35016 Spare scriber, carbide-equipped.

Transcription

1 35010 Surface Gauges Measuring and laying-out tools, gauges Without graduation, round base with smooth bottom, scriber with universal joint adjustable independent of the bar Scribing height Beam Ø Height Measuring Gauges With fine adjustment device/magnifying glass, scriber carbide-equipped, zero-setting, graduation 0, Spare scriber, carbide-equipped Vernier height gauge Scriber Scribing height Beam Base L x W Weight ï approx kg x x 85 3, x x 120 7, x x 120 7, Precision Vernier Height Gauges Error tolerance in compliance with DIN 862, parallax-free graduation Scale and vernier with matt-chrome finish Measuring bar industrychromed Precision slide adjustment by means of cogwheel and shaft Flat steel scriber included Steel scriber, flat, Dial holder Carbide-equipped scriber, flat, Measuring range Graduation Beam Base L x b Weight ï approx kg Vernier height gauge 300 0,05 14 x x 75 2,5 101 Vernier height gauge 500 0,05 14 x x 75 2,8 102 Carbide scriber 0, Steel scriber 0, Dial indicator holder Vernier Height Gauges Error tolerances in compliance with DIN 862, parallax-free graduation, 1/20 to 39 Slide with fine adjustment, scale matt-chromed finish, measuring bar industry-chromed With 2 graduations (1 x for straight, 1 x for offset scriber) Supplied with offset steel scriber The second graduation is used in conjunction with an offset scriber for measurements from the base up Steel scriber, offset, 8 x 8 x Vernier height gauge Steel scriber Measuring range Beam Base L x W ï x x wwwhhwde 351

2 Vernier height gauges height measuring gauges Precision Vernier Height Gauges Error tolerances in compliance with DIN 862, parallax-free graduation, 1/50 vernier, graduation 0,02 Scale matt-chromed finish, measuring bar industry-chromed Precision slide adjustment by means of cogwheel and shaft Measuring rod with 2 graduations (1 x for straight, 1 x for offset scriber) Base with projecting hardened gliders Supplied with offset steel scriber Dial indicators and lever gauges see cat-no and Flat spare scriber, carbide-equipped Flat spare scriber made of hardened steel Dial holder For clamping onto scriber, mounting hole for dial indicator Ø Measuring range Beam Base L x W Weight ï approx kg Vernier height gauge x 75 2,5 101 Vernier height gauge x 75 4,5 102 Vernier height gauge x 100 7,0 103 Scriber carbide-equipped 105 Scriber hardened steel 107 Dial indicator holder Height Measuring Gauges Error tolerance in compliance with DIN 862, parallax-free graduation, reading parts with mattchrome finish Precision slide adjustment by means of cogwheel and lever Measuring rod with 2 scales Measuring rod and vernier exchangeable Measuring rod adjustable in height Hardened base rests Measuring rod with -graduation and flat steel scriber included Scriber, depressed centre Scriber, flat Dial indicator holder, turning and swivelling Contraction rules Measuring range Graduation Beam Base Ø Weight ï approx kg 600 0,05 20 x , ,05 20 x , ,05 40 x , ,05 40 x ,0 104 For measuring Diameter Weight range approx kg Scriber depressed centre steel 8 x 8 0, Scriber depressed centre carbide 8 x 8 0, Scriber depressed centre steel 12 x 10 0, Scriber depressed centre carbide 12 x 10 0, Scriber flat steel 8 x 8 0, Scriber flat carbide 8 x 8 0, Scriber flat steel 12 x 10 0, Scriber flat carbide 12 x 10 0, Dial indicator holder , Measuring range Graduation Weight % approx kg 600 1,0 0, ,0 0, ,25 0, ,25 0, ,50 0, ,50 0, ,75 0, ,75 0, ,00 0, ,00 0, wwwhhwde

3 Digital Vernier Height Gauges Measuring and laying-out tools, gauges X Patented Sylvac measuring system, guide column made of stainless steel The wear-proof measuring electronic is equipped with a locking screw and fine adjustment Cast-iron stand, lacquered Graduation 0,01 /0,0005 in, interface Opto RS 232 On/off-switch, measured value preset and holdfunction Spare scriber point Spare batteries see cat-no Connecting cable see cat-no Height gauge Spare scriber point Measuring range Beam Ø Base Ø Weight Opto approx kg RS x x 40 x 140 4,1 x x x 40 x 140 4,5 x Accuracy to works norm, high precision finest worked and tested Guide column made of stainless steel, slide with fine adjustment device, fine setting screw and adjustable bronze slide spring, exchangeable carbide-equipped scriber, scriber body is offset for measuring from the base The electronic gauge unit slides contact-free over the scale, i e the instrument is wear-proof! The measuring distance is registered and shown with continuous figures and correct symbols Functions: On/off-switch, zero-setting at any point, display in or inch, interface Opto RS 232, HOLD function (measured value default setting), preset +/- (measured value preset) Measured value resolution/graduation: 0,01 /0,0005 in, repeatability: 0,01, accuracy: measuring range 300 = +/- 0,03, measuring range 600 = +/- 0,04, max moving speed: 1,5 m/sec, 3V lithium battery Quick, clean, and easy absolute, differential, comparative, etc measurements Connecting cable see cat-no 35200, Spare batteries see cat-no Lacquered cast iron base is non-slip thanks to ergonomic shape, stand precision ground, supplied in cardboard box Digital Vernier Height Gauges Scriber offset, carbide-equipped For measuring range 300, see cat-no For measuring range 600, see cat-no Hardened, black steel base, plastic-coated, non-slip thanks to ergonomic shape Base surface parallel precision ground and usable as measuring table Stand precision ground with dirt grooves, all bright surfaces hard-chromed (rust protection) The measuring slide has an additional arm with a mounting hole of Ø 8 h 6 to hold a dial indicator, lever gauge, etc, dial indicator not included Wooden cases Only suitable for digital vernier height gauges cat-no Cast-iron stand Steel stand Wooden case Measuring range Beam Base Ø Weight Opto Ø approx kg RS x 65 x x 120 x x 6 60 x 40 x 100 2,3 x x x 50 x 160 7,8 x x x 50 x ,2 x scriber 301 scriber 302 wwwhhwde 353

4 Height measuring gauges Spare scribers, carbide-equipped Holder for measuring instruments For dial indicators and lever gauges, for replacement of the scriber, lever gauge not included, mount Ø 8 Only suitable for cat-no Accessories for Digital Vernier Height Gauges Dial indicator holder, rotatable and swivellable, mounting hole Ø 8 (H7), dial indicator not included Suitable only for cat-no Scriber Holder For measuring Length range Accompanying measurements in the manufacturing of components Vertical length measuring devices are 1-coordinate measuring devices, which have a test plate, preferably made of natural stone, as measuring basis The TESA-HITE below shows that test plates and vertical length measuring equipment can be one single measuring device Vertical length measuring devices are the multi-purpose tools for measuring stations of single machines or machine groups for measurements during installation as well as for random inspections for monitoring the ongoing production, especially the workpiece dimensions which are critical when it comes to production and function Almost anyone can use TESA-HITE and TESA MICRO-HITE within a short period of time, no matter whether they are manually operated or motorised Especially trained personnel is not necessary - For the automatic correction of the measured value during the measurements, the individual correctional values are stored in the memory of the respective measuring instrument - The measuring results which are documented in the SCS calibration certificate are determined by finalising series of measurements by means of another calibration device, which is also equipped with stepped gauge blocks The used calibration method and the SCS calibration certificate guarantee the traceability of every vertical TESA length measuring equipment to the national reference SCS calibration certificate The new devices TESA-HITE and TESA MICRO-HITE also brought with them a new laboratory, certified by the Schweizerische Akkreditierungsstelle (Swiss certification agency) This is why each vertical TESA length measuring equipment comes with a free-of-charge SCS calibration certificate Full air-conditioning (20 +/- 0,1 C) and extremely accurate stepped gauge blocks guarantee for extremely small measuring divergences during calibration - The first step is to record the deviations in measurements of the measuring instrument By means of CAA (Computer Aided Accuracy), correctional values are then calculated in order to reduce the systematic portion of the deviations in measurements Error tolerance µm (L in m) standars accesoires special accesoires () Measuring possibilities Limit of rectanger lanity deriation type 1D Ø angle 2D functions motorised SPC TESA-HITE Magna x x TESA-HITE 2,5+4L x x x TESA-MICRO-HITE 2+3L x x x x x TESA-MICRO-HITE plus M 2+1,5L x x x x x x x TESA-µHITE 1/ x x x TESA-µHITE + Power Panel plus M 1/ x x x x x x 354 wwwhhwde

