Piston rod cylinder Guide cylinders Series MSN. Brochure

Transcription

1 Brochure

2 2 ini slide, narrow version Ø 6-6 mm double-acting with magnetic piston cushioning: elastic with integrated ball rail guide 3 overview overview 9 Sensors and sensor mountings, accessories Sensor, Series ST4 4 mm groove with cable open cable ends, 3-pin 0 Sensor, Series ST4 4 mm groove with cable Plug, 8, 3-pin Sensor, Series ST4 4 mm groove with cable Plug, 8, 3-pin, with knurled screw 3 Connecting cable, Series CN2 Socket, 8, 3-pin, straight open cable ends, 3-pin 4 Connecting cable, Series CN2 Socket, 8x, 3-pin, angled open cable ends, 3-pin 6 Socket, 8x, Series CN2 Socket, 8x, 3-pin 7 Socket, 8x, Series CN2 Socket, 8x, 3-pin, angled 9

3 ini slide, narrow version Ø 6-6 mm double-acting with magnetic piston cushioning: elastic with integrated ball rail guide 3 Ambient temperature min./max. edium +32 F / +40 F Compressed air Oil content of compressed air Pressure for determining piston forces 0 mg/m³ - mg/m³ 9.35 psi aterials: Housing Piston rod Seal Ball rail table Guide rail Aluminum, anodized Stainless steel Polyurethane Aluminum, anodized Steel, hardened a Technical Remarks The pressure dew point must be at least 27 F under ambient and medium temperature and may not exceed 37 F. The oil content of compressed air must remain constant during the life cycle. Use only the approved oils from AVENTICS, see chapter Technical information. Piston Ø [mm] Port Working pressure min./max. [psi] 37 / 45 5 / 45 5 / 45 Retracting piston force, theoretical [lbf] Extracting piston force, theoretical [lbf] Speed max. [ft./s] Cushioning energy [in.lbs.] Piston Ø Stroke Weight [lbs] Piston Ø Stroke

4 4 ini slide, narrow version Ø 6-6 mm double-acting with magnetic piston cushioning: elastic with integrated ball rail guide aximum additionally moving mass (min. stroke, max. stroke), SN aximum additionally moving mass (min. stroke, max. stroke), SN aximum additionally moving mass (min. stroke, max. stroke), SN

5 ini slide, narrow version Ø 6-6 mm double-acting with magnetic piston cushioning: elastic with integrated ball rail guide 5 = max. permissible torque correction factor (a, d) Piston Ø S a [mm] ) d [mm] 2) x0 3) y0 3) z0 3) x 4) y 4) z 4) S = stroke ) correction factor (a) 2) correction factor (d) 3) Static moment [Nm] 4) Dynamic moment [Nm]

6 6 ini slide, narrow version Ø 6-6 mm double-acting with magnetic piston cushioning: elastic with integrated ball rail guide horizontal vertical Y Y0 D stat. B0 = ( F G + F ) D dyn. B = F G D FG ; Fdyn. X X0 B Y; Y0 Z Z0 B stat. AO = ( F G + F ) B dyn. A = F G B Fdyn. G ; F Z0 Y0 X A Z; Z0 dyn. stat. A + B 2 A0 Z0 + B0 Y F = m a FG = m g a = 600 V² F = deceleration force [N] FG = force due to weight [N] m = load mass [kg] a = deceleration [m/s²] g = gravitational acceleration 9.8 [m/s²] V = speed [m/s]

7 ini slide, narrow version Ø 6-6 mm double-acting with magnetic piston cushioning: elastic with integrated ball rail guide 7 SN 6/ 0/ 6 L7 L8 L D2 L2 D D3 T4 D3 E B2 D3 H4 H3 H5 H7 H5 H6 H6 H4 H2 H8 H B4 D3 T2 T2 B5 E L6 L5 B B3 L2 L4 L D3 L9 L0 L SN-6 3, SN 6/ 0/ 6 Piston Ø B B2 B3 B4 B5 D D2 D3 E * H H2 H3 H4 H5 H6 H7 H * Compressed air connection SN 6 Piston Ø S L L2 L4 L5 L6 L7 L8 L9 L0 L L2 T

