0,05 0,1 36 Tø10 12 KE Poco 2F ,10 0,05 0,1 36 SR 0.5/Fø3,5 11 KE Packaging Dial caliper gauge for inside measurement 2 points measurement 3 points measurement EID 1510 EID 1530 EID 1550 EID 1570 EID 0715 P3 EID 1520 P3 EID 1530 P3 EID 1540 P3 Measuring range Graduation 0,01 0,01 0,01 0,01 0,0025 0,005 0,005 0,005 Repetability 0,03 0,02 0,03 0,04 0,003 0,005 0,005 0,005 Precision ± 0,03 ± 0,02 ± 0,02 ± 0,04 ± 0,006 ± 0,01 ± 0,01 ± 0,01 Measuring ability 2-3 N 2-3 N 2-3 N 2-3 N 2-3 N 2-3 N 2-3 N 2-3 N Weight 0,43 kg 0,56 kg 0,47 kg 0,48 kg 0,45 kg 0,55 kg 0,54 kg 0,55 kg Depth L Depth A 1/4,5 3,5/8,5 3,5/8,5 3,5/8,5 3 3,5 6 6 Width B 1,1/1,8 2,5/4,5 2,5/4,5 2,5/4,5 2,5 2,5 2,5 2,5 E 41

42 Dial caliper gauge for inside and outside measurements EID 1010 Intertronic / Oditronic Specificaties : Battery (lithium 3V) Output RS 232 Conversion /inch Display LCD (7 ) Round measuring faces ø 0,8 Round measuring faces ø 1 Round measuring faces ø 1,5 Round measuring faces ø 1 Round measuring faces ø 2 EOD 1025 EID0505 EID1010 EID1030 EID 1050 EID1070 EID2015 EID2040 EID2070 Measuring range Awb () 5-17, Range Meb () 12, Graduation Zw () 0,005 0,01 0,01 0,01 0,01 0,02 0,02 0,02 Error limit f M () ± 0,02 ± 0,03 ± 0,03 ± 0,03 ± 0,03 ± 0,04 ± 0,04 ± 0,04 Repeatability F w () 0,015 0,03 0,03 0,03 0,03 0,04 0,04 0,04 Measuring depth L () Groove depth A () 1,5 4, ,5 8 8 Measuring face D () Kø0,8 ➁ Kø1 ➁ Kø1 ➁ Kø1 ➂ Kø1 ➂ Kø1,5 ➁ Kø2 ➃ Kø2 ➃ Measuring face length : moving Hb () 2, ,3 10,5 10,5 Measuring face length : fast Hf () 2, ,3 10,5 40,5 Measuring face depth S () 1,2 1,2 1,9 2,5/4 2,5/4 1,8 2,5 2,5/5 Packaging *1732/43 *1732/43 *1732/43 *1732/43 *1732/43 *1732/43 *1732/43 *1732/43 EOD0512R EOD1025 EOD1025R EOD1025T10 EOD2050 EOD2050R EOD2050T EOD20100 Measuring range Awb () 0,2-12,5 0,3-25 0,3-25 0,3-25 0,5-50 0,5-50 0, Range Meb () 12,3 24,7 24,7 24,7 49,5 49,5 49,5 50 Graduation Zw () 0,005 0,01 0,01 0,01 0,02 0,02 0,02 0,02 Error limit f M () ± 0,015 ± 0,02 ± 0,02 ± 0,03 ± 0,04 ± 0,04 ± 0,06 ± 0,04 Repeatability F w () 0,02 0,02 0,02 0,02 0,04 0,04 0,06 0,04 Measuring depth L () Measuring face D () Kø1,5 ➇ Kø1,5 ➅ Kø1,5 12 Kø10 ➉ Kø2 ➅ Kø2 14 Kø50 ➆ Kø2 ➅ Measuring face length : moving Hb () Measuring face length : fast Hf () , Knife () EOD0512RS➈ EOD1025S➄ EOD1025RS 11 EOD2050S➄ EOD2050RS 13 Packaging () *1732/43 *1732/43 *1732/43 *1732/43 *1732/43 *1732/43 **HK *1732/32 E 42

43 Surfaces gauges E Round base Length : Prismatic base Length : Height gauge Length : Height gauge Length : Satin chrome finish - Hard metal needle Digital height gauge Reading 0,01 / 0,0005 inch Stainless steel Hard metal needle Length : Digital height gauge and scriber Robust standard model in pillar form With and without signal probe connector. With and without data output Zero setting at turn of a knob to any position PRESET key (preselected) : presetting of initial value of measuring range or any value for comparative measurement. Measuring range Incremental value Error limits Without signal probe connector and data output ,01 0, ,01 0,05 With signal probe connector and data output ,01 0, ,01 0, /614 Optional accessories Designation Signal cable (1m) Signal cable (2m) Signal probe ABSOLUTE DIGIMATIC HDS height gauge Standard measuring device for simple workshop use. Built-in absolute scale Easy-moving, precise height adjustment using a hand wheel Large, high-contrast six-figure LCD display With data output Optional accessories Designation Signal cable (1m) Signal cable (2m) Measuring range Incremental value Error limits ,01 0, ,01 0, / E 43

44 Steel marking gauge and steel beam Steel marking gauge with round rod Reading 1/10 Satin chrome finish Range Steel marking gauge, flat pattern Stainless steel - satin chrome finish Range Steel marking gauge Reading 1/10 Length Steel beam troels - round rod Reading 1/10 Length Steel beam troels - flat rod Length Marking vernier caliper Reading 1/20 - Carbide point Range Marking vernier caliper DIN 862 Reading 1/20 Satin chrome finish Range Thread feeler gauge Measuring range 30 Reading 1/10 E 44

45 V-blocks E V-blocks Dimensions L x w x H Accuracy 0 (0,008 ) Accuracy 3 (0,064 ) 75 x 40 x 40 Yes Yes 100 x 40 x 30 Yes Yes 150 x 50 x 40 Yes Yes 200 x 70 x 50 Yes Yes 250 x 85 x 60 Yes Yes 300 x 100 x 70 Yes Yes V-blocks DIN 876/1 Dimensions L x w x H For shaft ø Degree 0 Degree 1 60 x 60 x Yes 75 x 75 x Yes 120 x 100 x Yes Yes 150 x 130 x Yes Yes 200 x 170 x Yes Yes Numbered per pair V-blocks with clamp DIN 876/1 Dimensions L x w x H For shaft 45 x 40 x x 45 x x 63 x x 90 x Numbered per pair Precision tool markers vices Jaw width Jaw opening Total length Jaw height Error limits 0,005 / Precision sinus vice Jaw width Jaw opening Total length Jaw height E 45

46 Steel rules Flexible steel rules Length Measurements Type Graduation x 0,5 Flexible or /inches on 2 faces x 0, x 0, x 0, x 0, x 0, x 0, x 0, x 0, x 1, x 1, x 1, x 1, x 1, x 2,0 Semi-Half flexible x 2, x 2, x 2, x 2, Hardened straight edges DIN 874 with insulated handle-stainless steel Length : Edge of anodic oxidated aluminium, bevelled edge, graduation Length Steel rules, with bevelled edge, with, without graduation, mild steel with graduation, precision 5 microns DIN 866/II without graduation, polished with graduation, polished Length Measurements x x x x x x x x x 6 - E 46

47 Steel rules E Steel rules DIN 866/1 Each end 5 unmarked Length Section 30 x 6 40 x 8 40 x 8 50 x x x x Mild steel Stainless steel on request on request Steel rules DIN 866/2 Length Section 25 x 5 30 x 6 30 x 6 40 x 8 40 x 8 50 x x Mild steel Stainless steel Precision steel edge DIN 874/0 Length Section 50 x x x x x Mild steel Stainless steel Precision steel edge DIN 874/1 Length Section 40 x 8 50 x x x x Mild steel Stainless steel DIN 874 Precision steel edge DIN 874/2 Length Section 30 x 6 40 x 8 50 x x x Mild steel Stainless steel Pimeter DIN 7168M Reading in / 0,1 For circumference For diameter E 47

48 Measuring tapes Pocket measuring tapes 3 m Width 16 - Steel case - Spring return - With clip for fixing to belt Pocket measuring tapes 5 m Width 19 - Steel case - Spring return - With clip for fixing to belt Pocket measuring tapes 8 m Width 25 - Steel case - Spring return - With clip for fixing to belt Pocket measuring tapes 10 m Width 25 - Steel case - Spring return - With clip for fixing to belt Pocket measuring tapes 3 m Width 13 - Nylon case - Spring return - Direct reading Pocket measuring tapes 2 m Width 13 - Nylon case Pocket measuring tapes 3 m Width 13 - Nylon case Pocket measuring tapes 3 m Width 13 - Nylon case - Spring return Pocket measuring tapes 3 m Width 19 - Steel case - Spring return - With clip for fixing to belt Pocket measuring tapes 5 m Width 19 - Steel case - Spring return - With clip for fixing to belt Steel flat tapes self-adhesive Length Width 2 m 13 3 m m Tailoring tapes Length : 1m 500 Width : 20 E 48

49 Measuring tapes Tolerance accuracy EEC standard E Folding rules Folding rules 2 m of wood Folding rules of glass fibre Folding rules 2 m Folding rules 2 m - stainless steel Pocket measuring tapes 2 m Plastic case - Width 13-2 graduations in Pocket measuring tapes 3 m Plastic case - Width 13-2 graduations in Pocket measuring tapes 2 m Plastic case - Locking device, spring return - Width 13-2 graduations in Pocket measuring tapes 3 m Plastic case - Locking device, spring return - Width 13-2 graduations in Pocket measuring tapes 5 m Plastic case - Locking device, spring return - Width 13-2 graduations in Pocket measuring tapes 2 m Width 16 - Stainless steel case - Spring return Pocket measuring tapes 2 m Width 19 - Steel case- Spring return - With clip for fixing to belt Pocket measuring tapes 3 m Width 19 - Steel case- Spring return - With clip for fixing to belt Pocket measuring tapes 5 m Width 19 - Steel case- Spring return - With clip for fixing to belt Pocket measuring tapes 5 m Width 25 - Steel case- Spring return - With clip for fixing to belt Pocket measuring tapes 8 m Width 25 - Steel case- Spring return - With clip for fixing to belt Pocket measuring tapes 10 m Width 25 - Steel case- Spring return - With clip for fixing to belt E 49

50 Laserdistance meter LEICA DISTO Features A2 A3 A5 A6 A8 Measuring accuracy Measuring range Aera volume, measurement Room calculation Indirect measurement with Pytagoras ± 1,5 ± 1,5 ± 1,5 ± 1,5 ± 1,5 0,05-60 m 0, m 0, m 0, m 0, m V V V V V - - V V V - - V V V Tilt sensor - - V V V Min/max, distance tracking Store constant value Recall last valves BLUETOOTH data transfer LCD display illumination V V V V V V V V V V V V A2 A3 A5 A6 Batteries 9,6 V AAA 2 x 1,5V AA 2 x 1,5 V AA 2 x 1,5 V AA 2 x 1,5 V Dimensions Weight with batteries 124 x 45 x x 45 x x 64 x x 64 x x 64 x g 145 g 241 g 270 g 280 g A8 Accessories Softbag Stick-on target plate Target plate A4 (For longer distance) Laser glasses Clips, hangs comfortably from the belt or waist band E 50

51 E Telescopmeter Length 5 m Light road measuring wheels Ø wheel Digital Reading m/dm Capacity m MEASURING TAPES Woven fiber glass tapes Special building work 10 m 15 m 20 m 25 m 30 m 50 m Graduation 2 sides cm - Width m 15 m 20 m 25 m 30 m 50 m Graduation 2 sides - Width 15 Class II (ECC approuval) class II m 60 m Graduation 2 sides Width 15 High speed return Class II (ECC approuval) STEEL TAPE m 15 m 20 m 25 m 30 m 50 m Graduation 1 side Class II (ECC approuval) Width 13 m m 15 m 20 m 25 m 30 m 50 m Graduation 1 side - Width 13 With handle Class II (ECC approuval) E 51