5 35045 Measuring and laying-out tools, gauges Digital height measuring gauge µhite/micro-hite 100 % µhite (tailstock construction) Scope of supply: µhite consists of: measuring stand, flatness tolerance in compliance with DIN 876/1, class 00 Basic devices µhite assembly with control panel, measuring table made of natural stone 200 x 300 x 50 and the following standard accessories: - connecting cable from µhite to control panel, - axial holder for inserts M 2,5 with carbide ball Ø 3 - radial measuring head with carbide ball Ø 5 - reference piece - universal power adaptor V - power cable EU, - SCS calibration certificate, - weight 25 kg The new, incremental, motorised vertical height gauges with a complete new construction design High measuring accuracy guaranted by the measuring system, which includes a long-term stability glass scale, as well as the high resolution of the measuring signal Motor-driven measuring movements allow fast, reliable probing of the measuring points with a constant measuring force Particularly user-friendly control panel with large LC-display for measured values and information symbols Each device is marked with an individual manufacturing number Particularly suitable for small workpieces It is the ideal solution for inspecting right next to the production floor, eg in inspection laboratories, fine µhite 201 mechanical applications, eg in erosion areas Measures lengths in the form of internal, external, height, depth and distance dimensions Outputs the position of bores in one coordinate Special accessories, versions with large table and application range and Power Panel plus M available on request Measurement direction can be alternated with contact point constant - without storage of the point of reversal data - with storage of the point of reversal data Technical specifications: Measuring range: 100 / 4 in Error tolerance with standard accessories: Axially 1 µm/00005 in Radially 2 µm/0001 in Repeatability: Axially 0,5 µm/00002 in Radially 1 µm/00004 in Resolution: 0,0001 /00001 in, reversible 0,001 /0001 in Measuring force: 1 N, can be switched over 0,63 N Motor-driven adjustment speed: 30 /s 10 /s 5 /s Interface: RS 232 Protection class: IP Measuring without alternation of the measurement direction without contact point constant Digital height measuring gauge TESA-HITE magna 400 and 700 % With patented magnetic measuring system TESA magna µ Resistant against solid and liquid dirt of any kind Electronics fully protected against solid and liquid dirt such as dust, metal particles, water spray or oil (IP 65) Accuracy to works norm Control panel with numerical interval 0,001/0,005/0,01 and/or 0,0001/0,0002/0,001 in Dynamic probing of the workpiece with identical measuring force Easy measuring of boreholes and shafts thanks to the patented system for the automatic search of the point of culmination Confirmation of transmission of measured values by means of prograable acoustic signal Determination of parallelism deviation Large digital display and graphic icons for measuring functions Zero-setting at any point, preset function for the input of desired values RS- 232 interface LC-display 83 x 49 with 7 digits and graphic icons for active functions, digit height 8 Roller-bearing guided measuring head, movement by means of hand crank Highest permitted adjustment speed 500 /s or 20 in/s Power supply: rechargeable batteries, 6V Operating temperature 10 C - 40 C Delivery with SCS calibration certificate in transport packing For measuring heights and steps, diameters, distances between boreholes, keyway widths etc For measuring in 1 direction of coordinates (diagram 1), for determining parallelism deviations (diagram 2) Measuring range with Error tolerance Repeatability Repeatability Weight range standard accessories µm on plane in borehole kg <8 2 s = < 3 µm 2 s = 5 µm <8 2 s = < 3 µm 2 s = 5 µm wwwhhwde 355

6 Height measuring gauges Digital height measuring gauge TESA HITE 400/700 % Large measuring range Electronics fully protected against dust or liquids Integrated air bearing, fixed control panel Automatic measuring of diameters with the exclusive, patented TESA system for the determination of the stationary point Measurements of deviations of parallelism and rectangularity Opto-electronic measuring system, TESA patent Measuring point support and contact points (optional) compatible with those of TESA MICRO-HITE Incl of SCS calibration certificate Accessories available on request Measuring in one direction of coordinates Configuration for measuring deviations of rectangularity Measuring of deviations of rectangularity Determination of parallelism deviations Technical specifications: HITE 400 HITE 700 Error tolerance: (2,5+4 L) µm (L in m) / (2,5+4 L) µm (L in m) / ( L)in (L in in) ( L) in (L in in) Repeatability on plane (2s): 2 µm / in 2 µm / in Repeatability in borehole (2s): 3 µm / in 3 µm / in Max divergences from rectangularity, frontal mechanical: 10 µm / in 15 µm / in Resolution: 0,0001 / 0,001 / 0,01 0,0001 / 0,001 / 0, / 0001 / 001 in / 0001 / 001 in Adjustment speed: 0,5 m/s 0,5 m/s Measuring force (acoustic signal): 1,5 N +/- 0,5 N 1,5 N +/- 0,5 N Air bag: x x Measuring head block: x x Fine adjustment: x x Battery: rechargeable battery 6 V rechargeable battery 6 V Autonomous operation: 60 h 60 h Protection class: IP 40, control panel IP 65 IP 40, control panel IP 65 Measuring range Weight / in RS 232 kg 415 / 16 x / 28 x wwwhhwde

7 35078 % The newest generation with motor-driven measuring head - large application range - electronics protected against solid and liquid dirt - built-in air bearing - new, ergonomical control panel - geometrical functions for measurements in 1 or 2 directions of coordinates - automatic prograing and implementation of the test sequences - statistical processing of the measured values - patented opto-electronical TESA measuring system - accessories compatible with all other vertical length measuring equipment of TESA - incl of SCS calibration certificate Measuring and laying-out tools, gauges Digital height measuring gauge TESA HITE plus M 400/700 Scope of supply: 1 standard insert holder, 1 standard measuring point with carbide ball Ø 5, 1 reference piece with nominal value 6,3500, 1 electronic pumps for air bearing, 1 rechargeable battery 6V, 1 power adapter, 1 power cable EU, 1 power cable US With integrated printer Technical specifications: HITE 400 plus M HITE 700 plus M Error tolerance: (2,5+3 L) µm (L in m) / (2,5+3 L) µm (L in m) / ( L)in (L in in) ( L) in (L in in) Repeatability on plane (2s): 1 µm / in 1 µm / in Repeatability in borehole (2s): 2 µm / in 2 µm / in Max divergences from rectangularity, frontal mechanical: 8 µm / in 12 µm / in Resolution: 0,0001 / 0,001 / 0,01 0,0001 / 0,001 / 0, / 0001 / 001 in / 0001 / 001 in Adjustment speed: 600 /s 600 /s Measuring force (acoustic signal): 1,0 N +/- 0,5 N 1,0 N +/- 0,5 N Air bag: x x Motorised measuring head: x x Battery: rechargeable battery 6 V rechargeable battery 6 V Autonomous operation: 60 h 60 h Protection class: IP 40, control panel IP 65 IP 40, control panel IP 65 Measuring range Weight Control panel /in RS 232 approx kg with printer 405 / 16 x / 27 x / 16 x 27 x / 27 x 32 x 104 wwwhhwde 357

