Genstandsfortællinger fra Museum Wormianum til de moderne museer Mordhorst, Camilla

Size: px

Start display at page:

Download "Genstandsfortællinger fra Museum Wormianum til de moderne museer Mordhorst, Camilla"

Prosper Powers
6 years ago
Views:

1 Genstandsfortællinger fra Museum Wormianum til de moderne museer Mordhorst, Camilla Publication date: 2003 Citation for published version (APA): Mordhorst, C. (2003). Genstandsfortællinger: fra Museum Wormianum til de moderne museer. Roskilde: Roskilde Universitet. General rights Copyright and moral rights for the publications made accessible in the public portal are retained by the authors and/or other copyright owners and it is a condition of accessing publications that users recognise and abide by the legal requirements associated with these rights. Users may download and print one copy of any publication from the public portal for the purpose of private study or research. You may not further distribute the material or use it for any profit-making activity or commercial gain. You may freely distribute the URL identifying the publication in the public portal. Take down policy If you believe that this document breaches copyright please contact rucforsk@ruc.dk providing details, and we will remove access to the work immediately and investigate your claim. Download date: 15. dec

2 ! " #$$%

3 &'" % ()* +, ' / &&/2 / 2 # #% 3+#0 *#, 4 4#, &&& #5 6 #2 &*4 *#7 #64+)4* *538.* 89"! %$ 6*:64+3 %$ *: %% /))+)%0 69 )%2 0$ 640. *4 0#. 7$$00 *05 &&&. *02 ' 0-3),%.+),, 6 ),, 1;),5,2 3*,-!) 5 45%.+5, 52 #

4 .))5- +)62 6 +:2# :20.)25 /)+)27 6 ( 6 <* 2-47# & +)7%. **7$$ < -$. -#.-#. *-% &=<)+-, ! -7!-- > *)$ $, $5. $7 3 & )+% 3)5 -!6# &&& #%.)4+ #0 #,? #5 ) *#7! %$ 6%%!)%, (* )%7 <)+ 0$ 1 0 = *0, ,$ *, %

5 ,%.,,.5$!5% '5, ) 52 6" %!25 *2-. 7$ 7 7, ')*77 7- (* - -, #$ )#$ ') #$% <9#$ 0

6 @! : * 9 "34694*" *" 9! "83 1=A " : 9* "! " *:* *4: 1 ( " **:( *( "'. "1 8*"3 B/ ". =9< '6 * > "3 6" " " * " " :,

7 &5#$C+)/ "*: + ( *0$" *!.4+. *) :+ * +9)" * :"+ + D. :" " :+ + &%,$:+ * "+ "+)9" + ". 6 " * +)-:3 * )*: &. :*"+) 5#$C +)-:1 " * *" *: 3 +4"* " " "* "+*:** :9 1:4" " E &E 4+ *:" " )+)+" ++.:49+"." + *" :. +). +" " "" * " * +) " 9

8 #

9 . ) & *: 7$$ * *.38F' ) +). //*+ +)! # " +" :*:" " : )*4 7$$:. +" +)7$$: ( ) *:* : +) 1 : &: *" % +9"4 +9 " * +9+9 "+* GG"* " + ":+)". 9+ : ).+ 4" + +."+)& " * +)" 9"94 * *:" +)" :+) " " "+"" + 9+" 4 :" : ++ 8 * " ++ :"+ + <*:8--#H " "+*: #$$: ' 4"<IJ-77HG8F' 277K#-+K-77G" # 3L<-%HG/*C. //*+C7$2G % 3L')IJ--$H MIJ--$H!M/--2H" M IJ---I--0JH#$ %

10 9" : ")* " "9+ <+ *"9" :4 : 8+)" ++ +" ""* 9 +)-:".+" * "9 * *:+" 44 " ) " *:* : *: & ) " +)." )++ *43: 9" ) : :):E "" +) *H& "* " " :. * *" *.+ *" 4'. * *B;.+4" :1L 0 &9 9 )*+)1L <+ )) " : 4 + " 4 " <9 " " " * + E + 4+":+ 0.--I-,-JHI1LJ% I+JM&'I#+JM (I%+JMI0+J 0

11 "**" = * * ".)" * "* * ": +)1*: :+*:. "4-:"++) "?B * ) -2?+)*:9 " ++": *:4" "E +" :+)-: #$$:4?B+ * 4 * " +4++)*", 6" *+ +)-:3* " *? B+"4 *"+)*: + : & :+ " +" *.4 + " *:" :++" " *" *:". " * *:E:: + : )"*:* : < "4":)*4: *:" 4 6 " :) * )*. ++)5$$* ) " 9= 45,0, ( **: ) * " )#$$$I-$0JH *?:?B+ ) "* :)"L -2-H+,+,

12 . 6& ) * 9+ < + 2$:"6 =6 *4+)7$$+ **+ ( * 4+**: " "4 *:! " *+( *: + 3 *:> 64+ 9" * ") ) * )*:)*.* " 4 :9 &--%*:! -$" 5 *4+) #$:: * )*" ** **** )*?+?: "6 ***+. ( * /.+E 4 * " + )?B+" *+ 4+" + +:E +" 3*&+ * +) " ***. E ".*/ 0-1 ( 2 &4 :" * "4 & = * " : : * * " +")" 4* *. " 5,$ 7$$ *: "* " ) 6 *,$$5,$" 5 1? +E * 9+-9K#0 +--%N+) 61?*+.? 5

13 " + " ) "+. *&* 5,$7$$ *. " " " : + "* */" * 9+ 9*) < ")" : 49*+" * *( 7$$ 4 " 4 4 " "*:E *")" +-$+ *" :E *+ " * " ) ;" :. *+$ BEI2$2272J + +*"**4+" ")+$ + * *: " + * " " ' :" )*" *. *: *: +) ++ "4*&4* +4 5,$" 7$$"" "+:+ 6. 6"4*) *" 4 "BE+ *" 4 +/ ) * " :"2$$ 7$$"**+ *."** * *: * +(*+ *:-$ )" *" 2

14 : ; ) 4H &+IJ" I:) J O I J. **"4 ' ) *" "+" " *1 I,##5$,J ++3 " 7 G@"" )" "*) )+ ") G - + " ) " "9 $ +"4)" " ***" :+4 4+ (G 4+"+"" + + G +. " +)+" 4 * 1** ++ *: + "** ++" * ' * " * " *:* + " E 4 *. : " : " : *. *" 4. + *+) M 9* 2?"P!--%H-$"%( 6--%HG. 4 +@ G %-"%0:1 4"3$ -?"P!--%H-$"%3*+) ---I-55JH "25 $ (** (< *3$!--#"* 4 **: 7

15 " + *C * ( "E *9 " 9* 4.9,2 :"4 --0" B. 6 * 2 -:") #$$.9) )*" ) * +9. **" + **** "; * * : *:* 4" + "++" +"4 """ E " + *3+ +* + " *9E. *:. + "* : )*:"" " : ". ")++*" + 9& +* 9+ "":++ : * "+ 4 4 < :" " 9* " : ( ( + $ * 4 : " *:& -

16 64" +! + **: +"= +6 9* " +* )" ++ (9. " +: ++?+ : + " : 49) )B * " (**:6" " 41+)+ *46+)-:! "+ **: *: " *:&-: :"" **:+ +< 44 " +" )+. :+4!:9 4" " "9 4+. " *** = ")" ** : " : " *&+)2: *:" *4:" " +4 * 4+)" "+: ( + ": " :+4 +9 ) +)":+. + "** : )*:+ ) $

17 : :.)" + )+4+4-:") ) " ) " : : & *"9 (6* *) +* " " 6* E" 194" 49 4 * :" ": 4+" 6*: "( " * " ) & +2% * ":. )+9"4+)*:. 4)*: 9 ":"+" *4" < *+++ ": " : )! +*: +++ # & **" = *: +) +)E )*: " )4+" " * + *--H+ + 59:9;#+ # (*H!4-,$HG/ /GM-72HG.< + 3?! 6 *GM IJ-,2H+

18 .+"4+." ":* " % *+) " + " + 4.*4 +: 5,, ) " < BD2$"5--" ) :8 +. " * 50#1 ) 3) * 5,%"3$ <.) *:& + 4"+ *46 " * +." 6"+ +" " + :+"6*:*" : *.520"57-"5-$ 2%2.4"6+*: ) *4+)2%2 *" " 1)* "22,"7$2 7#216 :" *:&+)-:4 63) + *:) ***. +9* " )6. 6.* +* 1"?"". () + " " (9" 9 +)4- : " 4 % 3L#$$%HG31 4+ GM#$$#H-=$ "#+ 0 ) "H) ; ;> ; ;>= ;> ( : "9)", "H ;>? ;>1 & & 1 + 1( 1>@1 A( 1 (?).BD 2$" =C+&= ) : "9)"*: 5-5 2$ #

19 .0$+ " ** ":: 5 ( +9" *+" +.9 H (+ ( + ( + ( G9 G ( (: (*+ (: (* ( **6 ( *6 ( ()+ * (4 ( (+ D ' + D (+ D ( (: $$$" ( (+9) (+I)*J ( +I J0$$ (* * (,$$: (+ ' I J ( ()+ D" ( +94 (**+ #$$: & +49" * ** " " )+* 1 * " 5 & + +".++ +*:2%25+*<+ 5,% + + ". 6 4 "&&&*+ &+ *:? 64+ %

20 3 :" 9++ *!:* H")"" ". * " 9 )" 94 4 : ).++ <.3*.) "9+)& ):" +: + " 5,,"+) :" 4-0-&" 9) 3* ": = ) 99*2%2 < +) ; 9: :?*. +9? + I 9J & +:++ ;""?+) )" : ++ ( :;". *; :*: " +4 :: 8 3 " 2 *:+3Q+I,#-,52J,5, 7 & *; 4 " *+ 1*") 1*"+)*: /* * ;+ 3 *"3 -$7H+ 8) 3$B 7 3D--$HG! < ) G"#$7-3 "9 4 &*)P #$$I-7,JH G& G"LL 0

21 )C " #$ DB6I,-#5#2J :4 " " 16I5$#57$J # ( * ) =) *9 "4" + :&" " )***:4 6+,$$") ++) : 1*" 3 +"+)! " + ( *." ) 64+: 1? "&* I,,$5#,J!* "? CI,,$5%%J(D"8 'I5$555#JB " 3I5$$57$J ## = :+4/:) *" *: < )*;" " ": 5,$ **:" )* #% < 6 +"& + + *+. "4" + : *+: *( *?: 6+?+ K" K "++" )" 8++ +" + :" + 8 :++ + #$ < *--#H3$!"*% # 3L3 D+IJ#$$HC! &>-$ ##.4 4: #% )+ "<#$$#HGBR 6 3DRG,

22 " + ":*: * '9 + + " ++4 *+) -:. +" "*:: 4 "+ " 5

23 &%,$:" 4 "!)* ")") & 4* +" " * / +4%9,77": :&=I,22,77 507J+ " 4%5,0 < :4 4+ )+ ) *N" "+ %: + <+)'))BF+" 4#:( * + ") &? 5$7. + LI,%5 50J"9+)" I,5,5,J #?? :+4+ *?I,5$5#0J" ))* +) : %? ++ 1BC 0 + +":+*:+)"4 + *:? ++?")* )+.?"4*E +) +: 5:+)+ ( *3+ &" +4&*!* :5$- :1 +?, 3*,$$ 5$$?"91#$$I-7,JHS'?+ 1 G"7-$ # 3*-70H+&. "+5"05 % 3*-2H) "5$ 0 3+5$%K5%$ + I,5050#J H4 "%K%% ##2#%%, 6--%HG.4 +G"%, 2

24 <+4 = " 9 *:" +4C(D *,5 DB 6 5 :94 : 4 " 4 " <4 +."5% +* 64+3 "" +"4 * * 5%" : "5#)" * 5#0.* + %$:"45,0 2 3 " :" 5$$* ) ") +* <* + : " : )"" " * <"+ " * :.9 : : - )" $ # 5%- * * < *: "49*+:* % 3&= 4" I5$%502J"+*.4 :+450$" T+4. I,-25#7J4" +G+ G" *5$$ 64+ ' "48 +I,-#55%J+* )" 4+"+) 5 3*-2H) ;25 2 ')+9--,HG/ *RG"#, 7. " 94 "+9,-, *:* ++:5%7 " 5,,. '? H+ ( (1 ) ; 50, - 5,%H > ( ;>> ; ; ; $ " *)) ;5,, $ 50%H+ < 5#5H" + # 50H+3 + A ;+ 1;( 1 $ $ ; % < -72H.1)"# H+3 + A( ;+ 1;( 1 4 $ D ) 7

/ I,4J""+4"+4 +4+4 6 " +* " +* " ' + *8.? * << 8*? 502"! *? I,7,5#-J"* 4 +* "84I,75#7J" +" <? I,-05%7J"+* &*? 4" +4 " '? I5557$J+ ).