52 Measuring tapes Stainless steel tape m 15 m 20 m 25 m 30 m 50 m Graduation 1 side - Width 13 Class II (EEC approuval) m 15 m 20 m 25 m 30 m 50 m Graduation 1 side - With handle Class II (EEC approuval) White enamelled steel tape m 20 m 30 m 50 m Graduation Width 12 Class II (EEC approuval) m 30 m 50 m Graduation Width 13 With handle Class II (EEC approuval) Stainless steel dip weight Engraved numbers For water, solvents, slightly acid mix, oil 10 m 20 m 30 m Width 13 Graduation 1 side With plumb bob E 52

53 Steel squares Steel squares DIN 875/ Dimensions Flat With back 75 x x x x x x x x 330 Squares DIN 875/ Dimensions Flat With back 75 x x x x x x x x x x x 500 Squares zinc plated Dimensions Flat With back 100 x x x x x x x x x x x x x 1000 Flange steel squares Dimensions x x x x x 800 E 53

54 Steel squares Control squares DIN 875/0 Stainless steel Dimensions Flat With back 75 x x x x x x 200 Control squares DIN 875/1 Stainless steel Dimensions Flat With back 75 x x x x x x x x 330 Control squares DIN 875/2 Stainless steel Dimensions Flat With back 75 x x x x x x x x 250 Control squares, stainless steel hardened DIN 875/ Dimensions Flat With back 50 x x x x x x x x Control squares, stainless steel, hardened DIN 875/0 with heavy base Dimensions Flat With back 100 x x 100 E 54

55 Steel squares Control squares, stainless steel, hardened with bevelled edge - DIN 875/ Dimensions Flat With back 50 x x x x x x x x Steel squares with heavy beam DIN 875/2 Dimensions 100 x x x x x x Adjustable knife edge square, stainless steel DIN 875/0 Length : 60 Knife edge : 4 x 4 x 60 Body : 40 x 23 x Control squares with inside bevelled edges, stainless steel hardened DIN 875/0 Dimensions 25 x x Multidegrees squares (4 angles) Angles : Made of steel With back Dimensions E 55

56 Steel squares Steel squares 120 Dimensions Flat 50 x x x x x 200 Steel squares Dimensions Flat With back 50 x x x x x x x Steel squares à Dimensions Flat With back 100 x x x x x x Centre square Dimensions 150 x x x x x x Joiners adjustable bevels Dimensions Digital analogical square Length 350 Range E 56

57 Square E Combinations squares With spirit level and scriber Length Combination square Usable as height, depth gauge, bevel protector, centre square Length Squares set, stainless steel Set of : - 1 Knife edge (bevelled edge) 75 x 50 DIN 875/00-1 Knife edge (bevelled edge) 40 x 28 DIN 874/00-1 Knife edge (bevelled edge) 25 x 20 DIN 874/00-1 knife straight edge 100 DIN 874/00-1 scriber Precision measuring tools set Set of : - 1 Knife edge 100 x 70 DIN 875/00-1 knife straight edge DIGITAL micrometer steel rule caliper 150 DIN 862 DIGITAL - 1 divider carbide scriber - 1 depth basis 75-1 centre punch Precision measuring tools set - 1 Knife edge 100 x 70 DIN 875/00-1 knife straight edge micrometer steel rule caliper 150 DIN divider carbide scriber - 1 depth basis 75-1 centre punch 100 E 57

58 Dividers Dividers with rivet joint DIN 6486 Length Divider Wing divider Wing divider with pencil houder DIN Inside divider DIN Outside divider DIN Combination dividers Dividers with adjustable screw hinge Length Divider DIN Wing divider DIN Inside divider DIN Outside divider DIN Spring divider, quick nut DIN 6487 Length Divider Inside divider Outside divider Internal and external calipers with precision scale, reading 1 Graduation Length Precision spring gauge, reading 1/10 Capacity E 58

59 Scribers E SCRIBERS Length 190 Length Straight scriber With straight and bent blades Straight blade with knurled handle Straight and bent blade, knurled handle Straight and bent blade with plastic handle With carbide tip, plastic body Pencil, metal body, carbide tip Pencil, carbide tip, steel body - PROTACTORS Protactors Stainless steel - ø ground round plate 90 Length Width adjustable blade ø protactor Length of blade Universal bevel protactor Stainless steel - Satin chrome finish reading 1/12 = 5 minutes - With magnifier and square Length of blade DIGITAL universal Protactor Stainless steel - With data output RS232 Measuring range 1 x 360, 2 x 180, 4 x 90 (preset) Length of blade E 59

60 Small gauges SCREW PITCH GAUGES Withworth thread - 55 (4-62) - 28 blades Metric thread - 60 (0,25-6) - 24 blades Metric SI - Withworth draad blades Pipe thread - 55 (8-28) - 6 blades Angled and squared threads Acme thread 2-12 DIN Angled thread cutter gauge Angled thread cutter gauge - 55 BSW Twist drill grinding gauge, 118 top hake - to Ø Universal twist drill grinding gauge Universal weld seam gauges Universal weld seam gauges For measuring right angled welds Radius gauge Radius gauge 7, Radius gauge 15, Wire and twist drills gauges Holes (0,1-10 ) Wire and twist drills gauges - 21 Holes (10-20 ) Taper gauges 1-15, 15-30, 30-45, Jet gauges with steel pins Ø 0,45-1,5 (20 pins) Jet gauges with steel pins Ø 1,5-3 (16 pins) DIN thread rule Thread indicator filetor Tolerance indicator tolerator E 60

61 Feeler gauges Feeler gauges in case Ref. Blades Set combination ,05-1, ,10-2, ,03-1, ,04-1, ,05-1,00 0,05-0,10-0,15-0,20-0,25-0,30-0,35-0,40-0,45-0,50-0,55-0,60-0,65-0,70-0,75-0,80-0,85-0,90-0,95-1,00 0,10-0,20-0,30-0,40-0,50-0,60-0,70-0,80-0,90-1,00-1,10-1,20-1,30-1,40-1,50-1,60-1,70-1,80-1,90-2,00 0,03-0,04-0,05-0,10-0,15-0,20-0,25-0,30-0,35-0,40-0,45-0,50-0,55-0,60-0,65-0,70-0,75-0,80-0,85-0,90-0,95-1,00 0,04-0,05-0,06-0,07-0,08-0,09-0,10-0,15-0,20-0,25-0,30-0,40-0,50-0,60-0,70-0,80-0,90-1,00 0,05-0,10-0,15-0,20-0,25-0,30-0,40-0,50-0,60-0,70-0,80-0,90-1, ,05-0,50 0,05-0,10-0,15-0,20-0,25-0,30-0,40-0,50 Feeler gauge on a ring (Length 150 -> 1000 ) Blades Capacity l 0,05-0, l 0, l 0, l 0, Thickness gauge band Thickness 13 x 5 m Steel 13 x 10 m Steel 13 x 5 m Stainless steel Thickness 25 x 5 m Steel 50 x 5 m Steel 100 x 5 m Stainless steel 0,005 0,01-0,01 0,02 0,02 0,03-0,03 0,04-0,04 0,05 0,05 0,06-0,06-0,07-0,07-0,08-0,08-0,09-0,09-0,1 0,1 0, ,12-0,15 0,15 0, ,18-0,2 0,2 0, ,25 0,3 0,3 0,35-0,35-0,4 0,4 0, ,45-0,5 0,5 0,6 0,6-0,7 0,7-0,8 0,8-0,9 0, E 61

62 Precisions blades Precisions blades in box - Roll of 2500 Ref. = Thickness Shim/strip 150 x 2500 allied steel Shim/strip 150 x 2500 stainless steel Shim/strip 150 x 2500 Brass 0,025 0,05 0,075 0,1 0,15 0,2 0,25 0,3 0,4 0,5 Precision blades 50 / 100 / 150 width Ref. = Thickness 50 x pc. Steel C 100 x pc. Stainless steel 150 x pc. Stainless steel 150 x pc. Brass 0, , ,05-0, ,1 0,15 0,2 0, ,3 0,4 0,5 0, , , , E 62

63 Gauges Cylindrical limit plug gauge, go, not go DIN DIN 7164 Outside ø Outside ø Outside ø 0, , , , , , , , , , , , Flat plug gauges (go - not go) Outside ø Outside ø Outside ø Up 100, 1 gauge go, 1 gauge not go Outside ø Outside ø Outside ø These gauges are which can be delivered under delay Gauges in hard metal (Widia) on request E 63

64 Gauges Limit snap gauges (Go - Not go) Dimensions Dimensions Dimensions , , , , Limit snap gauges (Go - Not go) Dimensions Dimensions Dimensions , , , , Limit snap gauges (Go - Not go) Dimensions Dimensions Dimensions E 64

65 Gauges Morse taper gauges WITHOUT TANG - DIN Morse konus Male gauge DIN 229 Female gauge short DIN 229 Female gauge long DIN WITH TANG - DIN 230 Morse konus Male gauge DIN 230 Female gauge sided tang DIN 230A Female sided tang DIN 230B Metric taper gauge WITHOUT TANG - DIN WITH TANG - DIN 235 Metric taper Male gauge DIN 234 Female short DIN 234 Female long DIN 235 Metric taper Male with tang Female 1 sided tang DIN 235 A Female two sided tang DIN 235B E 65

66 Go - Not go thread plug gauge METRIC Limit thread plug gauge Limit thread plug gauge with rolles Thread ring gauge go-not go Thread plug gauge go Thread plug gauge not go Code ø M 1 M 1,2 M 1,4 M 1,6 M 1,8 M 2 M 2,2 M 2,5 M 3 M 3,5 M 4 M 5 M 6 M 7 M 8 M 9 M 10 M 11 M 12 M 14 M 16 M 18 M 20 M 22 M 24 M 27 M 30 M 33 M 36 M 39 M 42 M 45 M 48 M 52 M 56 M 60 M 64 M 68 E 66

67 Thread plug gauge E WW DRAAD Limit thread plug gauge Limit thread plug gauge with rolles Thread ring gauge go-not go Thread plug gauge go Thread plug gauge not go Code ø 1/16 3/32 1/8 5/32 3/16 7/32 1/4 5/16 3/8 7/16 1/2 9/16 5/8 11/16 3/4 13/16 7/8 15/ /8 1 1/4 1 3/8 1 1/2 1 5/8 1 3/4 1 7/ /8 2 1/4 2 3/8 2 1/2 2 5/8 2 3/4 2 7/ /8 3 1/4 3 3/8 3 1/2 E 67

68 Thread plug gauge BSP THREAD Limit thread plug gauge Limit thread plug gauge with rolles Thread ring gauge go-not go Thread plug gauge go Thread plug gauge not go Code ø R 1/8 R 1/4 R 3/8 R 1/2 R 5/8 R 3/4 R 7/8 R1 R1 1/8 R1 1/4 R1 3/8 R1 1/2 R1 5/8 R1 3/4 R2 R2 1/4 R2 3/8 R2 1/2 R2 3/4 R3 R3 1/4 R3 1/2 NF THREAD N 0-80 NF N 1-72 NF N 2-64 NF N 3-56 NF N 4-48 NF N 5-44 NF N 6-40 NF N 8-36 NF N NF N NF 1/4-28 NF 5/16-24 NF 3/8-24 NF 7/16-20 NF 1/2-20 NF 9/16-18 NF 5/8-18 NF 3/4-16 NF 7/8-14 NF 1-12 NF 1 1/8-12 NF 1 1/4-12 NF 1 3/8-12 NF 1 1/2-12 NF E 68