8 Height measuring gauges control panels % Without control panel Autonomously working measuring instrument for outside, inside, height, depth and step measurements Automatic recording of points of culmination of boreholes and shafts With memory functions for max, min, and max- min dynamical measurements Accuracy to works norm Protection class IP 40 Automatic measured value registration with identical measuring force of approx 1,6 N Confirmation of transmission of measured values by means of prograable acoustic signal RS 232 interface Roller-bearing guided measuring head, movement by means of hand crank Air bearing of the instrument on the test plates can be switched on and off Incrementally graduated glass scale with reference point, graduation 20 µm, opto-electronical reading Highest permitted adjustment speed 300 /s or 12 in/s Power supply: rechargeable batteries, 6 V, 3,0 Ah or power adapter Battery capacity 12 hrs, approx 2 hrs when the air bearing is activated Operating temperature 10 C - 40 C Delivery with SCS calibration certificate in transport packing For measuring of heights and steps, diameters, distances between boreholes, keyway widths etc close to the manufacturing process, without cables For measuring in 1 direction of coordinates (diagram 1), for measuring in 2 directions of coordinates (diagram 2) Functions for deviations in shape or position (diagram 3) Solid base, chemically nickel-plated with 3 lapped pads Digital height measuring gauge MICRO-HITE Control panel POWER PANEL see cat-no Measuring range range Divergences from Weight approx kg with standard insert holder rectangularity max µm (basic device without battery) % Resolution 0,0005/0,001/0,01/0,1 Display of or inch Measurement program for measurements in 1 and 2 directions of coordinates with geometrical measured value linkage, measurements of rectangularity and straightness and of angles, prograable for 99 workpiece-related test sequences for 64 characteristics each with the respective limit sizes Memory for 2500 measured values, statistical measured value processing Control panel POWER PANEL for height measuring gauge MICRO-HITE 350/600/900 (statistical process control) Output by means of built-in matrix printer or A4-size by means of external printer For TESA MICRO-HITE 350/600/900, see cat-no Control panel POWER PANEL wwwhhwde

9 35087 % Control panel not included The multi-functional controller combines the advantages of a manuallyoperated instrument with those of motorised and therefore simplified movements Easy and reliable measured value recording Friction coupling ensures constant measuring force The rectangular mount of the guide column makes it possible to quickly and easily measure changes in position with a lever gauge For measuring boreholes and shafts by means of automatic determination of point of reversal Solid cast-iron stand with 3 pads for a secure stand on the measuring plate Electrical pump to pump up the air cushion to easily move the instrument The measured value can be transmitted via the RS 232 interface or printed out The accuracy is enhanced thanks to the automatic, microprocessor-controlled correction The correction values which are stored in the instrument compensate for systematic deviations in measurement when measuring lengths Rechargeable battery pack for independent operation Scope of supply: 1 basic device TESA MICRO- HITE plus M, 1 standard insert holder, 1 standard measuring head with carbide ball Ø 5, 1 reference piece with nominal size 6,35 /025 inch, 1 battery pack, 1 power adapter, V/50-60 Hz, 1 power cable EU for power adapter, Measuring in 2 directions of coordinates Digital Height Measuring Gauges MICRO-HITE plus M 1 power cable US for power adapter, 1 dust cover, 1 SCS calibration certificate 1 instruction manual with declaration of conformity 1 transport packing Other MICRO-HITE instruments available on request Accessories such as control panels see cat-no Measuring and laying-out tools, gauges Measurement without reversal of measurement direction Measurement without contact point constant Measurement with change of measurement direction Measurement with contact point constant - without storage of the point of - with storage of the point of reversal data a reversal dat Recording of deviations in shape and position Technical specifications: Measuring range Scope of application with standard insert holder Error tolerances (2+1,5 L) µm (L in m) Repeatability on plane: 2 s = 0,5 µm in boreholes: 2 s = 1 µm Max deviation of rectangularity mechanic (frontal) 6 µm 8 µm 12 µm Resolution control panel 1D 0,0001/0,001 Resolution control panel Power Panel plus M 0,0001/0,001/0,01 Measuring force 1 N 1 N 1 N Autonomous measurement approx 12 h approx 12 h approx 12 h Power supply rechargeable battery pack Port Control panel 1D RS 232 RS 232 RS 232 Port control panel Power Panel plus M RS 232 and Centronics Protection class IP 40 IP 40 IP 40 Measuring range Weight approx kg wwwhhwde 359

10 Accessories for height measuring gauges multi-coordinate measuring instruments % Control panel 1D Interface RS 232 for serial data transmission, bidirectional Port for the foot switch to run the printer or to repeat the last measurement function For measurements in one direction of coordinates (diagram 1) Control panels Power Panel Plus M Interface RS 232 for serial data transmission, bidirectional Interface for one measuring instrument type RS 232 Interface for the digital TESA contact point IG-13 Port for the foot switch to run the printer or to repeat the last measurement function CENTRONICS output port for printer (A4 format) For measurements in 1 or 2 directions of coordinates (diagram 2), for determining the position of boreholes in the rectangular Cartesian and the polar coordination system and for measurements of angles, straightness and rectangularity (diagram 3) With built-in printer Without printer Holder for contact point inserts Especially for the lever gauge TESATAST Set of contact points In plastic case with: 1 holder for inserts, 1 measuring rod for turned grooves, centring sets, blind holes etc, angled at 8, steel, hardened, 1 measuring rod for depth measurements, stepped cylindrically, steel, hardened, 3 contact points with steel ball, hardened, Ø 0,9 / 1,9 / 2,9, 1 measuring tip with cone-shaped contact surfaces, Ø 8, steel, hardened, 2 extension pieces, length 20, thread M3 to M3 and length 20, thread M3 to M Contact points IG-13 With opto-electronic measuring system and glass scale with incremental graduation Contents: 1 TESA contact point IG-13, measuring range 13, resolution of measuring signal 0,0005, accuracy 1 µm, measuring force 0,45 N at 0 and 0,75 N at stop 1 mount for TESA contact point IG-13 Accessories for Height Measuring Gauges MICRO-HITE plus M For the measurement of deviations in shape and position, especially for determining deviations in rectangularity and straightness Can only be used in conjunction with the control panel Power Panel plus M Connecting cable IG-13/Power Panel plus M (1 m) Large set of accessories 20-part In plastic case with: 1 measuring point with carbide ball Ø 3 1 measuring point with carbide ball, Ø 10, contact points with barrel-shaped carbideequipped contact surface, for straight boreholes and for the determination of metric female thread position, 1 pc Ø 2,2 (for M 3 to M 16), 1 pc Ø 4,5 (for M 6 to M 48), 1 pc Ø 9,7 (for M 12 to M 150), contact points with carbide plate, for grooves, turned grooves, centring shoulders etc, 1 pc E = 1 / Ø 4,5, 1 pc E = 2 / Ø 14, 1 pc E = 3 / Ø 19, 1 measuring point with small straight carbideequipped contact surface, Ø 2, 1 holder for contact point insert of the TESATAST (thread M 1,4) and contact points M 2,5, contact point insert TESATAST, carbide ball, thread M 1,4 1 pc Ø 1, 1 pc Ø 2, 1 pc Ø 3, 1 wrench, 1 measuring point with straight contact surfaces (Ø 10, length 12 ) basic body made of stainless steel, hardened, contact surfaces made of carbide, insert holder for maximum measuring depth 1 pc for measuring depth up to 110 (L = 75 ), 1 pc for measuring depth up to 185 (L = 150 ), 1 insert holder for an expansion of the application range, 1 measuring point with measuring rod, stainless steel, hardened, one flat and one ball-shaped contact surface made of carbide, measuring rod exchangeable Control panel 1D 101 Control panel Power Panel plus M with printer 102 Control panel Power Panel plus M without printer 103 Holder for contact point inserts 104 Set of contact points 105 Contact points IG Connecting cable IG Large set of accessories 20-part wwwhhwde

11 Measuring and laying-out tools, gauges (1) (2) (3) Coordinate Measuring Instruments MICRO-HITE 3D % 3D measuring system with patented, optical reading Easy and secure operation thanks to TESA REFLEX software 22 air cushions allow for frictionless moves in 3 directions of coordinates 2 contact heads to choose from (not included): TESASTAR ( ) with adjustable measuring force and TESASTAR-i ( ), which can be indexed to different positions The system is a modular system and can be expanded at will Please contact us for further information! MICRO-HITE 3D Reflex The most versatile and simplest edition of the TESA coordinate measurement instruments Available as basic version or with fine adjustment Used with contact head TESASTAR and/or TESASTAR-i in conjunction with the software REFLEX MICRO-HITE 3D M PC-DMIS First choice for factories All possible measurements can be controlled by means of the software Available as basic version or with fine adjustment Used with contact head TESASTAR and/or TESAS- TAR-i MICRO-HITE 3D HP High Precision Better accuracy at an especially low price For a repeatability of 2,5 µm Available with a free 3-year warranty and a 2-year maintenance contract With calibration certificate in compliance with ISO Used with contact head TESASTAR-i in conjunction with the software REFLEX Measuring head Software Accuracy Resolution Max workpiece dimen- Dimensions Weight movement type µm sions X x Y x Z W x H x D approx kg MICRO-HITE 3D Reflex manual Reflex 3,0 0, x 750 x x 1620 x MICRO-HITE 3D M PC-DMIS manual PC-DMIS 3,0 0, x 750 x x 1620 x MICRO-HITE 3D HP High Precision manual Reflex 2,5 0, x 750 x x 1620 x wwwhhwde 3511