25 / I,4J""+4" " +* " +* " ' + *8.? * << 8*? 502"! *? I,7,5#-J"* 4 +* "84I,75#7J" +" <? I,-05%7J"+* &*? 4" +4 " '? I5557$J+ ).*? 45#-"+ +) '? "*:9+4+) 1+++" :." '? 84 " ' " 4 64+& **: "++4 " " '". " ) "64+ "+?4 1*3" 49 +4,, 8BD ;5,0<-,HG6 1+G"#% -

26 < * + " 9+**7$$+ " +&+4 +5$$" :+ +)" " * +44< )+&+?6 1O I,775,$J 44HG1"?"B) U4) =U8G 5 &*4+" 64+ " * ) * * *&5,0 * *:) +)4+)+ +) 9* ) 9 +)&+##95,04 H <9 " R =9" 9" B9.3) " B " '*61"')<9"1 6+?)M 3?)" 3." 4"+9"?) 61< ' 3) " 2 <FI5$,52#J<H 8" H!** 3** 1+M+ <! =34+< 7 "4 :":*" + :+4+: - 3) 4*: : " + "+: " ": " :* 5? "#5#"#5#7 2? "27-"##25,0 7? "2-$"#225,0 - < -72H.1)"#2 #$

27 :9 ( * 9+ *9. :" ) : 9+ "+94". " 9) :.0$$:" +)4* &+)):*:4+ 9 & 5,, *) * " : (+4+ =D5$- " *: #$ N +4 (D* +4" # * (5#% ) 1* ## (+ : *4*.:++:55 13)I,7%5%J!)4+" <+ #% ++ : : 49*" 13)+ : *? 4) #0 ' 49 **" ) 1 3) #, 5#%": +* :"+)&+"8 I,72 5,-J" H 8+)3! #5 "9M =)?.+(" 3 "+9 " <)(8+" #$ (* +*:%50 5,,H). 4* 3*-2H) "000, # 5,,H) "00V7- ## 5,,H) "0% #%? "0",50 #0? "#"7755 #, (+ 5,,H) %75%72 #5 3* GG8"GG+ +*:(*2%+ ) E -$ 1"5$5 #

28 +)"B9 "<B.)"3" "6 )3 #2 &4::+" + " 9( +* 64+" 9& *4.+++ ( *+:.:" *: ) + ) *+ " :9* # " + (+*(1 I5$7577J50- *:H ) '"49" <" +4= (4?4" 3" = +93M39+ " "94 ""94 ' #- ( : 9":'? )**+))! *6 9 +" + 8.8I,775%0J5#0" + + H <9 " <. <B.* 6'49< 1+3 %$.++9) *:." + #2? "02"25#% 5#0 #7 --0H4 ;% #-? "5%-"2550- %$? "55"%$7,$5#0 ##

29 )+& :52 +"+??" : "? "*: *:1 + %! " 4+ 4+" + : "". H' 5,,.4 50#"50, 5,%" 50# 5,%+.4 50#)+ %0 %#.4 *$$$" *: *":) 3 )"+) %% 3)+8BI,7# 50-JB" 9:" )G8"+ 3" 'M9 + <94"6 G %0! :"505" BG G 3) : *B * +'? 4+ H 9 " +9 " 9 3!) /*) '" %, B+ * )" $: + 5,, ) %5 %2+9 5,%*: *. ") 3I5#-527J( * 64+ :+9) * " %? "#0"7%52 %# 50#H1 ).E*" +*:? B ( **:.?+ %%?:BD? I5-522J+ 3<3*I,--5,$J3 4 *9:"9+ "$,5",250# $,7"#250# %0? "$7-"#7$,#50# %,? "0%$"#5505 %5 35,%H3$ < #%

30 %2 )+) * ) " + :+ 8 WB I5257$J*: *3 %7 " 1 + *4:" : < "55% 4 %- 5$5 + + "" 0,7 4*" " *:*: *%+)" +#77+ ": +93" *" +":+" 9") +"+ *:** ** 1 X 1 5,, 5$5 %5 %5 %, * 0,7 #7 $# #5 ) % - $2 #7 1 # & 55% $$ %7- $$ '4) **? 49 :. " ")+" " 0$ 4 '? "+ ) * 4*4:? + 0$2 )1 X %2 3*-2H) ;#$7 %7? "202"2-5,% %- 3*-2H) ;#$$ 0$ 5,,H) ;%#2 #0

31 * )" + *: # $. +)"+ :3 6"E? 6 0 <:4:!: *: 5,, "G 64+G"+ 3 6")" * :4" *? 45#- : :+ "*: 6) 0# <+ 45,0< ** :" +)4:":?)+ *4 5$$" +2#7:* )*: 64+3 " :4 % % ** 5,0 "29 0% <:" " *:" 9 <"G6G" " +" 4 I5%%2$#J4 *)" 4" 43"+) " :+H G"( 4?4+ D G3 "+)HG<D < " <" ;4+ +" 00 G 0, 0 83*-2H) " #"%#03* ): 3* " :"3*-#-##HG< / RG 3*)49 " )9 4+): 3 6:" +4+ ": * *: 48*? &"<')+9" * 0# ):*<-72HG64+ / * + G 0% 75-2$I5,0JHS/ 'G 00 &5,G<D G"< *I,-25,-J4+C+4" *: : <I J " #,

32 4*:"%" :+ &&&C)*:64+3 " " 05 : * 5,, +**" 4+."+4+ " 02 +" *: +: "52%" *) 6 & &&&I5$-K50752$J+&&&" 4 4 )? " " *: " " " 0- &&& ",$ +9 " +& : + 9 5,$" + :4 ("+ ' I5$%502J*4:4" +44. &&& " *: *)"93*#$$I-7,JHS! * ) H " * * G"2#K2% 0, 75-2$I5,0JHS/ 'G 05 &+ 4.6& +#75,,8 <-,HG61+G"#-%$ 02 < +" + :5,# 5,,,2" + " +5,5" + "# 5,," < 4* 4)*: *." *:*"+#$$%" *+ --0H4 *4 +4? "2,2",5,% 0- &+8 +9?5%,+ " )+ **I&&&J"")+ ****+? ",05"#05%,,$ 5,,"L) $"#%#"#7,"%0$"%0 %0# #5

33 * 9 9)4! ), ( 9< 9+) "" " * +* +,# /::? 5%,00)" " + 4,% /* * : ::" 4' 50%0, + 43< + *: *3 " "4 *" * +9 :507,0 : *&&&" +507*:64+3 :5,$):+ "+ *6,, ' &&&4 " *"E )&4+,$$+ ( *.) *" " +:"*9 +&. *,5$)*: $$$$" " + 6+)1I,#5,75J" + &*,07555+:+!++ F,5,<1+=I,#7,2-J"4 3Q+&" +" "4 9"):,5 &&CI,,#5#J+4 :) *,2 664+, 89 6?*" *H ;;; <Y <Y"%#$$%,#?B+7-2H "0,% 8?B+7-2H "2M<-,HG61+G"#5M *--H+ 59:9;+"Z=&,0 *--H+ 59:9"+"Z=&,, <-,HG61+G"#7,5?--%HG 6 *: EG"0K,,2 8 [#$$I-7,JHS' &&G #2

34 +*:.+ 4,7 ' + "+: +* 4" '. <9 :*: " ++ *+:9." :*) " 9 69)+)< + +" )+ 9" : *)" =: " : +9*:64+3 <,- 1 :1,--5$&&&C"&=" *4 ** 3$$+ 3 " 4:+ )" 5$ (*+ + GG 5 /: + 3 +" "+9*+" **" + 5# & ) *" **) < &&&"+) " " +4+4:": " +5,$ * )*:" ,, % 1+9 *4.6*:64+3 " ) )*H( *4 *4,7 B :" " : 4+"9! #$$I-7,JHG< 9)C+&C6G,-?B+7-2H "$ 5$ )\1++ 3 * 5#%&&7,7 I5#%JH %F;"F';$$ 5 8<-,HG61+G"## 5# )\1++"*:+464+5#%&&7,7 I5#%JH %F;"F';-0 #7

35 ) 5%.4 *4 6*?? I505-$J: " :. " +4: 4 "+*:64+3 "!)G*4G:"6 &&&I5$-52$J"9+" )'4::4") )&9!"*: +4550"G& "=9 T 3" +( *G 50 ( 1 I5##52,J) : ' 1) ) * 5, = 4+ 9<1!4I5%%2$#J*4< :< " ++ "*4+ * &*4+)9 *4 9" * *:.4 *9 * *" 5,$,0<! )+I5#5 55J() ! I555-,J" 9 55#+?L I5#$5-$J 99" + <+ *: $C 57$C+ ) )+)" ) +"4 :)&:520 5% 1 *4 *+) *: *)9?*"*H ;;; <Y &&&15 *H ;;; <Y &&&12"0#$$%"*:?B+* 9*?B+7-2H "75$0 50?B+7-2H "-# 5, () *" )+)"BD2$H "#"#" #-

36 #64+)4* *538.* 8 9"! '('%" &+) * *: " 64+3.:*:3 ) 49**:?::" B :" 6+ *+)* "++6++)49! +9 ""*:" E: *****:.**)*:"4 +" *(** 4 **:4 : + * "+" +9*: 4/ : " :.:+)+ * ,% 6*:" :*:4+" ?B+7-2H "7 52 ))* " --0H4 "$K#7 57?B+7-2H "7 %$

37 + : *:64+3 +" " )+) *6) * " ).+ "::* : " *::: *" +: :+)"+ ". +6"++) *)" ) 5- & + :: " *:+ = + *" + * * <)+:4. +++:" +*) = 4*4& 4 +G)4G+:" " )++:*) &+ + "+ +::G GI J" ++ * :+&+ +:+ **:*" " 4:: * /:+* * 4+4+*: *:::* +* /:+ ++:" 4+ *4+&+ *: +"+ =+ +4 *: *) :" +*4.) ++:*: *:*) ++ =+ : *4 *: " ) +*:* 2$ 3) +:" +5,%":+": 2! E.4 " : +*"+ )." : 4"++:.+ +4" ++: 5- +=< +"#$05,%1+ #5#2# 2$?B+7-2H "## 2 +=< +"$5,%1+ #5#2# %

38 ++ 4=9+4" : + " 3 : " )+1+) 2# & ) +**)GG I J" *:9 / *:":9+" +49*.+#, " * *))" *: 2% < * "+.4 6" +*:64+3 "+4 #$:52%520 + )) *4+) *: 20.)"+:*) " G.4G" G.G ) + ".:+:. +4 " +" * ):+" G;G (G3G" " **": 4=*:+) " #5 "4"? 1+ ( I5$550J.*&&& 4 8 D!I5$0520J5,0<:G+G4 9" "K++ 3: G./&G G.6G *( 2# 3+<?"5,%1+ #5#2-2%?B+7-2H "###% 20 +)*: 4 CC "+ + " **:" "" +:*: " 44"* " )G GC.4G 9 ) " * * " :*:9?*"9 *H ;;; <Y &&&1# %#

39 )G 6G" +GGM: **** +"" ( < 6" & 520:" +)+* 6M9 :++ " ":*: *6 " +" :" *) 49 R 1* *"+ * 9 4" ) 94*: *) $ 5-5"* * 2$" : 1 ++ " * "*"" +46" '" + 4"+* " " +:"+ " ).+" "9 "+4!: 46)" : *"" 6 + " + %%

3 &&& &+ + 4+ *" 4) 9 +4+9( +595,5 +"++ 4+?9 + ++ : * "+ * :" + ++ +)+ ++ 2, :4+6&5,0&&& #5 4?"8 D!" : 6 *:64+3.