69 Thread plug gauge E NC THREAD Limit thread plug gauge Limit thread plug gauge with rolles Thread ring gauge go-not go Thread plug gauge go Thread plug gauge not go Code ø N 1-64 NC N 2-56 NC N 3-48 NC N 4-40 NC N 5-40 NC N 6-32 NC N 8-32 NC N NC N NC 1/4-20 NC 5/16-18 NC 3/8-16 NC 7/16-14 NC 1/2-13 NC 9/16-12 NC 5/8-11 NC 3/4-10 NC 7/8-9 NC 1-8 NC 1 1/8-7 NC 1 1/4-7 NC 1 3/8-6 NC 1 1/2-6 NC 1 3/4-5 NC 2-4 1/2 NC 2 1/4-4 1/2 NC 2 1/2-4 NC 2 3/4-4 NC 3-4 NC 3 1/4-4 NC 3 1/2-4 NC 3 3/4-4 NC 4-4 NC E 69

70 Gauge block sets Gauge block sets made of steel Made of high quality alloyed and stress relieved special steel of high stability and with good adhesive power. Carefully heat treated and lapped. Slightly broken edges. Each gauge block is provided with an identification number. The gauge block hardness is 800 HV (64 HRC); therefore they are extremely wear resistant. The gauge block sets are stored in a wooden box iediately after calibration. The wooden box is included in the price. Specifications Accuracy : DIN EN ISO 3650 Tolerance grade : K For laboratories Tolerance grade : 0 As reference gauge for controlling workshop gauge blocks. For adjusting high precision measuring instruments. Tolerance grade : 1 For controlling test gauges, reference gauges, and for adjusting length measuring instruments as well as for accurate test works in the measuring room. Tolerance grade : 2 Especially suited as workshop and adjusting gauge or for testing of lever gauges, dial indicators and as substitute for fixed snap gauges. All gauge block sets are supplied with a factory calibration certificate which documents the traceability to national standards. Additionally, the gauge block sets of calibration class K are measured interferometrically by a NKO accredited laboratory. Ref. Calibration / Tolerance grade Number per set Contents Nominal size Grading K 32 pieces 1 1, ,01 ~ 1,09 0, ,1 ~ 1,9 0, ~ ~ ( 1,1 kg) (3,7 kg) K 103 pieces 1 1, ,01-1,49 0, ,5-24,5 0, (3,8 kg) K 87 pieces 9 1,001-1,009 0, ,01-1,49 0, ,5-9,5 0, (3,3 kg) K 47 pieces 1 1, ,01-1,19 0, ,2-1,9 0, (2,8 kg) «CERA BLOCK» gauge blocks sets made of ceramics Gauge blocks made of ceramics, of high stability, lapped, with good adhesive power Each gauge block is provided with an identification number. The hardness of the gauge blocks is HV. They are very stable and extremely wear resistant. Each gauge block set is supplied with a factory certificate of calibration which documents the traceability to national standards. Additionally, the gauge blocks are measured interferometrically by a NKO accredited laboratory. Specifications Accuracy : DIN EN ISO 3650 Tolerance grade : K For laboratories Tolerance grade : 0 As reference gauge for controlling workshop gauges blocks. For adjusting high precision measuring instruments. Tolerance grade : 1 For controlling test gauges, reference gauges, and for adjusting length measuring instruments as well for accurate test works in the measuring room. Tolerance grade : 2 Especially suited as workshop and adjusting gauges or for testing of lever gauges, dial indicators and as substitute for fixed snap gauges. All gauge block sets are supplied with a factory calibration certificate which documents the traceability to national standards Additionally, the gauge block sets of calibration class K are measured interferometrically by a NKO accredited laboratory. Calibration/tolerance grade per set lerance grade per set Number Nominal size Grading Calibration/to- Number Nominal size Grading Ref. Contents Ref. Contents ,01-1,49 0, pieces 1 1, ,5-24,5 0, ,01-1,09 0, K 87 pieces 9 1,001-1,009 0, ,1-1,9 0, ,01-1,49 0, , ,5-9,5 0, K 47 pieces 1 1, ,01-1,19 0, ,2-1,9 0, E 70

71 Individual gauge blocks made of steel E Measuring tools Serie 516 Individual gauge blocks made of steel Made of high quality, especially, alloyed and stress relieved special steel of high stability and good adhesive power. Carefully hardened and lapped, slightly broken edges. The hardness of these gauge blocks is 800 HV (64 HRC) which makes them extremely wear resistant. Specifications Accuracy : DIN EN ISO 3650 Tolerance As reference gauge for controlling workshop gauge blocks. grade : 0 For adjusting high accuracy measuring instruments. Tolerance For controlling test gauges, reference gauges and for adjusting length measuring instruments as well as for accurate test works in the measuring room. grade : 1 When ordering, please always state the suffix of the required tolerance grade : Tolerance grade 0 and -031 : Tolerance grade 0 Example : Gauge block with nominal size 1, tolerance grade 0 Tolerance grade «K» on request. Special dimensions on request. Gauge blocks from 125 nominal size with connector bores. Nominal Nominal Nominal Nominal Nominal Nominal size size size size size size 0, , , , , , , , , , ,5** ,2** , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,1** ,8** , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,0** , , , , ,7** , , , , , , , , , , , , ,3* , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,3** , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,4* , , , , ,9** , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,0** , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,6** , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , * Special dimensions for the testing of caliper gauges ** Special dimensions for the testing of external screw type micrometers E 71

72 Individual gauge blocks made of ceramics Serie 516 «Cera Block» Individual gauge blocks made of ceramics Each gauge block is supplied with a factory certificate of inspection. Specifications Accuracy : DIN EN ISO 3650 Tolerance grade : 0 Tolerance grade : 1 As reference gauge for controlling workshop gauge blocks. For adjusting high accuracy measuring instruments. For controlling test gauges, reference gauges and for adjusting length measuring instruments as well as for accurate test works in the measuring room. When ordering, please always state the suffix of the required tolerance grade : Tolerance grade 0 and -031 : Tolerance grade 0 Example : Gauge block with nominal size 1, tolerance grade 0 Tolerance grade «K» on request. Special dimensions on request. Gauge blocks from 125 nominal size with connector bores. Nominal size Nominal size Nominal size Nominal size Nominal size 0, , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,8** , , , ,3** , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,0** , , , , , , , , ,9** , , , , , ,3* , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,0** , , , ,5** , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,4* , , , ,6** , , , ,1** , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,2** , , , ,7** , , , , , * Special dimensions for the testing of caliper gauges ** Special dimensions for the testing of external screw type micrometers E 72

73 Gauge block accessory E Serie 516 Gauge block accessory This accessory offers an additional range of application for the representation of cylindrical limit gauges and the direct size transmission onto workpieces. Complete set : P consisting of 22 parts P consisting of 14 parts Delivery in a wooden box Part designation Quantity Holder consists of consists of P P P P 1 Holder base P 1 Semi circular jaws Radius P 2 Radius P 2 Radius P 2 Radius P 2 - Radius P 2 - Flat jaws P 2 - Scriber P 1 Centering tip P 1 Control tips P 2 - Straight edges with 3 measuring edges P P 1 - Mass kg - 5,6 4,6 E 73

74 Steel micrometer gauge block set made of ceramic Serie 516 Steel micrometer gauge block set made of ceramic Gauge block sets with optical glass parallel. For adjusting and calibrating micrometers according to DIN 863 Specifications Accuracy : DIN EN ISO 3650 Delivery in a wooden box Including 1 piece optical glass parallel no , nominal size 12, ø 30 Tolerance Number Nominal Contents pcs. grade per set size , ,1 1 7,7 1 10,3 1 12,9 1 15,0 1 17,6 1 20,2 1 22,8 1 25, Optional accessory Gauge block holder Ceramic caliper testing kit For testing the accuracy of calipers according to DIN and/or VDI/VDE/DGQ Including 3 gauge blocks and 2 ring gauges made of ceramics. Specifications Gauge blocks : Accuracy according to DIN EN ISO 3650 Delivery in a wooden box and a pair of gloves. Nominal size Tolerance grade Mass kg , 41,3 and 131,4 1 1,72 Ring gauge ø 4 and 25 material : ceramic Serie 516 Maintenance set Contains everything you need for maintaining steel gauge blocks. Including : Rust preventive oil in spray spraying can (appr. 100 ml) «CERASTON» 100 x 25 x Optical flat glas ø 45 x Hand tweezers Bellow Paper cloth Leather cloth Plastics dropping bottle for cleaning solvent (100 ml) Pair of gloves Consoable Spares «CERASTON»* 150 x 50 x «CERASTON»* 100 x 25 x 12 * Stone for removing burrs on steel gauge blocks Sample application E 74

75 Precision test gauge set E Serie 926 Precision test gauge set Accuracy DIN 2269 Complete measuring set of universal test gauges, consisting of 273 pieces for use in the control room, work on jig drill or in tool and fixture engineering. From dia , rising by 0,1, each test gauge delimited by test gauges at (oversize) and (undersize). Specifications Accuracy : DIN 2269 Hardness : HRC Finish : very fine ground from dia. 3 inscribed Roughness : < 0,1 µm Ra Length : up to dia. ø 6 = 50 over dia. ø 6 = 70 Made from alloyed tool steel, hardened. Delivery in a wooden box Individual test gauges on request Degree of accuracy Serie 926 Accuracy DIN 2269 Complete set of test gauge, consisting of 91 pieces From dia. 1-10, rising by 0,1 Specifications Accuracy : DIN 2269 Hardness : HRC Finish : very fine ground from dia. 3 inscibed Roughness : < 0,1 µm Ra Length : up to ø 6 = 50 over ø 6 = 70 Delivery in a wooden box. Made from alloyed tool steel hardened Individual test gauges on request Degree of accuracy E 75

76 Magnifiers Magnifying glasses Lens : Silicated glass Mount : plastic shock proof aeration hole Biconvex lens 25 ø MAGNIFICATION x 2,5 x 3 x 4 x 5 x 7 x Same as 28504, convex plan Lens ø 16, plastic mounting MAGNIFICATION x 12 x Biconvex lens, 30 ø MAGNIFICATION x 4 x 5 x 7 x Aplanetic optic 23 ø MAGNIFICATION x 6 x Precision measuring magnifier Silicated glass - Aplanetic optic, 30 ø 7 differents measuring plates Delivered with measuring plate Magnifier with lightening Silicated lens, biconvex, 2 batteries LR 06 ø 75 5x ø 90 3x E 76

77 Magnifiers E Magnifier stand Lens : Mount : Silicated glass Nickeled brass Foot : Iron stand ø 130, flexible steel tube 300 length Biconvex lens Aplanetic optic Lens ø MAGNIFICATION 2 x 2,5 x 3 x 3,5 x 4 x -/ / / / / / TK With table clamp + TK TK Magnifier with stand Lens : Mount : Aspheric ø 60, 4 x Plastic round stand 70 ø 70, height As 28631, with aplanetic optic 30 ø, 10 x ø 45, height Magnifiers de mesure de précision Aplanetic optic, silicated glass 23 ø lens, 8 x Mount-stand : plastic, height ca As 28633, with measuring plate, steel. Division 0,1, length 15 with 150 pitch line E 77

78 Magnifiers Magnifiers Aplanetic optic, lens ø 30, 10 x Mount FU6 : Plastic mounting, round ø45, height 50, measuring scale 15. Division 0, Micro magnifier with achromatic Lens magnification : x, length 150 Rotating ring for focusing Compte-fils Messing, satin, chromed finish Lens : silicated glass, biconvex Precision finishing to With square opening without division in As with 2 sides of opening with division As 28705, with aplanetic optic round opening silicated glass with measuring scale, division 0,1 - length 10 with 100 pitch-lines of 0, à As 28709, with square scale, measuring precision 1/10. Opening () Height () Magnification x x x x x x x x x x ø 35 8 x Biconvex folding magnifier Lens : silicated glass Stanless steel protection x 1 lens ø x + 3 x + 3 x = 9 x 3 lenses ø E 78

