RMI multi-couplings Control

Size: px

Start display at page:

Download "RMI multi-couplings Control"

Dayna Conley
5 years ago
Views:

1 RMI multi-couplings Control

Centralised connections for greater implementation speed Centralised connection of control circuits Optimised time for changing moulds Streamlined connections.

Flexibility of use Systems tailored to both existing and new presses and moulds on the mould side provided with or without shutoff of the circuits depending on your requirements

Safe No connection error possible: coupling in one single position Foolproof keying system available to prevent any cross connection in the event of the use of several plates on

2 Centralised connections for greater implementation speed Centralised connection of control circuits Optimised time for changing moulds Streamlined connections. Efficient and fast Safe and fast connections and disconnections with simple rotation of the control lever. Flexibility of use Systems tailored to both existing and new presses and moulds on the mould side provided with or without shutoff of the circuits depending on your requirements 3 grades of seals (Fluorocarbon, Nitrile and Ethylene-Propylene) to fulfil all conditions of use CAD files available on request from our sales network. Safe No connection error possible: coupling in one single position Foolproof keying system available to prevent any cross connection in the event of the use of several plates on the same mould (for models RMI /L and RMI ) Robust locking system Automatic shutoff of supply circuits upon disconnection. Ø 6 mm > RMI 206 New model RMI 209 Even more efficient Optimum mechanical strength and temperature resistance. New features to discover on pages 6 and 7 2

3 The multi-coupling range is composed of four main families corresponding to 4 Ø of passage New Ø 9 mm > RMI 209 Ø 12 mm > RMI 212 Ø 16 mm > RMI 216 Registered Community Design 3

4 4 major standards which can be modulated at will RMI 206 RMI 209 RMI couplings (3 circuits) RMI couplings (3 circuits) RMI couplings (5 circuits) RMI compact construction - 12 couplings (6 circuits) RMI couplings (10 circuits) RMI couplings (6 circuits) RMI couplings (10 circuits) RMI Passage diameter: 6 mm - Shutoff socket - Connection plugs with full flow or self-shutoff devices. - Passage diameter: 9 mm - Shutoff socket - Connection plugs with full flow or self-shutoff devices. - Passage diameter: 12 mm - Shutoff socket - Connection plugs with full flow or self-shutoff devices. 4

5 RMI couplings (6 circuits) RMI Contents New RMI 209 model: features and benefits... p 6 Part-numbers RMI 206 Ø 06 RMI Press equipment... p 8 Mould equipment.... p 9 RMI Press equipment.... p 10 Mould equipment... p 11 RMI 209 Ø 09 RMI Press equipment.... p 12 Mould equipment... p 13 RMI Press equipment.... p 14 Mould equipment... p 15 RMI Press equipment.... p 16 Mould equipment... p 17 - Passage diameter: 16 mm - Shutoff socket - Connection plugs with full flow or self-shutoff devices. RMI 212 Ø 12 RMI 216 Ø 16 RMI Press equipment.... p 18 Mould equipment... p 19 RMI Press equipment.... p 20 Mould equipment... p 21 RMI Press equipment.... p 22 Mould equipment... p elbows and extenders... p 24 Parking plates... p 25 Condition of use of plates... p 26 Technical characteristics... p 26 5

New Model RMI 209 New locking system design

optimum mechanical strength and temperature

optional additional features maximum locking

.................... option VS reversed control

6 New Model RMI 209 New locking system design ergonomic and compact Even better performance optimum mechanical strength and temperature resistance reliable and robust ball locking And optional additional features maximum locking safety Accidental disconnection is impossible option VS reversed control lever: even more flexibility of use and for the design of your equipment option LH combine maximum locking safety and flexibility option VS/LH 6

Safety locking option VS This safety device, which is activated automatically during connection, prevents any accidental plate

To disconnect, the safety system button must be pulled at the same time as the control lever is turned.

Reversed control lever option LH This option makes it possible: for moulds with a large number of circuits, to install 2

there is not enough clearance for this lever, to reverse the lever s position and still keep the same direction of use to optimise use

7 Safety locking option VS This safety device, which is activated automatically during connection, prevents any accidental plate disconnection, even if the control lever is knocked. To disconnect, the safety system button must be pulled at the same time as the control lever is turned. Visual inspection: when the safety device is activated, the grey marker ring can no longer be seen. Reversed control lever option LH This option makes it possible: for moulds with a large number of circuits, to install 2 multi-couplings side by side in a small space, and keep the same direction of use for the control lever in setup configurations where there is not enough clearance for this lever, to reverse the lever s position and still keep the same direction of use to optimise use of space on moulds and presses, with the benefit of very easy handling. Immediate identification by a green mark. Safety locking and reversed control lever combined option VS/LH This option combines the locking safety feature with highly flexible use and setup. For RMI 209 part-numbers, see from page 10 to 17. 7

RMI 206.06 Press equipment RMI 206.06 RMI 206.

