Light Curtains. Safety.

Transcription

1 Safety Selection Guide S4D Series: Type SG Series SG Series: Type (asic & xtended Models) SG4 Series: Type Mounting rackets and Accessories Light urtains Overview XW Series -Stops Interlock Switches nabling Switches Safety ontrol AS-Interface Safety at Work Table of ontents LD Lighting - Pg. 1 Automation & Sensing - Pg. 1 Safety - Pg. 81 Switching & ontrols - Pg. 483 Index - Pg. 1039

2 Selection Guide Selection Guide Overview Series Type 4 Safety ategory Type Safety ategory Type 4 Safety ategory S4D Hand Series SG - Hand Series SG - Presence Series SG4 - inger Series SG4 - Hand Series AS-Interface Safety at Work nabling Switches Safety ontrol Interlock Switches XW Series -Stops Appearance Page Protection Type Type 4 Type Type 4 Resolution mm mm mm, 90mm 14mm mm Material Aluminum Painted Aluminum 48

3 Type 4 S4D S4D Series Key features The ID S4D are easy to install and use specialized technology to ensure there are no dead zones around the units. Their features increase safety, reduce downtime and improve productivity. ascading with no dead zone uilt-in muting function uilt-in DM function ixed and floating blanking function ast and Unified response time of 14ms Supports both PNP and NPN outputs in a single model eam Axis Adjustment function Type 4 Hand protection ategory 4, PLe, SIL3 IP67 Degree of Protection Shape eam No. eam pitch 0mm Sensing Length mm mm Minimum Sensing Object ømm Sensing Distance (Note ) (ffective Distance) 0.3 to 9m 0.3 to 7m No. of eams Sensing Length (mm) Part Number (Note 3) 1 S4D-H S4D-H S4D-H S4D-H4 8 S4D-H8 3 6 S4D-H S4D-H S4D-H S4D-H48 6 1,110 S4D-H6 64 1,70 S4D-H64 7 1,0 S4D-H7 80 1,90 S4D-H ,7 S4D-H ,910 S4D-H96 1. Package quantity is 1 set (emitter/received). Mounting brackets and bottom cap cables are not included with the light curtain. Purchase a mounting bracket and bottom cap cable separately.. The sensing distance is the possible setting distance between the emitter and the receiver. 3. The light curtain with in the part number (indicated on the nameplate) is the emitter. The light curtain with D in the part number (indicated on the nameplate) is the receiver. xample for S4D-H1: mitter = S4D-H1, Receiver = S4D-H1D Accessories Item Description able Length Weight Part Number Remarks ach pkg contains cables. 8-pin ottom ap able 1-pin ottom ap able able for Series onnection Part Numbers 3m 370g approx. S9Z-3 7m 80g approx. S9Z-7 10m 1,160g approx. S9Z-10 1m 1,710g approx. S9Z-1 Standard cable able diameter: ø6mm able color: mitter - Gray, Receiver - Gray with black line Minimum bending diameter: R6 mm 3m 40g approx. S9Z-3-MU Used for muting function able diameter: ø6mm 7m 9g approx. S9Z-7-MU able color: mitter - Gray, Receiver - Gray with black line Minimum bending diameter: R6 mm 0.m 9g approx. S9Z-SL0 Used for connecting the light curtains in series. able color: Gray (for emitter and receiver) Minimum bending diameter: R6 mm Overview XW Series -Stops Interlock Switches nabling Switches Safety ontrol AS-Interface Safety at Work ID (3) USA & anada 49

