ASA Schalttechnik we drive the industry

Transcription

1 Limit Switches

2 Made in Germany S Schalttechnik we drive the industry re you looking for reasonably priced technology that works smoothly, that fully meets your requirements and that offers a long service life with constant high performance as you would expect? nd, on top of this, a range of products that is convincing in terms of both breadth and depth? Then we have the good news that you have been waiting for: t S Schalttechnik we do everything imaginable so that your wishes become reality. Our team consists of doers, creative minds and service experts: Experienced professionals who live and breathe quality, who draw on unlimited resources on m 2 production space, are dedicated to detail and who get to the heart of things when it comes to control and switching technology. lltogether, refreshingly pragmatic, truly German, straightforward and good. We love challenges Our all-round competence is reflected in our tried and tested standard products that can be delivered at short notice ex-factory. But also in our individual custom-made solutions manufactured in small volumes. Consequently, we are a competent partner and, when the need arises, a flexible manufacturer of niche products, developed and designed in cooperation with our customers. S Schalttechnik proudly stands for this philosophy and delivers every time. s a family-owned enterprise, our products offer quality Made in Germany. Our product range Mechanical, magnetic and electronic switchgear for machinery and plant engineering control and automation technology, fire protection technology, medical technology and much more: Limit Switches Switchgear Foot Switches Safety Switches Medical switching devices Magnetic Switches Level Switches Special switching devices 2

3 Quality is a continuous process Or to put it another way, it s a never-ending process an infinite cycle of testing, analysing, understanding, learning, optimising and documenting. That s life. Our suppliers also support us with this process, as it s the only way to make quality management work. nd we make sure to adhere to it: With staying power since Enviromental protection is a point of honour Save electricity, water and heating energy. void waste and plan responsible use of raw materials in production. For our team, ecology is not just hype it plays an important part in our day-to-day operations, also with regard to RoHS, RECH and recycling. Beneficial to nature, beneficial to us all. It s the team that makes the difference S Schalttechnik: People who achieve hands-on people who think for themselves and who inspire us with their energy, ideas and experience. Whether they work in our production department, in customer relations or in management, our committed staff does everything to achieve best prices, top-of-class products, best delivery times and excellent services. nd that s a promise! made in Germany 3

4 S limit switches S limit switches Ranging from standard switchgear to special designs: S limit switches are used in all areas of machinery and plant engineering especially control and automation technology. Extremely successfully where machine processes are queried, controlled, monitored and counted. lways the right switch S limit switches are functional, precise, reliable and made from high-quality materials. We have the most suitable type depending on the type of current, the switching, the actuator travel and the actuating force. re atmospheric conditions or temperatures significant in the areas where limit switches are used? Thanks to our many different switch designs we can provide very specific solutions. Small and very good S limit switches are small and compact. ll switch components are arranged to save space relatively high performance can be provided in small spaces. Many power stages and different switching systems. Gold-plated s or positive opening properties according to IEC/EN are available Please also note the technical details on the following pages. 4

5 Limit switch lines overview: SK SM SDK SDM The SK line includes limiting sub-miniature switches with plastic actuators. SK Plastic-encapsulated stackable individual limit switches, cable outlets on the side or bottom, 12 different plastic actuators, 7 different switch inserts with several power levels and switching systems, standard designs The SM line includes limiting sub-miniature switches with metal actuators. SM Plastic-encapsulated stackable individual limit switches, cable outlets on the side or bottom, 37 different metal actuators, 7 different switch inserts with several power levels and switching systems, standard designs The SDK line includes dual limiting sub-miniature switches with plastic actuators. SDK Plastic-encapsulated stackable dual limit switches, cable outlets on the side or bottom, 12 different plastic actuators, 3 different switch inserts with several power levels and switching systems, standard designs The SDM line includes dual limiting sub-miniature switches with metal actuators. SDM Plastic-encapsulated stackable dual limit switches, cable outlets on the side or bottom, 35 different metal actuators, 3 different switch inserts with several power levels and switching systems, standard designs The individual product lines offered by S include a wide selection of other switch designs. Can t find a standard solution to match your individual requirements? We look forward to discussing your needs and providing customised special configurations. 5

6 Sub-miniature switches SK, SM The limiting sub-miniature switches in the SK and SM lines The SK line includes plastic-encapsulated, stackable miniature single limit switches with plastic actuators. This line is a consistent development of the popular SM line. The latter are plasticencapsulated, stackable miniature single limit switches but with metal actuators. These two lines are used in all areas of control and automation technology as well as in the energy and telecommunications sectors. With our large selection of actuators combined with the enormous choice of switch inserts, we can fulfil the requirements of all branches of industry. These switches are characterised by their switching reliability, which explains why they are first choice especially in rugged operating conditions. ll the components together form precise, well-engineered limit switches that continue to open up new areas of application and ensure the operating safety of technical plants. Type key for SK and SM lines, standard designs Example: SM 10ZTR U 6 TYPE SK Sub-miniature switch, single limit switch with plastic actuator SM Sub-miniature switch, single limit switch with metal actuator Current 5 5 mpere mpere mpere 4 4 mpere 8 8 mpere Fastening Z Central fastening attachment ctuator S Plunger T Telescopic plunger K Small lever, 5 mm wide G Large lever, 8 mm wide D Wire F Spring probe Positive opening Z Cabling Positive opening according to IEC/EN and IEC/EN U, bottom ctuator design S Plunger R Roller 90 Roller, 90 o offset G Slider K Hinge roller D Wire F Spring Kl Sphere, O 8 mm Kg Sphere, O 10 mm Length of actuator 1 to 200 mm