40 3 &&& & *" 4) ( +595,5 +"++ 4+? : * "+ * :" )+ ++ 2, :4+6&5,0&&& #5 4?"8 D!" : 6 *:64+3.:"*: : /:++ :5,$5$:+4" 4+ : *+3:: * ) +) *+ ** (+)" "++ 49" :*:+)H1" BL" 25 /*4+)55,.+)H&:49" *:4++ " **457$C) *:*::+) 2, 3++"$7+" :) "*+49" *: 1+&+,2%3L3#$$I-7,JHS' 1&&3 1+H&* " * ( GM6--0HS ') H' 1<++G %6 6"?+ '49 7:8 <(+20-"! %0

41 0 6)+)IJ.)+) "77 #", +:+ " 49 : 1K +*( : H + +) *)"+ +" )" 49"*: ::")+ + +/ "**) + *" *49 " ):+ 22?)64+?) : "")" *:.)+ "" + 6: :4 4 : ++ <**" 4 ":"9+ 6 (* 44+< ++4+ ** ** "GG "*" 9 * 27 +4** ***" : 9+?)**"44 " +)25 0+" $ 4 ) :4+<4 *: $$ # " : 4 * < )" I " 27 &2%2"0,# %,

42 ?+ J=4+ 4 2%2H!6+1+ " *B ="8 8 " <+3) '" +?34? '"? = L"3 * 7$ &6+1 / O6+(.1O 6&/* & 3 7# <6+6 3 < " = L* += L*? 7% )*4** " +4+< 4 4"!( 4<(: *: 6 **.+6" :+)9* " 9 * )(*.G*)3+"+9 ) 6G"." ) 7, ' 9 "+4+* " + 2- &2%2" $ &2%2"20 20# 7 &2%2" # &2%2"7#% 7#0 7% &2%2"72 72# 70 &*+*-773! 9+" 6. 9*"!-77HG )+ G" 0"$$# 7,.2-5H+C" "5% %5

43 ) *" ) 3 ) "** ) * **4": +4"+ * ** +=+ :++ ". 6.&6( /: +))+)". 1.E" :") * G 3 G " <"1 1/ + "* +4* + "" ') 6+,$:" &&&" * 6 4" :" +))+)" : ) 34"=I50552$5--J" " **" *)*": )+ "G6.6633"6 +" /") 66"( *G 77 < 44")" 4 + " = 572* "" 7- < 8 +I5,$ 75 &2%2" 72.4 *)*!*-77HG) + G"7# 77 '207H <; )+"9 8 +-$I525-#JH%1G5H9585HIJ"L %2

44 2$J4G *6G. * ) 5-5&5-- +") : 8 +.4&=I525--2%$J :6?)=" +*: + 3 -$ < " " - +)< -# &*: + 4H 1"! 6 + =6 *3.346 <&3'&1!" &.&<= H 3" 3+ '" " *34 1.ZZ&& =&I5--2%$205J " %2 &2$)4 9"" %,$$" 4,#" 4 9 2$+ 8 BDI507K2#-J" + ) :+ *: =&2%-) " 4,:*: " * <I57,207J" +=+3+. " * 6 *4" : ) -$ (++?--HG'+ + G - = <) *: "3!4 + "* **: *)<-,H G61+G"%,M!-77HG)+ G"#$ -# '207H <;,# -% & 5-5)+#$$"*$$ %7

45 =I2#%205255J +9" + :+)1+" :*49". 6" )! < +*: +. *!+I2%%7,J9") :"=&&I $7J" + ) +) (* :4 6 " *+!+" 9 7$ /<4+I2%7$7J* -0.4 :+" 6" 1 < I2,,7%7J" 8 3*I2#$7$2J" : "=&I2577$77%-J") 6 + G+ /6 G" +:"G1O '* B" 4G" : -, " +*" 4 " ) * "4+ " 4 " + 2$$ ( 35*+75+" +)7$$) H &' "#-1"+.96 ]=&^..6 <46 * 6?+ _)" + '+? B &" ( 3? <44" :+++:9"+ -5 /*) 6." -0 <-,HG61+G"%7K07 -,?<3*%77$ 1"! "5-5!-77HG)+ G"72 %-

46 4+ *) " )64+3 )+)" "* *:6"+ ** ) 3:+ " +6" +" ) " **4 & ))+)+ E* "+: : *+9 : ?L ))+) 45-$ 6K4 )+)<4"?L )I5,,2$2J" =4++9).?L )I5752%2J " 44.) C :"=4+ 62$: &2%2 8 3 I57-25,J " 4 6:).22,"7$2 7#2 "+ * 4&2,- I2$2J 94+ " *6 25#50+)" : : ) *: *)69? *H*H ;;; <Y &&&?5"2#$$% -7.* " 6"* ++4+) :6: *"4 *"+ " "* GG(*.?'4+ 4 +*1 :#$$0 0$

47 ( :: " 422": ) 422,)4. 9"B D3*I2#$7$2J":)9" + ( * )" *4 +=47$ *+<+4 " **:1* HG@?" /** 1+9G -- : : "8 3* ":+9 :: *4 +.) <* :" $$ < 3*" $ + +)-: '% ) *")) " : ))* * * " : ++ 4* )" *:) "+)+ " 6 :**.4 " *:+" " 6" 3! ":G * * G $#? 9 ) $% " 92$$ +)7$$ -- 1*-%%H+ 3 $"#, $$?--%HG 6 *: EG"0 $ 1*-%%H+ 3 $"#,K#7 $#!-77HG)+ G"70 $% L6 ;E! ;4. K59HI" 9 L8?+< "+4 7$0 7$5" ++9"97$,H3,(& ;+;3!; ;4 ;$C 5L7M"%,%,5M< 7%HK( & 3." ; -$"#% 0

48 )+ " L +9* " " +4277H.," *+")""9"*+"P"P $0 ]^ /7$#*1<+ H 3 ] :6^:" +) 9+=**:) + "" +*:+: $, #$: +6 7#$C4H.:)+" +: +*: " + " " ++ $5.+ 4" 9 * *" +" :G G" ) 4 %. " 7$$ E ) $2 : $7 $0-7,I272277JH +" G59L9859LL"22 $, <-%0I7$#JH G$ (5L7J"50 $5 7#5H(!;3!;+;(;C;N;%-- $2 <+ *: ---I-55J" :*: ---I-5%J ((O --0I-2,J" $7 3L< *--#H3$!M--#H$ 4.P6D-22H+8 5I% 0#

49 * " 9 */ )8F' I277 75,J ++*: + **: ) $- *4:" ):"++" ** E4 E4& 4= <*9* " *. //*+7$2 $ 4" +)" ** " *+ " *:K 3:!)*I2,-7#-J" *E! " *: #!)* : "* FI257%$J" ++ " 4.+) "+94 *! 1 "<"4+) + % ' < ) +9 ++*: : ": (*:+ + *")++)7$$6 :+6/+ 7#,"6+ *4.49 6)+ E:!) " *:4+: +!) * 0 " H6 +9" 4*: *+ " )"+ $- <+48--#H -77 ' "B< $ <-%HG/*C. //*+C7$2G = G694+17%2G!) 3694+$ 297$21. "!)* # 8--#H "7- % 3L1*-%%H+ 3 $M?#$$$HG1< G 0 1*--%H+ 3 $"07 0%

50 +( ++:7$$" ) *++" :6" : + : N:"4 ' *+* ) "4.; I7$-77#J " + *:.:+*:6 ) *++)+)" +" * " ) *E * + )+ &6: 4" ") * " ++ " 2$$ *: 5$$$: "+*", : * :.+"+ + "+4"9 /*+ *#,$$ $$$4 9) +) "+ 2%27$2 ++0$$$ *2%2$,$$7$2 2 < 4 9" 2%2$$$$ ::*" *" 4 ) *" *+,,- &7$# )6.4 <" 9 49) +)+9: ) ). +"**+ "):+127$ " *: + 3 < :7$0&7 " 1/ 3:+4, 3 #$$$HG< GM8-77HG8F' '* )G 5.*5-$!-77HG)+ G" % 2 *-77HG6"6 ' G",0 00

51 *: N+* 4<) ** *:+ 3 7.<*"6: 4:" ) 3* * 9-47# 3* * *4" ):H 1*:6 ). G45GH"#. "% 1"0 + +",( 5: 9 #$.) " *++ 3.?! : *6! < +*: " + 7#0 1+4 )* 1+*:)") 49":4 # ("4) + +)") :" ). 'I2J" 4 * 7#,7#5**.H11"? "3 +9". (( ( *":6 *"+) )* " +1"?"". (* " **+ )). )" +6 + *:" ")++*:4 *: " ++' )" : B. ' :" 4 * ( " 7 1 G6"+ *227#%G" 1"! "5 -?#$$$HG1< G"-5 #$ 1 G6"+ *227#%G" 1"! "5 # )+ :7#<+ 3* HF"?4' I22,7#-J ' "9 G6"+ *227#%G" 1"! "5 0,

52 * : * )+)&4:+ +"!.$ (?*" 6 ## 3 :" 6: = +)7$$4!: * 4 +" " +)7$$" +)+ *::" ## 9 6?*H *H ;;; <Y &&&%",#$$% 05

53 (4K*:49+)++."*4 9! 4. G6 K51" G : +HG + +6*:" *: ":: G " & 5,,H 19 8 "++*:" 49"?' '+)") 9 # "++"++ 4+ "+*G/9 )*" G % G9 G"9))*" ++G9 G" H 8*:"9 )*]9)9 9 ^ : +" * "] ^4 ) ) ) , & ) #B 9 " " " 3+"4 5 (9 )" + "9 "4& ) +.99 G. G"! # 5,,H) "5 % 5,,H) ", 0 5,,H) "5, )* ")#$$$I-$0JH *"-# -% 5 /:'? : ":+ : :8+55%)#$$$I-$0JH *"-%V 02

+4 " +9! "& 8)" :+ )" :K :4 )" ++ 349 )* : * 4 +9 :"L*.9 )* HG!