12 Contact heads TESASTAR Printer SPC % High-precision, indexable contact head with touch measurement Rotates in 2 directions, measuring force is adjustable Contact Heads TESASTAR/TESASTAR-i Excellent repeatability, therefore, a recalibration is not necessary Indexing for 168 positions in steps of 15, display of indexing Repeatability Repeatability Measuring µm (mounting) µm force N TESASTAR 0,75 0,1-0,3 101 TESASTAR-i 0,35 1,5 0,1-0, Printers SPC % Can be connected to HHW and TESA measuring instruments by means of opto-electronic and Digimatic port The Printer SPC detects the connected instrument and switches itself Two operating modes: -Normal- and -Tolerance- Tolerance limits are set on the display of the connected measuring instrument and transmitted to the Printer SPC Output on thermosensitive paper roll, statistical characteristics and graphics, 40 signs/lines, in selected language (German, English, French, Italian and Spanish) Operating temperature range 10 C - 40 C, protection class (CEI/IEC ): IP40 Swiss made Supplied in transport packing, inclusive of power adapter, 1 roll of thermosensitive paper and instruction manual with declaration of conformity Applicaton The remarkably small-size, easy-to-handle printer for data analysis and statistical process control (SPC) Ideal for documenting results on either manufactured or received work pieces and/or easy processing of measured data and printing out results of statistical process control measurements (SPC) Connecting cable (from measuring instrument to Printer SPC) see cat-no Software and connecting cable for processing measuring data for PC available on request Foot switch For release of data transfer Printer paper Thermosensitive, width Battery pack, 6V Technical specifications: Value storage: Data entry: Power supply: 9999 measured values (1 workpiece, 1 characteristic, 1 sample) 1 x RS 232, trapezoidal 9-pole/m, 1 x DIGIMATIC, Ansley 10-pole power adapter 230 VAC, 7,3 VDC, optional: built-in battery pack 6 V Dimensions Weight g Printer 180 x 180 x Foot switch 202 Paper 203 Batteries 204 logistics more than high-quality tools there of customised items computerised management of approx items more than 9800 m 2 of storage space high-quality products from more than 1000 suppliers 3512 wwwhhwde

13 »Measured Gains«Measuring and laying-out tools, gauges r MH 20 MH 20 I TP 20 MH 8 wwwhhwde 3513

14 Manual rotary/swivel probe heads Measuring probe systems and accessories for the coordinate measuring technology Renishaw 3514 wwwhhwde

15 35340 Manual Rotary/Swivel Probe Heads MH 20 Measuring and laying-out tools, gauges r Infinitely adjustable contact head, not reproducible, with built-in mount for contact points TP 20 Up to 7 different contact point modules (see cat-no 35351) can be used manually (reproducibly) Scope of supply: Contact point module with thread M2, clamping shank, cleaning set and user s manual For coordinate measuring instruments with few measurements and changes in position When placing the order, please state name of manufacturer and type of coordinate measuring instrument as well as required shank dimension MH Manual Rotary/Swivel Probe Heads MH 20 I r Reproducible contact head with built-in mount for contact points TP 20 The contact head can be indexed in 168 positions with high repeatability Up to 7 different contact point modules (see cat-no 35351) can be used manually (reproducibly) Scope of supply: Contact point module with thread M2, clamping shank, cleaning set and user s manual For coordinate measuring instruments with few measurements and many changes in position When placing the order, please state name of manufacturer and type of coordinate measuring instrument as well as required shank dimension MH 20 I Manual Rotary/Swivel Probe Heads MH8 r The probe tip has to calibrated only once after having selecetd the required probe position, after measuring, the MH8 feeds back the probe with 1µm accuracy into the selected position 168 positions, which can be indexed with perfect repeatability All manual and CNC operated coordinate measuring instruments can be equipped with the MH8 When placing the order, please state name of manufacturer and type of coordinate measuring instrument as well as required shank dimension MH8 101 wwwhhwde 3515

16 Contact points contact point modules contact head extensions contact head cables contact points Contact Points TP 20 r Switching contact point, modular system Thanks to the two-part construction, 7 different contact point modules (see cat-no 35351) can be used The TP 20 is fully compatible with the industry standard TP2-5W The 7 different contact point modules can be mounted manually or automatically, dependent on the measurement No time-consuming follow-up calibration each contact point module TP 20 SF and TP 20 MF included each contact point module TP 20 SF and TP 20 EF included Scope of supply: Mount for contact points, 2 contact point modules, tool kit and cleaning set contact point modules included TP 20 SF Number of SF MF EF TP TP TP Contact Point Modules TP r With permanent magnet and high-precision, reproducible kinematic link for contact point connection TP 20 SF For standard measurements TP 20 MF For medium-length contact pins TP 20 EF For long contact pins and complicated conditions TP 20 EM1 Measuring depth: up to 130, thanks to built-in 50 CF-extension TP 20 EM2 Measuring depth: up to 150, thanks to built-in 75 CF-extension TP 20 LF For easily deformable components TP 20 6-way For recesses Colour of protection cap SF black 101 MF grey 102 EF brown 103 LF green way blue 105 EM1 black 106 EM2 black 107 wwwhhwde

17 35352 Contact Points TP6 Measuring and laying-out tools, gauges r A combination of the robust features of the TPI (S) with the flexibility of the TP2 M 3 connection thread for measuring inserts Repeatability 2 Sigma less or equal to 0,35 µm Measurement direction +/-X, +/-Y, +inch For manual or CNC-operated coordinate measuring instruments Because of a higher measuring force, the TP6 is particularly suitable for heavy-duty measuring insert use A large overrun offers an additional protection against collisions M8 x 1, ,5 15 Ø 13 Ø TP6 101 M3 x 0,5 Gewinde z +y x +x y r PEL PAA Length (L) Extensions for Measuring Probes PEL (Light) aluminium PAA With auto mount Ø 25 Steel Ø25 L Ø 18 M8 M8 M8 Ø Ø 18 L M Ø 13 M r Length PL PL PL Cables for Measuring Heads Connection to the machine by means of a 5-pole DIN-plug For connecting the contact point (1) with the measuring instrument (2) Further cable versions available on request (1) (2) Measuring Inserts M 2 r With ruby ball and connection thread M 2 L1 = effective working length, St = stainless steel, HM = carbide, K = ceramic Measuring inserts with other dimensions available on request D L2 L d d D L1 L2 Material of shank 0,3 3,0 2,0 10 HM 101 0,5 3,0 3,0 10 HM 102 0,7 3,0 4,0 10 HM 103 1,0 3,0 4,5 10 St 104 1,5 3,0 4,5 10 St 105 2,0 3,0 6,0 10 St 106 2,5 3,0 6,0 10 St 107 3,0 3,0 7,5 10 St 108 4,0 3,0 10,0 10 St 109 5,0 3,0 10,0 10 St 110 6,0 3,0 10,0 10 St 111 d D L1 L2 Material of shank 8,0 3,0 11,0 11 St 112 1,0 3,0 7,0 20 HM 113 1,5 3,0 12,5 20 HM 114 2,0 3,0 14,0 20 St 115 2,5 3,0 14,0 20 St 116 3,0 3,0 17,5 20 St 117 4,0 3,0 20,0 20 St 118 5,0 3,0 20,0 20 HM 119 3,0 3,0 42,5 50 K 120 4,0 3,0 50,0 50 K 121 5,0 3,0 50,0 50 K 122 wwwhhwde 3517