4 Type 4 S4D ontroller Mounting rackets Overview Name and Shape ontroller (adapter cable, pcs, included) Part Number S9Z-H Item Part Number Remarks Standard Mounting racket M8 Mounting racket S9Z-SD-1 S9Z-SD-1-T Mounting bracket for easy adjustment of the beam axis. Includes hexagon socket head screws (M) or 1 hexagon socket head screw (M8). The light curtain can be rotated 360 degrees. Material: Zinc diecast Mounting bracket for easy adjustment of the beam axis. The light curtain can be rotated 360 degrees. Material: Zinc diecast XW Series -Stops able for onnecting ontroller S9Z-WN1 Dead Space Mounting racket S9Z-SD-3 Mounting bracket that eliminates dead space. Material: Zinc diecast AS-Interface Safety at Work Safety ontrol nabling Switches Interlock Switches The controller is used for setting optional functions. The cable is used for connecting the controller and the light curtain. Order the cable when purchasing the controlle General Specifications Applicable standards Minimum Sensing Object I/N (TÜV), I (TÜV), I to 4 (TÜV), ISO (TÜV), N ISO (TÜV), N 178 (TÜV), N 11 (TÜV), N (TÜV), UL 8 (UL), UL / (UL), UL 1998 (UL), SA. No.14 (c-ul), SA. No.0.8 (c-ul) ømm (opaque) ffective Aperture Angle When detection distance is more than 3m: within ±.º maximum (I , UL ) Rated Voltage ontrol output (OSSD1/) Operation mode (Output operation) Protection circuit (Short-circuit) Response Time Auxiliary output (Non-safety output) Operation mode (Output operation) Protection circuit (Short-circuit) Response Time Interference Prevention unction mission Halt unction Interlock unction xternal Device Monitoring unction Override unction Muting unction Optional unctions (Note 4) 4V D ±0% Ripple P-P10% maximum PNP open-collector transistor / NPN open-collector transistor (switching type) PNP Output Maximum source current: 00mA Applied voltage: Same as supply voltage (between control output and +V) Residual voltage:.v max. (source current 00mA, using 1m length cable) Leakage current: 0.1mA max. (includes power off state) Maximum load capacity: 0.µ (no load to max. output current) Load wiring resistance: 3W max. ON when all beams are received, O when one or more beams are interrupted (Note 1, ) (Also turns O at sensor or synchronization error) uilt-in O response: 14ms max., ON response: 80 to 90ms PNP open-collector transistor / NPN open-collector transistor (switching type) PNP Output Maximum source current: 60mA Applied voltage: Same as supply voltage (between auxiliary output and +V) Residual voltage:.v min. (source current 60mA, using 1m length cable) When OSSDs are ON: O, when OSSDs are O: ON (factory set) [Operation modes can be changed by using the S9Z-H controller (optional).] uilt-in O response: 34ms max., ON response: 110ms max. uilt-in Degree of Protection IP6, IP67 (I 609) Operating onditions NPN Output Maximum sink current: 00mA Applied voltage: Same as supply voltage (between control output and 0V) Residual voltage:.v max. (sink current 00 ma, using 1m length cable) Leakage current: 0.1mA max. (includes power off state) Maximum load capacity: 0.µ (no load to max. output current) Load wiring resistance: 3W max. NPN Output Maximum sink current: 60mA Applied voltage: Same as supply voltage (between auxiliary output and 0V) Residual voltage:.v min. (sink current 60mA, using 1m length cable) ixed blanking function, loating blanking function, Auxiliary output switching function, Interlock setting adjust function, xternal relay monitoring setting adjust function, Muting setting adjust function, Protect function, mitted light intensity control function Operating temperature: 10 to + (no freezing) Relative humidity: to 8%RH (no condensation) Storage temperature: to +70 (no freezing) Storage humidity: to 9%RH (no condensation) Pollution Degree: 3 Specifications 460

