Contacts for your success:

Transcription

1

2 Contacts for your success: Austria - Linz wenglor sensoric gmbh +43 (0) info.at@wenglor.com Belgium - Brussels wenglor sensoric info.be@wenglor.com Brazil - Sao Paulo Steletronic steletronic@steletronic.com.br Canada - Burlington Hoskin Scientific salesb@hoskin.ca Italy - Cinisello Balsamo wenglor sensoric italiana srl / info.it@wenglor.com China - Shanghai wenglor sensoric (Shanghai) Co., Ltd shunion@vip.163.com Malaysia/Singapore/Indonesia Sentronics Automation sentronics@pacific.net.sg Czech Republic - Prague Setron s.r.o setron@setron.cz Mexico - Santa Catarina wenglor Mexico, S.A. de C.V info.mx@wenglor.com.mx Finland - Vantaa Sensorola Oy info@sensorola.fi Netherlands - Putten wenglor sensortechniek b.v. +31 (0) info.nl@wenglor.com France - Angers Bureau Commercial CA - wenglor sensoric +33 (0) info.fr@wenglor.com Poland - Warsaw wenglor sensoric Polska Sp.z o.o. +48 (0) info.pl@wenglor.com Germany - Tettnang wenglor sensoric gmbh +49 (0) info@wenglor.com Portugal - Ilhavo ProSistAv, Lda prosistav@prosistav.pt Great Britain - Northants wenglor sensoric ltd. +44 (0) info.uk@wenglor.com Romania - Sibiu wenglor sensoric romania srl +40 (0) info.ro@wenglor.com Sweden - Stockholm Treotham AB info@treotham.se Hungary - Budapest wenglor sensoric Hungaria Kft info.hu@wenglor.com Russia - Podolsk, Moscow wenglor sensoric llc +7 (495) /97 info.ru@wenglor.com Switzerland - Winterthur wenglor sensoric ag +41 (0) info.ch@wenglor.com India - Thane wenglor India /69 info.in@wenglor.com Slovenia/Croatia/Yugoslavia SENSOR d.o.o sensor@siol.net Turkey - Istanbul wenglor yorum A.Ş info.tr@wenglor.com Israel - Kiryat Ata Zivan Instruments Co. Ltd Gili@zivan.co.il Spain - Barcelona wenglor sistemas de sensores sl info.es@wenglor.com USA - Beavercreek wenglor sensoric llc info.us@wenglor.com Effective contact data of all wenglor partners:

3 3 wenglor Catalog for Photoelectric Sensors Laser Class 1 wenglor s broad range of Photoelectric Sensors provides you with the ideal solution for a great variety of applications. In this catalog you find an overview of our Photoelectric Sensors Laser Class 1. Thanks to this wenglor products no laser safety measures are necessary. wenglor presents you with its entire range of Photoelectric Sensors and the complete accessories in another catalog. Data sheets for all products, including product image and technical drawing, are of course available for convenient downloading from the Internet at We would be happy to send you a price list upon request. And wenglor s product range doesn t stop here: A large variety of Inductive Proximity Switches, a complete selection of Image Processing with Vision Systems and Vision Sensors, Barcode Scanners and Safety Technology, as well as continuous new and ongoing product developments are included in their own respective, separate catalogs. The wenglor group: A sales network which in the meantime spans the entire globe with 28 partners and further representatives all over the world assures personalized on-site support for the over international customers. In 2007 wenglor opened an ultramodern logistics and training center at company headquarters in order to be able to fulfill your desires even better. wenglor has been awarded numerous distinctions for its extraordinary business success, for example in the years 1999 through 2006 as a finalist in the international Entrepreneur of the Year competition. Beyond this, we were admitted as a member to the Europe s 500 business association in Companies work together within this European association in order to unite creative management and increased turnover with the creation of new jobs. We hope that you re pleased with our new catalog, and that it helps you find the right sensor for your application. Innovation, precision, rapidity and flexibility are essential ingredients in our recipe for success. A unique working atmosphere, motivated employees and a strong desire for steady improvement are our strengths. However, we can only be successful by cooperating closely with our customers in good faith. And in doing so, fair play and sportsmanship are always important goals for us. Of course our sales engineers will continue to provide you with on-site assistance in planning the ideal solution for your applications. Our hotline is happy to provide you with help concerning any technical challenges as well. Sensors for your success Sensors for your success

4 Index 4 Company Profile 2 Index by Function Principle 4 Page Function Principle 6-8 Definition Laser Safety Class 1 9 Reflex Sensors with Background Suppression 10 Order Number Housing Light Source Range Remarks Page OHP551B0003 rectangular Laser Light (red) 55 mm scratch-resistant glass lens OHP102B0003 rectangular Laser Light (red) 100 mm scratch-resistant glass lens OHM152B0002 rectangular Laser Light (red) 150 mm special coated optic OHN252B0003 rectangular Laser Light (red) 250 mm special coated optic OCP662X0080 rectangular Laser Light (red) 660 mm Transit Time Sensors für Measuring Tasks 20 OY1TA603P0003 rectangular Laser Light (red) 0,2 6,2 m scratch-resistant optic cover X1TA101MHT88 rectangular Laser Light (red) 0,2 100,2 m scratch-resistant optic cover X1TA101MHV80 rectangular Laser Light (red) 0,2 100,2 m scratch-resistant optic cover X1TA100QXT3 rectangular Laser Light (red) 0,1 10,2 m scratch-resistant optic cover Retro-Reflex Sensors 28 OLM104A0002 rectangular Laser Light (red) 10 m special coated optic OLD104C0003 rectangular Laser Light (red) 10 m special coated optic Through Beam Sensors 32 OSD124Z0003 M18 1 Laser Light (red) 12 m Emitter, special coated optic OSD404Z0003 M18 1 Laser Light (red) 40 m Emitter, special coated optic OED000C0003 M18 1 Laser Light (red) Receiver, special coated optic 36-37

5 5 Sensors for your success Sensors for your success

6 6 Reflex Sensors with Background Suppression Laser Light (red), Red Light, Infrared Light Functional principle The transmitter and the receiver are integrated into a single housing. The sensor evaluates light reflected from the object. If the object passes within the selected range. The sensors function in accordance with the principal of angular measurement. For this reason, the object's color, shape and surface characteristics have practically no influence on detection range. Even dark objects can be reliably recognized against bright backgrounds. These sensors function in accordance with the principal of electronic and electromechanical background suppression, as well as the principle of triple beam correction. It is thus possible to achieve highly accurate background suppression regardless of mechanical design. Outstanding switching accuracy is also assured for Teach-In sensors by means of electronic background suppression. Features OCP662X0080 These sensors are equipped with a high resolution CMOS line array and a DSP (digital signal processor). Each of the two independent switching outputs can be configured by the user with different switching distances. The sensors recognize whether objects are located outside or inside of the range encompassed by the two switching points. With this added technology the CP25 and CP70 are now equipped with a very high black sensitivity. Even dark or glossy objects can be reliably recognized against bright backgrounds, as well as at various degrees of deviation. The small switching hysteresis enables the detection of even the slightest differences. Applications Checking for the presence of objects Recognition of minimal height differences Recognition of all types of objects, even in front of any type of background Recognition of all types of packaging Indication of fill-levels and stack heights Edge recognition Shelf-full messages for automated rack systems Outputs PNP and NPN switching outputs, as well as a contamination output and an RS-232 interface are available. Interface Sensor functions can be activated and scanning results can be acquired via the RS-232 interface. Adjustment Adjustments are performed with a potentiometer. With Teach-In variants, adjustments are made with the appropriate keys, externally or via the RS-232 interface.

