Precision Actuators. // West // East

Transcription

1 Precision Actuators // // East West //

2 4.14 Micro Actuator MA-35 FACTS from the drive. Compared to other Fx(N) Fy(N) Fz(N) DC-B-13 5 DC-B Phase-45 3 Load characteristics pushers, the standard force is very high (2 N) and can be increased. The MA-35 actuators are motorized with DC gearmotor with encoder or 2-phase gearmotor combination or as direct drive DC with encoder or 2-phase stepper motor. The motorized drives can be combined with a ground preloaded re-circulating ball screw with 1 mm or 2 mm pitch. Depending on the requirement, the actuator can be configured for high pushing forces, high resolution or high speed. The travel range is 52 mm (2"). Two integrated mechanical The MA-35 micro actuator was designed or optional hall limit switches prevent for space damage from accidental over-travel. All precision critical elements are made of stainless applications conditions or with where limited high actuators must be positioned decoupled steel. TECHNICAL DATA Travel range (mm) 52 Weight (kg) 2 Motor (Pitch 1 2 mm) Speed max. (mm/sec) Resolution calculated (µm) KEY FEATURES Travel range 52 mm (2") Resolution typical (µm) DC-B-13 DC-B (RE).5 1 (RE) 5 (FS) Bi-directional Repeatability (µm) ±1 ±1 Uni-directional Repeatability (µm) Uni-directional repeatability down to µm Nominal Current (A) Maximum speed mm/sec Voltage Range (V) Force max. 5 N Accuracy Integrated hall / mechanical limit switches Velocity range (mm/sec) High resolution 2Phase Material.5 1 on request.1... Stainless steel Note: FS = full step, RE = rotary encoder More info: Detailed information concerning motors and encoders, see appendix. Error and technical modifications are subject to change ±1 1.2

3 Micro Actuator MA APPLICATIONS CONTROLLERS 56 6,5 81 ROBOTICS LINEAR STAGES DC-B-13 DC-B-31 2Phase-45 ROTATION STAGES PIEZO STAGES # 187 MANUAL STAGES ACCESSORIES APPENDIX Order No DC-B-13 1 DC-B Phase mm (2") 1 Pitch 1 mm / mechanical limit switches Pitch 2 mm / mechanical limit switches 1 Pitch 1 mm / hall limit switches 2 Pitch 2 mm / hall limit switches 3 n4 # 193 ` M31x1 x M8x1 16 n31 g6 n31 g6 M31x1 x13 mm UPS-15 UPM-16 HPS-17 LS-27 LMS-23 LMS-18 LS-18 LS-12 LS-1 LMS-8 LMS-6 PLS-85 LS-65 MTS-65 MTS-7 VT-75 VT-8 LS-4 VT-21 S CS-43 MS-8 MS-4 KT-12 MS-bio NPE-2 UPL-12 ES- ES-82 ES-7 ES-5 MA-35 MP-2 MP-2 B MP-15 ASS 5E // info@pi-usa.us // East West //

4 4.142 Micro Pusher MP-2 FACTS Load characteristics Fx (N) Fy (N) Fz (N) DC-B Phase Phase The new MP-2 micro pusher is designed to motorize manual drives or mirror mounts and it is an ideal component for limited space conditions. Small light components such as mirrors and diodes can be directly mounted to the tip. The MP-2 micro pusher is equipped with a recirculating ball screw for a quiet, precise and homogeneous smooth motion and has a non-rotating tip. The MP-2 micro pushers are offered with DC or 2-phase geared stepper motor combination or with a gearless 2-phase stepper motor. Round or flat ground inserts can be attached to the tip. The side-mounted design of model MP-2 B results in much shorter length. TECHNICAL DATA Travel range (mm) KEY FEATURES Travel range up to 72 mm (3") Uni-directional repeatability down to.3 µm Maximum speed 12 mm/sec Force max. 125 N Integrated hall limit switches Motor (Pitch 1 mm) DC-B- 2Phase- 2Phase-17 Speed max. (mm/sec) Resolution calculated (µm) (RE) (FS) 5 (FS) Resolution typical (µm) Bi-directional Repeatability (µm) ± 1 ± 1 ± 1 Uni-directional Repeatability (µm) Nominal Current (A) Voltage Range (V) 12 Accuracy on request Velocity range (mm/sec) Material Note: FS = full step, RE = rotary encoder More info: Detailed information concerning motors and encoders, see appendix. Stainless steel Error and technical modifications are subject to change