7 Technical specifications for sub-miniature switch SK, SM lines Regulations: S sub-miniature switches are manufactured in accordance with the applicable regulations IEC/EN and IEC/EN Design: Plastic-encapsulated stackable single limit switch, sub-miniature switch design, fastening with screws M4, DIN 85 or central fastening attachment Housing: Thermoplastic P 6.6 glass fibre-reinforced Connection: PVC control cable, structure corresponds with H05VV-F, grey RL 7001, 3 x 0.5 mm 2 or 4 x 0.5 mm 2, length 1m, longer or shorter cables as special designs, special cables on request Cable inlet: side or bottom with protective rubber sleeve Protection class: IP 65 according to IEC/EN 60529, other protection classes on request Plunger: Thermoplastic P 6.6 glass fibre reinforced, stainless steel, nickel-plated brass (depending on actuator design) Sleeve: Neoprene oil-resistant Lever actuator: nickel-plated, cold-rolled steel, stainless steel on request Spring actuator: Stainless steel Roller: Thermoplastic P 6.6 glass fibre reinforced, sintered stainless steel, nickel-plated brass (depending on actuator design) ctuator travel: see type table ctuating force: see type table Installation position: optional Switching cycles: min. 10 million Working temperature: -20 C to +80 C Switch inserts 01 / 5... / 10 4 / 8 10 Z / 10 ZO Switch type: 1 changeover switch 1 NC /1 NO 1 NC /1 NO / 2 NC s Switching system: Snap-action mechanism Snap-action mechanism Slow-action mechanism Contact material: Gold/ Silver/ Silver Gold/ Silver Silver / Silver Voltage: 250 VC, 40-60Hz 250 VC, 40-60Hz 250 VC, 40-60Hz Current : 0.1 / 5 / 10 4 / 8 10 pprovals: VDE, UL, CS UL, CS 7

8 Sub-miniature switch SK Type table for sub-miniature switch SK, standard selection SK 5 S changeover side SK 5 S U bottom SK 10 S changeover side SK 10 S U bottom SK 01 S changeover side SK 01 S U bottom SK 4 S NC / side SK 4 S U NO bottom SK 8 S NC / side SK 8 S U NO bottom SK 10 S Z NC / side SK 10 S U Z NO bottom SK 10 S ZO NC s side pproaching angle: max 20, approaching speed: max 1 m/s SK 10 S U ZO bottom SK 5 T17S changeover side SK 5 T17S U bottom SK 10 T17S changeover side SK 10 T17S U bottom SK 01 T17S changeover side SK 01 T17S U bottom SK 4 T17S NC / side SK 4 T17S U NO bottom SK 8 T17S NC / side SK 8 T17S U NO bottom SK 10 T17S Z NC / side 1 NO SK 10 T17S UZ bottom SK 10 T17S ZO NC s side pproaching angle: max 20, approaching speed: max 1 m/s SK 10T17SUZO bottom 8

9 SK 5 T21S changeover side SK 5 T21S U bottom SK 10 T21S changeover side SK 10 T21S U bottom SK 01 T21S changeover side SK 01 T21S U bottom SK 4 T21S NC / side SK 4 T21S U NO bottom SK 8 T21S NC / side SK 8 T21S U NO bottom SK 10 T21S Z NC / side SK 10 T21S UZ NO bottom SK 10 T21S ZO NC s side SK 10T21SUZO bottom pproaching angle: max 20, approaching speed: max 1 m/s SK 5 T24S changeover side SK 5 T24S U bottom SK 10 T24S changeover side SK 10 T24S U bottom SK 01 T24S changeover side SK 01 T24S U bottom SK 4 T24S NC / side SK 4 T24S U NO bottom SK 8 T24S NC / side SK 8 T24S U NO bottom SK 10 T24S Z NC / side SK 10 T24S UZ NO bottom SK 10 T24S Z NC s side SK 10 T24S UZ bottom pproaching angle: max 20, approaching speed: max 1 m/s 9

10 Sub-miniature switch SK Type table for sub-miniature switch SK, standard selection SK 5 ZS changeover side SK 5 ZS U bottom SK 10 ZS changeover side SK 10 ZS U bottom SK 01 ZS changeover side SK 01 ZS U bottom SK 4 ZS NC / side SK 4 ZS U NO bottom SK 8 ZS NC / side SK 8 ZS U NO bottom SK 10 ZS Z NC / side SK 10 ZS UZ NO bottom SK 10 ZS ZO NC s side pproaching angle: max 20, approaching speed: max 1 m/s SK 10 ZS UZO bottom SK 5 ZTS changeover side SK 5 ZTS U bottom SK 10 ZTS changeover side SK 10 ZTS U bottom SK 01 ZTS changeover side SK 01 ZTS U bottom SK 4 ZTS NC / side SK 4 ZTS U NO bottom SK 8 ZTS NC / side SK 8 ZTS U NO bottom SK 10 ZTS Z NC / side SK 10 ZTS UZ NO bottom SK 10 ZTS Z NC s side pproaching angle: max 20, approaching speed: max 1 m/s SK 10 ZTS UZ bottom 10

11 SK 5 T26R changeover side SK 5 T26R U bottom SK 10 T26R changeover side SK 10 T26R U bottom SK 01 T26R changeover side SK 01 T26R U bottom SK 4 T26R NC / side SK 4 T26R U NO bottom SK 8 T26R NC / side SK 8 T26R U NO bottom SK 10 T26R Z NC / side SK 10 T26R U Z NO bottom SK 10 T26R Z NC s side SK 10 T26R U Z bottom pproaching angle: max 20, approaching speed: max 1 m/s SK 5 T26R changeover side SK 5 T26R90 U bottom SK 10 T26R changeover side SK 10 T26R90 U bottom SK 01T26R changeover side SK 01 T26R90 U bottom SK 4 T26R NC / side SK 4 T26R90 U NO bottom SK 8 T26R NC / side SK 8 T26R90 U NO bottom SK 10 T26R90 Z NC / side SK 10 T26R90 U Z NO bottom SK 10 T26R90 Z NC s side SK 10 T26R90 U Z bottom pproaching angle: max 30, approaching speed: max 3 m/s 11