79 Magnifiers E Aplanetic folding magnifier Lens : silicated glass Mount : plastic mounting. Box : Plastic black, shock proof Aplanetic optic lenses convex, aplanetic optic Lens ø 3x + 3x = 6x 3x + 5x = 8x MAGNIFICATION 4x + 6x = 10x 5x + 7x = 12x 7x + 8x = 15x 10x + 10x = 20x 28714/16 16,3 -/8 -/10 -/12 -/15 -/ /23 22,8 -/6 -/8 -/10 -/12 -/ ,8 -/6 -/8 -/10 -/12 Stainless steel protection Aplanetic optic Achromatic optic Lens ø MAGNIFICATION 6x 8x 10x 12x 15x 20x 28716/16 16,3 -/6 -/8 -/10 -/12 -/15 -/ /23 22,8 -/6 -/8 -/10 -/12 -/ /23 22,8 -/6 -/8 Grip magnifier Lens : silicated glass Plastic mounting Aplanetic optic Lens ø MAGNIFICATION 4x 5x 6x 10x 15x 28718/23 22,8 -/ /23 22,8 -/ / / / / / /4 Bi-ocular Holded frame fitted, steel adjustable head band. MAGNIFICATION 1 x 1,5 x 2 x 2,5 x 3 x E 79

80 Stereo microscope Serie 377 Stereo microscope MSM-400 Bright, sharp images with real depth are recreated with high resolution and excellent faithfulness to color, thus minimizing eye fatigue while increasing inspection efficiency and productivity. The magnification can be adjusted depending on type of instrument with a user-friendly magnification switch (MSM-412, -465) or a zoom objective (MSM-Z414L) to the appropriate requirements. Continuous zooming, a standard feature, allows you to enlarge the object by 10 to 40 times in total magnification. Using the horizontal focusing handles mounted on both sides of the unit, you can quickly bring the object into focus regardless of whether you re right- or left-handed. The handles are so also used for coarse and fine focusing controls. The MSM-465 comes with a focusing-torque adjustment mechanism. The microscopes can be connected to a digital camera or CCD camera to save captured images of the object or for simultaneous observation through different media. Standard accessory : two eye shades, dust cover. Model MSM-412 MSM-Z414L K D Optical system Greenough type, erect, unreversed image, inward inclination angle 12 Binocular, viewing angle 45, adjustable Binocular, viewing angle 45, adjustable Optical tube interpupillary distance between interpupillary distance between 54 and 76, adjustable dioptre balancing. 54 and 76, adjustable dioptre balancing (left eyepiece only) (right and left eyepieces) Magnification switch system Turret, two stage Magnification variation by zoom Lens systems 1x, 2x (turret) 1x à 4x (zoom ratio : 4) Auxiliary lens systems (optional) - 0,5 x, 0,75 x, 1,5 x Eyepiece WF10x (Visual field no. : 20, standard), WF5x (Visual field no. : 22), WF15x (Visual field no. : 13), WF20x (Visual field no. : 10) Total magnification 10x, 20x (with 10x standard eyepiece) 10x à 40x (with 10x standard eyepiece) Working distance Height adjustment range 44 Transmitted illumination Light source : Halogen lamp (12V, 10W), with color filter Refected illumination Light source : Halogen lamp (12 V, 15W) Power supply 220 V AC, 50/60 Hz Power consumption 20 W Total weight 4,7 kg 5,1 kg Consumable Spares : MC special cleaner for laboratory and photo optics, microscopes (120 ml) More detailed information on these and other products can be found in the product brochures. E 80

81 Stereo microscope E Serie 377 Stereo microscope MSM-400 Standard accessory : two eye shades, dust cover Model Optical system Optical tube Magnification switch system Lens systems Auxiliary lens systems (optional) Eyepiece Total magnification Working distance Height adjustment range Total weight MSM K Parallel System, erect, unreversed image Binocular, viewing angle 45, adjustable interpupillary distance between 54 and 76, adjustable dioptre balancing (left eyepiece only) Turret, four stage 0,6 x, 1,2 x, 2,5 x, 5 x (turret) 0,5 x, 1,5 x, 2 x WF10x (visual field no. : 23, standard), WF6,25x (visual field no. : 23), WF15x (visual field no. : 17,6), WF20x (visual field no. : 13,4), WF32x (visual field no. : 10) 6 x, 12 x, 25 x, 50 x (with 10x standard eyepiece) ,3 kg E 81

82 Measuring microscope «TM-500» Serie 176 Measuring microscope «TM-500» Standard accessory Eyepiece 15 x Objective 2 x Cross slide table XY 50 x 50 ( CED) Cross slide table XY 100 x 50 ( CED) Pre-installed cross slide table, without integrated Consumable Spares MC Special cleaner for laboratory and photo optics, microscopes (120 ml) CED With integrated micrometers ( / optional accessories) Model TM-505 TM CED CED XY measuring range 50 x x 50 Measuring system Integrated micrometers Max. workpiece height Max. workpiece weight 5 kg Angle reading 360 (Graduation 6 via nonius) Eyepiece 15 x Objective 2 x Magnification 30 x Transillumination 24 V, 2 W intensity adjustable Incident illumination 24 V, 2 W intensity adjustable Dimensions 210 x 333 x x 333 x 391 Mass 13,5 kg 14,5 kg Serie 176 Objective Objective Eyepiece 10x ( ) Eyepiece 15x ( )* Eyepiece 20x ( ) 2 x ( )* 20 x (6,5 ) 30 x (6,5 ) 40 x (5,0 ) 5 x ( ) 50 x (2,6 ) 75 x (2,6 ) 100 x (2,0 ) 10 x ( ) 100 x (1,3 ) 150 x (1,3 ) 200 x (1,0 ) * = Standard accessory The values in brackets refer to the field size. E 82

83 Profile projector PJ-A3000 E Serie 302 Profile projector PJ-A3000 Table instrument for testing small and medium sized workpieces. Vertical, rotatable cross lines screen. Easy to operate coordinate measuring stage with coarse and fine adjustment. Direct and clear, easy to read XY digital at eye level ensures safe and faultless measurement. Halogen transillumination and incident illumination are integrated into the housing. Provided with a protractor as standard. Standard accessory x Objectives 12AAD990 Measuring stage (PJ-A3005 F-150) Measuring stage (PJ-A3010 F-200) x Halogen lamps (24 V/150 W) Protective hood Light shield Consumable Spares MC special cleaner for laboratory and photo optics, microscopes (120 ml) Model PJ-A3000 Serie Screen Diameter 315 Protractor Switchable degree/decimal, Resolution : switchable 0,01 /1 - Display range : ± 360 (count up to ± 370 ) Functions ABS/INC switch, ZERO Uncertainty of magnification 0,1 % transillumination, 0,15% incident illumination Illumination Lamps Halogen lamp (24 V, 150 W) Illumination system Telecentric Power supply 230 V, 50/60 Hz Mass PJ-A3005F-150 : 116 kg; PJ-A3010F-200 : 140 kg Specifications coordinate measuring stage Model PJ-A3005F-150 PJ-A3010F D Direct reading of measurement data on the 6 digit digital display enables safe and faultless measuring. Built in protractor, switchable for reading in degrees or decimal reading. Resolution : 1 or 0, D D Measuring range XY axes 150 x x 100 Resolution 0,001 Measuring system Built in glass scale Stage size 280 x x 250 Max. workpiece height up to 103,5 up to 92,5 Max. workpiece weight 5 kg Functions ZERO setting +/- direction choice RS-232 C Interface X axes displacement XY axes displacement E 83

84 ABSOLUTE «Linear Scale» Digital length measuring system Serie 539 ABSOLUTE «Linear Scale» Digital length measuring system AT 715 Version with ABSOLUTE system Measuring range Specifications Connection : Accuracy (20 C) 7 µm Max. processing speed : 50 m/min Resolution : 1 µm Operation temperature : 3 to 45 C Protection : IP-55 Sliding force : < 5 N Standard accessory Mounting set for type AT 715 Extension cable : 2 m 09AAB674A 5 m 09AAB674B 7 m 09AAB674C Exclusively to KA-counter D D Legend Effective measuring : (L 0 ) Bore center distance : (L 2 ) Max. measuring head displacement : (L 1 ) Total length : (L 3 ) (L 0 ) (L 1 ) (L 2 ) (L 3 ) Signal cable (L 0 ) (L 1 ) (L 2 ) (L 3 ) Signal cable ,5 m ,5 m ,5 m ,5 m ,5 m ,0 m ,5 m ,0 m ,5 m ,0 m ,5 m ,0 m ,5 m ,0 m ,5 m ,0 m ,5 m ,0 m ,5 m ,0 m ,5 m ,0 m ,5 m E 84

85 «Linear Scale» Digital display unit E Serie 174 «Linear Scale» Digital display unit KA Counter Easy to operate and multifunction display unit. Specifications Resolution : 0,005, 0,001 Connectable Linear Scale : AT 100 Series AT 700 Series Display : 7 digits, sign (-) D Operation 0 C to 45 C temperature : Axes Dimensions (WxHxD) Mass kg D x 167 x 80 1, D x 167 x 80 1,2 Optional accessories Signal probe with clamping shaft ø Signal probe with clamping shaft ø 32 09CAB217 RS-232 C output Footswitch for KA Counter for data output 09CAB217 09CAB231 Adapter for micrometer head Signal probe For setting the zero point in linear-scale display devices. For holding the current value on the display on contact with the workpiece Shaft diameter Ball diameter Connecting cable ± 0,002 3 m ± 0,002 3 m E 85

86 Surface roughness tester Surface roughness tester «Surftest SJ-201 P» The portable surface roughness tester «Surftest SJ-201 P» has been designed for fast and easy testing of surface roughness parameters. In order to perform a multitude of different measuring tasks a large selection of probes and nosepieces are available. The drive unit can be separated from the main measuring unit allowing for measurements in hard to reach narrow spaces, too. The SJ-201 P may be operated on AC/DC as well as anywhere on the shop floor independent of stationary power supply on battery. The SJ-201 P features RS-232 C interface and DIGIMATIC port as standard equipment. The roughness data collected may therefore be processed iediately with or without external PC and other Mitutoyo hardware. Interfaces and operating panel can be safely locked away under protective coverings when the SJ-201 P is not in use. The Auto-Sleep function starts saving battery power after 30 seconds without panel activity D Model Type SJ-201 P D Basic model SJ-201 S D Transversal scan SJ-201 R D Front lift model Optional accessory D External printer Note : The feed units SJ-201 P and SJ-201 S are compatible with one another Keyboard (protective covering opened Rear view External printer E 86

87 Surface roughness tester E Serie 178 Surface roughness tester «Surftest SJ-301» Portable surface roughness tester featuring dustprotected, touch-sensitive operation panel and inegrated printer. The large LCD-window makes it easy to read measurement result and analysis graphs at a glance. The profile speed thermal printer prints out clear and fast. Designed to increase operability - the large keypads are used for measuring operations, while the touch panel LCD (special operating pen included) is used for setting various measuring conditions. Five different measuring conditions can be stored by the SJ-301. Measurement data may be downloaded to an external PC. Adheres to international standards : DIN, ISO, ANSI and JIS. Measurement data may be stored ieditely and evaluated at later point in time and/or printed. An optional memory card is available for storing up to 20 sets of measurement conditions, measuring and statistic data D Model Type SJ D Basic model SJ-301 S D Transversal scanning SJ-301 R D Front lift model Note : The feed units are compatible with one another. E 87

88 Engineers levels Engineers levels - 2 graduated vials - With V-groove in the contact surface DIN 877 Length /m Accuracy 0, Accuracy 0, Accuracy 0, Accuracy 0, Accuracy 0, Wood case Frame levels with groove - with 2 vials Length 100 x x x x Accuracy 0, Accuracy 0, Accuracy 0, Accuracy 0, Accuracy 0, Wood case Electronic spirit levels Accuracy 1 DIGIT = 0,01 per m. Quick reading 3 Wood case Level, lg Level, lg Frame levels, lg Crank pin levels Length Accuracy 0,6 x 0,8 0,3 x 0,8 0,3 x 0,8 0,3 x 0,8 High accuracy 0,2 x 0,8 0,1 x 0,8 0,2 x 0,8 0,1 x 0,8 Wood case 22,90 26,38 29,87 31, E 88