5 Type 4 S4D General Specifications (con t) Operating Illuminance Dielectric Strength Insulation Resistance Vibration Resistance Shock Resistance Light Source onnection Material Individual Specifications Part Number S4D-H1 S4D-H16 S4D-H0 S4D-H4 S4D-H8 S4D-H3 No. of eams Sensing Range eam Width 0.3 to 9m Protective Height mm 310mm 390mm 470mm mm 6mm urrent onsumption mitter: 70mA max., Receiver: 9mA max. mitter: 80mA max., Receiver: 11mA max. PHd MTTd 0mm 100 years minimum Weight (approx.) 10g 660g 810g 960g 1,110g 1,60g Part Number S4D-H36 S4D-H40 S4D-H48 S4D-H6 S4D-H64 S4D-H7 No. of eams Sensing Range 0.3 to 9m 0.3 to 7m eam Width Protective Height 710mm 790mm 9mm 1,110mm 1,70mm 1,0mm urrent onsumption mitter: 80mA max. Receiver: 11mA max. mitter: 90mA max. Receiver: 140mA max. 0mm mitter: 100mA max. Receiver: 160mA max. mitter: 110mA max. Receiver: 180mA max. PHd MTTd 100 years minimum Weight (approx.) 1,40g 1,70g 1,870g,170g,470g,770g Part Number S4D-H80 S4D-H88 S4D-H96 No. of eams Sensing Range eam Width 0.3 to 7m 0mm Protective Height 1,90mm 1,7mm 1,910mm urrent onsumption mitter: 110mA max. Receiver: 180mA max. mitter: 10mA max. Receiver: 00mA max. PHd MTTd Incandescent lamp: 3,0 lux max. at light-receiving surface 1,000V A, 1 minute between power terminals connected together and enclosure 100 years minimum Weight (approx.) 3,070g 3,370g 3,670g Note: PHd (Probability of dangerous failure per hour), MTTd (Mean time to dangerous failure) Weight is the (total of emitter and receiver. 0MW minimum (0V D megger) between power terminals connected together and enclosure Damage limits: 10 to Hz, amplitude: 0.7mm hours each in 3 axes Damage limits: 0m/s (G approx.) 3 times each in 3 axes Infrared LD (emission wavelength = 870nm) onnector nclosure: Aluminum Upper / lower case: Aluminum Sensing surface: P / Polyester resin ap: PT Accessories S9Z-SD- (intermediate supporting bracket) (Note 3), S9Z-TR (test rod): 1 1. Does not turn O during muting even when the light beam is interrupted.. When the blanking function is enabled, the operation mode changes: loating lanking unction (Min. Sensing Object) Setting No setting 1 beam beam 3 beam ømm ø4mm ø6mm ø8mm 3. The number of intermediate supporting brackets that is included differs with each model. S4D-H40/H48/H6 = 1 set, S4D-H64/H7/H80 = sets, S4D-H88/H96 = 3 sets 4. When using the optional functions, the controller is required. Overview XW Series -Stops Interlock Switches nabling Switches Safety ontrol AS-Interface Safety at Work ID (3) USA & anada 461

6 Type 4 S4D Overview XW Series -Stops ontroller Part Number Supply Voltage urrent onsumption ommunication Method Digital LD unctional LD unctions Operating onditions Dielectric Strength S9Z-H 4V D ±10% Ripple P-P10 % or less (common to light curtain power supply) 6mA max. RS-48 two-way communications (exclusive procedure) 4-digit red LD display (selected beams and settings are displayed) Green LD 9 (lights on when set) ixed blanking function (factory setting: disabled) loating blanking function (factory setting: disabled) Auxiliary output switching function (factory setting: negative logic of OSSD) mitted light intensity control function (factory setting: disabled) Muting setting adjust function (factory setting: all beam channels enabled, A = (Note ), Muting lamp diagnosis function enabled, Muting sensor output operation N.O/N.O) Operating Temperature: 10 to + (no freezing) Operating Humidity: to 8% RH (no condensation) Storage Temperature: to +70 (no freezing) Storage Humidity: to 8% RH (no condensation) 1,000V A, 1 minute between power terminals connected together and enclosure Interlock setting adjust function (factory setting: start /restart) xternal device monitoring setting adjust function (factory setting: enabled, 0ms) Override setting adjust function, Setting detail monitoring function Protect function (factory setting: disabled) (factory password setting: 0000) Initialization function opy function Interlock Switches Insulation Resistance able Weight (approx.) 0MΩ min. (0V D megger) between power terminals connected together and enclosure 8-core shielded cable, 0.m ft long, with a connector at the end ( cables) 00g Accessories Adapter cable: 1. The operating humidity is +0 for conditions that are not specified.. To enable the muting function, A or input order can be specified. The muting function is enabled, at the factory, whether muting A or is input first. AS-Interface Safety at Work Safety ontrol nabling Switches 46