12 Sub-miniature switch SK Type table for sub-miniature switch SK, standard selection SK 5 T33R changeover side SK 5 T33R U bottom SK 10 T33R changeover side SK 10 T33R U bottom SK 01 T33R changeover side SK 01 T33R U bottom SK 4 T33R NC / side SK 4 T33R U NO bottom SK 8 T33R NC / side SK 8 T33R U NO bottom SK 10 T33R Z NC / side SK 10 T33R U Z NO bottom SK 10 T33R ZO NC s side pproaching angle: max 30, approaching speed: max 3 m/s SK 10 T33R U ZO bottom SK 5 T33R changeover side SK 5 T33R90 U bottom SK 10 T33R90 S changeover side SK 10 T33R90 U bottom SK 01 T33R changeover side SK 01 T33R90 U bottom SK 4 T33R NC / side SK 4 T33R90 U NO bottom SK 8 T33R NC / side SK 8 T33R90 U NO bottom SK 10 T33R90 Z NC / side SK 10T33R90 UZ NO bottom SK 10 T33R90 ZO NC s side pproaching angle: max 30, approaching speed: max 3 m/s SK 10T33R90 UZO bottom 12

13 SK 5 ZTR changeover side SK 5 ZTR U bottom SK 10 ZTR changeover side SK 10 ZTR U bottom SK 01 ZTR changeover side SK 01 ZTR U bottom SK 4 ZTR NC / side SK 4 ZTR U NO bottom SK 8 ZTR NC / side SK 8 ZTR U NO bottom SK 10 ZTR Z NC / side SK 10 ZTR U Z NO bottom SK 10 ZTR ZO NC s side SK 10 ZTR U ZO bottom pproaching angle: max 30, approaching speed: max 3 m/s SK 5 ZTR changeover side SK 5 ZTR90 U bottom SK 10 ZTR changeover side SK 10 ZTR90 U bottom SK 01 ZTR changeover side SK 01 ZTR90 U bottom SK 4 ZTR NC / side SK 4 ZTR90 U NO bottom SK 8 ZTR NC / side SK 8 ZTR90 U NO bottom SK 10 ZTR90 Z NC / side SK 10 ZTR90 U Z NO bottom SK 10 ZTR90 ZO NC s side SK 10 ZTR90 UZO bottom pproaching angle: max 30, approaching speed: max 3 m/s 13

14 Sub-miniature switch SM Type table for sub-miniature switch SM, standard selection SM 5 S changeover side SM 5 S U bottom SM 10 S changeover side SM 10 S U bottom SM 01 S changeover side SM 01 S U bottom SM 4 S NC / side SM 4 S U NO bottom SM 8 S NC / side SM 8 S U NO bottom SM 10 S Z NC / side SM 10 S U Z NO bottom SM 10 S ZO NC s side pproaching angle: max 20, approaching speed: max 1 m/s SM 10 S U ZO bottom SM 5 T17S changeover side SM 5 T17S U bottom SM 10 T17S changeover side SM 10 T17S U bottom SM 01 T17S changeover side SM 01 T17S U bottom SM 4 T17S NC / side SM 4 T17S U NO bottom SM 8 T17S NC / side SM 8 T17S U NO bottom SM 10 T17S Z NC / side SM 10 T17S UZ NO bottom SM 10 T17S ZO NC s side pproaching angle: max 20, approaching speed: max 1 m/s SM 10T17SUZO bottom 14

15 SM 5 T21S changeover side SM 5 T21S U bottom SM 10 T21S changeover side SM 10 T21S U bottom SM 01 T21S changeover side SM 01 T21S U bottom SM 4 T21S NC / side SM 4 T21S U NO bottom SM 8 T21S NC / side SM 8 T21S U NO bottom SM 10 T21S Z NC / side SM 10T21SUZ NO bottom SM 10 T21S ZO NC s side SM 10T21SUZO bottom pproaching angle: max 20, approaching speed: max 1 m/s SM 5 T24S changeover side SM 5 T24S U bottom SM 10 T24S changeover side SM 10 T24S U bottom SM 01 T24S changeover side SM 01 T24S U bottom SM 4 T24S NC / side SM 4 T24S U NO bottom SM 8 T24S NC / side SM 8 T24S U NO bottom SM 10 T24S Z NC / side SM 10 T24S UZ NO bottom SM 10 T24S ZO NC s side SM 10T24SUZO bottom pproaching angle: max 20, approaching speed: max 1 m/s 15

16 Sub-miniature switch SM Type table for sub-miniature switch SM, standard selection SM 5 ZS changeover side SM 5 ZS U bottom SM 10 ZS changeover side SM 10 ZS U bottom SM 01 ZS changeover side SM 01 ZS U bottom SM 4 ZS NC / side SM 4 ZS U NO bottom SM 8 ZS NC / side SM 8 ZS U NO bottom SM 10 ZS Z NC / side SM 10 ZS UZ NO bottom SM 10 ZS ZO NC s side pproaching angle: max 20, approaching speed: max 1 m/s SM 10 ZS UZO bottom SM 5 ZTS changeover side SM 5 ZTS U bottom SM 10 ZTS changeover side SM 10 ZTS U bottom SM 01 ZTS changeover side SM 01 ZTS U bottom SM 4 ZTS NC / side SM 4 ZTS U NO bottom SM 8 ZTS NC / side SM 8 ZTS U NO bottom SM 10 ZTS Z NC / side SM 10 ZTS UZ NO bottom SM 10 ZTS ZO NC s side pproaching angle: max 20, approaching speed: max 1 m/s SM 10ZTSUZO bottom 16

17 SM 5 T26R changeover side SM 5 T26R U bottom SM 10 T26R changeover side SM 10 T26R U bottom SM 01 T26R changeover side SM 01 T26R U bottom SM 4 T26R NC / side SM 4 T26R U NO bottom SM 8 T26R NC / side SM 8 T26R U NO bottom SM 10 T26R Z NC / side SM 10 T26R U Z NO bottom SM 10 T26R ZO NC s side SM 10 T26R U ZO bottom pproaching angle: max 30, approaching speed: max 3 m/s SM 5 T26R changeover side SM 5 T26R90 U bottom SM 10 T26R changeover side SM 10 T26R90 U bottom SM 01T26R changeover side SM 01 T26R90 U bottom SM 4 T26R NC / side SM 4 T26R90 U NO bottom SM 8 T26R NC / side SM 8 T26R90 U NO bottom SM 10 T26R90 Z NC / side SM 10 T26R90 U Z NO bottom SM 10 T26R90 Z NC s side SM 10 T26R90 U Z bottom pproaching angle: max 30, approaching speed: max 3 m/s 17