89 lectronic inclinometer E Electronic inclinometer TESA ClinoBEVEL 1 Userfriendly, versatile inclinometer for inspecting inclination or comparative mode - Measuring range ± 45 with angle play - Reinforced aluminium housing and new electronics for error free read -out TESA ClinoBEVEL 1 ± 45 Optional accessories /m > 0,02 Length basis in 100 and RS 485 connection cable, length 1,5 m RS 485 adapter to RS Cable with key for HOLD batteries 1,5 V, type LRC 6, AA TESA MICROBEVEL 1 These electronic inclinometers are intended for precisely, e.g flatness measurements on surfaces urements of geometrical features on machines rough environments. Length basis width /m Horizontal model ,01 et 0,001 1, Horizontal model ,01 et 0,001 2, Square model ,01 et 0,001 3,1 Models with numerical intervals to 0,05 and 0,005 /m also available Optional accessory batteries 1,5 V, type LRC 6, AA kg Range /m /m G = /m 1 ± 20 ± 5 0,01 G = 1% 2 ± 2 ± 2 0,001 G = 0,01 ( 2 measuring) within the local rnage E 89

90 Surface plates Cast iron DIN 876/1 - Fine grained planed DIN 876/2 - Normal grained planed DIN 876/3 - Close grained planed Dimensions Weight kg Dimensions Weight kg Dimensions Weight kg 300 x x x x x x x ,5 600 x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x Adjustable feet for surfaces plates Cast iron - min max 800 Angle plates from special cast iron Accuracy I (Fine grained planed) Accuracy II (Normal grained planed) Accuracy III (closed grained planed) Dimensions DIN 876/ DIN 876/ DIN 876/III 100 x x On request 200 x Dimensions DIN 876/I DIN 876/II DIN 876/III 300 x On request 500 x Triangular straight edges DIN 876/ Length x width 60 Length x width x x x x x x x x Straight edges DIN 876/1 Length Width E 90

91 Black granite surface plates E Black granite surface plates Size Kg Grade µm Grade µm Grade µm Grade µm Grade µm Grade µm PN 300 x 200 x , , ,3 PN 400 x 250 x ,5 PN 400 x 400 x , , ,6 PN 500 x 315 x , , ,6 PN 500 x 500 x , ,8 PN 630 x 400 x , ,8 PN 630 x 630 x , ,9 PN 800 x 500 x , , PN 1000 x 630 x , ,2 PN 1000 x 1000 x , ,5 PN 1200 x 800 x , ,5 PN 1600 x 1000 x , ,9 PN 2000 x 1000 x , , ,3 PN 2000 x 1500 x ,5 PN 2500 x 1500 x , , Black granite surface plates are manifactured in several accuracy grades : «3», «2», «1», «0», «00» and «000» according to standard ISO in order to satisfy all specific needs of the user, be it a workshop or a metrological office. All plates are tested with electronic levels or laser autocollimator in a temperature (20 C) and humidity controlled environment. All plates «Microplan Group» are supplied with a test report in which error map and installation instructions are related. When required, we can supply a test report grant from an authorised organisation. The table hereunder shows the standard sizes, the reference codes and the absolute flatness tolerances (in thousandths of.). We can supply plates with different sizes according to the customer s needs and drawings with holes, glued threaded inserts, T-slots, clearing grooves and with rubber feet for the smaller sizes. To grant a complete service, Microplan Group usually makes special machining according to drawings, fields of working and needs of the Customer. The main special granite workings are: gluing with epoxy of steel or stainless steel inserts and T-slots according the hereunder table; drilling: granite drilling for full or through holes (from ø 3 to 300 ); milling with fitted diamond tools (in accordance with the limits of the metal milling). ATTENTION: For Grade «00» and «000» thickness are higher! The sizes underscored in yellow meet the standard ISO Supports for plates Cl : adjustable columns for surface plates. Made from a highly resistant compressed cement agglomerate. Adjusting screws ø M30 x 2 with a nut lock and an oscillating on (polished steel). Colour : RAL 5021 and black Adjustable high : ø Base ø : Adjustable high : ø Adjustable high : 220 TN : Support table type Constructed with welded and laminated steel sections with 5-4 vibration damper feet. Colour : Ral 5021 Size Kg TN x TN x TN x TN x TN x TN x TN x TN x E 91

92 Support with drawers Support for surface plates - table with drawers Like the previous model but with locking drawers 500 x 500 in sheet steel and lock. Until 1000 x 1000, with one drawer. Beyond 1200 x 800, with two drawers. Colour : Ral Plate size Kg Drawers TC x TC x TC x TC x TC x TC x TC x TC 0277 Tiroir 3 - Support cupboard type Built with welded steel with walls of sheet iron wih two doors and one shell inside. With 5 adjusting screws and 4 vibration damper feet. Colour Ral Plate size Kg TA x TA x TA x TA x TA x Black granite squares Perfect for perpendicularity testing, set squares are extremely limited tolerances and the stability of the base. Holes are made in larger versions to reduce weight and facilitate the transport. The tolerance of the lateral faces is ± 0,02 Size µm µm SQ x 200 x 40 6,4 7,8 SQ x 250 x 50 7,2 8,4 SQ x 315 x SQ x 400 x ,6 Size µm µm Kg SQ x 150 x 30 2,4 2 1,8 SQ x 200 x 40 2,6 2 4,7 SQ x 250 x 50 2, SQ x 315 x SQ x 400 x 60 3, SQ x 500 x 80 3, SQ x 630 x SQ x 800 x 140 4, SQ x 1000 x E 92

93 Linear and level parallel rules E Rules in black granite For high precision testing of linearity, for comparing guides or lapped surfaces. Their shape has been studied to give maximum stability. The lapping on one face is carried out to three levels of precision with tolerances as shown beneath. They can be supplied with handles on the heads. Size Kg Grade 1 µm Grade 0 µm Grade 00 µm RL 300 x 30 x 50 1, , , ,6 RL 400 x 40 x 60 2, , , ,8 RL 500 x 50 x RL 630 x 50 x , ,2 RL 800 x 50 x , , , ,6 RL 1000 x 60 x RL 1400 x 60 x , , ,8 RL 1600 x 80 x , , ,2 RL 2000 x 80 x Level parallel rules in black granite Manufactured with two H-shaped lapped parallel surfaces to ensure stability and lightness. The three levels of tolerances are shown in the table. The parallelism tolerance is equal to the flatness. If required, they can be supplied with handles on the heads. Size Kg Grade 1 // µm Grade 0 // µm Grade 00 // µm RP 500 x 50 x RP 750 x 50 x 100 7, ,4 RP 1000 x 60 x RP 1500 x 80 x RP 2000 x 100 x Pair of V-prismis 90 in black granite Ideal for testing cylinders. The tolerances in the table (in thousandths of a millimetres refer to the flatness of the base and the parallelism between the base and the axis of the V-shaped grove. On request, other faces can be lapped. Art. 992 Size Kg µm // µm PRO x 70 x 50 1 ± 2 ± 4 PRO x 100 x 60 2 ± 2 ± 4 PRO x 140 x 70 6 ± 3 ± 6 Cross-point support (Pair) for concentricity test bench MEEHANITE WA structure standardised anti-wear. Steel tube in cemented Ni-Cr. Points with attachment C.M.2. Parallelism between the axis point and the base 0,01. Point alignment ± 0,01. Overall dimension : 350. Key 16. H Kg CPO CPO CPO E 93

94 Cleaning products Concentricity test bench U max. H L W T Kg BC BC BC BC BC Cleaning paste for granite - T20510 Specific product for the cleaning and maintenance of granite instruments. Its special formula avoids any cause of friction and wear, and it assures an improvement in the sliding of fittings on the granite and a perfect cleaning. A small quantity is enough to properly prepare granite surface. It is supplied in a box of 300 cc with a threaded cap. (Minimum order : 3 pcs) Liquid detergent for granite - DT0520 Liquid detergent for daily cleaning of granite instruments. With spray, 1 litre. (Minimum order : 5 pcs) E 94

95 Hand tally counter E Hand tally counters Zero setting with turning knob For counting number of persons or pieces up to 9999 N Type Digits Digit height ø Mass Kg With chain 4 4,5 55 0, With ring 4 4,5 55 0, s With ring 4 4,5 55 0,06 < < Press counters Zero setting with detachable key Stroke move digits max. p. minute N Digits Digit height Mass Kg ,0 60 x ,20 < < < < Revolution counters Zero setting with turning knob Addition in one direction Subtraction with reverse turn < N < N max. 1/min / rpm Digits Digit height ø axe < < < < Mass Kg Right drive ,5 4,0 40 x 46 27,5 0, ,5 4,0 60 x 29 27,5 0,09 left drive ,5 4,0 40 x 46 27,5 0, ,5 4,0 60 x 29 27,5 0,09 Hand speed counters Probator Rev speed in both directions Mechanical measuring with detachable contact points Display value memory, reset with knurled knob N < > 1/min / rpm Digits Digit height Mass Kg max ,5 0,35 Hand tachometers universal Rev speed and surface speed in both directions Mechanical measuring with detachable contacts Eddy current principle with 3 measuring steps Display value memory, reset with push button N Step < > 1/min < > m/min GG Mass Kg I II ± 0,5 % 0,3 III E 95

96 Digital hand tachometers Digital hand tachometers Contact-free (optical) measurement with reflective tape, distance 350, Rev speed in both directions Mechanical measuring with detachable contact points, Rev speed, surface speed and length measurements in both directions Response time 0,5 sec ABS housing Digital hand tachometers optical Delivered in a box incl. reflective tapes and batterie Functions : Memory min., max., AV Auto OFF Digital hand tachometers optical and mechanical Delivered in a box incl. measuring points, measuring wheel 6, reflective tapes and batteries Functions : Memory min., max. AV Coutation rpm, m/min, ft/min, in/min, m/sec, ft/sec, m, ft, in Auto OFF pieces of reflective tapes Measuring points Hollow cone Measuring wheel 0,1 m Measuring wheel Measuring wheel Extension N < > Optical < > Mechanical Rotation Rotation Speed Length GG Mass kg /min / rpm /- 0,2% (1 Digit) 0, /min / rpm /min / rpm 0, m/min 0, ft/min in/min m ft in +/- 0,2% (1 Digit) 0,25 E 96

97 LED hand held stroboscope E LED hand held stroboscope for high precision applications Visualisation of vibrations and vibration behaviour - To keep track of material flow and production processes and of fast uniform movements that are not visible due to the high velocity - Contact-free measuring of rpm, repeat rate or frequency - Approx. 400lux at 6000fpm and 50 cm distance. No decrease in brightness with changes in the flash frequency - Large illuminated LCD display - 9x flash LEDs, replacement of illuminant not necessary - Precise strobe control through microprocessor - ABS housing for one-hand operation with central joystick - Delivered in box incl. rechargeable battery and charger fpm = Flashes per minute / fps = Flashes per second N < > < fpm Flash time 1/1000 sec. GG Mass kg fps fpm 0,1< > , /- 0,001% 1,05 Hand held stroboscope Contact-free measuring of rpm, repeat rate or frequency To keep track of fast uniform movements that are not visible due to the high velocity Approx. 700 lux at 6000 fpm and 50 cm distance Large illuminated LCD display Xenon flash tube 10W ABS housing with rechargeable battery Delivered in box incl. rechargeable battery, charger and spare flash tube Hand held stroboscope Spare rechargeable battery Spare flash tube fpm = Flashes per minute / fps = Flashes per second N < > fpm < fpm Flash time 1/1000 sec. GG Mass kg , /- 0,01% (+/- 0,5 fpm) 0,65 E 97

98 Precision crow stopper / Handtimer / Stopwatches Precision crow stopper / Handtimer / Stopwatches In ABS case ABS ø 55 Water-protected schock dust Graduation S 1/5 1/10 1/100 Time min Double stopper (hand timer) In steel case ø 55 Measuring of intermediate time Water-protected, schock, dust Graduation S 1/5 + 1/100 Time Digital stopwatches LCD display = 6 digits 1/100 - Battery SR44 Reading 59 min, 59,99 sec Functions : Start / stop / reset Measuring of intermediate time Date E 98