8 8 ini slide, narrow version Ø 6-6 mm double-acting with magnetic piston cushioning: elastic with integrated ball rail guide Piston Ø S L L2 L4 L5 L6 L7 L8 L9 L0 L L2 T Piston Ø T S = stroke SN 0 Piston Ø S L L2 L4 L5 L6 L7 L8 L9 L0 L L2 T Piston Ø T S = stroke SN 6 Piston Ø S L L2 L4 L5 L6 L7 L8 L9 L0 L L2 T Piston Ø T S = stroke

9 9 overview Overview drawing SN ST4 NOTE: This overview drawing is only for orientation to see where the various accessory parts can be fastened to the cylinder. The illustration has been simplified for this purpose. It is thus not possible to derive the dimensions from this overview

10 RL + / / ~ 0 Sensor, Series ST4 4 mm groove with cable open cable ends, 3-pin Certificates UL (Underwriters Laboratories) Ambient temperature min./max. -22 F / +76 F Protection class IP65, IP67 Switching point precision [mm] ±0, Switching logic NO (make contact) Display LED LED status display Yellow Vibration resistance 0-55 Hz, mm Shock resistance 30 g / ms ounting screw Combination: slotted and hexagon socket 2304 aterials: Housing Cable sheath Polyamide, fiber-glass reinforced Polyurethane Technical Remarks The max. switching capacity must not be exceeded. PNP NPN RL RL Type of contact / + / ~ Reed + + electronic PNP electronic NPN Cable length DC operating voltage min./max. interfaces: open cable ends; 3-pin short circuit resistant / Protected against polarity reversal Voltage drop U at Imax DC switching current, max. AC switching current, max. Switching capacity Part No. [ft.] [V] [V] [A] [A] 9.84 R / 30 I*Rs 0,3 0,3 3 W / 3 VA 6.4 R R / 30 2, R R / 30 2, R

11 Dimensions A B 2,9 4,7 2) ) C Ø2,2 3 x 0,09 mm 2 30 L ) LED 2) Switching point L = cable length = brown, = black, = blue 2296 Part No. A B C R R R R R R Sensor, Series ST4 4 mm groove with cable Plug, 8, 3-pin Certificates UL (Underwriters Laboratories) Ambient temperature min./max. -22 F / +76 F Protection class IP65, IP67 Switching point precision [mm] ±0, Switching logic NO (make contact) Display LED LED status display Yellow Vibration resistance 0-55 Hz, mm Shock resistance 30 g / ms ounting screw Combination: slotted and hexagon socket 2305 aterials: Housing Cable sheath Polyamide, fiber-glass reinforced Polyurethane Technical Remarks The max. switching capacity must not be exceeded.

12 RL + / / ~ 2 Type of contact Cable length DC operating voltage min./max. Voltage drop U at Imax DC switching current, max. AC switching current, max. [ft.] [V] [V] [A] [A] Switching capacity Part No. / + / ~ Reed / 30 I*Rs 0,3 0,3 3 W / 3 VA R RL electronic PNP / 30 2, R PNP + RL electronic NPN / 30 2, R NPN interfaces: Plug; 8; 3-pin short circuit resistant / Protected against polarity reversal Dimensions B A 2,9 4,7 2) ) C Ø2,2 Ø8 7, L ) LED 2) Switching point L = cable length Pin assignment: = (+), 3 = (-), 4 = (OUT) 2297 Part No. A B C R R R

13 RL RL + / / ~ + / / ~ 3 Sensor, Series ST4 4 mm groove with cable Plug, 8, 3-pin, with knurled screw Certificates UL (Underwriters Laboratories) Ambient temperature min./max. -22 F / +76 F Protection class IP65, IP67 Switching point precision [mm] ±0, Switching logic NO (make contact) Display LED LED status display Yellow Vibration resistance 0-55 Hz, mm Shock resistance 30 g / ms ounting screw Combination: slotted and hexagon socket 2306 aterials: Housing Cable sheath Polyamide, fiber-glass reinforced Polyurethane Technical Remarks The max. switching capacity must not be exceeded. Type of contact Cable length DC operating voltage min./max. Voltage drop U at Imax DC switching current, max. AC switching current, max. [ft.] [V] [V] [A] [A] Switching capacity Part No. / + / ~ Reed / 30 I*Rs 0,3 0,3 3 W / 3 VA R RL electronic PNP / 30 2, R PNP / + / ~ Reed.64 5 / 30 I*Rs 0,3 0,3 3 W / 3 VA R RL electronic PNP.64 0 / 30 2, R PNP interfaces: Plug; 8; 3-pin; with knurled screw short circuit resistant / Protected against polarity reversal