18 Contact points probe discs measuring heads extensions thread adapters accessories Cylindrical Measuring Inserts M r Cylindrical shape, with connection thread M 2 St = stainless steel Measuring inserts with other dimensions available on request L 2 d L 1 L 2 Probe element 1,5 1,5 11 St 101 3,0 3,8 13 St 102 d L Probe Discs and Hollow Semi-Ball Heads M 2 r With connection thread M 2 St = stainless steel, K = ceramic, R = ruby Measuring inserts with other dimensions available on request 2,5 0,1in M2 D L1 d d D L 1 Probe element Probe disc 1,2 6 10,0 R 101 Probe disc 1,6 18 7,5 St 102 Probe disc 1,6 25 7,5 St 103 Hollow semi-ball head 18 K (043) Ø g (07) Pointed Measuring Inserts M r With connection thread M 2 St = stainless steel, HM = carbide Measuring inserts with other dimensions available on request 100 (039) g (0004) Length Probe element 15 St HM r With connection thread M 2 St = stainless steel, GF = carbon fiber Extensions M L d Material ,0 St ,0 St ,0 St ,5 Gf ,5 Gf ,5 Gf 203 L d 3518 wwwhhwde

19 r Accessories M 2 With connection thread M 2, made of stainless steel Measuring and laying-out tools, gauges Weight g Rotary adapter ST 2 1, way contact pin holder SC 2 0,8 102 r Thread Adapters For adaption from M 3 to M M M3 Stainless steel For adaption from M 2 to M 3 7 M3 5 M r With ruby ball and connection thread M 3 Measuring Inserts M 3 L1 = effective working length, St = stainless steel, HM = carbide Measuring inserts with other dimensions and ceramic shank available on request d D L1 L2 Material of shank 2,0 4,0 8,0 21 St 101 3,0 4,0 12,0 21 St 102 4,0 4,0 17,0 21 St 103 4,0 4,0 27,0 31 St 104 5,0 4,0 31,0 31 St 105 3,0 4,0 42,5 50 HM 106 4,0 4,0 46,0 50 HM 107 5,0 4,0 50,0 50 HM 108 D L2 L1 d r With connection thread M 3 Stainless steel Extensions M L d L d wwwhhwde 3519

20 Contact points contact pins extensions cubes contact pin holder joints r With ruby ball and connection thread M 5 Measuring Inserts M 5 For Zeiss and Leitz coordinate measuring instruments L1 = effective working length HM = carbide Measuring inserts with other dimensions and ceramic shank available on request d D L 1 L 2 Material of shank 3 11,0 22,0 32,0 HM ,0 46,5 56,5 HM ,0 21,5 31,5 HM ,0 37,5 47,5 HM ,0 41,0 51,0 HM ,0 41,5 51,5 HM ,0 46,5 59,5 HM ,0 97,5 110,5 HM ,0 46,0 60,0 HM ,0 100,0 113,0 HM 110 D L2 L1 d Contact Pins r With cylindrical shank made of carbide For Zeiss and Leitz coordinate measuring instruments L2 = effective working length, contact points with other dimensions available on request D d d D L 1 L ,3 1,0 15,3 2, ,5 1,0 15,5 2, ,6 1,0 15,6 4, ,8 1,0 15,8 4, ,0 1,0 16,0 5, ,5 1,0 26,5 26, ,0 1,5 27,0 27, ,5 1,5 27,5 27,5 108 D L1 L L d r With connection thread M 5 For Zeiss and Leitz coordinate measuring instruments Extensions M 5 Steel Extensions with aluminium shanks available on request D L , , , , , ,0 106 L D Cubes M r With connection thread M 5, made of titanium For Zeiss and Leitz coordinate measuring instruments A A A 3520 A wwwhhwde

21 r Contact Pin Holders M 5 With connection thread M 5, made of steel For Zeiss and Leitz coordinate measuring instruments Measuring and laying-out tools, gauges d d L , , L r Joint Pieces M 5 With connection thread M 5, made of titanium For Zeiss and Leitz coordinate measuring instruments ± D d L L Measuring Stand System CARFIT w CMB-series With its CMB series, J&P makes it possible to assemble customised measuring stands Especially suitable for the quick assembly of measuring stands The measuring stands assembled from the assembly kit ensure reproducible measuring of components The standard elements of the assembly kit can be reused The assembly kits can be freely extended CARFIT is also compatible to other systems Please contact us for a customised measuring stand Scope of use Construction principle with base plate Assembly kit starter and BASIC Construction principle with profile base frame as basis Assembly kit FRAME Adjustable spacer bolt TC d = 8 Adjustable ball support d = 10 Bracket M12 x 1 Base plate SPRING CLIPS Part Cylindrical pin Prism 120 large Clamp fixing M6 Adjustable spacer bolt BC Threaded pin M6 x 20 grained Support column L = 40 Cylindrical support d = 12 Adjustable spacer bolt TC d = 8 Bracket M12 x 1 Grid profile Angle 80 x 80 Marking bushes d = 12,5 Sword pin support d = 8 Adjustable ball support d=10 Adjustable spacer bolt BC Clamping bracket, slotted Flange plates 80 x 80 Grid profile Grid profile Cover plate (optional) wwwhhwde 3521

22 CARFIT assembly kits and parts w Assembly starter kit Mounting with base plate 250 x 250 (cat-no ) Basic assembly kit for reproducible clamping of small workpieces, eg aluminium, injection moulding or plastic parts CARFIT Assembly Kits Assembly kit BASIC Mounting with base plate 500 x 400 (cat-no ) Basic assembly kit for reproducible clamping of medium size workpieces, eg parts of gear boxes or engines Starter set BASIC FRAME Component cat-no Grid profile L = 270 / / 1 x ea Grid profile L = x Grid profile L = x Base plate 500 x 400 (M 12) x Base plate 250 x 250 (M 12) x Angle 80 x x Flange plate 80 x x Tenon -N, -R, -L x ea Marking bushe d = 12, x Support column L = 10, 20, 40, 60, x ea 4 x ea 4 x ea Spacer bolt with borehole d = x 4 x 4 x Adjustable spacer bolt BC x 2 x Adjustable spacer bolt TC M x 2 x Adjustable spacer bolt TC d = x 2 x 2 x Bracket x 2 x Bracket M x 3 x 3 x Bracket M 12 x x 2 x 2 x Bracket with borehole d = x 1 x Bracket with transverse borehole d = x 1 x Clamping bracket, slotted x 4 x 4 x Joint x 2 x Cube M x 4 x Threaded pin M 6 x 20 grained x 50 x 50 x Cylindrical pin d = 8, L = 30, 50, 70, x ea 2 x ea 2 x ea Pin with thread M x 2 x 2 x Adjustable ball support d = x 2 x 2 x Tapered support, spring-loaded x 2 x 2 x Cylindrical pin support d = x 1 x 1 x Cylindrical pin support d = 5, x ea 1 x ea Cylindrical pin support d = x 1 x 1 x Cylindrical pin support d = 10, 12, 16, x ea 1 x ea Sword pin support d = x 1 x 1 x Sword pin support d = 5, x ea 1 x ea Sword pin support d = x 1 x 1 x Sword pin support d = 10, 12, 16, x ea 1 x ea Corner support x 1 x 1 x Lateral support x 1 x 1 x Universal prism x 2 x Prism 120 large x 2 x 2 x Prism 120 small x 2 x Clamp fixing M x 2 x 2 x Clamp fixing M x 2 x Knee-lever clamp M x 3 x 3 x Knee-lever clamp M x 3 x Spring clip L = x 2 x 2 x Pressure spindle M 8 x 60 2 x 2 x Allen screw M 6 x x 25 x 65 x Allen screw M 6 x x 25 x 25 x Allen screw M 6 x 25, M 6 x 30, M 6 x x ea 40 x ea 40 x ea Allen screw M 6 x x 25 x 25 x Allen screw M 6 x 45, M 6 x x ea 10 x ea 10 x ea Allen screw M 12 x 25 4 x 4 x 4 x Washer d = 6,4, D = 17, 3 thick 50 x 50 x 50 x Washer d = 6,4 50 x 50 x 50 x Spring washer d = 6,4 100 x 100 x 150 x Nut M 6 40 x 40 x 40 x Single open-end wrench size 7, 13 2 x ea 2 x ea 2 x ea Single open-end wrench size 10, 19 1 x ea 1 x ea 1 x ea Wrench d = 5 2 x 2 x 2 x Allen key with ball head size 3, 5, 10 1 x ea 1 x ea 1 x ea Assembly kit FRAME Mounting with profile base frame (cat-no 35251) Basic assembly kit for reproducible clamping of large workpieces, eg parts in car manufacturing made of sheet metal or plastics Starter set 201 BASIC 202 FRAME wwwhhwde