Components for tailor-made configuration 81.5 76.5 RMI 206.

2808/JV Inner ø 10 mm RMI 206.06.1810/JV RMI 06.

8 RMI Press equipment RMI RMI OUTPUT PART-NUMBERS fitted with 6 sockets for flexible hoses Components for tailor-made configuration RMI Inner ø 8 mm RMI /JV RMI /JV Inner ø 10 mm RMI /JV RMI /JV 130 fitted with 6 sockets RMI G 1/4 RMI /JV RMI /JV NPT 1/4 RMI /JV RMI /JV 8

tailor-made configuration RMI 206.06 50 53.

06.6000 with full flow plugs Plugs G 1/4 RMI 206.06.6101 RMI 06.

9 RMI Mould equipment RMI OUTPUT PART-NUMBERS fitted with 6 plugs Components for tailor-made configuration RMI without plug RMI with full flow plugs Plugs G 1/4 RMI RMI NPT 1/4 RMI RMI with self-shutoff plugs Plugs G 1/4 RMI /JV RMI /JV NPT 1/4 RMI /JV RMI /JV 9

RMI 209.06 Press equipment RMI 209.06 RMI 209.

tailor-made configuration RMI 209.06.1000 Inner ø 10 mm RMI 209.06.1810/JV RMI 09.

2812/JV 112 81 fitted with 6 sockets 77.5 86 102 146 6 9 5 8 4 7 RMI 209.06.

2202/JV fitted with 6 sockets for self-locking hoses RMI 209.06.

10 RMI Press equipment RMI RMI OUTPUT PART-NUMBERS fitted with 6 sockets for flexible hoses Components for tailor-made configuration RMI Inner ø 10 mm RMI /JV RMI /JV Inner ø 12 mm RMI /JV RMI /JV fitted with 6 sockets RMI G 3/8 RMI /JV RMI /JV NPT 3/8 RMI /JV RMI /JV fitted with 6 sockets for self-locking hoses RMI /8 " RMI /CN/JV RMI /CN/JV 1/2 " RMI /CN/JV RMI /CN/JV 10 Options shown on page 7: add VS or LH or VS/LH code to the above part-numbers.

06 39 82 4 5 6 140 7 8 9 without plug RMI 209.06.6000 with full flow plugs Plugs G 3/8 RMI 209.06.6102 RMI 09.

11 RMI Mould equipment RMI OUTPUT PART-NUMBERS fitted with 6 plugs Components for tailor-made configuration 60 RMI without plug RMI with full flow plugs Plugs G 3/8 RMI RMI NPT 3/8 RMI RMI with self-shutoff plugs Plugs G 3/8 RMI /JV RMI /JV NPT 3/8 RMI /JV RMI /JV 11

2 3 5 6 7 8 RMI 209.10 Press equipment RMI 209.10 RMI 209.10 OUTPUT PART-NUMBERS fitted with 10 sockets for flexible hoses Components for tailor-made configuration RMI 209.12.

12 RMI Press equipment RMI RMI OUTPUT PART-NUMBERS fitted with 10 sockets for flexible hoses Components for tailor-made configuration RMI Inner ø 10 mm RMI /JV RMI /JV Inner ø 12 mm RMI /JV RMI /JV fitted with 10 sockets RMI G 3/8 RMI /JV RMI /JV fitted with 10 sockets for self-locking hoses RMI /2 " RMI /CN/JV RMI /CN/JV 12 Options shown on page 7: add VS or LH or VS/LH code to the above part-numbers.

2 3 6 5 8 7 RMI 209.10 Mould equipment RMI 209.

10 2xG3/8 2xG3/8 2xG3/8 21 154 21 2xG3/8 2xG3/8 70.