18 Sub-miniature switch SM Type table for sub-miniature switch SM, standard selection SM 5 T33R changeover side SM 5 T33R U bottom SM 10 T33R changeover side SM 10 T33R U bottom SM 01 T33R changeover side SM 01 T33R U bottom SM 4 T33R NC / side SM 4 T33R U NO bottom SM 8 T33R NC / side SM 8 T33R U NO bottom SM 10 T33R Z NC / side SK 10 T33R U Z NO bottom SM 10 T33R ZO NC s side pproaching angle: max 30, approaching speed: max 3 m/s SK 10 T33R U ZO bottom SM 5 T33R changeover side SM 5 T33R90 U bottom SM 10 T33R90 S changeover side SM 10 T33R90 U bottom SM 01 T33R changeover side SM 01 T33R90 U bottom SM 4 T33R NC / side SM 4 T33R90 U NO bottom SM 8 T33R NC / side SM 8 T33R90 U NO bottom SM 10 T33R90 Z NC / side SM 10T33R90 UZ NO bottom SM 10 T33R90 ZO NC s side pproaching angle: max 30, approaching speed: max 3 m/s SM 10T33R90 UZO bottom 18

19 SM 5 ZTR changeover side SM 5 ZTR U bottom SM 10 ZTR changeover side SM 10 ZTR U bottom SM 01 ZTR changeover side SM 01 ZTR U bottom SM 4 ZTR NC / side SM 4 ZTR U NO bottom SM 8 ZTR NC / side SM 8 ZTR U NO bottom SM 10 ZTR Z NC / side SM 10 ZTR U Z NO bottom SM 10 ZTR ZO NC s side SM 10 ZTR U ZO bottom pproaching angle: max 30, approaching speed: max 3 m/s SM 5 ZTR changeover side SM 5 ZTR90 U bottom SM 10 ZTR changeover side SM 10 ZTR90 U bottom SM 01 ZTR changeover side SM 01 ZTR90 U bottom SM 4 ZTR NC / side SM 4 ZTR90 U NO bottom SM 8 ZTR NC / side SM 8 ZTR90 U NO bottom SM 10 ZTR90 Z NC / side SM 10 ZTR90 U Z NO bottom SM 10 ZTR90 ZO NC s side SM 10 ZTR90 U ZO bottom pproaching angle: max 30, approaching speed: max 3 m/s 19

20 Sub-miniature switch SM Type table for sub-miniature switch SM, standard selection SM 5 K changeover side SM 5 K12 U bottom SM 10 K changeover side SM 10 K12 U bottom SM 01 K changeover side SM 01 K12 U bottom SM 4 K NC / side SM 4 K12 U NO bottom SM 8 K NC / side SM 8 K12 U NO bottom pproaching angle: max 30, approaching speed: max 3 m/s SM 5 K changeover side SM 5 K27 U bottom SM 10 K changeover side SM 10 K27 U bottom SM 01 K changeover side SM 01 K27 U bottom SM 4 K NC / side SM 4 K27 U NO bottom SM 8 K NC / side SM 8 K27 U NO bottom 20 pproaching angle: max 30, approaching speed: max 3 m/s

21 SM 5 K changeover side SM 5 K60 U bottom SM 10 K changeover side SM 10 K60 U bottom SM 01 K changeover side SM 01 K60 U bottom SM 4 K NC / side SM 4 K60 U NO bottom SM 8 K NC / side SM 8 K60 U NO bottom pproaching angle: max 30, approaching speed: max 3 m/s SM 5 G38G changeover side SM 5 G38G U bottom SM 10 G38G changeover side SM 10 G38G U bottom SM 01 G38G changeover side SM 01 G38G U bottom SM 4 G38G NC / side SM 4 G38G U NO bottom SM 8 G38G NC / side SM 8 G38G U NO bottom SM 10 G38G Z NC / side SM 10 G38G U Z NO bottom SM 10 G38G ZO NC s side SM 10 G38G U ZO bottom pproaching angle: max 30, approaching speed: max 3 m/s 21

22 Sub-miniature switch SM Type table for sub-miniature switch SM, standard selection SM 5 G50G changeover side SM 5 G50G U bottom SM 10 G50G changeover side SM 10 G50G U bottom SM 01 G50G changeover side SM 01 G50G U bottom SM 4 G50G NC / side SM 4 G50G U NO bottom SM 8 G50G NC / side SM 8 G50G U NO bottom SM 10 G50G Z NC / side SM 10 G50G U Z NO bottom SM 10 G50G ZO NC s side pproaching angle: max 30, approaching speed: max 3 m/s SM 10 G50G U ZO bottom SM 5 G70G changeover side SM 5 G70G U bottom SM 10 G70G changeover side SM 10 G70G U bottom SM 01 G70G changeover side SM 01 G70G U bottom SM 4 G70G NC / side SM 4 G70G U NO bottom SM 8 G70G NC / side SM 8 G70G U NO bottom SM 10 G70G Z NC / side SM 10 G70G U Z NO bottom SM 10 G70G ZO NC s side pproaching angle: max 30, approaching speed: max 3 m/s SM 10 G70G U ZO bottom 22

23 SM 5 G90G changeover side SM 5 G90G U bottom SM 10 G90G changeover side SM 10 G90G U bottom SM 01 G90G changeover side SM 01 G90G U bottom SM 4 G90G NC / side SM 4 G90G U NO bottom SM 8 G90G NC / side SM 8 G90G U NO bottom SM 10 G90G Z NC / side SM 10 G90G U Z NO bottom SM 10 G90G Z NC s side SM 10 G90G U Z bottom pproaching angle: max 30, approaching speed: max 3 m/s SM 5 D changeover side SM 5 D85 U bottom SM 01 D changeover side SM 01 D85 U bottom pproaching angle: max 30, approaching speed: max 3 m/s 23