7 7 Transit Time Sensors for Measuring Tasks Laser Light (red) Retro-Reflex Sensors Laser Light (red), Red Light Functional principle The transmitter and the receiver are integrated into a single housing. The sensors measure the distance between the sensor and the object. They function in accordance with the principle of transit time measurement. For this reason, the object's color, shape and surface characteristics have practically no influence on measurement results. Even dark objects can be reliably recognized against bright backgrounds. Large working ranges and distances are achieved by these sensors. Depending upon type, sensors may or may not require a reflector. Applications Recognition of objects at great distances Position detection for factory conveyor vehicles Measurement of diameters and height differences Loop controls Fill-level measurement Position detection for electrical overhead conveyors Shelf-full messages for automated rack systems Functional principle The transmitter and the receiver are integrated into a single housing and a reflector is required. If the light beam between the sensor and the reflector is interrupted by an object, the output is switched. Glossy objects such as mirrors, chrome plated or other reflective surfaces can be reliably recognized thanks to the integrated polarization filter. Applications Recognition of objects at great distances Recognition of objects on conveyor belts Stack height monitoring Recognition of glossy objects Assembly and feed monitoring Gap monitoring Outputs PNP and NPN switching outputs, as well as a contamination output are available. Outputs PNP and NPN switching outputs, as well as an analog output and an RS-232 interface are available. Interface Sensor functions can be activated, and measuring results can be acquired via the RS-232 interface. Adjustment Adjustments are performed via Teach-In with the appropriate keys, by means of the menu-driven display or externally via the RS-232 interface. A wenglor configuration software with graphical user surface ensures a quick and easy configuration. Adjustment Adjustments are performed with a potentiometer. Features Retro-Reflex Sensors with Laser Light These sensors are capable of recognising crystal clear and transparent objects. The spot is readily visible - even over great distances - allowing for easy adjustment and initial start-up. Depending upon sensor type, parts as small as 0.25 mm can be reliably recognized over great distances. Retro-Reflex Sensors with Red Light Thanks to their visible light spot, these sensors are quite easy to adjust and making initial start-up very simple. Display The new OLED display guarantees an easy configuration of the sensors. Furthermore the measurement values are immediately readable. Sensors for your success Sensors for your success

8 8 Through Beam Sensors Laser Light (red), Red Light, Infrared Light Functional principle The transmitter and the receiver are enclosed in separate housings. Adjustable focal point OSD404Z0003 These Through Beam Sensors with laser light are equipped with an adjustable focal point. This allows for easy adjustment to any application without auxiliary devices such as apertures. The transmitter and the receiver are mounted such that the light beam emitted by the transmitter strikes the lens at the receiver. If the active light beam between the transmitter and the receiver is interrupted, the output is switched. Transmitters are equipped with a test input and can thus be checked for correct functioning. Applications Edge recognition Object counting Monitoring openings Drill breakage monitoring Recognition of extremely small parts Outputs PNP and NPN switching outputs, as well as a contamination output and an RS-232 interface are available. Interface Sensor functions can be activated, and scanning results can be acquired via the RS-232 interface. Adjustment Adjustments are performed with a potentiometer. With Teach-In variants, adjustments are made with the appropriate keys, externally or via the RS-232 interface. Features Through Beam Sensors with Laser Light The spot is readily visible - even over great distances - allowing for easy adjustment and initial start-up. The use of a very fine light beam ensures a small diameter spot, thus enabling the recognition of extremely small parts.

9 9 Definition Laser Class 1 Laser Class/LED Class Class 1 Safety Precautions Danger Classification Use of a plug connector for remote controlled safety interlocks Key switch Beam stop or beam attenuator Additional warning signs at entrances, safety covers etc. Identification of the beam emission aperture Bundle of rays terminated at its end Safe under reasonably foreseeable conditions Not required Not required Not required Not required Not required * This operating instruction is part of the product and must be kept during its entire service life. Read this operating instruction carefully before using the product. This product is not suitable for safety applications. Installation, start-up and maintenance of this product should only be carried out by trained personal. Tampering with or modifying the product is not permissible. Protect the product against contamination during start-up. CLASS 1 LASER PRODUCT EN Class Laser 1 (EN ) Observe all applicable standards and safety precautions. Bundle of rays as short as possible, and enclosed if feasible (e.g. in pipe) Eye protection Laser safety inspector Avoid inadvertent specular reflection Protective clothing User training Not required Not required Not required, but recommended for applications wich necessitate looking directly into the laser beam Nicht erforderlich Nicht erforderlich Nicht erforderlich * Termination of the bundle of rays is not required by the standard, but is nevertheless advisable. Open beam paths should be positioned above or below eye-level, in as far as this is practical. The table is intended to provide an overview only. The currently valid laser equipment safety standard is binding. Sensors for your success Sensors for your success

10 Reflex Sensor with Background Suppression 10 OHP551B0003 Part Number Smallest Recognizable Distance Difference: 50 µm Spot Diameter: 0.5 mm Technical Data Optical Data Range 55 mm Adjustable Range mm Switching Hysteresis < 100 µm Light Source Laser (red) Wave Length 660 nm Service Life (T = +25 C) h Laser Class (EN ) 1 max. Ambient Light Lux Light Spot Diameter < 0,3 mm Focus Distance 75 mm Electrical Data Supply Voltage V DC Current Consumption (Ub = 24V) < 30 ma Switching Frequency 800 Hz Response Time 650 µs Temperature Drift < 5 µm/k Temperature Range C Switching Output Voltage Drop < 2,5 V PNP Switching Output/Switching Current 200 ma PNP Contamination Output/Switching Current 50 ma Short Circuit Protection Reverse Polarity Protection Overload Protection Mechanical Data Housing Plastic Full Encapsulation Degree of Protection IP 67 Connection M12 x 1 Protective Insulation, Rated Voltage Contamination Output PNP NO Connection Diagram No. 103 Control Panel No. P 2 Suitable Plug No. These sensors are particularly well suited for recognizing objects in front of any type of background. The color, shape and surface characteristics of the object have practically no influence on sensor switching performance. LASER KLAS SE 1 EN :1994 +A1:2002+A2:2001