23 35251 w Grid Profiles Dimensions x 80 x x 80 x x 80 x x 80 x x 80 x x 80 x x 80 x x 80 x Aluminium grid profile for nuts M8 Grid distance 50, connecting thread M6, boreholes d = 12,5 Basic profile for the assembly of measuring stand basic frames and for the connection of connecting elements in the T-slots and the boreholes The profile can be used with the CMB-base plates Aluminium hard-coated Further grid profiles starting at 220 length (grid distance 50 ) and special sizes available on request Measuring and laying-out tools, gauges Base Plates w Grid distance 50 All boreholes with connecting thread M6 Incl of recessed grips The base plate is the basis for the assembly of measuring stands type CMB The base plate has 4 mounting holes either for mounting the base plate or the measuring stand Aluminium hard-coated Dimensions Mounting holes 400 x 20 x x M x 20 x x M x 20 x x M w Angles For connecting grid profiles and base plates Aluminium hard-coated Flange plates For covering the face sides of the grid profiles and, at the same time, for mounting of a regular grid with connecting thread M6 (grid distance 25 ) Aluminium hard-coated T-slot nuts Mounting thread M 6 Nickel-plated Connecting and Intermediate Elements Tenon N For face-mounting in the T-slots of the grid profile Tenon R Can be mounted into the T-slots of the grid profile in any position Tenon L With 2 threads M6 (distance 40 ) Only to be used in conjunction with an angle Marking bushes Internal thread M8 For the positioning of mounting or intermediate parts on the grid profile Stainless steel Length Angle Flange plate T-slot nut N T-slot nut R T-slot nut L Marking bush wwwhhwde 3523

24 CARFIT parts Support Columns w Front thread M 6 L = 10 with through hole d = 6,2 For basic assembly of a measuring stand in respect to the necessary heights Stainless steel L Outside Ø w Stainless steel Spacer bolt spacer bolt Mounting hole on front d = 8 For the mounting of components with cylindrical connections d = 8, eg cylindrical pins (cat-no ), cylindrical pin supports (cat-no ) or sword pin supports (cat-no ) Adjustable spacer bolt OT d = 8 Height infinitely adjustable with face-mounted mounting hole d = 8 and adjusting thread M12 x 1, incl of nut Used in conjunction with adjustable spacer bolts UT (cat-no ) or bracket M 12 x Adjustable spacer bolts UT Adjusting thread M 12 x 1 When used in conjuction with the support columns (cat-no 35255), it is possible to achieve intermediate dimensions In general, it is used in conjunction with adjustable spacer bolts OT (cat-no ) or adjustable ball supports (cat-no ) Adjustable spacer bolts OT M6 Infinitely adjustable with face-mounted thread M6 and adjusting thread M12 x 1 In general, it is used in conjunction with adjustable spacer bolts UT (cat-no ) or brackets M 12 x 1 (cat-no ) Length Outside Ø wwwhhwde

25 Brackets w For free positioning between the boreholes and slots Stainless steel Brackets Bracket M 6 Universal use thanks to connecting thread M Bracket M 12 x 1 Thanks to the fine thread M 12 x 1, the bracket serves as basic element for adjustable spacer bolts OT (cat-no ) or adjustable ball supports (cat-no ) Brackets borehole d = 8 Thanks to the mounting hole d = 8, the bracket serves as basic element for cylindrical pins (cat-no ), cylindrical pin supports (cat-no ) or sword pin supports (cat-no ) Brackets transverse borehole d = 8 Thanks to the lateral mounting hole d = 8, the bracket serves as basic element for cylindrical pins (cat-no ), cylindrical pin supports (cat-no ) or sword pin supports (cat-no ) Clamping brackets, slotted Mounting hole d=20 Measuring and laying-out tools, gauges For free positioning and sliding in direction of the axes of the support columns (cat-no 35255) Thread (M)/ L x W x H Keyway width borehole (d) 100 x 20 x 10 6,3 101 M x 20 x 10 6,3 102 M 12 x x 20 x 10 6,3 103 d = x 20 x 10 6,3 104 Transverse d = x 20 x 10 6,3 105 d = x 25 x 10 6, w Joints Outside Ø d = 20, face-mounted connecting thread M6 Connecting Parts For connecting elements at any angle Stainless steel Cubes M 6 4 x thread M6, 1 x through hole for M6 For connecting elements at a right angle Stainless steel Dimensions Ø 20 x x 20 x Pins w Threaded pin M 6 Centre-punched for limiting the screw-in depth For very simple connections, eg of support columns (cat-no 35255) Galvanised Cylindrical pins DIN 7 Outside Ø d = 8 E g as stop or support element Used mostly in conjunction with spacer bolts OT (cat-no ), adjustable spacer bolts OT (cat-no ) or spring clips (cat-no ) Pins with thread M 6 Connecting thread M6, mounting hole Ø d = 8 Length Threaded pin Cylindrical pin Cylindrical pin Cylindrical pin Cylindrical pin Pin with thread Mainly for mounting spring clips (cat-no ) Stainless steel wwwhhwde 3525

26 CARFIT parts Supports w Stainless steel Adjustable ball support Ball-shaped support d = 10, adjusting thread M 12 x 1 incl nut, dimensions Ø 12 x 65 Used mainly in conjunction with adjustable spacer bolts UT (cat-no ) or brackets M 12 x 1 (cat-no ) Tapered mounting hole With spring bearing taper Adjustable spring tension thanks to exchangeable spring (different spring tensions available on request) Dimensions Ø 20 x 50 For fixating a workpiece in one or more boreholes For borehole Ø 2-14 Thanks to the springloaded taper, the workpiece always rests in the same height Cylindrical pin supports Connecting pin Ø d = 8, mounting hole Ø d = 4 - d = 20 For fixating workpieces in a borehole 3 directions of coordinates are defined at the same time Mainly used in conjunction with sword pin supports (cat-no ) Further mounting hole Ø available on request Sword pin supports Connecting pin Ø d = 8, mounting hole Ø d = 4 - d = 20 For fixating workpieces in a borehole 2 directions of coordinates are defined at the same time Mainly used in conjunction with cylindrical pin supports (cat-no ) Further mounting hole Ø available on request Corner supports Connecting pin Ø d = 8, dimensions Ø 20 x 25 For positioning workpieces in 3 directions of coordinates Used mostly in conjunction with spacer bolts (cat-no ) Lateral supports Connecting pin Ø d = 8, dimensions Ø 20 x 25 For positioning workpieces in 2 directions of coordinates Mainly used in conjunction with corner supports (cat-no ) Mounting hole Ø (d) Ball support Tapered mounting hole Cylindrical pin support Cylindrical pin support Cylindrical pin support Cylindrical pin support Cylindrical pin support Cylindrical pin support Cylindrical pin support Cylindrical pin support Mounting hole Ø (d) Sword pin support Sword pin support Sword pin support Sword pin support Sword pin support Sword pin support Sword pin support Sword pin support Corner support 119 Lateral support Prisms w Universal prisms Connecting pin Ø d = 8 The workpiece rests on cylindrical carbide pins Both parts of the prism can be adjusted separately thanks to a lateral clamping screw Aluminium anodised Prisms, large Mounting holes for M 6 For the exact mounting of rotation-syetric workpieces or pipes, used in conjunction with clamp fixings M6 (cat-no ) Stainless steel Prisms, small Mounting holes for M 4 For the exact mounting of rotation-syetric workpieces or pipes, used in conjunction with clamp fixings M6 (cat-no ) Stainless steel Dimensions Universal prism 20 x 50 x Prism 90 large 40 x 5 x Prism 120 large 40 x 5 x Prism 90 small 25 x 5 x Prism 120 small 25 x 5 x wwwhhwde