5 o Micro Pusher MP APPLICATIONS Travel (mm) A B C A ~ 57 B ~ 555 CONTROLLERS ROBOTICS LINEAR STAGES ROTATION STAGES DC-B- 2Phase- 2Phase-17 PIEZO STAGES MANUAL STAGES ACCESSORIES APPENDIX Order No DC-B- 1 2Phase- 2 2Phase mm (1/2") 1 26 mm (1") 2 52 mm (2") 3 72 mm (3") 4 12g6 1 M12x1 2 1 M6x.5 # 13±1 n g6 / M12x1 12 2Phase-17 n g6 / M12x1 12 DC-B- / 2Phase- A / B Ø2.5 g6 ~25mm Ø2 ~48.5 C mm ~ ~56 ~7 UPS-15 UPM-16 HPS-17 LS-27 LMS-23 LMS-18 LS-18 LS-12 LS-1 LMS-8 LMS-6 PLS-85 LS-65 MTS-65 MTS-7 VT-75 VT-8 LS-4 VT-21 S CS-43 MS-8 MS-4 KT-12 MS-bio NPE-2 UPL-12 ES- ES-82 ES-7 ES-5 MA-35 MP-2 MP-2 B MP-15 ASS 5E // info@pi-usa.us // East West //

6 4.144 Micro Pusher MP-2 B FACTS Load characteristics Fx (N) Fy (N) Fz (N) DC-B Phase Phase The new MP-2 B micro pusher is designed to motorize manual drives or mirror mounts and it is an ideal component for limited space conditions. Small light components such as mirrors and diodes can be directly mounted to the tip. The MP-2 B micro pusher is equipped with a re-circulating ball screw for a quiet, precise and homogeneous smooth motion and has a non-rotating tip. The MP-2 B micro pushers are offered with DC or 2- phase geared stepper motor combination or with a gearless 2-phase stepper motor. Round or flat ground inserts can be attached to the tip. The side-mounted design of model MP-2B results in much shorter length. TECHNICAL DATA Travel range (mm) KEY FEATURES Travel range up to 76 mm ( 3" ) Uni directional repeatability down to.3 µm Max. speed mm/sec Force 1 N Integrated limit switches (hall) Motor (Pitch 1 mm) DC-B- 2Phase- 2Phase-17 Speed max. (mm/sec) Resolution calculated (µm) (FS) 5 (FS) Resolution typical (µm) Bi-directional Repeatability (µm) ± 1.5 ± 1.5 ± 1.5 Uni-directional Repeatability (µm) Nominal Current (A) Voltage Range (V) 12 Accuracy on request Velocity range (mm/sec).2... Material Note: FS = full step, RE = rotary encoder More info: Detailed information concerning motors and encoders, see appendix. Stainless steel Error and technical modifications are subject to change

7 n Micro Pusher MP-2 B Travel (mm) A Order No DC-B- 1 2Phase- 2 2Phase mm (1/2") 1 26 mm (1") 2 52 mm (2") 3 72 mm (3") 4 12g6 1 M12x1 2 # K21313 (only for M12x1) 7 DC-B- 2Phase- 2Phase `.1 A n g6 / M12x1 12 n g6 / M12x max. 7 (only for M12x1) 2 2Phase A mm o2.3 APPLICATIONS CONTROLLERS ROBOTICS LINEAR STAGES ROTATION STAGES PIEZO STAGES MANUAL STAGES ACCESSORIES APPENDIX UPS-15 UPM-16 HPS-17 LS-27 LMS-23 LMS-18 LS-18 LS-12 LS-1 LMS-8 LMS-6 PLS-85 LS-65 MTS-65 MTS-7 VT-75 VT-8 LS-4 VT-21 S CS-43 MS-8 MS-4 KT-12 MS-bio NPE-2 UPL-12 ES- ES-82 ES-7 ES-5 MA-35 MP-2 MP-2 B MP-15 ASS 5E // info@pi-usa.us // East West //

8 4.146 Micro Pusher MP-15 FACTS The MP-15 micro pusher was specifically Fx(N) Fy(N) Fz(N) DC-B-8 2Phase-5 Load characteristics designed to motorize manual drives or mirror mounts. It is an ideal component for limited space conditions. The MP-15 micro pusher is equipped with a.5 mm finepitch screw thread resulting in a quiet and homogeneous smooth motion. The MP-15 is offered with DC or 2-phase geared stepper motor and is delivered with two integrated limit switches. TECHNICAL DATA Travel range (mm) Weight (kg) Motor (Pitch.5 mm) DC-B-8 Speed max. (mm/sec) (RE) (FS) Resolution calculated (µm) KEY FEATURES 6.1 2Phase-5 Resolution typical (µm) Bi-directional Repeatability (µm) ± ± Uni-directional Repeatability (µm) Travel range up to 12.7 mm Nominal Current (A) Uni-directional repeatability down to.5 µm Voltage Range (V) Maximum speed.3 mm/sec Accuracy on request Force max. N Velocity range (mm/sec) Integrated hall limit switches Material 12 Aluminum, black anodized Note: FS = full step, RE = rotary encoder More info: Detailed information concerning motors and encoders, see appendix. Error and technical modifications are subject to change