11 11 All dimensions in mm (1 mm = Inch) 1 = Transmitter Diode 2 =Receiver Diode 103 Legend Wire colors according to DIN IEC 757 black brown red orange yellow green blue violet grey white pink green yellow Power supply "+" Power supply "0V" Power supply (AC Voltage) Switching output (1,2,3...) / NO Switching output (1,2,3...) / NC Contamination / Error output (NO) Contamination / Error output (NC) Input (analog or digital) Teach input Time delay (activation) Shielding RS-232 receive path RS-232 send path Ready Ground Clock Output/Input programmable Test input Test input inverted Trigger input Analog output (1,2,3,...) Ground for the analog output Block discharge Valve output Valve control output "+" Valve control output "0V" Synchronization Receiver-Line Emitter-Line Grounding Switching Distance Reduction USB data + USB data - Interfaces-Bus A(+)/B(-) Emitted light disengageable Accessories Mounting Bracket WP Ctrl.Panel P = Switching Status Indicator 05 = Switching Distance Adjuster 32 = Contamination Warning/ Error Warning Switching Distance Deviation Typical characteristic curve based on Kodak white, 90% OHP551 0,5 0,4 0,3 0,2 0,1 0,0-0,1-0,2-0,3-0, dsr/mm Sr = Switching Distance dsr = Switching Distance Change Sr/mm black 6% grey 18% Specifications are subject to change without notice Sensors for your success Sensors for your success

12 Reflex Sensor with Background Suppression 12 OHP102B0003 Part Number Smallest Recognizable Distance Difference: 200 µm Spot Diameter: 0.8 mm Technical Data Optical Data Range 100 mm Adjustable Range mm Switching Hysteresis < 400 µm Light Source Laser (red) Wave Length 660 nm Service Life (T = +25 C) h Laser Class (EN ) 1 max. Ambient Light Lux Light Spot Diameter < 0,6 mm Focus Distance 110 mm Electrical Data Supply Voltage V DC Current Consumption (Ub = 24V) < 30 ma Switching Frequency 800 Hz Response Time 650 µs Temperature Drift < 15 µm/k Temperature Range C Switching Output Voltage Drop < 2,5 V PNP Switching Output/Switching Current 200 ma PNP Contamination Output/Switching Current 50 ma Short Circuit Protection Reverse Polarity Protection Overload Protection Mechanical Data Housing Plastic Full Encapsulation Degree of Protection IP 67 Connection M12 x 1 Protective Insulation, Rated Voltage Contamination Output PNP NO Connection Diagram No. 103 Control Panel No. P 2 Suitable Plug No. These sensors are particularly well suited for recognizing objects in front of any type of background. The color, shape and surface characteristics of the object have practically no influence on sensor switching performance. LASER KLAS SE 1 EN :1994 +A1:2002+A2:2001

13 13 All dimensions in mm (1 mm = Inch) 1 = Transmitter Diode 2 =Receiver Diode 103 Legend Wire colors according to DIN IEC 757 black brown red orange yellow green blue violet grey white pink green yellow Power supply "+" Power supply "0V" Power supply (AC Voltage) Switching output (1,2,3...) / NO Switching output (1,2,3...) / NC Contamination / Error output (NO) Contamination / Error output (NC) Input (analog or digital) Teach input Time delay (activation) Shielding RS-232 receive path RS-232 send path Ready Ground Clock Output/Input programmable Test input Test input inverted Trigger input Analog output (1,2,3,...) Ground for the analog output Block discharge Valve output Valve control output "+" Valve control output "0V" Synchronization Receiver-Line Emitter-Line Grounding Switching Distance Reduction USB data + USB data - Interfaces-Bus A(+)/B(-) Emitted light disengageable Accessories Mounting Bracket WP Ctrl.Panel P = Switching Status Indicator 05 = Switching Distance Adjuster 32 = Contamination Warning/ Error Warning Switching Distance Deviation Typical characteristic curve based on Kodak white, 90% dsr/mm -0,5 OHP102 1,5 1,0 0,5 0,0-1, Sr = Switching Distance dsr = Switching Distance Change Sr/mm black 6% grey 18% Specifications are subject to change without notice Sensors for your success Sensors for your success

14 Reflex Sensor with Background Suppression 14 OHM152B0002 Part Number High Switching Frequency Special Coated Optic Technical Data Optical Data Range 150 mm Adjustable Range mm Switching Hysteresis 5 % Light Source Laser (red) Wave Length 650 nm Service Life (T = +25 C) h Laser Class (EN ) 1 max. Ambient Light Lux Light Spot Diameter 1 mm at a Distance of 120 mm Electrical Data Supply Voltage V DC Current Consumption (Ub = 24V) < 20 ma Switching Frequency 1600 Hz Response Time 313 µs Temperature Drift < 5 % Temperature Range C Switching Output Voltage Drop < 2,5 V PNP Switching Output/Switching Current 200 ma PNP Contamination Output/Switching Current 50 ma Short Circuit Protection Reverse Polarity Protection Overload Protection Mechanical Data Housing Plastic Full Encapsulation Degree of Protection IP 67 Connection M12 x 1 Protective Insulation, Rated Voltage Contamination Output PNP NO Connection Diagram No. 103 Control Panel No. M 4 Suitable Plug No. These sensors are particularly well suited for recognizing objects in front of any type of background. The color, shape and surface characteristics of the object have practically no influence on sensor switching performance. LASER KLAS SE 1 EN :1994 +A1:2002+A2:2001

15 15 All dimensions in mm (1 mm = Inch) 1 = Transmitter Diode 2 =Receiver Diode 103 Legend Wire colors according to DIN IEC 757 black brown red orange yellow green blue violet grey white pink green yellow Power supply "+" Power supply "0V" Power supply (AC Voltage) Switching output (1,2,3...) / NO Switching output (1,2,3...) / NC Contamination / Error output (NO) Contamination / Error output (NC) Input (analog or digital) Teach input Time delay (activation) Shielding RS-232 receive path RS-232 send path Ready Ground Clock Output/Input programmable Test input Test input inverted Trigger input Analog output (1,2,3,...) Ground for the analog output Block discharge Valve output Valve control output "+" Valve control output "0V" Synchronization Receiver-Line Emitter-Line Grounding Switching Distance Reduction USB data + USB data - Interfaces-Bus A(+)/B(-) Emitted light disengageable Accessories Mounting Bracket WM2 Ctrl.Panel M = Switching Distance Adjuster 30 = Switching Status/Contamination Warning Sensing Range Diagram Typical characteristic curve based on Kodak white, 90% dsr/mm OHM Sr/mm Sr = Switching Distance black 6% dsr = Switching Distance Change grey 18% Specifications are subject to change without notice Sensors for your success Sensors for your success