99 Hardness tester For determining Brinell hardness (Steel, bronze, aluminium, copper brass and cast iron) Delivered in a case, gauge box, magnifier, comparism table Digital hardness tester Reading 0,1 Maintenance-free hydraulic measuring system Test load selection by hand wheel Manual adjustment of test bench Delivered with protective covering and standard accessories Functions : ± Tolerance value input Indication when tolerance values overshoot Measured value conversion Data output RS232 Standard accessories Diamond cone 120, ball indenter 1/16 Hardness comparaison plate HRC and HRB, flat table ø 59 Table with V, hardness comparaison table and operating instructions Rockwell / Super Rockwell Rockwell / Brinell N Type Pre-load kgf Test load kgf < < < < < < Mass kg Rockwell Super Rockwell 3/10 15 / 30 / / 100 / x 520 x Rockwell Brinell / 100 / ,5 / 187, x 520 x Shore hardness tester For determining the shore hardness in rubber and soft plastics Based on DIN 53505, ISO 7619, ISO 868, ASTM D2240 N Type < > < Mass kg Shore A , Shore D ,5 E 99

100 Scale Spring balances Model 15 Made from messing Length 292 Model Super Samson Made from plastic Length 262 Model 12 Made from plastic Length 215 SUPER Model 15 Model 15 SUPER Model 15 Capacity Model 12 Capacity Model 12 SAMSON (short) (long) SAMSON (short) 50 g x 1/2 g 10 kg x 50 g 100 g x 1 g 10 kg x 100 g 200 g x 2 g 10 kg x 200 g 500 g x 5 g 10 kg x 250g 1 kg x 5 g 12 kg x 250 g 1 kg x 10 g 15 kg x 100 g 1 1/2 kg x 25 g 20 kg x 100 g 2 kg x 10 g 20 kg x 200 g 3 kg x 50 g 25 kg x 500 g 5 kg x 25 g 40 kg x 500 g 5 kg x 100 g 50 kg x 500 g 6 kg x 100 g Model 15 (long) Suspended scales Model Compact, robust, housed in the traditional metal case. Accurate to one part in 250 with up to 15% zero adjustment. Supplied with top and bottom hooks. Option : Round pan Galvanized scoop One hook simple or dubbel graduation With scales Round plate in stainless steel 310 ø with chain dual marked Capacity Capacity Capacity 5 kg x 20 g 5 kg x 20 g 5 kg x 20 g (11lb x loz) 5 kg x 20 g (11lb x 1oz) 10 kg x 50 g 10 kg x 50 g 10 kg x 50 g (22lb x 2oz) 10 kg x 50 g (22lb x 2oz) 25 kg x 100 g 25 kg x 100 g 25 kg x 100 g 25 kg x 100 g (56lb x 4oz) 24 L x 0,2 ltr 25 kg x 100 g (56lb x 4oz) 50 kg x 200 g 50 kg x 200 g (110lb x 8oz) 100 kg x 500 g 100 kg x 500 g (220lb x 1lb) Suspended scales type CH (hanging scale) Multi data hold function - Batteries 9V Capacity kg Reading E 100

101 Scales Crane scale Digital IP 65 - Radio transmission 150 kg x 0,02 kg 6500 kg x 1 kg tested tested 300 kg x 0,05 kg 9500 kg x 2 kg 150 kg x 0,05 kg 3000 kg x 1 kg 600 kg x 0,1 kg kg x 2 kg 300 kg x 0,1 kg 6000 kg x 2 kg 1500 kg x 0,2 kg kg x 5 kg 600 kg x 0,2 kg 6000/9500 kg x 2/5 kg 3000 kg x 0,5 kg kg x 10 kg 1500 kg x 0,5 kg Pocket scale Capacity 1 kg - Reading 1 g Dimensions 85 x 130 x 25 2 batteries AAA, 1,5V Digital normal scale Capacity 2200 gr 2200 gr 5200 gr Reading 0,1 g 1 g 5 g 2 batteries AA (1,5V) Functions auto-off Add on weighing Dimensions 170 x 240 x 38 Multi-functions scales For laboratory, counting, control IP54 Deduction for container weighing Uitgang RS232 Capacity g Reading g 0,01 0,1 0,2 Stainless steel plate ø x x 160 Piece minimum load 0,039 0,39 0,69 Parcel balance for dispatch weighing IP54 Capacity 6 kg 35 kg 60 kg 150 kg 300 kg Reading 5 g 20 g 50 g 100 g 100 g Dimensions 310 x 300 x x 300 x x 550 x x 505 x x 505 x 65 6 batteries AA (1,5V) Function auto OFF Cable 1,8 m E 101

102 Universal testing and measurement TESTERS Non-contact voltage tester VT V AC L/N detection Continuity Flashlight function Self-test Two sensibility levels Buzzer Safety : 250 V, Cat. II (IEC 61010)- CE approved Length / Weight : 132 / 25 g Supplied with 2 x 1.5 V button cells Stud detector (wood/metal) and energized conductors D 45 No longer blindly drill into your wood or sheetrock walls Detection of energized conductors Detect metallic objects (pipes...) and the position of wood or metal studs Detection depth : 30 cm Accuracy : ± 15 Automatic calibration Auto OFF Supplied with 12 V battery type MN21 Dimensions () / Weight : 130 x 65 x 35 / 130 g Socket and RCD/ELCB tester 10mA and 30mA VT 35 Simply plug in and watch indicators! Fast wiring test for European and British format sockets (Earth/ Ground, Phase and neutral wiring) Rapid testing for differential circuit-breaker triggers 30 ma Self-powered by the mains Safety : 250 V Cat. II (IEC 61010)-CE Dimensions () / Weight : 85 x 56 x 31 / 250 g Battery tester VT 31 One tester for all batteries! 1,5 V button cell battery (mercury, silver oxide or alkaline) Lithium 3 V AAA / R3, 1,5 V (alkaline or rechargeable) AA / R6 / C / D, 1,5 V (alkaline or rechargeable) Camera batteries 6 V 12 V, 15 V, 22,5 V batteries Self-powered by the tested battery Dimensions () / Weight : 85 x 56 x 31 / 88 g Supplied with interdependent red and black leads E 102

103 Sound level meter and thermometer E Analog sound level meter SL 101 Easy to use Large display 7 ranges : 50 db to 126 db Reads both A and C frequency massings according to IEC standards Fast or slow response integration time Low battery check Tripod mount Dimensions () / Weight : 175 x 64 x 40 / 210 g Supplied with 1 x 9 V battery Digital sound level meter SL 105 Easy to use Large backlit screen Sound intensity measurements in all acoustic environments : noisy/quiet, high/low pitch, wide-band, intermittent or continuous. Measures from 30 to 130 db with automatic selection of measurement range Compliancy with standard IEC 651 A and C frequency weighting Choice of slow/short integration times Resolution : 0,1dB Accuracy : +/- 1,5 db Dimensions / Weight : 200 x 55 x 38 / 170 g Supplied with 1 x 9V battery, carrying case and wind sheet Infrared distance thermometer TM 65 Distance to target factor : 6/1 Emissivity : 0,95 Measurement range : -20 C to C Resolution : 1 C Accuracy : ± 2,5% +2 C Laser targeting MAX Auto-Hold Choice of measurement unit Dimensions () / Weight : 94 x 51 x 25 x 76 g Supplied with 1 battery and 1 wrist strap Digital lightmeter LM 76 Display 2000 counts Measurement range : 0 to Lux 4 ranges Accuracy : 3% Remote-controlled probe Incidence correction Max, Min, Hold Measurement units : Lux or Fc Dimensions () : unit x 55 x 38, probe x 86 x 35 Weight : 250 g Supplied with 1 carrying bag Thermometers by contact TM 60 TM 62 Kind of input Thermocouple K / J Thermocouple K / J Number of inputs 1 2 Display Single Dual Measurement range Resolution Accuracy -200 C to C 0,1 C ± 0,05 % + 0,7 C Functions Relative measurement MAX, MIN, HOLD T1-T2 temperature - yes Backlight yes Choice of temperature unit yes Dimensions /Weight 130 x 56 x 38 / 170 g 130 x 56 x 38 / 170 g To order 1K thermocouple sensor 2K thermocouple sensors 1 battery and 1 carrying bag E 103

104 Digital multimeters DMM 105 DMM 110 DMM 120 DMM 140 Display 2000 counts 2000 counts 4000 counts 4000 counts Ranges Manual Manual and automatic I DC I AC V DC V AC Resistance Continuity (with buzzer) Range 200 µa / 2000 µa / 20 ma / 200 ma / 10A 200 µa / 2000 µa / 20mA / 200 ma / 2A / 10A Basic accuracy 1 % 1,2 % Best resolution 0,1 µa 0,1 µa Range 200 µa / 2000 µa / 20mA / 200 ma / 2A / 10A Basic accuracy - 1,5 % Best resolution 0,1 µa Range 200 mv / 2 V / 20 V / 200 V / 1000 V 200 mv / 2 V / 20 V / 200 V / 600 V 400 µa / 4000 µa / 40 ma / 400 ma / 4 A / 10A 400 µa / 4000 µa / 40 ma / 400 ma / 4 A / 10A 400 mv / 4 V / 40 V / 400 V / 600 V Basic accuracy 0,8 % 0,5 % Best resolution 0,1 mv 0,1 mv Range 200 V / 750 V 200 mv / 2 V / 20 V / 200 V / 600 V 400 mv / 4 V / 40 V / 400 V / 600 V Basic accuracy 1,2 % 1% Best resolution 0,1 V 0,1 mv Range 200 Ω / 2 kω/ 20 kω / 200 kω / 2MΩ 200 Ω / 2 kω/ 20 kω / 200 kω / 2 MΩ / 20 MΩ Basic accuracy 1 % 1 % Best resolution 0,1 Ω 0,1 Ω Seuil Ω Protection 250 V RMS 500 V RMS 400 Ω / 4 kω/ 40 kω / 400 kω / 4 MΩ / 40 MΩ Frequency 40 Hz / 400 Hz / 4 khz / Range 40 khz / 400 khz / 4 MHz Basic accuracy 0,2 % Best resolution 0,01 Hz Capacity nf / 400 nf / 4 µf / 40 µf / 100 µf Diode test yes yes yes yes Other features Battery test 1,5 V (AA) and 9 V (6F22) DATA HOLD Auto power off, Protection by fuses Backlight, DATA HOLD Auto power off, Protection by fuses Power supply 1 x 9V 6F22 2 x 1,5V AA 2 x 1,5V AA Dimensions ()/Weight 145 x 73 x 40 / 500 g 152 x 78 x 35 / 280 g 152 x 78 x 35 / 280 g Safety 600 V Cat. II / 300 V Cat. III 600 V Cat. II / 300 V Cat. III 600 V Cat. II / 300 V Cat. III Supplied with 1 sheath, 1 set of red/ black test probe leads and 9V battery 1 sheath, 1 set of red/ black test probe leads and 2 batteries 1 sheath, 1 set of red/black test probe leads and 2 AA 1.5 batteries Carrying bag and storage fittings for pocket multimeters ACC N 20 Padded and light-weight Velcro fastening Carrier for attaching to belt and ring Compartment for storing measurement leads Diode tests and continuity tests Perfectly adapted to fitt the DMM 110, 120, 140 and the X E 104