7 mitter D 34. D 34. mitter D D A(Sensing height) A(Sensing height) G (eam pitch) H D (LD S4D-H S4D-H S4D-H S4D-H S4D-H S4D-H S4D-H S4D-H S4D-H , S4D-H6 1,110 1,1 1, S4D-H64 1,70 1,310 1, S4D-H7 1,0 1,470 1, S4D-H80 1,90 1,6 1,646 1,0-0 S4D-H88 1,7 1,790 1, ,8 0 S4D-H96 1,910 1,9 1, ,48 0 D G (eam pitch) H A(Sensing height) A(Sensing height) G (eam pitch) G (eam pitch) D H G (eam pitch) D (Sensing height) A (Sensing height) (LD 19 H 8 14 (LD G (eam pitch) H H (LD (LD G (eam H pitch) G (eam pitch) A (Sensing height) A (Sensing height) (LD H (LD (LD A A A A A (LD A D D (LD (LD Dimensions with Standard Mounting racket (S9Z-SD-1) & Intermediate Supporting racket Side Mounting (LD (LD Receiver Rear Mounting Receiver (LD A D (LD A 19 D 19 D (LD D The intermediate supporting bracket (S9Z-SD-) is supplied (for S4D-H40 to H96). The number of brackets supplied varies according to the model: S4D-H40/H48/H6 = 1 set, S4D-H64/H7/H80 = sets, S4D-H88/H96 = 3 sets Type 4 S4D (Note 1) D 34. D 34. Overview XW Series -Stops Interlock Switches nabling Switches Safety ontrol AS-Interface Safety at Work ID (3) USA & anada 463

8 Type SG Type SG Series (asic & xtended Models) Overview Hand Protection Presence Protection XW Series -Stops Interlock Switches Type SG features: Integrated light curtain for Hand or Presence Protection Operating distance up to 19m Sensing field heights from 1 to 1800mm ompact 3 x 37mm profile Sturdy profile and rotating brackets Test/Restart, Auto/Manual Restart, DM, Anti-interference User interface with display Alignment function The SG Type series offers two models, the SG basic and the SG extended. Available functions include Test/Restart, DM and Anti-interference. With very fast response times, the SG series can be installed right next to a dangerous area, improving productivity. The adjustable mounting brackets make installation and the alignment of emitting and receiving units easy, even at long distances and in applications that use mirrors. nabling Switches Safety ontrol Part Numbers SG--0-OO-X SG--0-OO-- SG--0-OO-X SG--0-OO-- SG-90-0-OO-X SG-90-0-OO-- Part Number Protection Type Resolution eatures Hand Presence In place of 0 enter the Height code. See table on the right. mm mm 90mm asic Model - Test/Reset xtended Model - Test/Reset, Auto/Manual Restart, DM asic Model - Test/Reset xtended Model - Test/Reset, Auto/Manual Restart, DM asic Model - Test/Reset xtended Model - Test/Reset, Auto/Manual Restart, DM Sensing ield Height ode Sensing ield Height ode 1mm mm 0 4mm mm 060 7mm mm mm mm 10 13mm 13 10mm 1 16mm mm Not applicable to SG Presence Series AS-Interface Safety at Work 464

9 Type SG Accessories M1 Unshielded Axial onnector able Item # of Poles Used or able Length Part Number Mounting rackets 4 8 SG4 & SG mitters SG asic Model Receivers SG4 & SG xtended Model Receivers Item Description Part Number Laser Pointer Angled mounting brackets (4 pc kit) Anti-vibration supports (4 pc kit) Anti-vibration supports (6 pc kit) Top-ottom adjustable mounting brackets (4 pc kit) ST-KSTD ST-K4AV ST-K6AV ST-K4ROT Item Description Part Number Laser pointer used to aid in aligning safety light curtains. SG-LP 3m m 10m 1m m 3m m 10m 1m m 3m m 10m 1m m S-A1-0-U-03 S-A1-0-U-0 S-A1-0-U-10 S-A1-0-U-1 S-A1-0-U- S-A1-03-U-03 S-A1-03-U-0 S-A1-03-U-10 S-A1-03-U-1 S-A1-03-U- S-A1-06-U-03 S-A1-06-U-0 S-A1-06-U-10 S-A1-06-U-1 S-A1-06-U- Overview XW Series -Stops Interlock Switches nabling Switches Safety ontrol AS-Interface Safety at Work ID (3) USA & anada 46