16 Reflex Sensor with Background Suppression 16 OHN252B0003 Part Number Special Coated Optic Stainless Steel Plug (V2A) Switching Frequency: 600 Hz Technical Data Optical Data Range 250 mm Adjustable Range mm Switching Hysteresis < 1 % Light Source Laser (red) Wave Length 655 nm Service Life (T = +25 C) h Laser Class (EN ) 1 max. Ambient Light Lux Electrical Data Supply Voltage V DC Current Consumption (Ub = 24V) < 20 ma Switching Frequency 600 Hz Response Time 833 µs Temperature Drift < 2 % Temperature Range C Switching Output Voltage Drop < 2,5 V PNP Switching Output/Switching Current 200 ma Contamination Output Voltage Drop < 2,5 V PNP Contamination Output/Switching Current 50 ma Short Circuit Protection Reverse Polarity Protection Overload Protection Mechanical Data Housing Plastic Degree of Protection IP 67 Connection M12 x 1 Protective Insulation, Rated Voltage Contamination Output PNP NO Connection Diagram No. 103 Control Panel No. N 3 Suitable Plug No. These sensors are particularly well suited for recognizing objects in front of any type of background. The color, shape and surface characteristics of the object have practically no influence on sensor switching performance. LASER KLAS SE 1 EN :1994 +A1:2002+A2:2001

17 17 All dimensions in mm (1 mm = Inch) 1 = Transmitter Diode 2 =Receiver Diode 103 Legend Wire colors according to DIN IEC 757 black brown red orange yellow green blue violet grey white pink green yellow Power supply "+" Power supply "0V" Power supply (AC Voltage) Switching output (1,2,3...) / NO Switching output (1,2,3...) / NC Contamination / Error output (NO) Contamination / Error output (NC) Input (analog or digital) Teach input Time delay (activation) Shielding RS-232 receive path RS-232 send path Ready Ground Clock Output/Input programmable Test input Test input inverted Trigger input Analog output (1,2,3,...) Ground for the analog output Block discharge Valve output Valve control output "+" Valve control output "0V" Synchronization Receiver-Line Emitter-Line Grounding Switching Distance Reduction USB data + USB data - Interfaces-Bus A(+)/B(-) Emitted light disengageable Accessories Mounting Bracket WN Ctrl.Panel N = Switching Distance Adjuster 30 = Switching Status/Contamination Warning Switching Distance Deviation Typical characteristic curve based on Kodak white, 90% dsr/mm OHN252B0003 0,6 0,4 0,2 0,0-0,2-0,4-0,6-0,8-1, Sr/mm Sr = Switching Distance black 6% dsr = Switching Distance Change grey 18% Specifications are subject to change without notice Sensors for your success Sensors for your success

18 Reflex Sensor with Background Suppression 18 OCP662X0080 Part Number Technical Data CMOS line array Highly accurate switching distance Minimal switching hysteresis Special Coated Optic The sensor uses a high-resolution CMOS line array and DSP technology, virtually eliminating material, colour and brightness related switching point differences. Two independent switching outputs are available, at which two switching thresholds and one on or off-delay time (in 10 ms steps) can be configured. Sensor functions can be activated, and scanning results can be acquired via the RS-232 interface. Optical Data Range 660 mm Adjustable Range mm Switching Hysteresis < 1 % Light Source Laser (red) Wave Length 655 nm Service Life (T = +25 C) h Laser Class (EN ) 1 max. Ambient Light Lux Light Spot Diameter see Table 1 Electrical Data Supply Voltage V DC Current Consumption (Ub = 24V) < 50 ma Switching Frequency 100 Hz Response Time 5 ms On-/Off-Delay (RS-232) s Temperature Drift < 50 µm/k Temperature Range C Switching Outputs 2 Switching Output Voltage Drop < 1,5 V Switching Output / Switching Current 200 ma Short Circuit Protection Reverse Polarity Protection Teach Mode HT,VT,TP Interface RS-232 Baud Rate Bd Protocol 8 N 1 Mechanical Data Adjustment Teach-In Housing Plastic Degree of Protection IP 67 Connection M12 x 1 Protective Insulation, Rated Voltage Error Output Configurable as PNP/NPN/Push-Pull NO/NC switchable RS-232 Interface Connection Diagram No. 737 Control Panel No. P 8 Suitable Plug No. LASER KLAS SE 1 EN :1994 +A1:2002+A2:2001

19 19 All dimensions in mm (1 mm = Inch) 1 = Transmitter Diode 2 =Receiver Diode 737 Legend Power supply "+" Power supply "0V" Power supply (AC Voltage) Switching output (1,2,3...) / NO Switching output (1,2,3...) / NC Contamination / Error output (NO) Contamination / Error output (NC) Input (analog or digital) Teach input Time delay (activation) Shielding RS-232 receive path RS-232 send path Ready Ground Clock Output/Input programmable Test input Trigger input Analog output (1,2,3,...) Ground for the analog output Block discharge Valve output Valve control output "+" Valve control output "0V" Synchronization Receiver-Line Emitter-Line Grounding Switching Distance Reduction USB data + USB data - Interfaces-Bus A(+)/B(-) Emitted light disengageable Wire colors according to DIN IEC 757 black brown red orange yellow green blue violet grey white pink green yellow Accessories Mounting Bracket WP Serial Interface Adapter S232W3 Table 1 Detection Range Light Spot Size 60 mm 0,6 x 2,5 mm 660 mm 3,0 x 8,0 mm Ctrl.Panel P = Switching Status Indicator 03 = Error Indicator 07 = Selector Switch 24 = Plus Button 25 = Minus Button Specifications are subject to change without notice Sensors for your success Sensors for your success

20 Transit Time Sensor for Measuring Tasks 20 OY1TA603P0003 Part Number Technical Data graphical display for easy operation Switching Output A1 as Analog Output switchable ( V/ ma) Temperature Drift eliminable Two mutually independent switching outputs These sensors have scratch-resistant optics and the emitted light can be switched off. They measure the distance between the sensor and the object in accordance with the principle of transit time measurement. For this reason, the object's colour, shape and surface characteristics have practically no influence on measurement results. Even dark objects can be reliably recognized. The measurement value can be calibrated freely. Optical Data Working Range 0,2...6,2 m Measuring Range 6 m Linearity 0,2 % Switching Hysteresis mm Light Source Laser (red) Wave Length 660 nm Service Life (T = +25 C) h Laser Class (EN ) 1 Beam Divergence < 2 mrad Electrical Data Supply Voltage V DC Current Consumption (Ub = 24V) < 100 ma Switching Frequency 50 Hz Measurement Rate /s Response Time ms On-/Off-Delay ms Temperature Drift (-10 < Tu < 50 ) < 0,2 mm/k Temperature Drift (Tu < -10, Tu > 50 ) < 0,4 mm/k Temperature Range C Switching Outputs 2 Switching Output Voltage Drop < 2,5 V Switching Output / Switching Current 200 ma Analog Output V Analog Output ma Short Circuit Protection Reverse Polarity and Overload Protection Resolution mm Mechanical Data Adjustment Teach-In Housing Plastic Degree of Protection IP 68 Connection M12 x 1 Protective Insulation, Rated Voltage Configurable as PNP/NPN/Push-Pull Analog Output Connection Diagram No. 755 Control Panel No. Suitable Plug No. TA1 LASER KLAS SE 1 EN :1994 +A1:2002+A2:2001