24 Sub-miniature switch SM Type table for sub-miniature switch SM, standard selection SM 5 D changeover side SM 5 D120 U bottom SM 01 D changeover side SM 01 D120 U bottom pproaching angle: max 30, approaching speed: max 3 m/s SM 5 D changeover side SM 5 D200 U bottom SM 10 D changeover side SM 10 D200 U bottom SM 01 D changeover side SM 01 D200 U bottom SM 4 D NC / side SM 4 D200 U NO bottom SM 8 D NC / side SM 8 D200 U NO bottom 24 pproaching angle: max 30, approaching speed: max 3 m/s

25 SM 5 K12R changeover side SM 5 K12R U bottom SM 10 K12R changeover side SM 10 K12RU bottom SM 01 K12R changeover side SM 01 K12R U bottom SM 4 K12R NC / side SM 4 K12R U NO bottom SM 8 K12R NC / side SM 8 K12R U NO bottom pproaching angle: max 30, approaching speed: max 3 m/s SM 5 K27R changeover side SM 5 K27R U bottom SM 10 K27R changeover side SM 10 K27RU bottom SM 01 K27R changeover side SM 01 K27R U bottom SM 4 K27R NC / side SM 4 K27R U NO bottom SM 8 K27R NC / side SM 8 K27R U NO bottom pproaching angle: max 30, approaching speed: max 3 m/s 25

26 Sub-miniature switch SM Type table for sub-miniature switch SM, standard selection SM 5 K27K changeover side SM 5 K27K U bottom SM 10 K27K changeover side SM 10 K27KU bottom SM 01 K27K changeover side SM 01 K27K U bottom SM 4 K27K NC / side SM 4 K27K U NO bottom SM 8 K27K NC / side SM 8 K27K U NO bottom pproaching angle: max 30, approaching speed: max 3 m/s SM 5 K60R changeover side SM 5 K60R U bottom SM 10 K60R changeover side SM 10 K60RU bottom SM 01 K60R changeover side SM 01 K60R U bottom SM 4 K60R NC / side SM 4 K60R U NO bottom SM 8 K60R NC / side SM 8 K60R U NO bottom 26 pproaching angle: max 30, approaching speed: max 3 m/s

27 SM 5 G50R changeover side SM 5 G50R U bottom SM 10 G50R changeover side SM 10 G50R U bottom SM 01 G50R changeover side SM 01 G50R U bottom SM 4 G50R NC / side SM 4 G50R U NO bottom SM 8 G50R NC / side SM 8 G50R U NO bottom SM 10 G50R Z NC / side SM 10 G50R U Z NO bottom SM 10 G50R ZO NC s side SM 10 G50R U ZO bottom pproaching angle: max 30, approaching speed: max 3 m/s SM 5 G70R changeover side SM 5 G70R U bottom SM 10 G70R changeover side SM 10 G70R U bottom SM 01 G70R changeover side SM 01 G70R U bottom SM 4 G70R NC / side SM 4 G70R U NO bottom SM 8 G70R NC / side SM 8 G70R U NO bottom SM 10 G70R Z NC / side SM 10 G70R U Z NO bottom SM 10 G70R ZO NC s side SM 10 G70R U ZO bottom pproaching angle: max 30, approaching speed: max 3 m/s 27

28 Sub-miniature switch SM Type table for sub-miniature switch SM, standard selection SM 5 G90R changeover side SM 5 G90R U bottom SM 10 G90R changeover side SM 10 G90R U bottom SM 01 G90R changeover side SM 01 G90R U bottom SM 4 G90R NC / side SM 4 G90R U NO bottom SM 8 G90R NC / side SM 8 G90R U NO bottom SM 10 G90R Z NC / side SM 10 G90R U Z NO bottom SM 10 G90R ZO NC s side pproaching angle: max 30, approaching speed: max 3 m/s SM 10 G90R U ZO bottom SM 5 F1Kl changeover side SM 5 F1Kl U bottom SM 10 F1Kl changeover side SM 10 F1Kl U bottom SM 01 F1Kl changeover side SM 01 F1Kl U bottom SM 4 F1Kl NC / side SM 4 F1Kl U NO bottom SM 8 F1Kl NC / side SM 8 F1Kl U NO bottom SM 10 F1Kl Z NC / side SM 10 F1Kl UZ NO bottom SM 10 F1Kl ZO NC s side pproaching angle: max 30, approaching speed: max 3 m/s SM 10F1Kl UZO bottom 28

29 SM 5 F1Kg changeover side SM 5 F1Kg U bottom SM 10 F1Kg changeover side SM 10 F1Kg U bottom SM 01 F1Kg changeover side SM 01 F1Kg U bottom SM 4 F1Kg NC / side SM 4 F1Kg U NO bottom SM 8 F1Kg NC / side SM 8 F1Kg U NO bottom SM 10 F1Kg Z NC / side SM 10 F1Kg UZ NO bottom SM 10 F1Kg ZO NC s side SM 10F1Kg UZO bottom pproaching angle: max 30, approaching speed: max 3 m/s Operation possible from all sides SM 5 ZF1Kl changeover side SM 5 ZF1Kl U bottom SM 10 ZF1Kl changeover side SM 10 ZF1Kl U bottom SM 01 ZF1Kl changeover side SM 01 ZF1Kl U bottom SM 4 ZF1Kl NC / side SM 4 ZF1Kl U NO bottom SM 8 ZF1Kl NC / side SM 8 ZF1Kl U NO bottom SM 10 ZF1Kl Z NC / side SM 10ZF1Kl UZ NO bottom SM 10 ZF1Kl ZO NC s side SM 10ZF1Kl UZO bottom pproaching angle: max 30, approaching speed: max 3 m/s Operation possible from all sides 29

30 Sub-miniature switch SM Type table for sub-miniature switch SM, standard selection SM 5 ZF1Kg changeover side SM 5 ZF1Kg U bottom SM 10 ZF1Kg changeover side SM 10 ZF1Kg U bottom SM 01 ZF1Kg changeover side SM 01 ZF1Kg U bottom SM 4 ZF1Kg NC / side SM 4 ZF1Kg U NO bottom SM 8 ZF1Kg NC / side SM 8 ZF1Kg U NO bottom SM 10 ZF1Kg Z NC / side 1 NO SM 10ZF1Kg UZ bottom SM 10 ZF1Kg ZO NC s side pproaching angle: max 30, approaching speed: max 3 m/s Operation possible from all sides SM 10ZF1Kg UZO bottom SM 5 F100D changeover side SM 5 F100D U bottom SM 10 F100D changeover side SM 10 F100D U bottom SM 01 F100D changeover side SM 01 F100D U bottom SM 4 F100D NC / side SM 4 F100D U NO bottom SM 8 F100D NC / side SM 8 F100D U NO bottom Operation possible from all sides 30