10 Type SG Specifications Overview SG - Hand Series SG - Presence Series Power supply (Vdd) 4V D ± 0% Safety ontrol nabling Switches Interlock Switches XW Series -Stops lectrical Optical Mechanical & nvironmental Power (TX) Power (RX) OSSD outputs Short-circuit protection Output current Output voltage ON status Output voltage O status Leakage current apacitive load.w max 3.W max (without load) PNP (push-pull) 1.4A max 0.A max on each output Vdd-1V min 0.V max < 1mA. 4V D max* Height mm mm Auxiliary functions lectrical protection onnections Test/Reset, Auto/Manual Restart (extended), DM (extended) lass I / lass III able length (for powering) m. max * Light emission M1: mitter 4 pole, Receiver pole (basic), 8 pole (extended) Infrared LD (9nm) Resolution mm mm / 90mm Operating distance Aperture angle (AA) ±º Ambient light rejection I Operating temperature 0 - º Storage temperature Temperature class Humidity 0.m-19m (basic) or selectable 0.m-9m / 0.-19m (extended) - to +70º T6 1-9% (no condensation) Mechanical protection IP6 (N 609) Vibration 0.3mm amplitude, 10 - Hz frequency 0 sweep per axis, 1 octave/min (N ) Shock resistance 16ms (10g) shock per axis, (N ) Housing material Protective shield material Painted aluminium (yellow) PMMA * If a longer cable is needed, please verify that the capacitive load specifications are followed. AS-Interface Safety at Work Sensing ield Heights Height 1mm 1 0mm 4mm 600mm 7mm 900mm 10mm 100mm 13mm 10mm 16mm 1800mm Number of eams Height 1. Not applicable to SG Presence Series SG Hand mm SG Presence 90mm Response Time (ms) Height SG Hand mm SG Presence 90mm

11 Type SG Dimensions (mm) M nº3 x Dimension Table Model L 1 L 1. M1 ø Dimensions (mm) SG asic Models M1 -Pole onnector OSSD1 +4V D 1 NO TST/ 3 4 RST 0V OSSD Pin able olor unction 1 brown +4V D white OSSD1 3 blue 0V 4 black OSSD gray TST/RST L M1 4-Pole onnector Not Used 1 +4V D 0V 3 4 Not Used Pin able olor unction 1 brown +4V D white Not Used 3 blue 0V 4 black Not Used ø SG xtended Models M1 8-Pole onnector OSSD1 +4V D 1 NO TST/ 3 4 RST 0V OSSD Pin able olor unction 1 white RST 1 brown +4V D 3 green DM Activation 4 yellow DM gray 0SSD1 6 pink 0SSD 7 blue 0V 8 red SL MAN / AUTO RSTART Not applicable to SG Presence Series M1 4-Pole onnector Not Used 0V 3 +4V D Not Used Pin able olor unction 1 brown +4V D white TST 3 blue 0V 4 black 1 4 SG: SL operating distance 1. Automatic RSTART - RST function Manual RSTART - RST/RSTART function Overview XW Series -Stops Interlock Switches nabling Switches Safety ontrol AS-Interface Safety at Work ID (3) USA & anada 467

12 Type 4 SG4 Type 4 SG4 Series Overview inger Protection Hand Protection XW Series -Stops Interlock Switches Type 4 SG4 features: Integrated light curtain for inger Protection or Hand Protection Operating distance up to 6m for inger Protection series and 19m for Hand Protection series Sensing field heights from 1 to 1800mm ompact 3 x 37mm profile Sturdy profile and adjustable brackets Test/Restart, Auto/Manual Restart, DM User interface with display Alignment function With mounting brackets that rotate, no connection is necessary between emitter and receiver, and configuration can be accomplished without external control units or supplementary cables. In addition, the light curtains can be aligned using the 7 segment display on either the emitter or receiver. nabling Switches Safety ontrol Part Numbers SG OO- SG4--0-OO- Part Number Protection Type Resolution eatures inger Hand In place of 0 enter the Height code. See table on the right. 14mm mm Test/Reset, Auto/Manual Restart, DM Test/Reset, Auto/Manual Restart, DM Sensing ield Height ode Sensing ield Height ode 1mm mm 0 4mm mm 060 7mm mm mm mm 10 13mm 13 10mm 1 16mm mm Not applicable to SG Presence Series AS-Interface Safety at Work 468

13 Type 4 SG4 Accessories M1 Unshielded Axial onnector able Item # of Poles Used or able Length Part Number Mounting rackets 4 8 SG4 & SG mitters SG4 & SG xtended Model Receivers Item Description Part Number Laser Pointer Angled mounting brackets (4 pc kit) Anti-vibration supports (4 pc kit) Anti-vibration supports (6 pc kit) Top-ottom adjustable mounting brackets (4 pc kit) Laser pointer used to aid in aligning safety light curtains. ST-KSTD ST-K4AV ST-K6AV ST-K4ROT SG-LP 3m m 10m 1m m 3m m 10m 1m m S-A1-0-U-03 S-A1-0-U-0 S-A1-0-U-10 S-A1-0-U-1 S-A1-0-U- S-A1-06-U-03 S-A1-06-U-0 S-A1-06-U-10 S-A1-06-U-1 S-A1-06-U- Overview XW Series -Stops Interlock Switches nabling Switches Safety ontrol AS-Interface Safety at Work ID (3) USA & anada 469