13 RMI Mould equipment RMI OUTPUT PART-NUMBERS fitted with 10 plugs RMI xG3/8 2xG3/8 2xG3/ xG3/8 2xG3/ with full flow plugs G 3/8 RMI with self-shutoff plugs G 3/8 RMI /JV 13

2 3 5 6 7 8 RMI 209.12 Press equipment RMI 209.12 RMI 209.12 OUTPUT PART-NUMBERS fitted with 12 sockets for flexible hoses Components for tailor-made configuration RMI 209.12.1000 Inner ø 10 mm RMI 209.

14 RMI Press equipment RMI RMI OUTPUT PART-NUMBERS fitted with 12 sockets for flexible hoses Components for tailor-made configuration RMI Inner ø 10 mm RMI /JV RMI /JV Inner ø 12 mm RMI /JV RMI /JV fitted with 12 sockets RMI G 3/8 RMI /JV RMI /JV 146 NPT 3/8 RMI /JV RMI /JV fitted with 12 sockets for self-locking hoses RMI /8 " RMI /CN/JV RMI /CN/JV 1/2 " RMI /CN/JV RMI /CN/JV with centralised power supply and output G 1 RMI /JV 14 Options shown on page 7: add VS or LH or VS/LH code to the above part-numbers.

1 2 3 5 6 8 9 RMI 209.12 Mould equipment 40 RMI 209.

12.6102/L RMI 09.4102 88 NPT 3/8 RMI 209.12.6202/L RMI 09.4202 with self-shutoff plugs Plugs G 3/8 RMI 209.12.7102/L/JV RMI 09.

12.6102 RMI 09.4102 NPT 3/8 RMI 209.12.6202 RMI 09.4202 with self-shutoff plugs Plugs G 3/8 RMI 209.12.7102/JV RMI 09.

15 RMI Mould equipment 40 RMI OUTPUT PART-NUMBERS fitted with 12 plugs Components for tailor-made configuration RMI without plug RMI /L with full flow plugs Plugs G 3/8 RMI /L RMI NPT 3/8 RMI /L RMI with self-shutoff plugs Plugs G 3/8 RMI /L/JV RMI /JV NPT 3/8 RMI /L/JV RMI /JV fitted with 12 plugs without plug RMI with full flow plugs Plugs G 3/8 RMI RMI NPT 3/8 RMI RMI with self-shutoff plugs Plugs G 3/8 RMI /JV RMI /JV NPT 3/8 RMI /JV RMI /JV Keying Kit - Press equipment not available on RMI /JV plates RMI Mould equipment for RMI 209 /L plates RMI

8 9 RMI 209.20 Press equipment RMI 209.20 RMI 209.

20.1810/JV RMI 09.2810/JV Inner ø 12 mm RMI 209.20.1812/JV RMI 09.2812/JV fitted with 20 sockets 81 112 RMI 209.20.1000 105 85 G 3/8 RMI 209.

2202/JV 15 16 14 3 6 13 1 4 146 fitted with 20 sockets for self-locking hoses 206 17 18 12 11 7 10 20 19 RMI 209.20.1000 3/8 " RMI 209.

16 8 9 RMI Press equipment RMI RMI OUTPUT PART-NUMBERS fitted with 20 sockets for flexible hoses Components for tailor-made configuration RMI Inner ø 10 mm RMI /JV RMI /JV Inner ø 12 mm RMI /JV RMI /JV fitted with 20 sockets RMI G 3/8 RMI /JV RMI /JV 43 NPT 3/8 RMI /JV RMI /JV fitted with 20 sockets for self-locking hoses RMI /8 " RMI /CN/JV RMI /CN/JV 1/2 " RMI /CN/JV RMI /CN/JV with centralised power supply and output 16 G 1 1/4 RMI /JV Options shown on page 7: add VS or LH or VS/LH code to the above part-numbers.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 RMI 209.20 Mould equipment RMI 209.

20 60 46 13 14 15 16 17 10 11 12 18 19 20 119 without plug RMI 209.20.6000 with full flow plugs Plugs G 3/8 RMI 209.

17 RMI Mould equipment RMI OUTPUT PART-NUMBERS fitted with 20 plugs Components for tailor-made configuration 206 RMI without plug RMI with full flow plugs Plugs G 3/8 RMI RMI NPT 3/8 RMI RMI with self-shutoff plugs Plugs G 3/8 RMI /JV RMI /JV NPT 3/8 RMI /JV RMI /JV 17

RMI 212.12 Press equipment RMI 212.12 RMI 212.12 OUTPUT PART-NUMBERS fitted with 12 sockets for flexible hoses Components for tailor-made configuration 164 99 RMI 212.12.1000 Inner ø 16 mm RMI 212.12.1816/JV RMI 12.