31 SM 5 F100F changeover side SM 5 F100F U bottom SM 10 F100F changeover side SM 10 F100F U bottom SM 01 F100F changeover side SM 01 F100F U bottom Operation possible from all sides SM 5 ZF100D changeover side SM 5 ZF100D U bottom SM 10 ZF100D changeover side SM 10 ZF100D U bottom SM 01 ZF100D changeover side SM 01 ZF100D U bottom SM 4 ZF100D NC / side SM 4 ZF100D U NO bottom SM 8 ZF100D NC / side SM 8 ZF100D U NO bottom Operation possible from all sides 31

32 Sub-miniature switch SM Type table for sub-miniature switch SM, standard selection SM 5 ZF100F changeover side SM 5 ZF100F U bottom SM 10 ZF100F changeover side SM 10 ZF100F U bottom SM 01 ZF100F changeover side SM 01 ZF100F U bottom Operation possible from all sides 32

33 Key Explanation of the wiring diagrams Contact open Contact closed Colour codes according to DIN IEC 757 BK black BN brown BU blue GY grey RD red WH white Other signs Opening travel according to GS-ET-15 Opening 33

34 Sub-miniature switch SDK, SDM The limiting sub-miniature switches in the SDK and SDM lines The SDK line includes plastic-encapsulated, stackable miniature dual limit switches with plastic actuators. The sub-miniature switches in the SDM line include plastic-encapsulated, stackable miniature dual limit switches with metal actuators. Both lines are further developments of the successful SM line. S sub-miniature switches in the SDM and SDK lines are limit switches that are especially characterised by functionality, flexibility and versatility. They are also popular because of their compact design and high mechanical stability. The advantage of these switch lines lies in the smart design details: one switch is fitted with two switch inserts but has just one actuator and one supply cable. Consequently, the lines solve the problem of switching two separate electric circuits, even when it would not be possible to arrange limit switches next to each other because of their design. Type key for SDK and SDM lines, standard designs Example: SDK 5 ZTS U TYP SDK Sub-miniature switch, dual limit switch with plastic actuator SDM Sub-miniature switch, dual limit switch with metal actuator Current 5 5 mpere mpere mpere Fastening Z Central fastening attachment ctuator S Plunger T Telescopic plunger K Small lever, 5 mm wide G Large lever, 8 mm wide D Wire F Spring probe Cabling U, bottom ctuator design S Plunger R Roller 90 Roller, 90 o offset G Slider K Hinge roller D Wire F Spring Kl Sphere, O 8 mm Kg Sphere, O 10 mm Length unit for actuator 1 to 200 mm 34

35 Technical specifications for sub-miniature switch SDK and SDM lines Regulations: S sub-miniature switches are manufactured in accordance with the applicable regulations IEC/EN and IEC/EN Design: Plastic-encapsulated stackable dual limit switch, sub-miniature switch design, fastening with screws M4, DIN 85 or central fastening attachment Housing: Thermoplastic P 6.6 glass fibre-reinforced Connection: PVC control cable, structure corresponds with H05VV-F, grey RL 7001, 6 x 0.5 mm 2, length 1m, longer or shorter cables as special designs, special cables on request Cable inlet: side or bottom with protective rubber sleeve Protection class: IP 65 according to IEC/EN 60529, other protection classes on request Plunger: Thermoplastic P 6.6 glass fibre reinforced, stainless steel, nickel-plated brass (depending on actuator design) Sleeve: Neoprene oil-resistant Lever actuator: nickel-plated, cold-rolled steel, stainless steel on request Spring actuator: Stainless steel Roller: Thermoplastic P 6.6 glass fibre reinforced, sintered stainless steel, nickel-plated brass (depending on actuator design) ctuator travel: see type table ctuating force: see type table Installation position: optional Switching cycles: min. 10 million Working temperature: -20 C to +80 C Switch inserts Switch type: Switching system: Contact material: Voltage: Current : pprovals: 01 / 5... / 10 1 changeover with Snap-action mechanism Gold/ Silver/ Silver 250 VC, 40-60Hz 0.1 / 5 / 10 VDE, UL, CS 35

36 Sub-miniature switch SDK Type table for sub-miniature switch SDK, standard selection SDK 5 S changeover side SDK 5 S U s bottom pproaching angle: max 20, approaching speed: max 1 m/s SDK 10 S changeover side SDK 10 S U s bottom SDK 01 S changeover side SDK 01 S U s bottom SDK 5 T17S changeover side SDK 5 T17S U s bottom pproaching angle: max 20, approaching speed: max 1 m/s SDK 10 T17S changeover side SDK 10 T17S U s bottom SDK 01 T17S changeover side SDK 01 T17S U s bottom 36

37 pproaching angle: max 20, approaching speed: max 1 m/s SDK 5 T21S changeover side SDK 5 T21S U s bottom SDK 10 T21S changeover side SDK 10 T21S U s bottom SDK 01 T21S changeover side SDK 01 T21S U s bottom pproaching angle: max 20, approaching speed: max 1 m/s SDK 5 T24S changeover side SDK 5 T24S U s bottom SDK 10 T24S changeover side SDK 10 T24S U s bottom SDK 01 T24S changeover side SDK 01 T24S U s bottom 37

38 Sub-miniature switch SDK Type table for sub-miniature switch SDK, standard selection SDK 5 ZS changeover side SDK 5 ZS U s bottom pproaching angle: max 20, approaching speed: max 1 m/s SDK 10 ZS changeover side SDK 10 ZS U s bottom SDK 01 ZS changeover side SDK 01 ZS U s bottom SDK 5 ZTS changeover side SDK 5 ZTS U s bottom pproaching angle: max 20, approaching speed: max 1 m/s SDK 10 ZTS changeover side SDK 10 ZTS U s bottom SDK 01 ZTS changeover side SDK 01 ZTS U s bottom 38