21 21 All dimensions in mm (1 mm = Inch) 755 Legend Power supply "+" Power supply "0V" Power supply (AC Voltage) Switching output (1,2,3...) / NO Switching output (1,2,3...) / NC Contamination / Error output (NO) Contamination / Error output (NC) Input (analog or digital) Teach input Time delay (activation) Shielding RS-232 receive path RS-232 send path Ready Ground Clock Output/Input programmable Test input Trigger input Analog output (1,2,3,...) Ground for the analog output Block discharge Valve output Valve control output "+" Valve control output "0V" Synchronization Receiver-Line Emitter-Line Grounding Switching Distance Reduction USB data + USB data - Interfaces-Bus A(+)/B(-) Emitted light disengageable Wire colors according to DIN IEC 757 black brown red orange yellow green blue violet grey white pink green yellow Accessories Mounting Bracket WTA Ctrl.Panel TA = Mode Button 60 = Display Specifications are subject to change without notice Sensors for your success Sensors for your success

22 Transit Time Sensor for Measuring Tasks 22 X1TA101MHT88 Part Number Technical Data Analog Output (0...10V/4...20mA) Emitted light disengageable graphical display for easy operation Temperature Drift eliminable These sensors have scratch-resistant optics and the emitted light can be switched off. They use the transit time measurement principle to measure the distance between the sensor and the object. Using a suitable reflector at the object, a highly accurate position measurement at large distances is also possible. The configurations are selected using a menu and can be protected by a password. Optical Data Working Range 0, ,2 m Measuring Range 100 m Reference Reflector/Reflex Foil 4 x RQ100BA Linearity 0,05 % Switching Hysteresis mm Light Source Laser (red) Wave Length 660 nm Service Life (T = +25 C) h Laser Class (EN ) 1 Beam Divergence < 2 mrad Electrical Data Supply Voltage V DC Current Consumption (Ub = 24V) < 100 ma Switching Frequency 50 Hz Measurement Rate /s On-/Off-Delay ms Temperature Drift 0,5 mm/k Temperature Range C Switching Outputs 1 Switching Output Voltage Drop < 2,5 V Switching Output / Switching Current 200 ma Analog Output V Analog Output ma Short Circuit Protection Reverse Polarity and Overload Protection Interface RS-232 Resolution mm Mechanical Data Adjustment Teach-In Housing Plastic Degree of Protection IP 68 Connection M12 x 1 Protective Insulation, Rated Voltage Error Output Configurable as PNP/NPN/Push-Pull Analog Output RS-232 Interface Connection Diagram No. 516 Control Panel No. Suitable Plug No. TA1 LASER KLAS SE 1 EN :1994 +A1:2002+A2:2001

23 23 All dimensions in mm (1 mm = Inch) 516 Legend Power supply "+" Power supply "0V" Power supply (AC Voltage) Switching output (1,2,3...) / NO Switching output (1,2,3...) / NC Contamination / Error output (NO) Contamination / Error output (NC) Input (analog or digital) Teach input Time delay (activation) Shielding RS-232 receive path RS-232 send path Ready Ground Clock Output/Input programmable Test input Trigger input Analog output (1,2,3,...) Ground for the analog output Block discharge Valve output Valve control output "+" Valve control output "0V" Synchronization Receiver-Line Emitter-Line Grounding Switching Distance Reduction USB data + USB data - Interfaces-Bus A(+)/B(-) Emitted light disengageable Wire colors according to DIN IEC 757 black brown red orange yellow green blue violet grey white pink green yellow Accessories Analog Evaluation Unit AW02 Mounting Bracket WTA Reflector, Reflector Sheet Serial Interface Adapter S232W3 Ctrl.Panel TA = Mode Button 60 = Display Table 1 Working Distance Light Spot Diameter 0 m 40 m 5 mm 80 mm Feasible reflector distance Reflektor type, mounting distance RQ100BA m RF508 RF505 0, m RF258 RF255 0, m RF m < 200 mm 0, m 0, m 0, m Specifications are subject to change without notice Sensors for your success Sensors for your success

24 Transit Time Sensor for Measuring Tasks 24 X1TA101MHV80 Part Number Technical Data Analog Output (0...10V/4...20mA) Emitted light disengageable graphical display for easy operation Temperature Drift eliminable These sensors have scratch-resistant optics and the emitted light can be switched off. They use the transit time measurement principle to measure the distance between the sensor and the object. Using a suitable reflector at the object, a highly accurate position measurement at large distances is also possible. The configurations are selected using a menu and can be protected by a password. Optical Data Working Range 0, ,2 m Measuring Range 100 m Reference Reflector/Reflex Foil 4 x RQ100BA Linearity 0,05 % Switching Hysteresis mm Light Source Laser (red) Wave Length 660 nm Service Life (T = +25 C) h Laser Class (EN ) 1 Beam Divergence < 2 mrad Electrical Data Supply Voltage V DC Current Consumption (Ub = 24V) < 100 ma Switching Frequency 50 Hz Measurement Rate /s On-/Off-Delay ms Temperature Drift 0,5 mm/k Temperature Range C Switching Outputs 2 Switching Output Voltage Drop < 2,5 V Switching Output / Switching Current 200 ma Analog Output V Analog Output ma Short Circuit Protection Reverse Polarity and Overload Protection Resolution mm Mechanical Data Adjustment Teach-In Housing Plastic Degree of Protection IP 68 Connection M12 x 1 Protective Insulation, Rated Voltage Error Output Configurable as PNP/NPN/Push-Pull Analog Output Connection Diagram No. 514 Control Panel No. Suitable Plug No. TA1 LASER KLAS SE 1 EN :1994 +A1:2002+A2:2001