14 Type 4 SG4 Specifications Overview SG4 - inger Protection Type SG4 - Hand Protection Type Safety ontrol nabling Switches Interlock Switches XW Series -Stops lectrical Optical Mechanical & nvironmental Power supply (Vdd) 4V D ± 0% Power (TX) Power (RX) OSSD outputs Short-circuit protection Output current Output voltage ON status Output voltage O status Leakage current apacitive load Height Auxiliary functions lectrical protection onnections.w max 4W max (without load) PNP (push-pull) 1.4A max 0.A max on each output Vdd-1V 0.V max < 1mA. 4V D* mm Test/Reset, Auto/Manual Restart, DM lass I / lass III able length (for powering) m. max * Light emission M1: mitter 4 pole, Receiver 8 pole Infrared LD (9nm) Resolution 14mm mm Operating distance m m Aperture angle (AA) ±.º Ambient light rejection I Operating temperature 0 - º Storage temperature Temperature class Humidity - to +70º T6 1-9% (no condensation) Mechanical protection IP6 (N 609) Vibration 0.3mm amplitude, 10 - Hz frequency 0 sweep per axis, 1 octave/min (N ) Shock resistance 16ms (10g) shock per axis, (N ) Housing material Protective shield material Painted aluminium (yellow) PMMA * If a longer cable is needed, please verify that the capacitive load specifications are followed. AS-Interface Safety at Work Sensing ield Heights Height 1mm 0mm 4mm 600mm 7mm 900mm 10mm 100mm 13mm 10mm 16mm 1800mm Number of eams Height SG4 inger SG4 Hand Response Time (ms) Height SG4 inger SG4 Hand

15 Type 4 SG4 Dimensions (mm) M nº3 x Dimension Table Model L 1 L 1. M1 ø Dimensions (mm) SG4 Models M1 8-Pole onnector OSSD1 +4V D 1 NO TST/ 3 4 RST 0V OSSD Pin able olor unction 1 white RST 1 brown +4V D 3 green DM Activation 4 yellow DM gray 0SSD1 6 pink 0SSD 7 blue 0V 8 red SL MAN / AUTO RSTART L 1 L M1 4-Pole onnector Not Used 0V 3 +4V D Not Used Pin able olor unction 1 brown +4V D white TST 3 blue 0V 4 black 1 4 SG: SL operating distance 1. Automatic RSTART - RST function Manual RSTART - RST/RSTART function ø Overview XW Series -Stops Interlock Switches nabling Switches Safety ontrol AS-Interface Safety at Work ID (3) USA & anada 471

16 Accessories Overview Mounting rackets Dimensions (mm) Adjustable Mounting racket 1 (ST-K4ROT) Ø0.4 R13 Ø16 3 Mounting racket and Accessories Angled Mounting racket (ST-KSTD) XW Series -Stops º Interlock Switches Ø6. 1. Supplied with the SG extended models only.. Supplied with SG standard models and all SG4 models. nabling Switches Safety ontrol Anti-vibration Support rackets (ST-K4AV/ST-K6AV) Mounting racket with Light urtain (mm) Mounting racket Dimension Table (mm) Height L A 1* AS-Interface Safety at Work Not applicable to SG Presence Series 47

17 Accessories Indicators & Settings SG4 and SG light curtains are equipped with an Alignment system that shows alignment status on a visual display, making configuration quick and easy. Alignment level and any change in environment conditions (presence of dust, light disturbance, etc.) are monitored during normal operating mode. The display also gives diagnostic messages to ensure accurate and correct functioning. Normal Operation Safe (reak) Normal Operation SG asic Model Receiver (Rx) mitter (Tx) Last Sync On SG xtended Model / SG4 Normal Operation Safe (reak) Normal Operation Receiver (Rx) mitter (Tx) Last Sync On Overview XW Series -Stops Interlock Switches nabling Switches Safety ontrol AS-Interface Safety at Work ID (3) USA & anada 473

18 Accessories AS-Interface Safety at Work Safety ontrol nabling Switches Interlock Switches XW Series -Stops Overview 474