27 35262 Clamp Fixings w Mounting thread M 6, through hole d = 6,3 For mounting the large prisms (cat-no ) or the knee-lever clamps M 6 (cat-no ) Thanks to the through hole M6, a connection can be created to the respective elements Stainless steel Mounting thread M 4, through hole d = 6,3 For mounting small prisms (cat-no ) or knee-lever clamps M 4 (cat-no ) Thanks to the through hole M 6, a connection can be created to the respective elements Stainless steel Measuring and laying-out tools, gauges Mounting Dimensions thread M6 35 x 32 x M4 25 x 22 x Clamps w Knee-lever clamps M 6 Horizontal clamp with pressure spindle M 8 For clamping of the workpiece Mainly used in conjunction with clamp fixings M6 (cat-no ) Further types available on request Knee-lever clamps M 4 Horizontal clamp with pressure spindle M 4 For clamping of the workpiece Mainly used in conjunction with clamp fixings M 4 (cat-no ) Further types available on request Spring clips Spring blade L = 70, mounting hole d = 8, dimensions 15 x 10 x 80 For easy and quick clamping of workpieces Stainless steel Hook clamp Consisting of hook, spring and clamp Dimensions 25 x 6 Length incl spring approx 200 For easy and quick clamping of workpieces Aluminium anodised Knee-lever clamps M Knee-lever clamps M Spring clip 103 Hook clamp w Ball support Made of stainless steel Plastic-covered ring magnet Adjustable in height, space-saving Thanks to its high clamping force, no further clamps are needed For mounting small to medium-sized sheet metal or steel parts Ball Supports with Magnet / Adapter Adapter For adaption from M 8 to M thread Ball support M 8 x Adapter M 8 auf M wwwhhwde 3527

28 Data recording instruments Record of measured values Interface for more than 1000 measuring instruments Compatible with more than 50 CAQ/ERP systems Transmission of measured values in MS-Office applications PC connection via RS 232, USB and keyboard Radio transmission to measuring instruments Data logger for mobile recording Online recording and pre-processing Multiple-station measurements 3528 wwwhhwde

29 Measuring and laying-out tools, gauges < Handy, easy-to-operate input instrument for mobile recording of measured values in quality assurance With pressing a single button, measured values of digital manual measuring instrument with Opto RS 232 or Digimatic interface can be transmitted to the non-volatile data memory The values to be measured are distributed to one of the up to 12 data memories according to the testing plan The operation is simplified by using the functionality Recording in relation to characteristic or part When the number of parts or characteristics is preset, the memory is allocated automatically Storage of up to 6000 measured values (plus date and time per measured value), independent operation up to 24 hours Mobile Data Recording Instruments MINITERM M possibilities for the transmission to a processing system: 1 Connecting the MINITERM M1 via an interface (eg cat-no or 35156) and transmitting the data to the PC 2 Connecting the MINITERM M1 directly to a the PC via an RS 232 interface and transmitting the data into CAQ software or M1 Excel sheet included The sheet has the following functionalities: - Reading and storing data, - Deleting the MINITERM M1 memory, - Transmitting texts (eg order numbers or descriptions of characters, max length of text: 20 characters), - Setting up the measurement in relation to characteristic or part, - Download of tolerance limits RS 232 connecting cable, -M1 Excel sheet-, user s manual and rechargeable batteries (1,2 V, type AA) included Connecting cable (from measuring instrument to MINITERM M1) see cat-no Spare batteries see cat-no Port for measuring instruments Opto RS 232 or DIGIMATIC Can be switched over using the keyboard Customising Non-volatile data memory 6000 measured values (plus date and time per measured value) Membrane keyboard with 13 keys 6 of which are function keys Mobile data collection via port for measuring instruments Stationary -upload- via port of main PC Data transmission via RS 232 and DC-HI-NET protocol or via DC-HI-NET instrument or via Digimatic port Display 4 lines of 20 characters Housing front: plastics IP 64 Weight 270 g Dim: 83 x 152 x 33 (W x H x D) Keyboard Interfaces SINGLE 3K < Recording of measured values via keyboard interface SINGLE 3K is an interface which can be connected to the PC via a keyboard interface Errorfree, easy to install, robust metal housing (W x H x D 121 x 40 x 183 ) Data obtained by means of digital manual measuring instruments can be processed without the complicated installation of software drivers Supported software are Microsoft Excel and Access, Lotus etc or CAQ and ERP prograes Use of keyboard is still possible Power supply via the PC The automatic detection of the measuring instrument allows for any combination of up to 3 digital manual measuring instruments of different manufacturers The measured value will appear at the current position of the cursor of the PC software, either when the foot switch and the channel switch are used to activate the data processing channel or when the button for data collection of the measuring instrument is used Delivery in transport packing with operation manual and connecting cable for the keyboard interface We can pre-configure channels for the connection of testing equipment with RS 232 interface on request Connecting cable (from measuring instrument to SINGLE 3 K) see cat-no Foot or hand switch for release of the data see cat-no Keyboard interface 3 ports for measuring instruments Each: Opto RS 232 or Digimatic Available as an option: RS Keyboard interface Interfaces SINGLE 6 < Online recording of measured values via RS 232/USB DC-HI-NET SINGLE 6 is an intelligent interface which can be connected to the PC via a serial or USB port Error-free, easy to install, with integrated mains adapter, robust metal housing (W x H x D 121 x 62 x 285 ) With 6 ports for the most coon measuring instruments, 4 of which with automatic detection of the measuring instrument Digital manual measuring instruments with Opto RS 232 or Digimatic interface are detected automatically This functionality simplifies installation and operation The 2 RS 232 inputs allows for e g the connection of scales, digital displays, colour/power/surface measurement devices or PC-supported measuring systems Customised connections available on request The data is transmitted by means of a hand or foot switch or the data transmission button of the measuring instrument When used in conjunction with the software MessBase light (cat-no 35176), measured values can be transmitted to any PC application by means of hot keys In the examplary Excel sheet Mess- Base plus (cat-no ), the transmission of measured values is done by means of COM/USB interface in MS Excel Delivery in transport packing with power cable and operation manual Other versions available on request Connecting cable (from measuring instrument to interface) see cat-no Other accessories (foot or hand switch, connecting cable for PC via serial port and software MessBase plus) see cat-no ports for measuring instruments 4 ports: Opto RS-232 or DIGIMATIC 2 ports: RS wwwhhwde 3529

30 Data recording instruments and accessories < Online recording of measured values via USB DC-HI-NET SINGLE 2USB is an intelligent interface which is connected to the PC by means of an USB interface and is powered via the USB interface in robust metal housing (W x H x D: 56 x 27 x 110 ) Two inputs for digital manual measuring instruments (e g micrometers, slide calipers, dial indicators, height measuring gauges) with DIGIMAT- IC or Opto RS 232 outlet The data is transmitted by means of a hand or foot switch or the data transmission button of the measuring instrument When used in conjunction with the software MessBase light (cat-no 35176), measured values can be transmitted to any PC application by means of hot keys In the examplary Excel sheet MessBase plus (cat-no ) the transmission of measured values is Interface SINGLE 2USB done by means of USB interface in MS Excel In transport packing, with operation manual and USB/COM driver for the operating systems Microsoft Windows 98 / SE/ME and Windows 2000 / XP Available with RS 232 input for the connection of eg scales, digital displays, colour/power/surface measurement devices or PC-supported measuring systems Connecting cable (from measuring instrument to interface) see cat-no Other accessories (foot or hand switch, connecting cable between PC and USB interface and recording software MessBase plus) see cat-no Connecting cable between PC and USB interface see cat-no ports for measuring instruments Each: Opto RS 232 or Digimatic < Radio receiver SINGLE W Wireless recording of measured values by radio DC-HI-NET SINGLE W is an interface which is connected to the PC by means of an USB interface It assists the wireless connection of up to 78 digital manual measuring instruments with DIGIMATIC or Opto RS 232 outlet Power supply via the USB interface, range max 20 m (dependent on the conditions), robust metal housing (W x H x D: 56 x 27 x 110 ) Transmitter and receiver are available for three different frequencies (433MHz/ 868Mhz, 915MHz) with 64 channels ea (configurable), so that there will be no problems with other wireless applications Radio receiver SINGLE W Radio receiver SINGLE W 101 Connecting cable < Radio receiver SINGLE W Wireless recording of measured values by radio The radio receiver MULTI W allows for the combination of wireless and wired connection of measuring instruments The connection of MULTI W is by means of a DC-HI-NET MULTI input (eg SINGLE 3K / SINGLE 6 or SINGLE 2 USB) Connection of up to 77 digital manual measuring instruments (dependent on device type) by means of DIGIMATIC or Opto RS 232 outlet, range max 20 m (dependent on the conditions), dimensions (W x H x D: 20 x 9 x 65 ) Radio receiver MULTI W Radio receiver MULTI W 101 Special driver MULTI W 102 In transport packing, with operation manual and USB/COM driver for the operating systems Microsoft Windows 98 / SE/ME and Windows 2000 / XP Radio transmitter see cat-no Other accessories (foot or hand switch, connecting cable between PC and USB interface and recording software MessBase plus) see cat-no Connecting cable between PC and USB interface see cat-no Connecting cable Connecting cable between PC and USB interface Transmitter and receiver are available for three different frequencies (433 MHz / 868 Mhz, 915 MHz) with 64 channels ea (configurable), so that there will be no problems with other wireless applications In transport packing, with operation manual Special driver MULTI-W Firmware for the connection of a radio receiver MULTI W with a DC-HI-NET MULTI input Radio transmitter see cat-no wwwhhwde