105 Clamp-on multimeters E 100 A to 600 A pocket clamp-on multimeteres, Ø 30 Auto-ranging CM 600 CM 605 CM CM 600 CM 610 CM 625 CM 605 Clamping ø ,5 Display 2000 counts 2000 counts 4300 counts counts Range 40 A / 400 A 10 A / 80 A / 100 A I DC Basic accuracy - - 1,5 % 2,5 % Best resolution 0,01 A 1 ma Range 200 A / 600 A 200 A / 600 A 40 A / 400 A 10 A / 80 A / 100 A I AC Basic accuracy 1,9 % 1,9 % 1,5 % 2 % Best resolution 0,1 A 0,1 A 0,01 A 1 ma V DC V AC Resistance Range 200 mv / 2 V / 20 V / 200 V / 600 V 200 mv / 2 V / 20 V / 200 V / 600 V 4 V / 40 V / 400 V / 600 V 600 V RMS Basic accuracy 0,7 % 0,7 % 0,75 % 1 % Best resolution 0,1 mv 0,1 mv 0,001 V 0,1 V Range 2 V / 20 V / 200 V / 600 V 2 V / 20 V / 200 V / 600 V 4 V / 40 V / 400 V / 600 V 600 V RMS Basic accuracy 1,5 % 1,5% 1 % 1,5 % Best resolution 0,001 V 0,001 V 0,001 V 0,1 V Range 200 Ω / 2 kω/ 20 kω / 200 kω / 2 MΩ / 20 MΩ 200 Ω / 2 kω/ 20 kω / 200 kω / 2 MΩ / 20 MΩ 400 Ω / 4 kω/ 40 kω / 400 kω / 4 MΩ / 40 MΩ Basic accuracy 1,5 % 1,5 % 0,9 % 1 % Best resolution 0,1 Ω 0,1 Ω 0,1 Ω 1 Ω Continuity R < 60 Ω 60 Ω 50 Ω 50 Ω Protection 600 V RMS 600 V RMS 600 V RMS 600 V RMS Diode test yes yes - - Auto zero - - yes yes Special features MAX MAX HOLD Analog output 10 mv / A AC or DC 4,5% + 0,5 mv / 20 khz to ± 3 db / Z = 3 kω HOLD / PEAK Power supply 2 x 1,5 V AAA 2 x 1,5 V AAA 2 x 1,5 V AAA 2 x 1,5 V AAA Dimensions () / Weight 189 x 71 x 37 / 200 g 189 x 71 x 37 / 200 g 189 x 71 x 37 / 220 g 202 x 70 x 34 / 180 g Safety Supplied with 600 V Cat. II / 300 V, Cat. III (IEC 61010) - CE 600 V Cat. II (IEC 61010) - CE 1 carrying bag, 1 set of red/black test probe leads and 2 batteries 10 kω 600 V Cat. II V, Cat. III (IEC 61010) - CE E 105

106 Clamp-on multimeters 1000 A clamp-on multimeters, temperature function, ø 40 Automatic or manual ranging CM 660 CM 670 CM 685 Clamping ø Display 4300 counts 4300 counts 4300 counts Range 40 A / 400 A / 1000 A I DC Basic accuracy % Best resolution 0,01 A Range 40 A / 400 A / 1000 A 40 A / 400 A / 1000 A 40 A / 400 A / 1000 A I AC Basic accuracy 1 % 1 % 1 % Best resolution 0,01 A 0,01 A 0,01 A Range 4 V / 40 V / 400 V / 600 V 4 V / 40 V / 400 V / 600 V 4 V / 40 V / 400 V / 600 V V DC Basic accuracy 0,75 % 0,75 % 0,75 % Best resolution 0,001 V 0,001 V 0,001 V Range 4 V / 40 V / 400 V / 600 V 4 V / 40 V / 400 V / 600 V 4 V / 40 V / 400 V / 600 V V AC Basic accuracy 1 % 1 % 1 % Best resolution 0,001 V 0,001 V 0,001 V Resistance Range 400 Ω / 4 kω/ 40 kω / 400 kω / 4 MΩ / 40 MΩ 400 Ω / 4 kω/ 40 kω / 400 kω / 4 MΩ / 40 MΩ 400 Ω / 4 kω/ 40 kω / 400 kω / 4 MΩ / 40 MΩ Basic accuracy 0,9 % 0,9 % 0,9 % Best resolution 0,1 Ω 0,1 Ω 0,1 Ω Continuity R < 50 Ω 50 Ω 50 Ω Protection 600 V RMS 600 V RMS 600 V RMS Range 400 Hz / 4000 Hz 400 Hz / 4000 Hz 400 Hz / 4000 Hz Frequency Basic accuracy 0,5 % 0,5 % 0,5 % Best resolution 0,1 Hz 0,1 Hz 0,1 Hz Temperature de - 50 C to C de - 50 C to C de - 50 C to C Speacial features MIN / MAX, HOLD, PEAK MIN / MAX, HOLD, PEAK MIN / MAX, HOLD, PEAK Power supply 2 x 1,5 V AA 2 x 1,5 V AA 2 x 1,5 V AA Dimensions () / mass 241 x 91 x 45 / 390 g 241 x 91 x 45 / 390 g 241 x 91 x 45 / 390 g Safety Safety : 600 V Cat. III (IEC 61010)-CE Supplied with 1 carrying bag, 1 set of red/black test probe leads and 2 batteries Adapter and K sensor temperature probe ACC N 80 For CM 660, CM 670 and CM 685 clamp-on multimeters - Measurement range : -50 C to C - Resolution : 0.1 C to 2 C Carrying case ACC N 21 Contains two expandable compartments (100 and 35 ) and a compartment for documents. Ideal for clamp-on models CM 660, CM 670 and CM 685. Supplied with a carrying strap (17 cm) and a shoulder strap (50 cm). Dimensions () : 250 x 165 x 60 E 106

107 Selection guide E F F01 F03 F09 F15 Clamping diameter Display 4000 pts Backlighting yes AC/DC auto selection yes Current AC 0,5 to A 0,20 to A DC 0,2 to A Continuity (buzzer) R<40 Ω ajustable R < 40 Ω Semi-conductor test yes Power measurement (single-phase) with power factor 5 to 240 k (W, var, VA) Phase rotation order Temperature yes Electrical safety IEC , 600 V cat. III Valeur efficace vraie [AC] [AC], DC [AC+DC] [AC], DC [AC], DC AC/DC auto selection AC Voltage AC and DC Power single-phase - 3 phase (W, VA, var, FP) Phase rotation Temperature Frequency Engine starter (InRush) Existence of dangerous tension (V-live) Min / Max 100 ms Peak 500 µs F F15-S F15-S1 Digital insulation testers Voltage Insulation range Continuity Resistance Capacity AC/DC current Alarms Chronometer Relative measurement Display Backlighting Power supply Electrical safety C.A 6523 C.A to 600 VAC/DC 500 / 1000 VDC 100 kω to 2 GΩ -20 Ω to 20 Ω yes LCD + bargraph yes 6 x 1,5 V batteries IEC 1010 Cat.II 300 V 250 / 500 / 1000 VDC 50 kω to 2 GΩ 0 to 15 min E 107

108 Installation testers C.A 6115-FT Installation testers C.A 6114 C.A 6115N Voltage measurement 10 to 440 VAC / DC upon connection Frequency measurement 15,3 to 450 Hz upon connection Insulation Method Bipolar Bipolar + automatic L-N-PE U test 100 / 250 / 500 V R 5 kω to 600 MΩ Differentials test 10 / 30 / 100 / 300 / 500 ma I N + variable between 6 ma and 1000 ma Trips failure test 1/2 I N Tripping time I N, 2 x I N, 5 x I N, 150 ma, 250 ma + step mode Tripping current step mode Earth method 1P : 0,15 Ω to 10 kω Selective earth with current clamp (optional) Loops (without diff. trip 30 ma Loops L-PE, L-N and L-L Impedance and resistance : 0,08 to 200 Ω Selective L-PE loop with current clamp (optional) Continuity 0,16 Ω to 2 kω at 200 ma (audible beep) Phase rotation si 20 VAC < voltage present < 440 VAC Current / leakage current with current clamp (optional) Alarms in each function Memory 800 measurements RS 232 yes Power supply NiMH battery with built-in charger Electrical safety IEC Cat. III 300 V C.A 6115-SM C.A 6115-SN Voltage measurement Frequency measurement Differentials test I N Trips failure test Tripping time Tripping current Earth Selective earth Loops (without diff. trip 30 ma Calcul courant de court-circuit Selective L-PE loop Phase rotation Current/leakage current Alarms memory Counication output Power supply Electrical safety C.A 6454 C.A 6456 C.A 6030 de 2 to 550 V AC/DC upon connection de 15,3 to 450 Hz upon connection 10 / 30 / 100 / 300 / 500 ma + variable betwen 6 ma and 650 ma 1/2 I N 1/2 I N, I N, 2 x I N, 5 x I N, 150 ma, 250 ma + step mode step mode + method 3P / 2P with current clamp (optional) L-PE / L-N / L-L L-PE impedance and resistance : 0,20 Ω to 4000 Ω par calcul ik = Uref / Z L-PE with current clamp (optional) If 90 VAC < U < 550 VAC with current clamp (optional) in each function 100 measurements Optial interface 6 x 1,5 V batteries IEC Cat. III 600 V E 108

109 Analogue and digital multimeters E CA5003 Analogue and digital multimeters C.A 5001 C.A 5003 C.A 5011 Voltage DC 8 cal. : 100 mv to 1000 V Dig. 5 cal. : 400 mv to 1000 V AC 5 cal. : 10 V to 1000 V Ana. 5 cal. : 500 mv to 1000 V Current DC 5 cal. : 50 µa to 5 A 7 cal. : 50 µa to 15 A Dig. 6 cal. : 400 µa to 10 A AC 4 cal. : 50 ma to 5 A 5 cal. : 1,5 ma to 15 A Ana. 5 cal. : 500 µa to 10 A Resistance 2 ranges : 10 k and 1 M Dig. 6 cal. : 400 Ω to 40 MΩ Ana. 6 cal. : 500 Ω to 50 MΩ Audible continuity test R < 50 Ω R < 400 Ω Frequency measurement Dig. : 3 cal : 4 khz to 400 khz Electrical safety IEC V / Cat. III pol. 2 IEC V / Cat. III CA5001 CA5011 Multimeters DMM 210 DMM 220 DMM 230 DMM 240 Display 6000 points - Backlight with bargraph pts-backlight with bargraph Bandwidth 40 Hz to 1 khz 50 Hz to 1 khz Range 600 µa / 6000 µa / 60 ma / 600 ma / 6 A / 10 A 400 µa / 4000 µa / 40 ma / 400 ma / 10 A (20 A max.) I DC Basic accuracy 1,0 % + 3 pts Best resolution 0,1 µa 0,01 µa 4-20 ma - 0 to 125 % Range 600 µa / 6000 µa / 60 / 6 A / 10 A (20 A max.) ma / 600 ma 400 µa / 4000 µa / / 10 A (20 A max.) 40 ma / 400 ma I AC Basic accuracy 1,5 % + 3 pts Best resolution 0,1 µa Range 600 mv / 6 V / 600 V / 1000 V 400 mv / 4 V / 40 V / 400 V / 1000 V V DC Basic accuracy 0,09 % + 2 pts 0,06 % + 2 pts Best resolution 0,1 mv 0,01 mv Range 6 V / 60 V / 600 V / 1000 V 400 mv / 4 V / 40 V / 400 V / 1000 V V AC Basic accuracy 1,0 % + 3 pts Best resolution 1 mv 0,1 mv Range 600 Ω / 6 kω / 60 kω / 600 kω / 6 MΩ / 60 MΩ 400 Ω / 4 kω / 40 kω / 400 kω / 4 MΩ / 40 MΩ Resistance Basic accuracy ± 0,3 % R + 4 pts Best resolution 0,1 Ω 0,01 Ω Audible continuity test yes / 0,1 Ω Diode test yes Capacity - 0,01 nf to 1000 µf 0,001 nf to 40 mf Temperature (thermocouple type K) C to C -50 C to C Frequency electric 10,00 to 400,00 Hz 40,00 to 400,00 Hz electronic 0,001 Hz to 10,00 MHz 0,001 Hz to 100,00 MHz Cycle 0,1 to 99,99 % Selection range Autorange / Manual Other features Peak value Relative mode - MIN, MAX Protection IP 67 Safety 600 V Cat. IV / 1000 V Cat. III selon IEC Dimensions / Weight 187 x 81 x 50 / 342 g env. State of delivery Battery, test leads with touch points K type Peak value Relative mode - MIN, MAX, PEAK (1 ms) Battery, test leads with touch points + adaptor for couple K + temperature drill K type DMM 210 DMM 220 DMM 230 E 109