54 +4 " +9! "& 8)" :+ )" :K :4 )" )* : * 4 +9 :"L*.9 )* HG! *99 )*" +" *+ G+) 0* 2 '+9 " ** < +:9 "3:5- *: + :*: *)" <+5#," +' +4 9 " 7.9 )*" *)*: "+) "4* '.: 4: "+ + " : ).* " * " +4 *:. 4" " *" " " )*: +!4" 2 5,,H) ", 7 5,,H) "27, G9 G" $%57! ". 07

55 +? ) +)" +:)**1+ *+4*" +." "9 =6 *4+)-:+ - ))" +4 ") + E**" )" ** 6: : : +)" * "4 )' * ) *"+ D 9 " +"+) + 9* *: + *.: * * +":49 "4 " 1* + * * *" 5,, *) )&?B+7-2 $ 6 *$$: " + *" "+"*: *( - = GG "9 ++" *+" 4 6" ) + )-0$( +)"G** *: *) *: +"4 ")+G8 8*-7,I-0$JH3 (* 9 " 9 )* 9+) $ 8?B+7-2H 6--%HG.4 +G 0-

56 5 * ) * " 5,, 4 * "# " *:* 4 " * 4 *: : " + + / + " ) " : * +. ( * % * 2$0" / : + * : # * ( 14 " +) ) + : * E = E? * * * " BC I,#, 3 -$7H + #$$#H G3) G % ( * 8,$ ) = 3$B 2$0 " 2 L

57 5$-J" ++)8B& ( () 8# 5%$ 4+ +: 1 :B+ * + *9"+B" +)&+4 " + )"HG3" )' RG 0 <" : )")) "", *:" + " *") *:")" :*:" *) " "+ 49 *+) **+4 )"4+** + "9 + " + +*: /:4 + **9* *+)***: +"*) 5 ()* " :*:4* 2 3 **+ ): 9* "+ * * ) :*:1++ :" "?) :++. *:) " 94"" +4 0? "222"-55,0, 3**:"4<1)") "46 **"" 4 * " :: ":4+** + 3*-2H) "#-2 5 & +4 **?8E"+ 4$ (,$,+" ) 4"-72H 4$ ("2 2 4*:": *" ::"4+9*+" + + E+ 7-72H4$ ("$,

58 . :+" "++*:+3 +*:'): :+ :" *:+ ( *:& : * )*" 4 ++:E :+ 4 *::-.*4: $ " + " - T4 :* -.: ")": *: 4*: :* I9 J (" ))""+4 55%*:+ #$ (" " : "* : ::) 1 *:**).: *:+" + 9+ (9" ) "")* + " :*: +.+) "M + :+ &4+: " **: "3 ":++ 3 +I 4J IJ") + " " * " :H1 *" ) +" : 3+)4 + %$$: &=C < 4-5,,H) " #$ <.3*#,*:+3*--$HG' G <55% 5,,,#

59 # =*:+ " " *:4) " * * "4 " ) *+) " 49 " %"%? %+. )+: * :" )+)) : ":,#$ # " + E " ( " :**: )"" )+ *: " :")+1:)* ** " + 4 ) "* *: * :" +*":49 4" 9 ++"+) ))" ## ) * :):*: *:4H 1I9 J" IJ"$I J"$ IJ"$I$ R +RJ" IJ" IJ" IJ"IR J64 " #% 4 +4 # (+ +93*--$HG' G ##. * *? B " *4 +* 9 ")" +" +9*: +9" " B --%I--JH) (("7# 3*::H. " I: J*?":"*.+ 49 *: *I * 9J #% = ) * &)BB4+),$$? H1 "1 I,%,-7J *I5$5575J*:" * ) )B 4:" ); ****B #$$I-7,JHG )( *? 3L3 G,%

60 ** : ) H +]+4^" *8 " 8 " 343" 3" +T " "! 3 #0 <:+4++)) +) *:) "49 <: I4J"1I*J" I+J" IJ" I4J"IJ" IJ" I*J" I)J" I)J"1IJ/:)4 " " + +)9/ +4 H + 9 =<."4"?"="?"" 3+ =6 "1+"6)+) 4G #, (:+) *:" +)( I J" I )J" $I)J1 9+ :49) * * :)": 9+ (*"+"9 :+:+" 4::" )?: : *)*" : 1 :+: #5 6 **:)"49 4: +4 * *H" * )!:):49" " /:**:49) " " +) #0 5,,H) "I3* J #, 5,,H) "I3* J #5 3) * *:)-7%HS3'" '" H' BG,0

61 " ":" 4949"" 4 :+ *: +4H9 ) 9" H +] ^ " 6 +9!"?++:) + +B #2 :: 4) :*: ": ))")" +4+" + #7 (: "+) " " 4 ") :+*:4) H' : "99< :: + " / + *": +9 ") " ' <+" +9 "4 )H< ""+ ' 6 5,, * +)" "+ & * +31 C)*: ":49 +9" )**++ +" #2 5,,H) "I3* J #7 /: 50# < C1 C"* 4G+4G " &3) *5,%" +"+),,

62 &+ +4" +9" : +4" ')*** :0 + " * **:.+):H1 9 "4":. 4": *4H 1:4": 4" + D 9. *4" *: 4" + )* :*** ": )(* 4 *"4 "*"" )(+ *+G G" )*4*"I : 4 J6 +:4 **"+ +4 / + ****:::' (?+8? ; + 4*,5, 2,$ ( * #- 1? :"; ) *" ": "* ) " " *** *&* I,,$5%J*:" + K#) " 5+4 " %$ +4&* 5$- 9 +*&B D BIR52,J *I +)1 J+4 *"+ ++: ILJ IL ""9 "9 J % 3 :" + "!:+ #-?-2$HS'G6GH1 E )" (,5,2,$G %$?-2$HS'G6GH1 E )" (,5,2,$G"#20#22 %?-2$HS'G6GH1 E )" (,5,2,$G"%$%%$7,5

63 ) " * *:" )**: " + + "; : " + + # $ &5::)*) ( *.+ K +! 4*:" 1 " ". *!:+ 4 : B+*" ] ^+" * +H.*" : = 1 "&4 " + 4 * "#+,2# %# &5: * *)" 4+ " %% < " H() " 4 ") 4*:* 4**"* %0 3:+ " ) *) *+* "4":4 " )()4 +": ": =49 "+. C + %# <--0H4 "#05 %% --0H4 "#07#0- %0 )+"--0H4 "*5,2

64 *+)+ " %, &" 4 + +) % *9+ )" )++" 4) + " :9 ++ "?" + +4* *?" * *"L" : %2 E5$71 " 4": " 3+ +* "< 44" " " + +) * )++ " :* + B: ) *"+4 * 3:+ 4 "+4 *:" HG * :4G %7 =:C*: H< **+ + *"***: + )+:4 +.+ " )+ " %- 39 *: " )M + " D )* " %,.4+ +,0%" &&! * : 5$$":64+"+5$$"+ 45%$ *) 8')+9P -77HG? *:&=CG" %, %5 --0H4 "#0, %2 1#$$I-7,JHS'?+ 1 3L3G %7-0-5#I 22JH "+7",0$ %- --0H4 "#05,7

65 ) $.+ 9 : *:"." 9 **" " ) * +*:: ) +: +9 )E+ " + * + "+: " +) ) "5# ) 5#0 &5#+ : 4)" : *:*+) *: *& 5,, "+4 "+ 4B!B4" + )!+ B3 0# / )+ H _9+94+)! 0% 1"*9 49"+) 0$ + -,H 3 (P@"0 0 3*-2H) "%0 0# 5,,H) "I3* J 0% &3* +G!< GG+G8G G +++" +" 4*!:3* 4 G+G":++*: +*" ++ :,-

66 +)3 00!<? "4!" "9?!"!"(+"? 1/" + * " +=9!B4 0, 1++ 5%2" " +) 05 ++) + * **3* :H!+"13 495#%" +19"# <9"* * 3 3 & "B)+*: * :* " +" :". +)" +) 1 ** " 3* "49 " &2:: " + " " 1L+ 07 &* + +"* * * 0- + )+) * ",$ : ++ : + 00! 3*GGGG"GG& GG"9" " GG 0, 5,,H) ;I3* J 05 )3*a-0,HQ (; 02 3*-2H) "0# ,H 3 (P;% H4 "#0,,$ --0H4 "#05 5$

67 0 + *:+ M 9* " : +" ) " " *:: 39:* + 9 " *9 3 ") "+ ) (* " +H(: +?+3: :" +*: * 3) +:: ++?+ *G/)G, /::H 1!T 3(</!3</!:" _&" + " +. "+ )+.* " + :+ ": +9"9 :)": <,# +4++H 8+" " 4 )": *: " 49" )+6*:+ 4 "+& +,% &++ 49)= :" "G+ (+G" :" :? " 4 ), 5,,H) "%25,# 5,,H) "%7,% 5,,H) "%7 5

68 2V76: "(?55"! "( 3? " -$27"! "..+ )* " +0+ <+ 3) *. 9 """ 4"+ D 9"4IJ""*""") +** ** )*& +:"+(? 3+ " *:: *,0 = : = " :" )":+4+4&* ) )"8 +? CI,-#5%J49+,, <+ " ++" 9) " )+! " "? " HG1) 9+" +G,5 3 + **: ): 3 :4: ) + "+' <+),0 )#$$$I-$0JH *"#0,, 5,,H) "%%5,5 5,,H) "%%5 5#

69 *:*" ).: + " '? 6? + +H $5M789?,2! "4&M 5V26: "?55 "+ " 8! "( 3??" 2:""-$27". $5M51.)+96" "+ "! &" '* $5MJ8"! < * 4+" : /<!:?" =41B" *"< 1.)_ " )"9** " "!,7 " " )"+ " )** :4 *4+) :). + " 3"8 3< + I:+RJG* )+G" 3 HG' 9" < 3) " <9+"B"1* *":+G,-!% 3 ) ":*" 4 ":,2 G* G"9(*27+ ) E -$ 1"200" +":" *.+: + G*G+ )",7? "0-",5505,-? "57$"2%5,$ 5%

70 " + " ") 5$,$$: + &H<H3& (+ HG8 " +: ** *" :G 5 (+ :9 :* ) H ()<8/'('16") "*3). :<": "+ : *" : **44 / + 4+ " *: +" :' 19 )]**^"49 1+.F34+ 5# " + 9 #+ * ) 5% <+) +++D +" 50 + * **" 5, 9++ *"9 * 55 <9 " )+ + G : G" + ) 52 :4+) 9 *:+ ) 5$ 5,,H) "%27 5 5,,H) "%27 5# 5,,H) "%22 5% 5,,H) "%%7%% < D +4? " #5,"#5#5#7 5,?<64!)4+? "%7#"%#505 55?<b43? "27#"525,0 52 )#$$$I-$0JH *",7,- 50

71 3: ** " + 9 " + " + *) +)**" : " " *9 * *:" 1+) 9 + G!+ " ) G + 1/; 5#%.+ * )" ) +/: +" 2: 57 ":"" " : +9)) +D " * 5-.)**+:+ ** + )" ++ + * ) &) " ) : 34 "+" +9) 2$ " ,H 3 (P@" ,H 3 (P@"5K2 2$ 5,,H) "* ": ')"2:&.,7! ". 5,

72 "++"" " :* +D *" ) ) + +"++9)( + +9) "+ L *"*9 )?9): 4+" * : ) 2#." 9"+ + " :+.+ " &"* 0 + * 4" 2% 49+ " + ) * :)" + + " *)+ * 20 1L+ " :+ *2 :*"") " + +" +) 2, 1+ ) G +GKG+GK * ++"9 :"*+ + *:"*:+ : * *?+ 4 +9I+ " J )**+ " 25 : )" +*: *: 22 + "4: 4 :+ &++'? ++*: *+" 27 * 2-4 *" 2 5,,H) "*2K- 2# 5,,H) "$$ 2% 5,,H) "%,# 20 5,,H) "$0 2, + -,H 3 (P;#$5 25? B)? "2,#"7$5,% 22 5,,H) "-5(*+ -,, 3 (P "#$5#$2 27 < *? "#27"%$50, 2-?$2#"#-750#"$7-#7$,#50#"#"###50% 55

73 8BWB" BW :? )?? I,,$5%#J+ C$ 5$-" ) & * BW " 4+ " +(+"+= ' " " " "+ * 7$ *BW" 9* " ": "G+ GBW +" " *" 4" 7 # < : ":++? " +9* 1++?" 4*: 4" 7#!? + *4" 94 + / +H '"< "9J?3 49 '("< =" #J < <9.)"/" %J << "< 4*.)0J '6+!,J 4 " + )6 7% 7$? "$7-"#7$,#50# 7? "#"###50% 7#? "%%,"#7250, 7%? "%7,"5#505 52

74 .* :4+ + " *:*4*G< *6 "B)" 4+"4 3 G 70 :" +. G/ )G.": + * " ") "" " "* 9 " *9 )*"* + ** ).9 H(: " ++ " * +"* :+ + 7,!: #$$ +":+ "+" " +)+"GL+ GK+=+ 4" " :E 75!:+" ):":"*)": +9 " ** %+ ) 0 " 1 " * " 72 : 4 50#" : 77!:* * +4"" :* " ) 70 5,,H) "#%#I3* J 7, 5,,H) "%25K%7 75 5,,H) "% #=$ " +B #$$I-7,JHG )( *? 3L3 G"##K# #H1 ) 57

*: &)*:+) 4 9+9+) " +9 +)).+ :<) 7-5,,H) "%25 -$. :. *:!