39 pproaching angle: max 30, approaching speed: max 3 m/s SDK 5 T26R changeover side SDK 5 T26R U s bottom SDK 10 T26R changeover side SDK 10 T26R U s bottom SDK 01 T26R changeover side SDK 01 T26R U s bottom pproaching angle: max 30, approaching speed: max 3 m/s SDK 5 T26R changeover side SDK 5 T26R90 U s bottom SDK 10 T26R changeover side SDK 10 T26R90 U s bottom SDK 01T26R changeover side SDK 01 T26R90 U s bottom 39

40 Sub-miniature switch SDK Type table for sub-miniature switch SDK, standard selection SDK 5 T33R changeover side SDK 5 T33R U s bottom pproaching angle: max 30, approaching speed: max 3 m/s SDK 10 T33R changeover side SDK 10 T33R U s bottom SDK 01 T33R changeover side SDK 01 T33R U s bottom SDK 5 T33R changeover side SDK 5 T33R90 U s bottom pproaching angle: max 30, approaching speed: max 3 m/s SDK 10 T33R90 S changeover side SDK 10 T33R90 U s bottom SDK 01 T33R changeover side SDK 01 T33R90 U s bottom 40

41 pproaching angle: max 30, approaching speed: max 3 m/s SDK 5 ZTR changeover side SDK 5 ZTR U s bottom SDK 10 ZTR changeover side SDK 10 ZTR U s bottom SDK 01 ZTR changeover side SDK 01 ZTR U s bottom pproaching angle: max 30, approaching speed: max 3 m/s SDK 5 ZTR changeover side SDK 5 ZTR90 U s bottom SDK 10 ZTR changeover side SDK 10 ZTR90 U s bottom SDK 01 ZTR changeover side SDK 01 ZTR90 U s bottom 41

42 Sub-miniature switch SDM Type table for sub-miniature switch SDM, standard selection SDM 5 S changeover side SDM 5 S U s bottom pproaching angle: max 20, approaching speed: max 1 m/s SDM 10 S changeover side SDM 10 S U s bottom SDM 01 S changeover side SDM 01 S U s bottom SDM 5 T17S changeover side SDM 5 T17S U s bottom pproaching angle: max 20, approaching speed: max 1 m/s SDM 10 T17S changeover side SDM 10 T17S U s bottom SDM 01 T17S changeover side SDM 01 T17S U s bottom 42

43 pproaching angle: max 20, approaching speed: max 1 m/s SDM 5 T21S changeover side SDM 5 T21S U s bottom SDM 10 T21S changeover side SDM 10 T21S U s bottom SDM 01 T21S changeover side SDM 01 T21S U s bottom pproaching angle: max 20, approaching speed: max 1 m/s SDM 5 T24S changeover side SDM 5 T24S U s bottom SDM 10 T24S changeover side SDM 10 T24S U s bottom SDM 01 T24S changeover side SDM 01 T24S U s bottom 43

44 Sub-miniature switch SDM Type table for sub-miniature switch SDM, standard selection SDM 5 ZS changeover side SDM 5 ZS U s bottom pproaching angle: max 20, approaching speed: max 1 m/s SDM 10 ZS changeover side SDM 10 ZS U s bottom SDM 01 ZS changeover side SDM 01 ZS U s bottom SDM 5 ZTS changeover side SDM 5 ZTS U s bottom pproaching angle: max 20, approaching speed: max 1 m/s SDM 10 ZTS changeover side SDM 10 ZTS U s bottom SDM 01 ZTS changeover side SDM 01 ZTS U s bottom 44

45 pproaching angle: max 30, approaching speed: max 3 m/s SDM 5 T26R changeover side SDM 5 T26R U s bottom SDM 10 T26R changeover side SDM 10 T26R U s bottom SDM 01 T26R changeover side SDM 01 T26R U s bottom pproaching angle: max 30, approaching speed: max 3 m/s SDM 5 T26R changeover side SDM 5 T26R90 U s bottom SDM 10 T26R changeover side SDM 10 T26R90 U s bottom SDM 01T26R changeover side SDM 01 T26R90 U s bottom 45

46 Sub-miniature switch SDM Type table for sub-miniature switch SDM, standard selection SDM 5 T33R changeover side SDM 5 T33R U s bottom pproaching angle: max 30, approaching speed: max 3 m/s SDM 10 T33R changeover side SDM 10 T33R U s bottom SDM 01 T33R changeover side SDM 01 T33R U s bottom SDM 5 T33R changeover side SDM 5 T33R90 U s bottom pproaching angle: max 30, approaching speed: max 3 m/s SDM 10 T33R90 S changeover side SDM 10 T33R90 U s bottom SDM 01 T33R changeover side SDM 01 T33R90 U s bottom 46

47 pproaching angle: max 30, approaching speed: max 3 m/s SDM 5 ZTR changeover side SDM 5 ZTR U s bottom SDM 10 ZTR changeover side SDM 10 ZTR U s bottom SDM 01 ZTR changeover side SDM 01 ZTR U s bottom pproaching angle: max 30, approaching speed: max 3 m/s SDM 5 ZTR changeover side SDM 5 ZTR90 U s bottom SDM 10 ZTR changeover side SDM 10 ZTR90 U s bottom SDM 01 ZTR changeover side SDM 01 ZTR90 U s bottom 47

48 Sub-miniature switch SDM Type table for sub-miniature switch SDM, standard selection SDM 5 K changeover side SDM 5 K12 U s bottom pproaching angle: max 30, approaching speed: max 3 m/s SDM 10 K changeover side SDM 10 K12 U s bottom SDM 01 K changeover side SDM 01 K12 U s bottom SDM 5 K changeover side SDM 5 K27 U s bottom pproaching angle: max 30, approaching speed: max 3 m/s SDM 10 K changeover side SDM 10 K27 U s bottom SDM 01 K changeover side SDM 01 K27 U s bottom 48