25 25 All dimensions in mm (1 mm = Inch) 514 Legend Power supply "+" Power supply "0V" Power supply (AC Voltage) Switching output (1,2,3...) / NO Switching output (1,2,3...) / NC Contamination / Error output (NO) Contamination / Error output (NC) Input (analog or digital) Teach input Time delay (activation) Shielding RS-232 receive path RS-232 send path Ready Ground Clock Output/Input programmable Test input Trigger input Analog output (1,2,3,...) Ground for the analog output Block discharge Valve output Valve control output "+" Valve control output "0V" Synchronization Receiver-Line Emitter-Line Grounding Switching Distance Reduction USB data + USB data - Interfaces-Bus A(+)/B(-) Emitted light disengageable Wire colors according to DIN IEC 757 black brown red orange yellow green blue violet grey white pink green yellow Accessories Analog Evaluation Unit AW02 Mounting Bracket WTA Reflector, Reflector Sheet Ctrl.Panel TA = Mode Button 60 = Display Table 1 Working Distance Light Spot Diameter 0 m 40 m 5 mm 80 mm Feasible reflector distance Reflektor type, mounting distance RQ100BA m RF508 RF505 0, m RF258 RF255 0, m RF m < 200 mm 0, m 0, m 0, m Specifications are subject to change without notice Sensors for your success Sensors for your success

26 Transit Time Sensor for Measuring Tasks 26 X1TA100QXT3 Part Number Technical Data Analog Output (0...10V/4...20mA) Emitted light disengageable graphical display for easy operation Temperature Drift eliminable These sensors have scratch-resistant optics and the emitted light can be switched off. They use the transit time measurement principle to measure the distance between the sensor and the object. Using a suitable reflector at the object, a highly accurate position measurement at large distances is also possible. The configurations are selected using a menu and can be protected by a password. Optical Data Working Range 0,1...10,2 m Analog Working Range 0,2...10,2 m Measuring Range 10 m Reference Reflector/Reflex Foil RF508 Linearity 0,2 % Switching Hysteresis mm Light Source Laser (red) Wave Length 660 nm Service Life (T = +25 C) h Laser Class (EN ) 1 Beam Divergence < 2 mrad Electrical Data Supply Voltage V DC Current Consumption (Ub = 24V) < 100 ma Switching Frequency 50 Hz Measurement Rate /s Response Time ms On-/Off-Delay ms Temperature Drift (-10 < Tu < 50 ) < 0,2 mm/k Temperature Drift (Tu < -10, Tu > 50 ) < 0,4 mm/k Temperature Range C Switching Outputs 2 Switching Output Voltage Drop < 2,5 V Switching Output / Switching Current 200 ma Analog Output V Analog Output ma Short Circuit Protection Reverse Polarity and Overload Protection Resolution mm Mechanical Data Adjustment Teach-In Housing Plastic Degree of Protection IP 68 Connection M12 x 1 Protective Insulation, Rated Voltage Error Output Configurable as PNP/NPN/Push-Pull Analog Output Connection Diagram No. 755 Control Panel No. Suitable Plug No. TA1 LASER KLAS SE 1 EN :1994 +A1:2002+A2:2001

27 27 All dimensions in mm (1 mm = Inch) 755 Legend Power supply "+" Power supply "0V" Power supply (AC Voltage) Switching output (1,2,3...) / NO Switching output (1,2,3...) / NC Contamination / Error output (NO) Contamination / Error output (NC) Input (analog or digital) Teach input Time delay (activation) Shielding RS-232 receive path RS-232 send path Ready Ground Clock Output/Input programmable Test input Trigger input Analog output (1,2,3,...) Ground for the analog output Block discharge Valve output Valve control output "+" Valve control output "0V" Synchronization Receiver-Line Emitter-Line Grounding Switching Distance Reduction USB data + USB data - Interfaces-Bus A(+)/B(-) Emitted light disengageable Wire colors according to DIN IEC 757 black brown red orange yellow green blue violet grey white pink green yellow Accessories Analog Evaluation Unit AW02 Mounting Bracket WTA Reflector, Reflector Sheet Ctrl.Panel TA = Mode Button 60 = Display Table 1 Working Distance 0 m Light Spot Diameter 5 mm Feasible reflector distance Reflektor type, mounting distance RF505 0, m RF4050 RF255 0, m ZRAF07K01 RF508 0, m ZRAF08K01 RF258 0, m 10 m < 20 mm 0, m 0, m 0, m Specifications are subject to change without notice Sensors for your success Sensors for your success

28 Retro-Reflex Sensor 28 OLM104A0002 Part Number Smallest Recognizable Part: 2.5 mm Special Coated Optic Switching Frequency: 500 Hz Time Delay Technical Data Optical Data Range mm Reference Reflector/Reflex Foil RQ100BA max. Distance on Reflector 100 mm Smallest Recognizable Part > 2500 µm Switching Hysteresis < 15 % Light Source Laser (red) Wave Length 670 nm Polarization Filter Service Life (T = +25 C) h Laser Class (EN ) 1 max. Ambient Light Lux Opening Angle 0,6 Electrical Data Supply Voltage V DC Current Consumption (Ub = 24V) < 30 ma Switching Frequency 500 Hz Response Time 1 ms Off-Delay 5 ms Temperature Drift < 10 % Temperature Range C Switching Output Voltage Drop < 2,5 V PNP Switching Output/Switching Current 200 ma Short Circuit Protection Reverse Polarity Protection Mechanical Data Housing Plastic Full Encapsulation Degree of Protection IP 67 Connection M12 x 1 Protective Insulation, Rated Voltage PNP NO/NC antivalent Connection Diagram No. 101 Control Panel No. M 6 Suitable Plug No. A reflector must be used in combination with these sensors. They can be installed in all kinds of industrial environments thanks to ample functional reserve. Even reflective objects can be reliably recognized through the use of polarized light. LASER KLAS SE 1 EN :1994 +A1:2002+A2:2001

29 29 All dimensions in mm (1 mm = Inch) 1 = Transmitter Diode 2 =Receiver Diode 101 Legend Wire colors according to DIN IEC 757 black brown red orange yellow green blue violet grey white pink green yellow Power supply "+" Power supply "0V" Power supply (AC Voltage) Switching output (1,2,3...) / NO Switching output (1,2,3...) / NC Contamination / Error output (NO) Contamination / Error output (NC) Input (analog or digital) Teach input Time delay (activation) Shielding RS-232 receive path RS-232 send path Ready Ground Clock Output/Input programmable Test input Test input inverted Trigger input Analog output (1,2,3,...) Ground for the analog output Block discharge Valve output Valve control output "+" Valve control output "0V" Synchronization Receiver-Line Emitter-Line Grounding Switching Distance Reduction USB data + USB data - Interfaces-Bus A(+)/B(-) Emitted light disengageable Accessories Mounting Bracket WM2 Reflector, Reflector Sheet Ctrl.Panel Table 1 Working Distance Light Spot Diameter 0,2 m 5 m 5 mm 35 mm Feasible reflector distance Reflektor type, mounting distance 10 m 70 mm M = Switching Distance Adjuster 11 = ON-Delay/ OFF-Delay Switch 30 = Switching Status/Contamination Warning RQ100BA RE18040BA RQ84BA RR84BA RE9538BA RE6151BM RR50_A RE6040BA RE8222BA 0, m 0, m 0,1...9 m 0,1...9 m 0,1...4 m 0, m 0,1...9 m 0, m 0,1...6 m RR34_M RE3220BM RE6210BM RR25DM RR25KP RR21KM RE6151BH RF508 RF258 0,2...6 m 0,2...4 m 0, m 0,2...5 m 0, m 0,2...3 m 0,1...3,5 m 0,2...1,7 m 0,2...1,5 m Specifications are subject to change without notice Sensors for your success Sensors for your success