75 " )4 4 " **: )3 *++ " :E)" + " ":+. : +" +" "9 9 + "4 " 9 7-.:+ +4+ &&C " :$$* ( +$$ 6 -$ (*: 4+4" :" ) -# 4 *:4" "4 *: &)*:+) ) " +9 +)).+ :<) 7-5,,H) "%25 -$. :. *:!?0% - 5,,H) "%2, -# 5,,H) "%25 $V+ "%:" -$-,! ". 6 ***"I%57 500J"(?-! "( 3 5-

76 #V%("?0#( :+"?00! ". ) "+" ++. )+:" ) :" ) *:* :3+++. *:4:H?: )+ )H:" *+9M+ * 9M4"* )+9"+9 * 6)4" ) ) 4 -% 3*4:" G4" G" :+ :":)4 +" +: " : +. ))< " )4" +" +" " ++9 *:.)) )"+ * ) = ++: + + *:* -%. P#$$I--7JH) "#22 2$

77 K+& **9**<: + :+)" *: + " "+**&: 49 +9)" *:)" ". +9+**. 9 4" L" **:I* J"+ * +*+" )+ # ' 3 :* 5,,. &&& + 9 : 1+) " *"!+ *" : * + * *))*: +)6 * :" + + )" : *:4 : 4)<*: +*:)" 6:?:*: " :*: +* " ) * + )6 55$ 43)+ *96 ) * " + 4+& 664+: * " : * :: " ++ &&C -0 3:*96 64+" :+ -0?*--,I--%JH. > "% 2

78 .4*:64+3 K: " ) +9" : " I"9+. 6J" + I.6" 3J. *+ ++ ))+) +:":*" 64+"" * "+ & " + '( 3 84<)": -, 6 ::&&& 5,$*:64+3 "++ *: < 6* : ) *"9 " +" 6 + 4" +: * 3+ 4 " 4L: -2 /* ")*: + 6 +<:" +" ( " B *3" B88 8 2$2H 3 *+" +9 + ""4"* " +" " 49<E 4*:*:"E"9 -, <#$$#HSBR6 3DRG -5 <#$$#HSBR6 3DRG"22-2 <#$$#HSBR6 3DRG"22K27 2#

79 "*:)": +9:" +9-7 < +"" 4:" +**:6(9) +4 96*:64+3 *:4 +"") 4 *: + 3 ) +4 * : *" + + 3! 9 9 "4 *: +) : 1) + + "+4"6+ 4?! ') 571HG1+" 6*: " 4 $$$ G" "! 4)! "9,5$* G,$$$G $$ /:< ,)" 6"* + 4 / 1< +H <3+4"+ )" " '="(+" *13 + ) K 6 4) (+" " )3)" 1 "34? 3" 3"E1 $ ] ^ -7 32$2H B88 8 <#$$#HcBR 6 3DRG"75 -- '-0I572JH G +;;;" # "5# $$ ;E! ;4. 59HI"-2 $ < 22,H+ 8 $ 33#( " "2 2%

80 . 49:" * )" *( 8 )6 H &* *4 *" )** = ( *+ " * & 4 " 4" +" +9) $# /:664++"" ""+9) )" : *:" : )"+"+?: + :6" " : "+ +)."*: & 4+:. ). 1" " ) +<++ + * &( " +:) + + " : $%. "+I J+ **: "9) 49 $0! :++:+! + + "+ :+* " ++ &$$: *: +" ++&+ ) *:" +)* $# 6--HS'1 H1& G"05K02 $% 5,,H) "%05 $0 5,,H) "%25 20

81 "" ***+ 8 +C+ : &+" 9 + " **) 49 $, & 2$49) "8 BD"+9" ""9" " "+)"""4 :H. *. )1:* * "" :+9:+ $5 3 +:+: **:.:+ )B * &::<BD") G@ + +:" + "9" :)" ++8 * +++*::* * +: $2 ) +9 4"+ $7 1 : +" : " :6" ** < 9*" 4" +:" *:4 (+ 6+ G:"" ]@^)*::G $-? : + 9 "9 : " <G: " + : *@G $ + " $, H "05 $5 BD2$H "#""57 $2 BD2$H "#""#0 $7 6--HS'1 H1& G"0, $- BD2$H "#""% $ 5,,H) "%22 2,

82 ++**"+6+ )**:/ +""" "9.4 :" + 1 )"+: :&1*:"+ :":G G." )":" + ": : (+ + :1"+"." 9 "+ "+" +" *:::"G@ "+ :+G # )4+: ) + * ) 4+ 6" + <4+"+* *" + )" E " *) ) *" +* &6"+:" )" +: 9 + % & ")" ++!++* +" *:H.)** :" :+"+ /" + " +4, +)"" & 4 * H "05MBD2$H "#""5, "#""%7 % &520"# 0 &520"#+, &520"#%K#%+ 25

83 0/"?)D":&-$0! ". )) :."9 )"* 4 = *+ +. 4** " + H </!4 " +"4 " )"4"+ D" ). +) + 5 3)+) *+? )" + G(? < G "+ " )" **: < %$$ "4")": +4<+ * 4"H +" :" H " + D + D4 "" * +9) 1 ":"4 ++ "++ < H "5#MBD2$H "#"%"50 2 &520"#%+ 7 &520"%+K%#+ - /*3!!-77HG)+ G"% 22

84 " " :+* 520 G('? 3<&G #$ + + :9+ # <+4 *? **" 4. " : ". 9 : ##! " ++ *" +" 41 9)9 "++: 5-5" 9 )+*" )+) + * 3: *+" :4 +) "+*4" #% < +."9 "+ : ") *" 9 1 : " *"*+ "*)* <4"+)+ " :+ ".) *9)*:. 4"* ".+ )+)" +"4 ") /)64+3 )+)IJ" +9 57$C"+4 *. )(* !" " *. 6". 6.) ++ : #$ &520"%#+ # &520"%+ %# ## &520"%# #% &520"% %$ 27

85 ) 1" " 9 = +)4""+" " * ""+ +" )3 "* 64 :+).) + "+ + : + *+G6 +G" #0 : ++ 9 & 4) *" ) 4:" + *+++ + :*:)4 )" *" * + 61)+) &4+. +4"+"L +" " " 9.4 * 64+3 ) +)+ "" *9+ "++13) ***< " * " " G 6 &G"G/* & GG 3 G #, 3 * " : + + ** +) +&: :" : " + +** "4 ' ' 1 & 4+)"+ +"++ ( *++* " 46 ( 6 #0 &2%2"25$ 25# #, &2%2",% 2-

86 <&) )+ * 0" 9 " #5 4*G/ + D 9G& 5-5"4 5--" +*:%0 #2 & 2$)05 " #7 +* :+ * " +*: " #- * * 5$.+ " 4" 8 BD + " * + <494.""46 <. "+ * " + %$ < BD 4* 6 <.":0-2,$*)< )*+:)** " " * )* +*: " : ": +<+ 4 *: "* 46 <.4 )* + " ++ 4**"L+ ) +G 4 G" 1 % = + " +G+G" ++? *1+ I#7#$J9" + %# < +4 #5 5,,H) "%,5 #2 "#$ #7 BD2$H ;#"%"%$ #- BD2$H "#"%"% %$ BD2$H "#"%"%$ % H "5#MBD2$H "#"%"50 %# 1 * ++ ") ++.+ *:64+3 "+? *1+ "64+3"+ ) )+)" G+ G*:" ++ : "9,"+++ " H ",,K,5 BD2$H "#"%"%? 7$

87 "++G+ G" ++)1":" ***:" )" 9 "+" + )* :++)+ * ) + 1) <+ 5-5*:%& 2$++ "9( + ") * +,' G+ G G? *1+ GB 49 +? : ) : *:*: 6'% 5-5 7

88 ) %% =+"" )" 9 )":+ :" ) 9 *" )* ** * < "* " *. " " *: + " &%.+*9 <4 +)4* " + " +? +"+4"+ +)" "+4? *1+ & + 9+ " + "*:++":+ 4" +) : +9 1" : "+*+.6" " 2$++: + &&C* +" : * ".** "+*4 3 + " 9 9+ )" " + ) "*9 : * 4 " 4" :" ) 9 " : +(*+)+: :) HG(Z/!<&!/(/'&3+ GI1!T3(</!3</!:@J" %0 5-5 %% H ",#K,% BD2$H "#"#"77 %0 5,,H) "%7 7#

89 :HG<&1B1L/!<&!/(/'&3+ GI('?T %, 3 4*:") 4 " +" * " +)+4 *.+ "+) ) 4 1*:)O "9 " +*:1 " *." *" " : :49 " + 9*1 ).+ 4 :L4+ 9 " " <+4 "4+ +:4*:" + +) + " + 6 ".* +. : " + < E" " 4 + *:%2 <**" * * *)(* 49 IUJ *+ *:$ *:% + *4 *:)": *:6. * ++: :" ))" 4**"":+: +*:4 = )+ " + + " ": & %, H "00MBD2$H "#""#2 7%

90 5V ,,' #+ *! 2$ ") " ** B ) +) "4+4*:=449 *: " ) *+)"+" 9+:6(*+) + **"" IUJ %5 /: ** +)+ "++ "4 (*+? * 1+ +)+ " +G *) "41+ <@"G %2 ** 4 * * 4 %7 < **" *: **L:*:** % H " % H "##MBD2$H "#"%"% % H "%MBD2$H ""2" 70

91 7V-V#$( +) &+) $ :+ +:*: %- *: ** K+: " * *: ** ":9 /: ) +). : ) )"+" ) *:" ) +: )" 49 0$ & K K =" +)+ " 4 < ) ""+ *:". "** 9 " L * * ") &)* 6) )" +) + =6 *4+:*4: % H ",0MBD2$H "#"# 0$ H "##MBD2$H ""0 7,

92 *" 96" *: *+,,-. " +7# 6" +4 *4" +" 4 0 &+4" +) ++ +! )*: * (** K +9K + +"+) *( <+ 6. 4J "#J "%J"0J+ +,J 5J: * + ).<) :" 7## " *: + 3 ":G3"=" "6"G *:6" *: + 3 "" #0" 0# +4+ /*" * +4*.: 99K)K+ **3+" 0% * **" **+ :"9 *.4** " :I++9J" " :9I9" +9"J" 9**" : "L"""4+.9** " < 6" :+)" ** 4. '). 6: 0 )+++GG2222 0# 81*-%%H+ 3 $",# 0% 81*-%%H+ 3 $",7 75

93 " **: *" :" "" )+"+ 8F' ":* ) 00. : *:44" ' 4"+ *44-: *" )**:4 6 9 " +) 9 :<++".:+": +" ).:H. <9 " *? <"6A+( +*8 I() 6J? 6** <C3"<)"+ * <). <9 "* < "* /)." 6"4*" 4 +3) 5-$ 0, 3E +") +"+" +. " :* + * 6 *4 3 + = 7#0" + 6"++":" " "+++ )+" : 9"+G= * 9)G 05. :)GG )":+)" ++H #H "%2$%2 0, 6* ":"%5%"%0 05 6* :"#$$K##$ 72

94 ( 3*"6+" 9+*3* 5-$" * 9 ) 02 ( *)MG*: 5-$G( = *41+)" +! / **:" ) +" " +) + &+*:!. " )***: " *) 4+ *:" ++)*" *:6 # <: ++ )" +)B+ +" +. +" 3*:* 6 *4"+ +*4:- :" 4 ) " *:)++)-: < "4+ 4: 6"4.+ 8F' " * *+) +**1+ <+ * ". * ***3( *" :+70-" 07 /:: +") 02 6* ":"#7K#-"00 07 ' 70-H E +-$ 4 4 "6+ 77

95 :" 0- " :2$$"" +) *":+ + +" += + " *. "47$$"8F' *:* ) H3"+ D 9" * " B)I2-272%J 9 + ".;I7$-77#J 9 91,$ &* )+)" 9* 49 * &' ) *9* " + D 9L' + DH &! " )B""" 4 +"6 ++" / +"''"+ +"?? D4++9 8" 1)"6 ++'" 9 8""+ +"43<" "'+9, /:( *+ * +9" 4 3" 4: +,# &* ) ** + 4 )*: + " L +#$:" I-55JH "*2 G< G"#,-K#50,$ 8--%HG8' K G"#,K#5, ' 7%5H. ",7K,-,# G.! /3+1+70%G" > 70%0,"070-7-