14 4 Dimensions A B 2,9 Ø2,2 8 4,7 2) ) C 4 3 ~37 L ) LED 2) Switching point L = cable length Pin assignment: = (+), 3 = (-), 4 = (OUT) 2298 Part No. A B C R R R R Connecting cable, Series CN2 Socket, 8, 3-pin, straight open cable ends, 3-pin Ambient temperature min./max. Protection class -40 F / +85 F IP65 aterials: Cable sheath Polyurethane _b Technical Remarks The specified protection class is only valid in assembled and tested state.

15 5 3 4 ax. current Number of wires Wire cross-section Cable-Ø Cable length L Weight Part No. [A] [in²] [inch] [ft.] [lbs] Dimensions L 40 4, ,5,75 0 8x 32 3x0,25mm _a L = length Pin assignment 4 3 Buchse_3-polig () =brown (3) =blue (4) =black

16 6 Connecting cable, Series CN2 Socket, 8x, 3-pin, angled open cable ends, 3-pin Ambient temperature min./max. Protection class -40 F / +85 F IP65 aterials: Cable sheath Polyurethane _c Technical Remarks The specified protection class is only valid in assembled and tested state. 3 4 ax. current Number of wires Wire cross-section Cable-Ø Cable length L Weight Part No. [A] [in²] [inch] [ft.] [lbs]

17 7 Dimensions 0 8x 4,5 3x0,25mm , ,5 6,2 8,5 L,75 L = length _b Pin assignment 4 3 () =brown (3) =blue (4) =black Buchse_3-polig Socket, 8x, Series CN2 Socket, 8x, 3-pin Ambient temperature min./max. Protection class -3 F / +76 F IP67 aterials: Housing Polyamide

18 8 Technical Remarks The specified protection class is only valid in assembled and tested state. Operational voltage ax. current Cable exit suitable cable-ø min./ max number of plug options Housing color Part No. AC DC [V] [V] [A] [inch] straight 0.4 / 0.9 position Black Part No. Weight [lbs] Dimensions 8x 38,4 32,4 Ø,6 Ø9,7 Ø Pin assignment 4 3 Buchse_3-polig

19 9 Socket, 8x, Series CN2 Socket, 8x, 3-pin, angled Ambient temperature min./max. Protection class -3 F / +85 F IP65 aterials: Housing Polyamide 6406 Technical Remarks The specified protection class is only valid in assembled and tested state. Operational voltage AC DC ax. current Contact assignment Cable exit suitable cable-ø min./max [V] [V] [A] [inch] Part No angled / Part No. number of plug options Housing color Weight [lbs] position Black Dimensions ca. 28,0 2,5 8x 9,7,6 max. 5,0 5832

20 20 Pin assignment 4 3 Buchse_3-polig

21 AVENTICS Corporation 953 ercer Road Lexington, KY 405 Phone Fax AVENTICS Incorporated 555 North Service Rd Suite #04 Burlington ON L7L 6G4 Phone Fax Find more contact information at Only use the AVENTICS products shown in industrial applications. Read the product documentation completely and carefully before using the product. Observe the applicable regulations and laws of the respective country. When integrating the product into applications, note the system manufacturer s specifications for safe use of the product. The data specified only serve to describe the product. No statements concerning a certain condition or suitability for a certain application can be derived from our information. The information given does not release the user from the obligation of own judgment and verification. It must be remembered that the products are subject to a natural process of wear and aging An example configuration is depicted on the title page. The delivered product may thus vary from that in the illustration. Subject to change. AVENTICS Corporation This document, as well as the data, specifications and other information set forth in it, are the exclusive property of AVENTICS. It may not be reproduced or given to third parties without its consent. PDF online