18 RMI Press equipment RMI RMI OUTPUT PART-NUMBERS fitted with 12 sockets for flexible hoses Components for tailor-made configuration RMI Inner ø 16 mm RMI /JV RMI /JV fitted with 12 sockets RMI G 1/2 RMI /JV RMI /JV NPT 1/2 RMI /JV RMI /JV fitted with 12 sockets for self-locking hoses RMI /8 " RMI /CN/JV RMI /CN/JV 18

12 230 90 44 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 120 without plug RMI 212.12.6000 with full flow plugs Plugs G 1/2 RMI 212.12.6103 RMI 12.

19 RMI Mould equipment RMI OUTPUT PART-NUMBERS fitted with 12 plugs Components for tailor-made configuration RMI without plug RMI with full flow plugs Plugs G 1/2 RMI RMI NPT 1/2 RMI RMI with self-shutoff plugs Plugs G 1/2 RMI /JV RMI /JV NPT 1/2 RMI /JV RMI /JV Keying Kit - Press equipment RMI Mould equipment RMI

RMI 212.20 Press equipment RMI 212.20 RMI 212.

5 Inner ø 16 mm RMI 212.20.1816/JV RMI 12.2816/JV fitted with 20 sockets 130 90 1 2 3 223 4 5 6 7 8 9 10 RMI 212.20.1000 303 250 11 12 13 G 1/2 RMI 212.

20 RMI Press equipment RMI RMI OUTPUT PART-NUMBERS fitted with 20 sockets for flexible hoses Components for tailor-made configuration RMI Inner ø 16 mm RMI /JV RMI /JV fitted with 20 sockets RMI G 1/2 RMI /JV RMI /JV NPT 1/2 RMI /JV RMI /JV fitted with 20 sockets for self-locking hoses RMI /8 " RMI /CN/JV RMI /CN/JV 20

without plug RMI 212.20.6000 with full flow plugs Plugs G 1/2 RMI 212.20.6103 RMI 12.

21 RMI Mould equipment RMI OUTPUT PART-NUMBERS fitted with 20 plugs Components for tailor-made configuration RMI without plug RMI with full flow plugs Plugs G 1/2 RMI RMI NPT 1/2 RMI RMI with self-shutoff plugs Plugs G 1/2 RMI /JV RMI /JV NPT 1/2 RMI /JV RMI /JV 21

RMI 216.12 Press equipment RMI 216.12 RMI 216.

configuration 185 99.5 130 90 RMI 216.12.1000 Inner ø 19 mm RMI 216.12.1819/JV RMI 16.

22 RMI Press equipment RMI RMI OUTPUT PART-NUMBERS fitted with 12 sockets for flexible hoses Components for tailor-made configuration RMI Inner ø 19 mm RMI /JV RMI /JV fitted with 12 sockets RMI G 3/4 RMI /JV RMI /JV NPT 3/4 RMI /JV RMI /JV 22

23 RMI Mould equipment RMI OUTPUT PART-NUMBERS fitted with 12 plugs 2x G3/4 or NPT3/4 153 RMI x G3/4 or NPT3/ with full flow plugs G 3/4 RMI NPT 3/4 RMI with self-shutoff plugs G 3/4 NPT 3/4 RMI /JV RMI /JV 23

4 14 1 7 8 11 18 1 10 5 15 9 8 2 12 19 2 11 6 10 9 3 13 20 3 12 7 Additional equipment 90 elbow for flexible hoses Ø ø = inner hose diameter

10/RE RMI 209 ø 12 mm - G 3/8 male ø 16 mm - G 1/2 male AF 152.12/RE AF 153.

10/CN/RE RMI 209 1/2 " - G 3/8 male 5/8 " - G 1/2 male AF 152.13/CN/RE AF 153.