30 Retro-Reflex Sensor 30 OLD104C0003 Part Number Smallest Recognizable Part: 0.1 mm Special Coated Optic Stainless Steel Housing Technical Data Optical Data Range mm Reference Reflector/Reflex Foil RQ100BA Smallest Recognizable Part 100 µm Switching Hysteresis < 15 % Light Source Laser (red) Wave Length 655 nm Polarization Filter Service Life (T = +25 C) h Laser Class (EN ) 1 max. Ambient Light Lux Opening Angle 1 Beam Divergence < 15 mrad Focus Distance 350 mm Electrical Data Supply Voltage V DC Current Consumption (Ub = 24V) < 30 ma Switching Frequency 500 Hz Response Time 1 ms Temperature Drift < 10 % Temperature Range C Switching Output Voltage Drop < 2,5 V PNP Switching Output/Switching Current 200 ma Short Circuit Protection Reverse Polarity Protection Overload Protection Mechanical Data Housing Stainless Steel Full Encapsulation Degree of Protection IP 67 Connection M12 x 1 Protective Insulation, Rated Voltage Contamination Output PNP NO/NC switchable Connection Diagram No. 105 Control Panel No. D 5 Suitable Plug No. A reflector must be used in combination with these sensors. They can be installed in all kinds of industrial environments thanks to ample functional reserve. Even reflective objects can be reliably recognized through the use of polarized light. LASER KLAS SE 1 EN :1994 +A1:2002+A2:2001

31 31 All dimensions in mm (1 mm = Inch) 1 = Receiver Diode 2 =Transmitter Diode 105 Legend Wire colors according to DIN IEC 757 black brown red orange yellow green blue violet grey white pink green yellow Power supply "+" Power supply "0V" Power supply (AC Voltage) Switching output (1,2,3...) / NO Switching output (1,2,3...) / NC Contamination / Error output (NO) Contamination / Error output (NC) Input (analog or digital) Teach input Time delay (activation) Shielding RS-232 receive path RS-232 send path Ready Ground Clock Output/Input programmable Test input Test input inverted Trigger input Analog output (1,2,3,...) Ground for the analog output Block discharge Valve output Valve control output "+" Valve control output "0V" Synchronization Receiver-Line Emitter-Line Grounding Switching Distance Reduction USB data + USB data - Interfaces-Bus A(+)/B(-) Emitted light disengageable Accessories Mounting Bracket W18 Mounting Bracket W18L Mounting Clamp BSM18B Reflector, Reflector Sheet Table 1 Working Distance Light Spot Diameter 0,2 m 2 mm 5 m 42,5 mm 10 m 85 mm Ctrl.Panel D = Switching Status Indicator 02 = Contamination Warning 05 = Switching Distance Adjuster 08 = NO/NC Switch Feasible reflector distance Reflektor type, mounting distance RQ100BA 0, m RR34_M RE18040BA 0,65...6,5 m RE3220BM RQ84BA 0,8...8,5 m RE6210BM RR84BA 0,7...9 m RR25DM RE9538BA 0,65...3,3 m RR25KP RE6151BM 0, m RR21KM RR50_A 0,8...6,5 m RE6151BH RE6040BA 0, m RF508 RE8222BA 0,75...4,5 m RF258 0, m 0,65...2,5 m 0,65...2,3 m 0,5...3 m 0,4...2 m 0,5...2,3 m 0,6...3,2 m 0, m 0,55...1,5 m Specifications are subject to change without notice Sensors for your success Sensors for your success

32 Through Beam Sensor 32 OSD124Z0003 Part Number Technical Data Optical Data Range mm Light Source Laser (red) Wave Length 655 nm Service Life (T = +25 C) h Laser Class (EN ) 1 Beam Divergence 10 mrad Electrical Data Sensor Type Emitter Supply Voltage V DC Current Consumption (Ub = 24V) < 15 ma Temperature Drift < 10 % Temperature Range C Reverse Polarity Protection Mechanical Data Housing Stainless Steel Full Encapsulation Degree of Protection IP 67 Connection M12 x 1 Protective Insulation, Rated Voltage Connection Diagram No. 703 Suitable Plug No. These through beam sensors are well suited for use in aggressive industrial environments. The sensor can be checked for correct functioning via the test input. Thanks to their large working range, the devices demonstrate excellent functional reliability in highly contaminated environments. LASER KLAS SE 1 EN :1994 +A1:2002+A2:2001

33 33 All dimensions in mm (1 mm = Inch) 1 = no function 2 = Transmitter Diode 703 Legend Wire colors according to DIN IEC 757 black brown red orange yellow green blue violet grey white pink green yellow Power supply "+" Power supply "0V" Power supply (AC Voltage) Switching output (1,2,3...) / NO Switching output (1,2,3...) / NC Contamination / Error output (NO) Contamination / Error output (NC) Input (analog or digital) Teach input Time delay (activation) Shielding RS-232 receive path RS-232 send path Ready Ground Clock Output/Input programmable Test input Test input inverted Trigger input Analog output (1,2,3,...) Ground for the analog output Block discharge Valve output Valve control output "+" Valve control output "0V" Synchronization Receiver-Line Emitter-Line Grounding Switching Distance Reduction USB data + USB data - Interfaces-Bus A(+)/B(-) Emitted light disengageable Accessories Mounting Bracket W18 / W18L Smallest Recognizable Part Based on the Distance between Emitter and Receiver Ø/mm OSD124 2,0 1,8 1,6 1,4 1,2 1,0 0,8 0,6 0,4 0, Sr = Switching Distance Ø = Diameter, Smallest Recognizable Sr/m Specifications are subject to change without notice Sensors for your success Sensors for your success