110 Infrared thermometer 845 Infrared thermometer First Far distances : the Testo 845 is equipped with 75:1 optics for measurements at distance. The thermometer marks the object to be measured with a laser cross to ensure that the actual position and diameter of the measurement point are identifiable during the measurement. Close focus : the Testo 845 features a 2 point laser to mark the measurement point exactly. At very close range the instrument can take accurate measurements of very small objects at a distance of 70 the Testo 845 measures a spot of just 1 diameter. In addition the Testo 845 offers a host of useful features - Broad measuring range - from -35 to +950 C - Reference class accuracy, up to ± 0.75 C - Online measurement & Documentation via USB and Testo software - Ultra fast measurement rate, scanning 100 ms - Onsite printing to an optional infrared printer - Input for thermocouple probes for contact temperature measurements - The degree of emission is freely adjustable from 0,1 to 01,0 - Simple operation and a clear backlit display showing measured temperature, minimum / maximum values (freely selectable) the degree of emission. Capacity C - 35 to Resolution C 0,1 Optic resolution Distant field : 75 : 1 (16, distance 1200 ) close field (point net) : 1, distance 70 Adjustable emission 0,10 to 1,00 Dimensions (L x l x H) 155 x 58 x 195 Mass g 465 For the measure of surrounding humidity and the determination of the distance of the point of dew. To connect up on the thermometer to 100 % rf Capacity -20 to + 50 C ± 2 % rf (2 to 98 % rf) Accuracy ± 0,5 C (0 to 50 C) Resolution 0,1 % rf Testers 3,5-400 V C.A 745 C.A 760 C.A 704 Display 9 LED 10 LED LCD 2000 counts with backlighting Voltage test 690 V 690 V 690 V Polarity test yes yes yes Phase position yes yes yes Resistance measurement 2000 Ω Voltage absence tester yes yes Continuity with buzzer yes yes Phase rotation yes yes Socket test yes yes Autotest yes yes yes Electrical safety 600 V cat. III 600 V cat. III and IEC cl. B E 110

111 arth and resistivity testers E Earth and resistivity testers C.A 6460 C.A 6462 C.A 6470 Measurement Earth / resistivity / coupling Earth / resistivity / coupling / continuity Range 0,01 to 2000 Ω (3 automatic ranges) 0,001 Ω to 100 kω (automatic ranges) Methods 4 rods/3rods (terminal bar between E&ES) 4P / 3P / 2P Frequency 128 Hz 41 Hz to 512 Hz Voltage circuit (E-S) LED if noise > 13 V peak RS, RE Measurement Current circuit (E-H) LED if R > 50 kω RH, RE Measurement Voltage circuit resistance (E-S) LED if R > 50 kω Uparasite Measurement Power supply 8x1,5 V batteries rechargeable NiMH battery Electrical safety En and IEC EN / EN and IEC Display LCD digital 2000 counts LCD with 3 digital display Backlighting yes Dimensions 270 x 250 x x 240 x 120 Weight 2,8 kg 3,3 kg 2,7 kg Stae of delivery With batteries, 1 instruction manual in 5 languages With power supply lead, 1 instruction manual in 5 languages With external charger, recharging cable for mains plug, data transfer software, 1 optical counication cable, 1 instruction manual in 5 languages, 5 plastic covered, simplified instruction manuals. C.A in 1 : earth, resistivity, coupling - Site-adapted casing - Rechargeable NiMH battery Non-contact thermometers C.A 871 C.A 879 C.A 881 C.A 882 D/S targeting range 8/1 12/1 30/1 50/1 Emissivity 0,95 0,95 0,2 to 1 Measurement range -40 to +538 C -50 to +550 C -32 to +600 C -32 to +900 C Resolution 0,1 C up to 100 C 1 C beyond that 0,1 C 0,1 C Accuracy ± 2,5% ± 2 C ± 1,5% ± 2 C 2% + 1 pt ± 1% Functions Laser sighting yes yes yes yes Continuous measurement yes Audible alarms Max. value yes Min. value yes Average yes Auto-hold yes Choice of measurement unit C or F Display 2000 counts Backlighting yes Dimensions 160 x 82 x 41,5 230 x 100 x x 100 x 45 Weight 180 g 290 g 320 g State of delivery Delivered with 1x9V battery; carrying case. Delivered with 1x9V battery, carrying case and instructions Delivered with 1x9V battery, with wrist strap and carrying case. Gas detectror C.A 895 Referency > P Z Audible alarm progressively beginning at 50 ppm Measurement range 0 to 1000 ppm Max. value yes Resolution 1 ppm Hold yes Accuracy ± 5% + 5 ppm Display 2000 counts Measurement mode Backlighting yes normal for CO detection Dimensions 237 x 60,5 x 38 Average for precise measurements Weight 190 g Functions State of delivery 1 protective shockproof sheath C.A 895 Tests the good working order of combustion equipment - Audible signal warns of possible risk - 2 measurement modes :: normal or average E 111

112 Bearing checker T Bearing checker Bearing Checker Bearing Checker is a portable instrument for fast and easy measurement of bearing condition in preventive maintenance. The instrument is push button controlled and basic measurement data are entered manually. Bearing Checker measures shock pulses with a built-in probe and machine surface temperature with infrared light. The instrument can also be used as an electronic stethoscope for detecting machine sound irregularities. Technical data Casing / cover : ABS/PC, IP54 Shock pulse measurement Size : 158 x 62 x 30 Measurement technique : dbm/dbc, measuring range (6.2 x 2.4 x 1.2 in) -9 to 90 dbsv, ±3 dbsv Weight : 185 g (6.5 ounces) including batteries Transducer type : Built-in probe transducer Keypad : Sealed membrane (silicone rubber) Display : Bearing condition indication : Measurement indication : Graphic monochrome, 64 x 128 pixels, LED backlight Green, yellow and red light diodes Blue light diode temperature measurement Temperature range : -10 C to +160 C (14 F to 320 F) Resolution : 1 C (1 F) Transducer type : Thermopile Sensor TPS 334/3161, built-in contact free IR-sensor Power supply : 2 batteries 1,5 V AA, alcaline or rechargeable Stethoscope Earphone mode : 8 level amplification battery life : 20 hours of normal use Operating temperature : Input connector : Output connector : General functions : 0 C to +50 C (32 F to 122 F) Lemo coaxial, for external shock pulse transducers (probe or quick connector) 3,5 stereo mini plug for headphones Battery status display, transducer line test, metric or Imperial units of measurement, language independent menus with symbols, storage of up to 10 measurement values. Article numbers BC100 EAR12 TRA73 TRA74 CAB Bearing Checker, excl. batteries Headphones with eardefenders External transducer with probe Transducer with quick connector for adapters Measurng cable, 1,5 m, Lemo - BNC slip-on Belt holder for external probe transducer Belt case for accesories Protective cover with wrist strap Cable adapter, Lemo - BNC Cable adapter, BNC - TNC plug-jack E 112

113 Sheave/Pulley Alignment E Sheave/Pulley Alignment Easy-Laser BTA compact TM is the perfect tool for sheave and pulley alignment. Mounted in a few seconds, the laser line projected onto the targets allows you to quickly ascertain and correct the misalignment. It couldn t be easier! 4Shows the parallel and angular misalignment between the sheaves. 4Much faster and more accurate than measuring with earlier, conventional methods. 4For both horizontal and vertical mounted machines. 4Alignment can be made by one operator. 4Also suitable for non-magnetic sheaves. Compact, light weight unit fits almost any kinds of sheaves. Parallel and angular misalignment Parallel misalignment Angular misalignement V-BELTS TIMING BELTS FLAT BELTS CHAIN DRIVES E 113

114 The V-shaped targets shows the slightest move of the laser line as it changes in length when moved. Maintenance means savings In the industry of today, preventive and predictive maintenance is a matter of course. When aligning with Easy-Laser BTA compact TM you reduce the wear on sheaves, belts, bearings and sealings and reduce vibrations. This will give you less downtime, which of course means that you increase the available machine time. Time that guarantees your income. Increased efficiency also means large energy cost savings. Easy for the user The tool is attached in a few seconds, and you can easily see the laser line projected on the targets. When the line lies in the slots of the targets, the machine is in the right position. The result is a fast, precise alignment. Misaligned Aligned Horizontal alignment Vertical alignment The alignment can be done with 3 or as on the picture, 2 targets. When measuring sheaves mounted similar to pictures, use measuring tape of ruler instead of targets. Technical specifications Complete tool : Part Laser transmitter Sheave diameters : ø Measurement distance : 15 m Power supply : 1 battery R6 (AA) V Battery operation : 4 hours continuously Laser class : 2 Protection : IP65 Output power : < 1mW Laser wavelength nm Housing material : ABS platics Dimensions : 300 x 60 x 25 Weight : 1 kg Targets 3 pcs. magnet targets Calibration The laserline generated by the tool is calibrated parallel to the two attachment magnets. Can also easily be done in the field when necessary. Measurement accuracy Accuracy : Better than 0.5 or 0.2 * Leatherette with belt clip included. E 114 The adjustable arm and moveable magnets allows the BTA to be attached to a varying sheave and sprocket diameters and designs.

115 Alignment system for rotating machinery E A complete measurement system Easy-Laser Extreme TM is a measurement and alignment system for rotating machinery such as motors and pumps, turbines, compressors, gearboxes, blowers, etc. In addition to shaft alignment programs, there are also programs for measuring straightness and twisting of foundations, for example. This means that the system is extremely suitable both for the establishment of new installations and for continuous maintenance work. Measurement programs and functions The key to quick and easy measurements is a measurement program that helps you achieve your best. We have therefore included a large number of measurement programs in the display unit as standard. All measurement programs guide the user through the entire measurement process step by step. So you can leave most of the thinking and all the difficult calculations to the measurement system. EASYTURN TM - For alignment of horizontal machines. Allows complete measurement with only 40 rotation of the shafts. HORIZONTAL - For alignment of horizontal machines in accordance with the method. SOFT FOOT - With this program you can check that the machine is resting on all feet. Shows which foot should be corrected. Thermal growth compensation - Compensates for difference in thermal expansion between the machines. Sub-function. Tolerance check - Checks the readings for offset and angle against the selected tolerance. Graphic representation on the screen when the alignment is wihin the tolerance values. Sub-function. Measurement value filter - Advanced electronic filter function for a reliable measurement result even in a poor measurement environment, e.g. where there is air turbulence or high vibration. Sub-function. CARDAN - Shows angular errors and adjustment value on cardan-shaft-coupled/centre-offset machines. (Requires accessory fixtures.) VERTICAL - For measurement of vertical and flange-mounted machines. Machine train - For the alignment of two to ten machines in a row (nine couplings). The entire alignment process can be followed live on the screen. REFLOCK TM - Any pair of feet can be locked/set as a reference. This is a subfunction in the Machine train program. Offset and angle - Shows centre offset and angular error between, for example, two shafts. Also suitable for dynamic measurements. Values - Shows live readings from S and M unit. Can be used for shaft alignment, straightness measurement and dynamic measurement. Straightness - For measuring straightness of machine foundations, shafts, bearing journals, etc. Can handle up to 150 measurement points with two zero points. DOCUMENTATION OF MEASUREMENT RESULTS Once measurements are complete, you have several options for documenting the results. Choose the one that is most suitable for the situation, depending, for example, on whether further analysis is needed or whether a measurement report must be produced. The keyboard with all characters accessible makes it simple to give each measurement a unique description. Your description SAVE IN THE DISPLAY UNIT You give each measurement a unique description. The system then adds the time and date of the measurement. Up to 1,000 shaft alignments can be saved. PRINTOUT If you want to document the alignment without using a PC, just connect up a printer and print out all measurement data. (A printer is an accessory and is not approved for explosive environments.) Printout of all measurement data TRANSFER MEASUREMENT DATA TO PC With the EasyLink TM program for Windows (included), you can produce professional reports using both measurement data and pictures and export to spreadsheets such as Excel, etc. Connection is via RS232 or USB. Excel sheet with pictures E 115