96 ++ 1 $ :*++: *: ( * 49*. ) + ) 1"=&&&C + &+7,' : 4 9 ) H 8." *)9_" 9 "9 1"+ = 4B"6"< + *114 + / /*8 4"9K3K "' " "= " $$$1/*84 3! #,%.) *+47#," +) "+" ' G3G.)*++*+ "*" )+",0 + D. +G 3 +B :G="6 +G,, < : "! & : ' + H " " G633/ +)9A A *)/G,5 ( 4,%?8F' =3 %$97,<8--#H "%,5%,2,0 6* 17#5"%,, 6* 17#5"#7,5 ' 70-H * (+ "- -$

97 +9 ":4+"G A' G"+,2 )* * * ++ + D "@ 3)" )A 9 ' " AB /?+ " T )* " +B,7 1+:9*:" " :4+. " */:H 4'3" +<+'" +B+.&' +) " +@,- <+. *" * : +" 4 +,2 ' 70-H * (+ "-K0,7 ' 70-H * (+ "0,- ' 7%5H. "0$ #+" ) &1+%! "1 -

98 .)**9. :4. 6?+*?" G! / G"+G??G" IJ.. 6)+* **( *" / 1" +/? 70,"( 4 HG(+ < "0 499 / ) " *G 5$ & + " "*9 + * +* '?? : 9 ""9 "G+B :'3G ** " #" "9*) ) K' *4" " * " +):7#,H (?+B:'"0d 4 " < 5H5 ]^ 3: + 4 *:. 61 :3: " *+ H )":+":) +"3 :43+ 4( *70,. * " $$:4 )!. " +*: " "* 5$ G /700K707G"22 5 6*?7#5"$,"#, -#

99 **:) * +:! " *** " * 4 :.*9** 3:( 3+5$$:: ( 3*+ +*:+) " +)? + :*:4. & G. G"+G(+ "+D G&* 9 +*" +G. G G.G 3++ H :+ GG1 " + )" 3+ : " :+*:.+ *: ) " * HG6 K51" G &4+%,$:"++" "&5$$4 *+" "+)+& 4 "* " * " +)* *. + * +" :) *: ":4 9* R&4 + " )4" " 4)+.* " + " " -%

100 4+16+) ) * " 9+" " " :)4 :+)" *4:" " +* +)7$$49 " +:9" *&* " 6 ": * * -0

101 31 &15%7+6"1/" (3+)33"! "! "0 3) "! 1" 1*41"5%-.2+) "4!+ " +4M1." 4?"4T " <4" " <? < 34." 7"+) 6" 6!4T " 9?M )?4 : " +"+ "<34 < T <4"+ "< " +4"+. "4?4" 4+ 1? " 1) M?T. +500" < DI57-#JG.GI J" 5,,"++" 4" H 3 4" *:9" : **44"+4 # /+ :+&9+5,%) +4 H? "7%"#-500 # 5,,H) ;%# -,

102 ##G.G) "5,, 8+4)" +) *4"++ " 4/ ]^" 9""! % =449"?B+" * "" G@=+).3G 0 **: G/ B G", ": ":++ G GI*+ J 5 3 " + ) 49 " *: " *: " " 464"4#+44 *:: :" "G+G": + 2 # % ) "+ +4 " +.+ **: 4 I JB4 44"4 :" 7 H % -$$I5,%JH!3 "F ;7, 0?B+7-2H "%0,?B+7-2H "%# 5 5,,H) "% 2 5,,H) "% 7 5,,H) "% -5

103 #%T 1 8 1"+:: 4" +( "+ + ]^-."9 ") " *:: 4 $." 4 "" G+G K: 4"4/:" *:) +(*1 +4 +)E" *:) :.+ "+G G. &*:*GG" 4 : " : &4 *:+ " )" / + 4" GG + ** :" & *" ++ **: ) *: +) - 5,,H) "%# $ B--7I-7%JH "-$ &B *:-1 " "9#% -2

104 0!+* "+ B: +) *++ ":++?+ + 5$$" : *:" &* + +) :++ : : * *:" * 4"+4" ++ ) + +).+): :" +* : " )*: :)*:T " + + *)" 9+. "+ +! :+)": + 49)3+ +! 6" ** :" )!++"* " *:494 )*" ))** +"." *: :. *" *:.1(1 # 3:" +: *"* )": +*:E!:44"++ ": (" 4" ++." " +) :"." ) 49" :+"" +4"" ) " + +" ) #!") )++"

105 9 9. : )" " + " +9" " +) +9+9 :. &&& * ") )+" 6 +"4" " :" 6: +*49+(" +*: :" * ":)*: : " ++* " 4+ < 5$$ 4* ":+" + ):)*:. " "9"+6"! + * + * " " * " +" ::9" + )*" " )+" * 0 $ &,$$ 5$$9." 6D)D " * " ** " + K " " *4: %. " : *" )+& + * + % --$I-72JH "22 --

106 . *9 ) "+ *" ) " 3 +9 ":*:) + )+ ) *" +)(* * +9+)" "4" 4 " ***9 " +4 0.) :*::+ : +) **:49*: +'+"+" E " " E49:, &: " " & :)K+:"" + :+"" < ": )++*:+" : 4*: 4.++9* 3 : *4:E +B+/ "( " + * * * " 5 C :+ * &C ++")*:*: : & " 49 *H. ++ * ]++^ 2 C :" +" +)") " 0 1; --HS+<3?G"#, 1; --HS+<3?G"%% 5 3L--$HS8!8 6 ;@G"%$K%%M. P#$$I--7JH ) ;# #I 22JH ;+#",#5 $$

107 " * ) " +) " ++ G3: ]^G" **? "G " + " RST 5L 3 " * " *::9 :( H '" :+) ": 4"+]^ K +*3: * 9 9 & SG" GG:+) 4" + : *:: " : " * +") G 4G " + **:GG " )" * ) 4 3 D *).) *": +)" + ) 7 "? 57 +9&C "+ #" :HG@ O * OO*"G? +9 G"O!*G& 94 4:? 4--$HG8! 8 6 ;@ G"# $HS8!8 6 ;@G"%$% $

108 (*+ )" *: *&' +4* + "+* ) 83I070,,7J"):" : #$ 3 * "*: :D *)" :++ "" 9 +"+:* " *:9 " &+): *:+:" 4G +G # *:++ & * " 4 ++" 9 " +: " +) *" 4 )"*"+ ) **:( * ## < ++ ": )9 *: *+ +R.4:" 9 *&***+":" 9 " ) & * #%.%9,2#" *"? *+4+) + * Z&&&I,2#,70J"+))*:?.: +)" * *:" 9 *" +" +" ) " " " :*" 9 * 4.+ #$ 5,,H) "7--$ # )#$$$I-$0JH *"75 ## )+ *+) "LH1; --H S+<3?GM)-7%HS3'" G #% --0H4 "2K% $#

109 #01 ' ":*:++ #,())+ *." " 494*: * * 522 *+1 5,2 $%

110 ** "9 +4 "& " )*1 + " 4 <* 94 " +4<4 9 "+ " #0 D *)" " +4 & : * " 9 ") *: " ::*" *: +" )"+. 9 "&&&" +4" ) I + * J< : : " :4) )4" +4 '? " ) * " "):: *:* *: " H 1'" +=!+" 1")/* #, +"+ ":**: * 1 " : 34: ":++9 ": * #0 < G. G" +*:" GG.+ + 5,,H) "#57 #, 5,,H) "%I3* J $0

111 #56& 5,,.. ++*: *: :3 ***: ":+9)& ) + )* +9) 6) :491+9) ) *( *:+)+ * ) #5 ')9+ ) /" %0H =+4*<9" < 3"?4"+<" ".6 " +/: 3)6)" B" ' )" < 6 &"3" 4 * +. +" * 1* " " <" < " 6*9" 3) " 4))?) 84 " "34" " 4 #2 #5 B--7I-7%JH ",, #2 /-5-I5%0JH+3& (5H:M;,0 $,

112 3 4 "**. +++ *: & 1B*& :36 ++" * )+4+) " * 3<+ GG": " ) 3 ++ "*+ #7 + * *4: *4: (* 1? /:+!: +9" :::*4: ) +9) 3:) * +9 " +4 &: *" * **" :( " *: + ) /+ "H@ ]* )^ 4" *:G #- 3 4" +*: )4+ " :*4 + ( +**:9 " *::& **: : )(4 :)4 "*" " " * " "4)4+7 :" + : JL B--7I-7%JH ",,,2 #- 5,,H) "%7 $5

113 *:. + " + )" "+494 "** / *:) *"" %$ 3:" * % ": ) " + )?4" 9 + +* 6494" " +) +: "?1; 8 D " %# : " 4")++ " & " 507? +?!" ") * " :)"1; ":+) **: 3* &41; :: D " + " HG@ ) + +1 G %% 1; * " ""+ "+ "+*):." + " ")+ * <+) + )* +" 4+)"(D" " :+".:** " + "* )4 9 %$ < )+ *+ 4"9)#$$$I-$0JH *"0,K0- % 5,,,) "%00K%0, %# 1; --HS+<3?G %% 1; --HS+<3?G"%7 $2

114 5,%& *:? & 9 " 4*:E " " +&) :" ) * &* G<* > *)G * : *.+ + *"*: *: " +*4:+ " * )4 " " ):" ::4 " + %0 3 *" +" )"::*: %, 3 * R1 )" &+ %5 8BB: * (+ )** *4 +E< :4 : *:G.]@ ^3G". ""G41)* G/: )! 4" +" %2 +*+) %7 %0 5,,H) ;#%# %, 5,,H) "#%# %5? "5$5"5-507 %2 5,,H) "#% %7 5,,H) "#%0 #2+"?5%700"E 8 D! 4<++ D8 B4 500 B * +" $7

115 () IJ": I*J" *:I)J.+ + "+ " : +4:" ) %- (9* *)*)" ) 0$.+ + *B + " ))& ) +%+ *#, )"4 + &&&C" 4?:+ +&&&?+ : )(9" : **: *" *:4+)3+ ) " "+ +" )" " :" " 9+.9":" )< ) " + H <+": "* )+" 6 <496 &&&:50-5+H(" + ++(" ++" ") *:" +" * )":+. +" :+ & * *: 4.4" +"*)" +)" 49"E *"* 9 " +46+ " :*:"*: " " " ": " M+ +:$+ *: + ')*49 %- 5,,H) "%00 0$ &&,5%* *:1+" &&&)*<+ &&& $-

116 "+ 49" 8"++ " ++ (: 44 ":+: 4 )" 4*:" +: ) +:" :4+" :4+ " ** : :: " +< " +)*: 4 :& :5,0 " 4 H < 8? 9<" 43)"?6++"4*6+" <? 3 " 6+)9 " ") <" *9/ *" 99!<94 = 1)'<M ) " <49" 3* &4)M3" 8 " +% 1 % $ ;(; ; 1( ( "! 4?.) 99? 6*#,!<6++ 0# ]^ = )* " +)*:.) *": " 4 0 5,,H) "%,$ 0#!) * * 4 :? 4 B)"25-"#-05,0 $

117 #7<+ ) 5,,&*:>?*9 " +:. )"*49+" +" :**: * " ) *& *+ + * )":)"+) *: *+*:4)+4 * "! +"E 4 K+ +) " :.;" *: : 4 0% 3: "4+ "& B I5R7J*" 9"4""+)" "" "9 )*""" **: ++: " O( 00 ] ^ 0%. P#$$I--7JH) "#5$ 00 ((.( ; E; " <"5,5 *: --$I-72JH "2,

#-&* &* C ",--& *" :IL49J9 3 : * *"#, /1 +1 +4") 4 HG3: EG 0, 34 *":) " 05 )1 * " 02 :*:+ * &* 3 +4* *.