49 pproaching angle: max 30, approaching speed: max 3 m/s SDM 5 K changeover side SDM 5 K60 U s bottom SDM 10 K changeover side SDM 10 K60 U s bottom SDM 01 K changeover side SDM 01 K60 U s bottom pproaching angle: max 30, approaching speed: max 3 m/s SDM 5 G38G changeover side SDM 5 G38G U s bottom SDM 10 G38G changeover side SDM 10 G38G U s bottom SDM 01 G38G changeover side SDM 01 G38G U s bottom 49

50 Sub-miniature switch SDM Type table for sub-miniature switch SDM, standard selection SDM 5 G changeover side SDM 5 G50 U s bottom pproaching angle: max 30, approaching speed: max 3 m/s SDM 10 G changeover side SDM 10 G50 U s bottom SDM 01 G changeover side SDM 01 G50 U s bottom SDM 5 G changeover side SDM 5 G70 U s bottom pproaching angle: max 30, approaching speed: max 3 m/s SDM 10 G changeover side SDM 10 G70 U s bottom SDM 01 G changeover side SDM 01 G70 U s bottom 50

51 pproaching angle: max 30, approaching speed: max 3 m/s SDM 5 G changeover side SDM 5 G90 U s bottom SDM 10 G changeover side SDM 10 G90 U s bottom SDM 01 G changeover side SDM 01 G90 U s bottom pproaching angle: max 30, approaching speed: max 3 m/s SDM 5 D changeover side SDM 5 D200 U s bottom SDM 01 D changeover side SDM 01 D200 U s bottom 51

52 Sub-miniature switch SDM Type table for sub-miniature switch SDM, standard selection SDM 5 K12R changeover side SDM 5 K12R U s bottom pproaching angle: max 30, approaching speed: max 3 m/s SDM 10 K12R changeover side SDM 10 K12RU s bottom SDM 01 K12R changeover side SDM 01 K12R U s bottom SDM 5 K27R changeover side SDM 5 K27R U s bottom pproaching angle: max 30, approaching speed: max 3 m/s SDM 10 K27R changeover side SDM 10 K27RU s bottom SDM 01 K27R changeover side SDM 01 K27R U s bottom 52

53 pproaching angle: max 30, approaching speed: max 3 m/s SDM 5 K27K changeover side SDM 5 K27K U s bottom SDM 10 K27K changeover side SDM 10 K27KU s bottom SDM 01 K27K changeover side SDM 01 K27K U s bottom pproaching angle: max 30, approaching speed: max 3 m/s SDM 5 K60R changeover side SDM 5 K60R U s bottom SDM 10 K60R changeover side SDM 10 K60RU s bottom SDM 01 K60R changeover side SDM 01 K60R U s bottom 53

54 Sub-miniature switch SDM Type table for sub-miniature switch SDM, standard selection SDM 5 G50R changeover side SDM 5 G50R U s bottom pproaching angle: max 30, approaching speed: max 3 m/s SDM 10 G50R changeover side SDM 10 G50R U s bottom SDM 01 G50R changeover side SDM 01 G50R U s bottom SDM 5 G70R changeover side SDM 5 G70R U s bottom pproaching angle: max 30, approaching speed: max 3 m/s SDM 10 G70R changeover side SDM 10 G70R U s bottom SDM 01 G70R changeover side SDM 01 G70R U s bottom 54

55 pproaching angle: max 30, approaching speed: max 3 m/s SDM 5 G90R changeover side SDM 5 G90R U s bottom SDM 10 G90R changeover side SDM 10 G90R U s bottom SDM 01 G90R changeover side SDM 01 G90R U s bottom 55

56 Sub-miniature switch SDM Type table for sub-miniature switch SDM, standard selection SDM 5 F1Kl changeover side SDM 5 F1Kl U s bottom pproaching angle: max 30, approaching speed: max 3 m/s Operation possible from all sides SDM 10 F1Kl changeover side SDM 10 F1Kl U s bottom SDM 01 F1Kl changeover side SDM 01 F1Kl U s bottom SDM 5 F1Kg changeover side SDM 5 F1Kg U s bottom pproaching angle: max 30, approaching speed: max 3 m/s Operation possible from all sides SDM 10 F1Kg changeover side SDM 10 F1Kg U s bottom SDM 01 F1Kg changeover side SDM 01 F1Kg U s bottom 56

57 pproaching angle: max 30, approaching speed: max 3 m/s Operation possible from all sides SDM 5 ZF1Kl changeover side SDM 5 ZF1Kl U s bottom SDM 10 ZF1Kl changeover side SDM 10 ZF1Kl U s bottom SDM 01 ZF1Kl changeover side SDM 01 ZF1Kl U s bottom pproaching angle: max 30, approaching speed: max 3 m/s Operation possible from all sides SDM 5 ZF1Kg changeover side SDM 5 ZF1Kg U s bottom SDM 10 ZF1Kg changeover side SDM 10 ZF1Kg U s bottom SDM 01 ZF1Kg changeover side SDM 01 ZF1Kg U s bottom 57

58 Sub-miniature switch SDM Type table for sub-miniature switch SDM, standard selection SDM 5 F100D changeover side SDM 5 F100D U s bottom Operation possible from all sides SDM 10 F100F changeover side SDM 10 F100F U s bottom SDM 5 F100F changeover side SDM 5 F100F U s bottom Operation possible from all sides SDM 10 F100F changeover side SDM 10 F100F U s bottom 58

59 Operation possible from all sides SDM 5 ZF100D changeover side SDM 5 ZF100D U s bottom SDM 10 ZF100D changeover side SDM 10 ZF100D U s bottom Operation possible from all sides SDM 5 ZF100F changeover side SDM 5 ZF100F U s bottom SDM 10 ZF100F changeover side SDM 10 ZF100F U s bottom 59

60 S Schalttechnik GmbH F.-.-Meyer-Straße Porta Westfalica Germany Phone: +49(0)571/ Fax: +49(0)571/ info@asa-schalttechnik.de Figures and technical data are not binding. We reserve the right to make changes at any time due to technical improvements. 0713/