34 Through Beam Sensor 34 OSD404Z0003 Part Number Technical Data Optical Data Range mm Light Source Laser (red) Wave Length 655 nm Service Life (T = +25 C) h Laser Class (EN ) 1 Beam Divergence 0,5 mrad Electrical Data Sensor Type Emitter Supply Voltage V DC Current Consumption (Ub = 24V) < 15 ma Temperature Drift < 10 % Temperature Range C Reverse Polarity Protection Mechanical Data Housing Stainless Steel Full Encapsulation Degree of Protection IP 67 Connection M12 x 1 Protective Insulation, Rated Voltage Adjustable Focus Range: 40 m Connection Diagram No. 703 Suitable Plug No. These through beam sensors are well suited for use in aggressive industrial environments. The sensor can be checked for correct functioning via the test input. Thanks to their large working range, the devices demonstrate excellent functional reliability in highly contaminated environments. LASER KLAS SE 1 EN :1994 +A1:2002+A2:2001

35 35 All dimensions in mm (1 mm = Inch) 1 = Transmitter Diode 703 Legend Wire colors according to DIN IEC 757 black brown red orange yellow green blue violet grey white pink green yellow Power supply "+" Power supply "0V" Power supply (AC Voltage) Switching output (1,2,3...) / NO Switching output (1,2,3...) / NC Contamination / Error output (NO) Contamination / Error output (NC) Input (analog or digital) Teach input Time delay (activation) Shielding RS-232 receive path RS-232 send path Ready Ground Clock Output/Input programmable Test input Test input inverted Trigger input Analog output (1,2,3,...) Ground for the analog output Block discharge Valve output Valve control output "+" Valve control output "0V" Synchronization Receiver-Line Emitter-Line Grounding Switching Distance Reduction USB data + USB data - Interfaces-Bus A(+)/B(-) Emitted light disengageable Smallest Recognizable Part Based on the Distance between Emitter and Receiver OSD404 1,2 Accessories Mounting Bracket W18 / W18L Ø/mm 1,0 0,8 0,6 0,4 0,2 0, Sr = Switching Distance Ø = Diameter, Smallest Recognizable Sr/m Specifications are subject to change without notice Sensors for your success Sensors for your success

36 Through Beam Sensor 36 OED000C0003 Part Number Smallest Recognizable Part: 0.25 mm Special Coated Optic Teach-In Time Delay Technical Data Optical Data Smallest Recognizable Part > 250 µm Switching Hysteresis < 15 % max. Ambient Light Lux Opening Angle 12 Electrical Data Sensor Type Receiver Supply Voltage V DC Current Consumption (Ub = 24V) < 15 ma Switching Frequency 3 khz Response Time 166 µs Temperature Drift < 10 % Temperature Range C Switching Output Voltage Drop < 2,5 V Switching Output / Switching Current 200 ma Short Circuit Protection Reverse Polarity Protection Teach Mode NT,MT Mechanical Data Adjustment Teach-In Housing Stainless Steel Full Encapsulation Degree of Protection IP 67 Connection M12 x 1 Protective Insulation, Rated Voltage Contamination Output PNP NO/NC switchable Connection Diagram No. 154 Control Panel No. D 7 Suitable Plug No. These through beam sensors are well suited for use in aggressive industrial environments. The sensor can be checked for correct functioning via the test input. Thanks to their large working range, the devices demonstrate excellent functional reliability in highly contaminated environments.

37 37 All dimensions in mm (1 mm = Inch) 1 = Receiver Diode 154 Legend Wire colors according to DIN IEC 757 black brown red orange yellow green blue violet grey white pink green yellow Power supply "+" Power supply "0V" Power supply (AC Voltage) Switching output (1,2,3...) / NO Switching output (1,2,3...) / NC Contamination / Error output (NO) Contamination / Error output (NC) Input (analog or digital) Teach input Time delay (activation) Shielding RS-232 receive path RS-232 send path Ready Ground Clock Output/Input programmable Test input Test input inverted Trigger input Analog output (1,2,3,...) Ground for the analog output Block discharge Valve output Valve control output "+" Valve control output "0V" Synchronization Receiver-Line Emitter-Line Grounding Switching Distance Reduction USB data + USB data - Interfaces-Bus A(+)/B(-) Emitted light disengageable Accessories Additional Lens LA7 Mounting Bracket W18 / W18L Ctrl.Panel D = Switching Status Indicator 02 = Contamination Warning 06 = Teach Button Specifications are subject to change without notice Sensors for your success Sensors for your success

38 contacts for your success: Austria - Linz wenglor sensoric gmbh +43 (0) info.at@wenglor.com Great Britain - Northants wenglor sensoric ltd. +44 (0) info.uk@wenglor.com Portugal - Ilhavo ProSistAv, Lda prosistav@prosistav.pt Belgium - Brussels wenglor sensoric info.be@wenglor.com Brazil - Sao Paulo Steletronic steletronic@steletronic.com.br Canada - Burlington Hoskin Scientific salesb@hoskin.ca China - Shanghai wenglor sensoric (Shanghai) Co., Ltd / info.cn@wenglor.com Czech Republic - Prague Setron s.r.o setron@setron.cz Finland - Vantaa Sensorola Oy info@sensorola.fi France - Angers Bureau Commercial CA - wenglor sensoric +33 (0) info.fr@wenglor.com Germany - Tettnang wenglor sensoric gmbh +49 (0) info@wenglor.com Hungary - Budapest wenglor sensoric Hungaria Kft info.hu@wenglor.com India - Mahape, Navi Mumbai wenglor sensoric india private limited /69 info.in@wenglor.com Israel - Kiryat Ata Zivan Instruments Co. Ltd Gili@zivan.co.il Italy - Cinisello Balsamo wenglor sensoric italiana srl / info.it@wenglor.com Malaysia/Singapore/Indonesia Sentronics Automation sentronics@pacific.net.sg Mexico - Santa Catarina wenglor Mexico, S.A. de C.V /81/82 info.mx@wenglor.com Netherlands - Putten wenglor sensortechniek b.v. +31 (0) info.nl@wenglor.com Poland - Warsaw wenglor sensoric Polska Sp.z o.o. +48 (0) info.pl@wenglor.com Romania - Sibiu wenglor sensoric romania srl +40 (0) info.ro@wenglor.com Russia - Podolsk, Moscow LLC wenglor sensoric +7 (495) /97 info.ru@wenglor.com Slovenia/Croatia/Serbia SENSOR d.o.o sensor@siol.net Spain - Barcelona wenglor sistemas de sensores sl info.es@wenglor.com Sweden - Stockholm Treotham AB info@treotham.se Switzerland - Winterthur wenglor sensoric ag +41 (0) info.ch@wenglor.com Turkey - Istanbul wenglor yorum A.Ş info.tr@wenglor.com USA - Beavercreek wenglor sensoric llc info.us@wenglor.com Effective contact data of all wenglor partners: International distributors in: Australia Bulgaria Chile Greece Ireland Japan Korea Norway Pakistan Peru South Africa Taiwan Thailand