118 #-&* &* C ",--& *" :IL49J9 3 : * *"#, / ") 4 HG3: EG 0, 34 *":) " 05 )1 * " 02 :*:+ * &* 3 +4* *. * +) :" 4 )" 4+ ")<+:" +*4:": 0, *:B#$$I-7,JHS *)( *? 3L3G"# 05 B#$$I-7,JHS *)( *? 3L 3G"## 02 B#$$I-7,JHS *)( *? 3L 3G"#% #

119 < "+ <) " ). ** " "+ )4" + +? " *E " : & "9 +4" " *: *:+4 =+ "*:&0+ :" +:" + : ::+4) * G G ) * " 07 " " :"**)" : + " : :" )49" *: 0- ") )9 " **"++"+ " *:4:H< )" : "4 1 I0-0,,,J : +G@ 4""* ++ "8 +*:" *"+ G,$!) * " *9+ + ****.) : )" " ( 07 5,,H) ;7 0- I*LJ+ ++ **? B +416,$ 5,,H) "%7 %

120 %$ *:" + )+ < 9*G) GK43+ ) 5,, **9 " *:+. H &5 2: " +" 9" 0""I6 =J "M1 *: )" "" M16+ " *:* + "+ ) * M + /L 9"" :" +/L 3 *)"++*:: +)M * ))) " + * )6 *: "*, & )+." *"9"G?G",# :9*G) G." 4" *"+::* *:,%. :" :+": IJ" ",. P#$$I--7JH) "#75,# 5,,H) ;7$71+*:7$,% 5,,H) "7%K70.+*:7% 0

121 +) : **: G G" " *)+<9)" *).+ + / H 1B/(!'&!361/9) +" * / )*** 4": :" 9 ")". H"" *" '9*+ :49 +" +"9 " 4",0?0+ "*% "9 : + "*0" " )* 4++",, +9 )+*:4 4* +*+"+:* *.4+ *:"9 +,0 5,,H) "%,$,, 5,,H) "00K0, % +G G &,%#, + " ,

122 : * +)*:4)" "4) " +,5 :)*:" *? 3 (" 4" * / ": G+G" 3* 3* " +" ",2 *:"G@?H.3!<G,7 ( :" + +*<+++4)+ D *)" G ++ 4"" "G,- 3:*4:" :*:4)**:":*" *: +" ) *:) " 1 +)+ * " +) ***:"4 + 6 " * +")" : +49 +:"49 " )"*: &?B++ 7-2* H.**=] 4,$$^ 33 "* T =..(18* 5$ "? ",5 5,,H) "00,2? "#00"#0-500,7? 3<3*"#0,"%-500,- 5,,H) "#05K#02 5$ 8* 5

123 4" ^. 1)*"!IαµηϑνεινJ"=+ ^.+3*+<9" 3) "+"+ 9 "."). 1 "" )" 4"3+? 1 5 /:.) -$0**: " GG<H ( * M " * : 49" ( ) +*:* *: : 5# +3++ & 5-2) ( +*. + + **+ 5% " ) B ++ +9)IJ" + *+ 50. *:" " +9"*9 " 4 & : +3 *? B+* +*H.'.)"! * 4?" 5?B+7-2H "0207 5# )#$$$I-$0JH *",, 5% )#$$$I-$0JH *",5 50 5,,H) "$$ 2

124 3 +*+) 5, ]^!) 4) 4+++ : " *:,$$ +*: 4 " * " " : 3" " )+ ",$$ *:** HG= H9 " *99" )"9 G 55 B *: + :" ( " **" $ D $ (:*:9*.9 " *" )+ +) 52 *+ I,%55,J " *+" + : ) :*+ ** : "+ 1 **:)"**: 9 " *:M + *)+":*: )3: 5-.)+ " : :" :49*:.++ " +* 4" 9 )" H 5,?B+7-2H " I-55JH ",# I-55JH ",% I-55JH ", I-55JH ",% 7

125 .9""<+ < " /<9"< ) )*K " "": 2$ 3 : " D *) )" * + " +,$$R )*:" + ( * *:+D +. )*/: /" ) /+D K :" " +D * * +9")) 9"" :* ) < " :+ *4 2 < +)+D ") < + *H 8_9 "?D 3 <434*3)")34K " < +4 2# 3: 9 "* ")? )* * ": + +" *: 2% & :*:M +* 2$ ---I-55JH "5# 2 + -#HG// 3 G"%0" 5 2# ) "#I+ J 2% ---I-55JH ",- -

126 )"+ *% :+ " , ( +) + + +< D&+ %$ " " HG@ $ 9H *:? +? G" " 49H G&69 " +? ] +4^G 22 " )*:) +" * 4 +++" :3: +1L+ 2:+4 H.4"+"=?9) " 4.(9??4"' *= 1 1" " 27. +* ++.): " " ++" "*:) " * " 4 *:+ +1+ ) ** *" 9 *: "49"G@ :G 2- : :" " +) ++" " " ) "*4* *: 20? B)? "2,#"7$5,% 2, + -,H 3 (P<"%7 25 < *+ 4:4* 22? "7"5%50% ,H 3 (P<",# 2-5,,H) "%27 #$

127 34: )2:&E *"*:+.:*4 )+ " "4 )& ) : =*: +": *:" + R(< * : ( *+9 * +* 7$ '9 " 449 )9*: + " 49+:++9 " ) " " :" +)/". ( 8( / 4 " & 4) )+:++4* "". " )+++"++)*: 4")" *" **" K+ 4!3I5%7575J ")+ +D ") *E+")" 1 : :) +: " ++. *" : *4*" 9 0 '. 45,0"+ *4+&&& +4?B+6H 7$ < *--#H3$!"0, #

128 @ ) /*"' 3&&&C6 * *" &+4"E 4!44" ) <3* ' 3.+)'@ 7.+)4?B++')?I,055$J /?B+)94+ 6 "4 4G *G) )++* " : *: **: &&&" +)4:"4 4+9 )+) ) 6. )" + " *4 ) < 4 "4 *: 6 ` + *: ) 6B+) +* *. *" "< * * H& )+ 4) 4:6"" 4 *" * 6?:4 H` E!) "! 4 ")+ +94!:+ *6 1 *")+* ()* )++ * ) " )++ " *+ *:* * 7?B+7-2H "#5 ##

129 9 **** 4" * " )+ *. )+ :" 6:+)+ 4 +9** 49 & & &&& "&&&C 3 + 4) 41)+ " *9" )" +) 3 )+ * +9" + +4+< ) :*:"&&& *" )" :+ ) )+ " " " ( " ")* H 7# ( * 7% ( , 64" &= 75 ( *" < 77 + I+J 7- /I+J -$ 7# B4 * 3*) "-2"-7-- 7% 5,,H) "#%# 70 5,,H) "#7# 7, 5,,H) "# ,,H) "%2 72 5,,H) "%0$ 77 5,,H) "%0 7-5,,H) "%0# -$ 5,,H) "%7$/**:" " : " *:: #%

130 ) *) +9:" )" :3 1 *) " : 4 ":) :) ). **:)()9 "G94G" :"9 **: < R6 4 *. :*) : 4 +)*: :R? ) " 1)*" : " :)" ":*4:" *.+ 4":+! ) " *4:.&&&+)" *: ")+ '"4 % &&&C4+" *4 : 9 " 4++ (+ < +"+4+ 5,5 - : + " ++"GG)= G4G/ -# &+4++*"+ : &5,% )&&& *). 3.4 " * * &&& ) :+) )" 9 : - 3++"$7?"7 -# ()&&&C4+:?B+7-2H ",0K7, #0

131 " -% *:* * 4 "**:".+4+6" )+ " " ++) < 4H. +4,7#3 K*K +:*:#7: +".+ *:" ( *" *4+ +4+&.?+ + "+)3"( " + +"+" -0 & : -, < :" :+G)G -5 ) " + " :* * +9" 4+ "+ 15,0 '). " +4*: 1+< " " **4<(+ F+ +")4 **.4+ ( -2 " 6 " ++ *) *! &&&** 4 "9+*+: 4< +) : 4 + :+4+"+" **: -% /---HGB * I J 4+ G -0 G< +) G350 -, H "+MBD2$H ;+# -5 BD2$H """5-2?B+7-2H ",5 #,

132 " + " :!3"++4 ) *"*+) " : " " +! &&&6 ":4= 3*"&&&4+9 G G" ++ '? 49+ $$ < &&& 4 " + 4 &&&C4. "&&&: *. &&&C. +. &&&C++ +:3 ( *: + * 4" : *:* " +. *":: (!3 52%HG34 ""4" :"4" G $!3)4 55- $# 5# " 6:!+ ++" + 9 * HG.> --?!36B * "#-52#3 -,#I5557JH-$ "#27#2- $$ BD2$H """5 $ + -,-HC +"+"7 $# 3 55-H+ $I 4+ "9J #5

133 ." " $% ++ "4+ " *": *:*: T 49 " :" 4" 4 " G3: *: :@G $0 /: +G G +&+ +**: " $, 4*+*: " ) + " $5 4 **:H( *" 6*: $2.+ **:9" " +. + *9 : * 6".)" 6*:" ). ". ":49. + )+4 ++" 4++ ) " )H!.(6T?(!1(!<(3'*:)" " " / +4] ) ^$7 & ++ ":+49H $% H "#%? $ H "# $, H "K#MBD2$H """,7 $5 BD2$H "# $ H " $ H ", #2

134 . " ")": "+" ": + *:+ $- 9+" 49 +". 4 + *. ") : 1(1. "+ " +)" 6 **" ++ ;4 :+ " +* +.:4 ::? * E+ & 5-5 :)H B/(!'&!361/ :: &] ^ :)+) +) ::41 " +P +9 $?" * "( " 6" 9 9" :" ++ "+ 4 *G/"" "9 )* 4G/* *9 " +)++. )+ * :. < )+"4 +6+* 4 )+ $- BD2$H """, $ H "%2 #7

135 ." :"+4520 *4+! <:+G(G +" ) G(3G G'1( **G9 G(3*G G(66*G< : (9 )" "! &+ )+( )*: *)+)" )*:*!. H 13+3 " + T "?" 3"+#51 6 B"/ / # 3 " * < : "+ G G* ) **9 : *6&+9 " +:! 1')+ :" * KK: *K&)+" + H " ) <+ + :!" **:))* :" " *:.) ()9 " :3 * *9 *" *" "** **: &520",3+ + )!) +)()"++ G +G8&5-$" 2%"#2 #.2-5H+C" "5 #-

136 &+ +" 4 *"#:)+"* #:*" + % <+ 9 +)" *4:.* : :4 +9**"9 " :G G G G ) 0 1: ") 4 + &+ +4 )" : 4+ "()+ 9" ++* " 9 " * "+) :)+ * *4: :*!"4 * " &+ : " " :. : +)"4 )1 " +1** &2%2#5:,! " +& ++ " * ": )+ +*9 "4 +) " *:*1+ ). )" 69 & *:** " 4" 0.* * & ) : " + * ) ++ + )"++ % 3L2%2"5, L520"#M&2%2"55, &2%2"20- %$

137 " +++ <)+ + ++: &) + " ) *" + " +1+ ) *" *: ' 6 +( *) * : + +":+ ) *) )" * "E:: " E (+ 6"+:!: +) "4"" ":" " <+G(3 * 3 E 6*G"G(< 4_G G'& " 3<4@G 2 /: 6+*(:+** &5-% ** 7 12%2 :"*+ * -! : **" ** ) <) :4 R + 4 & +: :) ( "6" " G6!G +) :H =" < < ** /9 #$ 5 <#$$#HGBR6 3DRG"27 2 &5-$"%,2 7 &5-$",## &2%2"-$7 #$ 5-5" + *)" 2$" %

138 * 9) " ") * +)."6 )*: (46"+ 6/*"6H 3 " " 3U (+)" 3 4 <+) <9 6."] 9^" 1 " ++" 1+ ) # < * +" +.* +H /*: ]+^ 14+ /)*:+4 "4"+"" ++ 9 <9" 1+) ' 6. ## / H 1:9 K4".K@ #% # & 5-5" 2$" ## 5-5" 2$" #% 5-5" 2$" %#