24 Additional equipment 90 elbow for flexible hoses Ø ø = inner hose diameter Thread Connections PART-NUMBERS FOR PLATES ø 8 mm - G 1/4 male AF /RE RMI 206 ø 10 mm - G 3/8 male AF /RE RMI 209 ø 12 mm - G 3/8 male ø 16 mm - G 1/2 male AF /RE AF /RE RMI elbow for self-clamping hoses Thread Nitrile seal Ø Connections PART-NUMBERS FOR PLATES 3/8 " - G 3/8 male AF /CN/RE RMI 209 1/2 " - G 3/8 male 5/8 " - G 1/2 male AF /CN/RE AF /CN/RE* RMI 212 *delivered without seal Extender Connections PART-NUMBERS FOR PLATES G 1/4 male - G 1/4 female RMF RMI 206 RMI RMI RMI G 3/8 male - G 3/8 female RMF G 3/8 male - NPT 3/8 female RMF RMI RMI Thread Tapping G 1/2 male - G 1/2 female RMF

25 Parking plates PART-NUMBER FOR PLATES ± Maxi 4 mini 32 RMI RMI 206 PART-NUMBER FOR PLATES RMI 209 RMI PART-NUMBER FOR PLATES RMI 212 and RMI RMP

26 Technical characteristics Shutoff: Single Double Recommended with hot oil circuits Leaktight seal: Fluorocarbon (FPM) as standard Options: Nitrile (NBR): suppress code /JV in part-numbers pages 8 to 23 Ethylene-Propylene (EPDM): replace code /JV with code /JE in part-numbers pages 8 to 23. Important! Use and any contact of the EPDM (JE) seal with fluids of mineral origin (oil, grease, etc) are inadvisable. Conditions of use of plates Model Seals Fluorocarbon (FPM) Ethylene-Propylene (EPDM) Nitrile (NBR) RMI 206, RMI 212 and RMI 216 (except for connection for hose) Temp.: +15 C to +200 C PMS: 10 bar Temp.: +15 C to +150 C PMS: 16 bar Temp.: -10 C to +150 C PMS: 16 bar Temp.: -15 C to +100 C PMS: 16 bar RMI 209 (except for connection for hose) Temp.: +15 C to +150 C PMS: 16 bar Temp.: -10 C to +150 C PMS: 16 bar Temp.: -15 C to +100 C PMS: 16 bar Temp.: min. / max. working temperatures. PMS = Max. working pressure. Please contact us for other pressures and fluids. Check that max. pressure and min./max. working temperatures of hoses (rubber hose, plastic or polyurethane tube) and of the connection are not exceeded. Hydraulic flow rate/pressure drop charts for a circuit Pressure drop (bar) V = 5 m/s 2 1 RMI 06 RMI 09 RMI 12 RMI Flow rate (l/mn) RMI 06 RMI 09 RMI 12 RMI 16 1 Cv = Cv = Cv = Cv = single shutoff circuit 2 Cv = Cv = Cv = Cv = double shutoff circuit Test conditions: - Water - Density: 998 kg/m 3 - Viscosity: 1.08 cst - Direction of flow: socket plug We reserve the right to modify product specifications without prior notice. 26

27 27

28 Belgium Tel.: +32 (0) Hong Kong Tel.: Portugal Tel.: /50 Switzerland Tel.: +41 (0) 43/ Brazil Tel.: +55 (0) India Tel.: Romania Tel.: United Kingdom Tel.: +44 (0) China Tel.: Italy Tel.: +39 (0) 362/944.1 Russia Tel.: connectors.ru@staubli.com Taiwan Tel.: connectors.tw@staubli.com Czech Republic, Slovakia, Hungary Tel.: connectors.cz@staubli.com France Tel.: +33 (0) srf@staubli.com Germany, Austria Tel.: +49 (0) 921/ connectors.de@staubli.com Japan Tel.: connectors.stkk@staubli.com North America (USA, Canada, Mexico) Tel.: / connectors.usa@staubli.com Poland Tel.: connectors.pl@staubli.com Singapore Tel.: +65 / connectors.sg@staubli.com South Korea Tel.: connectors.kr@staubli.com Spain Tel.: connectors.es@staubli.com Turkey Tel.: / connectors.tr@staubli.com Stäubli units Connectors distributors International sales coordination Stäubli Faverges - CS F Faverges Tel.: +33 (0) Fax: +33 (0) e mail: connectors.sales@staubli.com Staubli is a trademark of Stäubli International AG, registered in Switzerland and other countries. Stäubli, 06/09/2013 We reserve the right to modify product specifications without prior notice. Staubli - Estelle Perdu - thinkstockphotos L e A Printed on PEFC paper

RMI multi-couplings Control

RMI multi-couplings Control Centralised connections for greater implementation speed Centralised connection of control circuits optimised time for changing moulds streamlined connections. Efficient and