9 Micro Pusher MP APPLICATIONS Travel (mm) A ~ 53 DC-B-8 5 ~53 2Phase-5 CONTROLLERS ROBOTICS LINEAR STAGES ROTATION STAGES PIEZO STAGES MANUAL STAGES ACCESSORIES APPENDIX Order No DC-B-8 1 2Phase mm mm 2 HLS-, Hall limit switches 1 Mounting surface B=Ø6 mm 1 Mounting surface B=Ø9.5 mm 2 Mounting surface B=M8x.35 mm 3 Mounting surface B=M6x.5 mm 4 S n3 # B 6 A.1 `1 SW 12 n17 mm UPS-15 UPM-16 HPS-17 LS-27 LMS-23 LMS-18 LS-18 LS-12 LS-1 LMS-8 LMS-6 PLS-85 LS-65 MTS-65 MTS-7 VT-75 VT-8 LS-4 VT-21 S CS-43 MS-8 MS-4 KT-12 MS-bio NPE-2 UPL-12 ES- ES-82 ES-7 ES-5 MA-35 MP-2 MP-2 B MP-15 ASS 5E // info@pi-usa.us // East West //

10 4.148 Slit ASS 5E asymmetrically by ±2.5 mm from the optical axis. The slits are standard made from aluminum alloy or stainless steel. For high energy radiation, slits up to 3 mm thickness made from tungsten, titanium or stainless steel are optionally available. All slits are calibrated in pairs and lobed. High-precision, selected preloaded recirculating ball screws guarantee a The ASS 5E slit and ADS 5E cross slits are parallel opening and closing of the slits. To high quality instruments for industrial and avoid collision or damage, the slits are research applications, specifically in the protected by a safety clutch and a limit areas of laser and radiology applications. switch. By combining two single slits, one The slits are provided with a DC or stepper cross slit can be easily configured. Slit motor driven apertures with a maximum jaws are not included in the standard opening of 5 mm. With an aperture of 1 product and must be ordered separately. mm, The slit yaws are listed on page the slit can be positioned TECHNICAL DATA Travel range (mm) 5 Weight (kg).4 Motor (Pitch 5 mm) Speed max. (mm/sec) Resolution calculated (µm) KEY FEATURES DC-B- 2Phase (RE) (FS) Resolution typical (µm) Bi-directional Repeatability (µm) ±4 Uni-directional Repeatability (µm) Nominal Current (A) ±4.32 Uni-directional repeatability down to.1 µm Voltage Range (V) Maximum speed.8 mm/sec Reduction belt Integrated mechanical limit switches Accuracy on request Maximum aperture 5 mm Velocity range (mm/sec) High resolution Material 12 1:2 (open/close) 1:1 (parallel) Aluminum, black anodized Note: FS = full step, RE = rotary encoder More info: Detailed information concerning motors and encoders, see appendix. Error and technical modifications are subject to change.1 5

11 Slit ASS 5E APPLICATIONS 2 CONTROLLERS ROBOTICS 38 LINEAR STAGES ADS 5E ASS 5E ROTATION STAGES PIEZO STAGES MANUAL STAGES Order No DC-B- 1 2Phase- 2 Single Slide (ASS 5E) 1 Double Slide (ADS 5E) X X X x M4 x8 o17 M6 x12 o1 66 mm M6 x x M4 x6 X ACCESSORIES APPENDIX UPS-15 UPM-16 HPS-17 LS-27 LMS-23 LMS-18 LS-18 LS-12 LS-1 LMS-8 LMS-6 PLS-85 LS-65 MTS-65 MTS-7 VT-75 VT-8 LS-4 VT-21 S CS-43 MS-8 MS-4 KT-12 MS-bio NPE-2 UPL-12 ES- ES-82 ES-7 ES-5 MA-35 MP-2 MP-2 B MP-15 ASS 5E // info@pi-usa.us // East West //

12 USA (East) & CANADA USA (West) & MEXICO PI (Physik Instrumente) L.P. PI (Physik Instrumente) L.P. 16 Albert St. 542 Trabuco Rd., Suite Auburn, MA 151 Irvine, CA 9262 Tel: +1 (58) Tel: +1 (949) Fax: +1 (58) Fax: +1 (949) GERMANY Headquarters: PI micos GmbH Freiburger Strasse 3 D Eschbach GERMANY Phone: Fax: info@pimicos.com home: Physik Instrumente (PI) GmbH & Co. KG Auf der Römerstraße Karlsruhe/Palmbach Tel: +49 (721) Fax: +49 (721) info@pi.ws Call Us Today (East) (West)