139 .* +:+ :: 6 ) *+ *:M * < *: ** :"+ " "++. ) *+ "* ++)!+ '. " 69" " " :+ "+*"." + ( *" : : )" " * : " "*.494) +: *" 4+!" +" " 1 **:4: 49.) " +!*"" : ": () : *:" )+ ". " )) + )3 )B 1E )3" 2: *)"+ +9 #0.: " 1):" *))4 4. " #, + +) " #0. P#$$I--7JH) ;%% #,. P#$$I--7JH) "%5 %%

140 :" ". " : #5 &. 6)" " )+ * ::" 9 " +)+ ) 47:":::" +)" + ( *"+*4:. 6"4 +& " + 2$$:: 1* " 4)+ +)"+" 4 +)+. H /*):+" +. +! +SG"+ #2 6" 4+ *) :4 ":+ " 4++" )& 9+2-5) H. ++: :*@. * *::9 + " 4@ #7 '*: * 6"<"+ +*:+9 G G #- 1) +" ::9"+!9 +) #5. P#$$I--7JH "%5$ #2. P#$$I--7JH) "%$ #7 2-5H.! 3!;!+"##0K##, #-?<3*%#7#G6"+ *227#%G" 1"! "5 %0

141 " ")+ *D " ) 0 & *46+)-:+ (+) *" " :" + *:6 7 7#0 +.." + *4+ () " * *:* &) **" 46 " * :& + ): )$ ;" 2$$ %$ 6 +++"E ").)+4*: : BE" * 9*) *** :!E ) 49 + <+ +)" *+++ ( *" :64+" * ) $2"B D3*"* )" + ) 6+*:) " + * *6< "$ +" + : + "+ ( * 6" *" %$ ---I-55JH "*%5 %,

142 "" 9"4 49 )* "+4") ) 4) ( *" 4 *+*:4+ % &3BE " **4 +4* )" *9 & % $)+ " ++4 BB? I2$2277J /:*: ) &E +) 9 "+9" )4 " * 9** :<4)" :4 %#! < ++2,- **:+ %% & *: + " * +)"E4 E <+ * ). *E) " +*:+ 3* +"+" " * ++* )9. +"! < <)++ "4 ): 49 " :*: :64+ 5$$" " + + %0 34+ * * *:27-64+<+ )++ *.+ % 3*a-0,HQ ("7 %#. P#$$I--7JH) "%,0 %% (4 +--0HG G %0 +)"L+ -,-HC +"+"%-0$ %5

143 " *4+ B++ ")1+I20$K7$J" <3" $#" *:9 ) 4 )&2-0 :" + )"&8C 1; 5:6 +* * *! ++9 " ** "=&C "< 1+ I25,70J"* * +*: +"+ 6 " *:. **:" " :6" HG@ *3]^ ". 49"9)??" +G %5 & )* H.34" +"!+3" + *"3 +" ) %2 &4 :" * ++ #292-5&+)+ )H <". ;I2077#2J (<3I2027%J" +.4 $ ':**< 1+4* " +G< 9 CG" *4+"+ +' < I2%2-%J"< 9 2-" +: +" 1+47$" :?++*: + 3 7$#(4 **:6"*:*<+" : *:* 1 + :4+! ). (+:_ " 7#$+ )B:3 %, <2-0H&8C 1"#+ %5 1*-%%H+ 3 $O;#$ %2 1*-%%H+ 3 $O"#$ %2

144 &7#: 647#-.! ": + 17#<49+ ".! G@ " 4!6 6 G %7 & )."" + * *4: ++ 4(+ : *: 7#0. )+. *:).*))*+ 6.+"E *: : 9* *: + 3 " * D " I2,,7%#J"7$0 G+ G %- +)*" < 9 C 1+C" ++4+"$ 272 7$$+*::! 4 6: _+ 4 " " <4"G@ 3< BG 0$ & 622,7$2 HG7$0&449 </ = <*6 *+) 0 + " $0< ::+4)" 6*: +*:.* +!4 *) %7?<3*"7%7#G6"+ *227#%G" 1"! "5 %-?<3*",07$0G6"+ *227#%G" 1"! "5 0$?<3*"#,#7$0G6"+ *227#%G" 1"! "5 0 &22, %7

145 64)+ + ) #5 1.+ "= *46 7#,. 6<+ **." )" + :"+**G G.+ ) : 4" & 6. 9H.)'!"3 6 +* + *)<)3" 3)" 3)4 3+/*3)" 3 *B) # /* & 4 9 : **" *" *)+ "":) +)": " G. G 3+ )* " ) :": "+ *:!:+ )* :4" + ")" )* " + * :. "9 :+:.+* "++49*: *** #5! /" 49) + " ++ +)725? 64+" 0% : ++" *: + 3 " 4 *+ 0# 6*.7#5"& 0% 6*.7#5"2# %-

146 +? +) &7%-4 ) *: + 3 " + < +6*: +" :+ " "< *) " *.)+" *: "++ + +": - <" : " + **:+. )" " &) *G(=L"64G"G( " /LG)G L <9 G G1+G 00 B + *: 7#0!+:*: " $01+) )" :" ++ G( ] ^G G`3 E.G 0,. +" : 3*"< **:"B "" (G G : ) + 3 7$0.+ 7#,.6 6" * +:+G! 'G 05. " &&&+ *:4+" 7#5 3 (* :. 1"4 +" +6?+ 7#,":4 )" #0""(+3<"#% 0,? 2%2 05 6*?7#5 0$

147 3+ +> *" ) B+ )+" 6+* ":+ + ) + *:+ ) '* + 4+ **: : :**: 4?: :+. 6" + G= )G 02 3! /&4 1. :"4 9)9 "**G6 G. ):") " "":+ G G" :.*:" ++ 6*:! +G G <):. " *)6" " 4 +.+! + " 4+". 9 E449*:6. 4 7#0 )" 6+ 9G. + 3G" " : **:<)+" )+.4" ) ") +)*+" ) " 02 6* 7#5 0

148 :*"+)7$$:+ * D.+*! *: > "+ *:. ++: "* <4.* +) )+ 9 * :+B + " *+3: **: " +)"**" "*: &&&C +**:" +9" +)***: )! ":" ** " + <+.! /:9 " )" 9 (4 *: + < +*:>? 9 ") * +" +)&+*:" R=" 1:). : > " " G6** G 0- & + **:> +. : " +--%" +:-$8 " + + /" 4 R3: G G" 6,$ <+ :4+.) " ) )**" ", 07 (*+ 67#0""( +3<"#%% 0-3*a-0,HQ ("%,$ ;E! ;4. K59HI"-2,?#$$H -#> "*, 0#

149 3 +.+ *: 7#0." + :" *"+ "+ *&:+ 9" ++") U,# < 4+" + "",% **) " +) " **4 < +*0$$$,0?4+++ ). ':: +.+ * ) * "".+,# & 7#0+ "#0S( G" :" :G(6 9!G6 : :" 64 BG6" " *4G" 1"! "0,% < " 4+" )" + 7#0.+ ( * " * ),0 1*-%%H+ 3 $",# 0%

150 36 &]^" :.4 *4::)H&< : " + R +) *( * $ '& F' ; B8 2#2!:: (:++") +++) :+++ ) ) /: +!:++ GG")++(+) 9<" 9"* ( ***: + :" " :+* :" *: :.* : " * +) ":*:E" " * 9&6 " +*. +" * +" 96" " 4+ :: *: G)G"* : + " "+ + *"+) + ) =+ + * *:4" ) * 9 +.: 49* +4+: *:"*: "+ )"++)+ (---I2#2JH$ '& F' ; B8 ;0$5 00

151 +)-:." *"+ 1 +GG." +" 9" ?+GG. : ""+) " * ) ) *+) ++)+ *" : 49"+. *9++ & +++* +)"++ +":+:++) +* # = )K " +" "4'++ +": : + " &* 4. 4*: " ++ ". " * )( 9+ * " " 9. : " " 6 : ++++ "9 ++1 ( "49++" *: * **4: "" 4 4+)+ ++H ; * ; +; *:)]^9* <:" +4 4 " " )** " *:9" 9"* " #?++: :($"+0"-%% 0,

152 :"* " " 9 % ( 9"(H. :ME+ " ; " + " " *: +" HA$ ( (; (H. O(; O$ 0 (:"9++:++ " " " (: "(" ( +:<") *++"" +) **"+" ))**H. " < ++ )":+ " + " :"** +++!:++*+ 9*": ++ ) 4*") +)" " 4 *" : ++ G9G"GG"G G"G G GG" +)**+ **,!:++ 4 9*" )4 " *++ 6 % (---I2#2JH$ '& F' ; B8 "0$5 0 (---I2#2JH$ '& F' ; B8 "0$50$2, "G4G++"+ +++"6)--7H --$,) "*, 05

153 6. "9" ++++ "E?+ *:: :++ " + "?: 5,% 5,,+)++9 + '*:3) *3$ > I( 9: J *: ) ;> ;+ ;>-= ;> (I.; 9+: "9: " *+ 64+J" I9+J)* /: + ++(*+4 ) HG.] ^" " H "*") G 5 / + " " " * + +" " 9" 7 "9 - & ++" **" +4. ) *++" :"*: :" ***+" +. H ' ++9 S G" +)* ""? 4 "S * 9 G. --"-* "+: K" " $ 5 5,,H) " 2 5,,H) "% 7 5,,H) "%$- - 5,,H) "#0$ $. P#$$I--7JH) "#2# 02

154 . " 3+ 9 &+ ++ " &+4+5:* * + " " + * +" ) "GG" &=" +"9 "? ;I,,55#J91 1,-9+G 4)" 4 B" G &=C D I5$5550J *+:G-"G # 8*I,-%50%J4994" 9 : )* :+ " +*:! '? 9 % " " *4+6"" G G" + 94" : " +4" "#$:+4" + 0.** ":99 *" 4 " +, 1 9 :+" ( * 1 * "9 ":9 ",70 * GG G*GI9 J)** 5. + ") )+" * ""? I,55#5J G)" 9 G 2 *? "#55#?-%H+ 5H59 "+#"$ # <-,He61+S"#0 % (? 55#H $I525-#JH%1G"5, *"--0H4 "% G( (LG 5. P#$$I--7JH) ;,, 2. #$$$HS *)G"%% 07

155 .9*9 " *+++ " "+ " : " 4 ++ " ++ *:. H ; ; 5L! ; 5I ; J7 "55% " J5? + **+ * "44(1? " G) 4G" G**&*!*G ## /? I5#,5-7J+4 8 'B 502" + " G +G"G 4+"9 + ")* G #% 49:)9' ++ #0 *) " 4.5%5) + / 3*I5$757J " )"+4G@ 4: 9 )+@G" #, +9 ) 3: 5, "G 9" G #5 7 & ++ :)** ("1 * '---I5,5JH ; ;4( ,59B) #$ 6? +50-4*+. > ; ';$; =;N ( ;N /G # 6 ) " ;+;> ( "6+55% ##? <13 "#%%"#$5#2 #%? ",%5"0-502 #0 8++#,5"%$%"%%-"2##"5%",%,"%-0,25 #,? ",7%"-% 005%5 #5? B)"25%"#5,0 0-

156 ) 3 :")"9 " + +4" 99" 4+ "*:9*: ) " :+ (* +*) " +4*" " " 99 ":1*I J # ) )+" +)8 H G.6 +"94"'"9 (" G #7 " 3*) " + " : 91 :" "+ 9" 9+:B ) L"" "+94" 4 *:" #- +) " ( +4:"**+ :9(+** " "*: +.9" "+ 9 ***. " *." ++ *" " +4+ )**: 9 94" )* *"+ *:+4 B) 9+ ++)" 9" : ) )"++"+!: #2 5,,H) "%2 #7? "02"25#% 5#0 #- & ":950- "1"9 5,,H ) "%-&3) *5,% 35,%H3$ <"%2,$

New method for arseniv compounds elimination from naturally contaminated drinking water systems Kowalski, Krysztof

Aalborg Universitet New method for arseniv compounds elimination from naturally contaminated drinking water systems Kowalski, Krysztof Publication date: 2014 Document Version Accepted author manuscript,