31 35172 < Radio transmitter incl of adapter for measuring instruments Three different frequencies (433 MHz/ 868 Mhz, 915 MHz) with 64 channels each Range max 20 m, fixed mounting at the measuring instrument, triggering of the measured value transmission by means of a button on the transmitter, display transmission status Dimensions approx 52 x 26 x 16, power supply battery (3V lithium CR 1/3) Measuring and laying-out tools, gauges Radio transmitter Opto RS 232 and ATORN Data-Variable Radio transmitter Opto RS-232 For digital manual measuring instruments with Opto RS 232 interface (not for measuring instruments with external power supply) Radio transmitter ATORN Data-Variable For digital manual measuring instruments with ATORN Data-Variable interface Radio transmitter Opto RS Radio transmitter ATORN Data-Variable < For processing measurement data obtained from a digital measuring instrument with Opto RS 232 interface The measuring instrument can be connected directly to the COM-port of the PC and the data can be entered into MS-Excel using the data transmission button Transfer Software MessBase light When used in conjunction with the interface SINGLE 6 (cat-no 35156), it is possible to transmit data from several measuring instruments via the COMport into MS-Excel Software on CD, user s manual as a file Connecting cable (from measuring instrument to PC and/or interface) see cat-no Large display for quality management low-dazzle display, support for the visually impaired, bridging large gaps, slave display for installer, slave display for mount-on measuring rod, display for conversion values, e g Ø circumference, different font sizes and colours, data input Opto RS 232, Opto 232, DIGIMATIC, interface RS 232 or DIGIMATIC, LED s for go and no-go display (OT/UT), relais outputs for go and no-go display (SPS), multiplying function: x0,5 / x0,8284 / x1 / x2 / x3,1416, wall mount, table, standing up, folding frame 0 Impressive brand Impressive tools wwwhhwde 3531

32 Connecting cables scribers Connecting Cables for Digital Measuring Instruments For connections to PC, printer, MINITERM and interface Cable type A Data cable Opto RS 232 Simplex Cable type B Data cable Opto RS 232/Duplex Cable type C Data cable Opto RS 232/USB Cable type D Data cable Opto RS 232/Box Cable type E Data cable Opto RS 232/Minitherm Cable type F Data cable Opto RS 232/C Cable type G Data cable RS 232 Duplex/feed Cable type H Data cable feed RS 232/USB Cable type I Connecting cable feed/box For DC-Hi-NET MULTI input Cable type J Data cable Proximity/RS 232 Duplex Cable type K Data cable Proximity/USB Cable type L Data cable Proximity/Box For DC-Hi-NET MULTI input Cable type M Data cable ATORN Data-Variable/RS Cable type N Data cable ATORN Data-Variable/USB Cable type O Data cable ATORN Data-Variable/Box-DIGIMATIC Cable type P Interface cover with USB port Cable type Q Interface cover with DIGIMATIC connection Cable Cable type length m A B C D E F G H I Cable Cable type length m J K L M N O P 205 Q wwwhhwde

33 Hand Scribers Measuring and laying-out tools, gauges Knurled grip, exchangeable chrome-vanadium scriber points Knurled grip, exchangeable chrome-vanadium scriber points, with one straight and one 90 bent scriber point Plastic grip, scriber point chrome-plated, with one straight and one 45 angled scriber point Length Permanent Scribers Hollow steel shaft (5 ) with plastic coating and clamping chuck Scriber points hardened and exchangeable Incl of 12 spare scriber points (in shank) Spare points Pack = 10 pcs Scriber Spare scriber points Length Carbide Hand Scribers Straight, carbide-equipped for scribing hard materials 6 hexagonal shank, with clip Length Pocket Hand Scribers Point telescopes into body, tip length adjustable, clamp chuck provides safe grip Point can be sharpened, hexagonal shank, 8, with clip Complete with carbide scriber and pencil lead Spare carbide scriber point Hand scriber Spare scriber point Length Impressive brand Impressive tools wwwhhwde 3533

34 Scribers markers scribing dividers scratch gauges dividers Carbide Hand Scribers rico marker Carbide hand scribers Holder length 165 Highest precision, carbide tip telescopes into or out of body Scriber point adjustable, for sharpening the carbide tip up to 12 when it becomes blunt, with clip Spare scriber point Solid carbide, Ø 1,5 x Hand scriber Spare scriber point Carbide scriber TICOM With carbide-equipped scriber, in handy pen-shape Thanks to the special fall mechanism, it can be hidden, reground and exchanged For sharp-contoured laying-out on metals and other materials with smooth surfaces with a hardness of up to 60 HRc Special scriber Shank made of high-quality plastics ErgoForm scriber Metal shank with non-slip surface Spare carbide scriber Suitable for scriber cat-no and 101, pack = 5 pcs Length Shank-/ Pack= scriber Ø pcs Special scriber ErgoForm scriber Spare carbide scriber Metal Markers TICOM Marks in white with super fine lines of just approx 0,8 Permanent cover, light-resistant, quick-drying Can be easily removed by using organic liquids like wash-petrol or toluol Ideal for contrast marking on metals with pressed, dark and slightly rusted surfaces Marking remains as well on many other materials, where white marking is easier to read Length Shank Ø Weight Pack= g pcs Precision Scribing Dividers Slide manufactured from the solid, with fine setting screw The guiding roller guarantees perfect parallel guiding Stainless steel, -graduation, matt chrome finish For scribing circular bows and parallels Spare scriber point, single Scratch gauge Spare point Measuring range Graduation , wwwhhwde

35 35490 Scratch Gauges With fine adjustment and guide slot Round bar made of stainless steel with -graduation Slider made of cast iron with rectangular stop plate Exchangeable, hardened scribing point Measuring and laying-out tools, gauges Measuring range Bar Graduation Ø , , Scratch Gauges Flat version, stainless steel, matt finish, scribing edge hardened, millimeter graduation, without fine setting screw, scale cross-section 40 x Measuring length Angle scratch gauge One practical tool which functions as both a scratch gauge and a bevel protractor For standard and angle scribing as well as angle measurements Measuring range lateral scale Round scale x Workshop Dividers and Calipers With pin joint, through-type hinge, points hardened Dividers DIN 6486 Square legs, stainless steel, chrome-plated Dividers with quadrant DIN Square legs, stainless steel, chrome-plated Square legs, forged steel Inside calipers DIN 6482 Flat legs, steel, polished Divider Divider w quadrant Inside caliper Length wwwhhwde 3535

36 Bow spring dividers and calipers beam traels scribing dividers rulers Precision Bow Spring Dividers and Calipers Extra strong, square-edged legs Adjustment screw projects through leg and has quick-adjusting springnut Points and/or contact faces hardened Dividers Inside calipers Outside calipers Length Beam Traels With fine adjustment and guide slot Round bar made of special steel, with -graduation Aluminium slide, with locking screw Exchangeable, hardened scribing points Spare points Hardened Up to a measuring range of 2000 Ø 6, starting at a measuring range of 3000 Ø 8 In pairs Spare points Carbide-equipped Up to a measuring range of 2000 Ø 6, starting at measuring range of 3000 Ø 8 In pairs Dividers E-centres steel E-centres carbide Measuring range Beam Graduation Ø , , , , , Carbide-equipped Solid worked rule, jaws and slide Scribing jaws (contact surfaces) hardened and finest ground Exact marking thanks to parallel position of scribing jaws Precision Scribing Dividers Special steel Measuring range Graduation Jaw Weight / Ø length approx g 150 / 300 0, / 400 0, / 600 0, wwwhhwde