16. Dosing pumps DDI. Service Kit Catalogue Models 209 and 222. DDI Dosing pumps. Models 209 and 222. Maintenance kit

Transcription

1 Service Kit Catalogue 2012 Models 209 and 222 DDI Dosing pumps. Dosing pumps DDI Models 209 and 222 Maintenance kit Model Capacity [l/h] , 2.5, , , 2.5, Version PVC Valve Valve seat Ball O-ring PP PVDF EPDM FKM Glass Ceramic FKM EPDM X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X O X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X O X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X Plus 3 X X X X Plus 3 X X X X Plus 3 X X X X Plus 3 X X X X Plus 3 X X X Plus 3 X X X Plus 3 X X X Plus 3 X X X DLD X X X X X X X X DLD X X X X DLD X X X X X X X X X X X X O X X X DLD O X X X DLD O X X X O X X X O X X X O X X X DLD X X X X DLD X X X X DLD X X X X DLD X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X O O X X X O O X X X O O X X X O X X X DLD O O X X X DLD O O X X X O: Only with inner valve parts. DLD: Diaphragm leakage detection. 2

2 Models 209 and 222 Service Kit Catalogue 2012 Maintenance kit Model Capacity (l/h) Version PVC Valve Valve seat Ball O-ring PP PVDF EPDM FKM Glass Ceramic FKM EPDM DLD O O X X X DLD O X X X O X X X O X X X Abr. O X X X DLD O X X X DLD O X X X DLD Abr. O X X X X X X DLD X X X DDI Dosing pumps O: Only with inner valve parts. DLD: Diaphragm leakage detection. Abr.: For abrasive media. DDI with flow monitor (dosing head, inclusive of flow sensor O-ring, PTEFE) Model Capacity [l/h] Head size Material Alldos PVC PP PVDF , 2.5, PVC , 2.5, PP , 2.5, PVDF , 2.5, , 20 5 PVC , 20 5 PP , 20 5 PVDF , PVC PP PVDF PVC PP PVDF Electronics boards Model Capacity [l/h] Description Voltage Display on the rear side (neutral) AC All Display on the rear side (Grundfos) AC Cable and connectors Application Type Pins Coding Straigh/angled length Other Input Output Analog contact for remote switch Error relay stroke or preempty relay Plug connector 4 Groove (nut) Plug connector 4 Tappet Output Analog Plug connector 5 Groove (nut) Straight Plug only Angled Straight Plug only Angled Straight Plug only Angled Combined Flow monitor in analog out. Plug connector 5 Groove (nut) Straight Plug only 2 cable entries Input (Pre-)empty Plug connector 4 Groove (nut) Straight Plug only Input Empty Flat plug connector 2 Alldos-type Straight Plug only Soldered cable Input (Pre-)empty Flat plug connector 3 Alldos-type Straight Plug only Soldered cable Adaptor flat-round (Pre-)empty Plug connector 4 Groove (nut) Straight Plug only PROFIBUS Y-connector Plug only PROFIBUS Terminating resistor Plug only Mains (model 222) VAC Solenoid valve connector 3 DIN Angled Plug only

3 Service Kit Catalogue x V, 50/60 Hz DME Dosing pumps DME 1 x V, 50/60 Hz Service kit, DME 2-48 Pump DME/S2 DMS 4 DME/S8 DME/S12 DME 19 DME 48 Valves Spring-loaded Spring-loaded Spring-loaded Spring-loaded Spring-loaded Spring-loaded Materials dosing head/gaskets/valve balls Complete dosing head with backplate pos x x Product numbers Diaphragm/ support plate/ backplate pos Valves pos. 3 x 3 Vent valves pos. 19* PP/EPDM/ceramic PP/FKM/ceramic PVDF/FKM/ceramic Stainless steel/fkm/stainless steel PVDF//ceramic PP/EPDM/ceramic PP/FKM/ceramic PVDF/FKM/ceramic Stainless steel/fkm/stainless steel PVDF//ceramic PP/EPDM/ceramic PP/FKM/ceramic PVDF/FKM/ceramic Stainless steel/fkm/stainless steel PVDF//ceramic PP/EPDM/ceramic PP/FKM/ceramic PVDF/FKM/ceramic Stainless steel/fkm/stainless steel PVDF//ceramic PP/EPDM/ceramic PP/FKM/ceramic PVDF/FKM/ceramic Stainless steel/fkm/stainless steel PVDF//ceramic PP/EPDM/ceramic PP/FKM/ceramic PVDF/FKM/ceramic Stainless steel/fkm/stainless steel PVDF//ceramic PP/EPDM/ceramic PP/FKM/ceramic PVDF/FKM/ceramic Stainless steel/fkm/stainless steel PVDF//ceramic PP/EPDM/ceramic PP/FKM/ceramic PVDF/FKM/ceramic Stainless steel/fkm/stainless steel PVDF//ceramic PP/EPDM/ceramic PP/FKM/ceramic PVDF/FKM/ceramic Stainless steel/fkm/stainless steel PVDF//ceramic PP/EPDM/ceramic PP/FKM/ceramic PVDF/FKM/ceramic Stainless steel/fkm/stainless steel PVDF//ceramic PP/EPDM/ceramic PP/FKM/ceramic PVDF/FKM/ceramic Stainless steel/fkm/stainless steel PP/EPDM/ceramic PVDF//ceramic PP/FKM/ceramic PVDF/FKM/ceramic Stainless steel/fkm/stainless steel PVDF//ceramic * Vent valves have ceramic balls. 218

4 1 x V, 50/60 Hz Service Kit Catalogue 2012 DME DME Dosing pumps 5 3 TM

5 Service Kit Catalogue x V, 50/60 Hz DME Dosing pumps Service kit, DME Pump Valves Materials Connection DME 60 DME 150 DME 375 Springloaded Springloaded Springloaded Complete dosing head pos x x Valves and diaphragm pos x pos. 3 Non-return valves pos. 2 x 14 Diaphragm pos. 2 PP/EPDM/ceramic Hose clamp PP/FKM/ceramic Hose clamp PVDF/FKM/ceramic Hose clamp Stainless steel/fkm/stainless steel Rp 3/ PP/EPDM/ceramic 3/4" NPT PP/FKM/ceramic 3/4" NPT PVDF/FKM/ceramic 3/4" NPT Stainless steel/fkm/stainless steel 3/4" NPT PVDF//ceramic Hose clamp PP/EPDM/ceramic Hose clamp PP/FKM/ceramic Hose clamp PVDF/FKM/ceramic Hose clamp Stainless steel/fkm/stainless steel Rp 3/ PP/EPDM/ceramic 3/4" NPT PP/FKM/ceramic 3/4" NPT PVDF/FKM/ceramic 3/4" NPT Stainless steel/fkm/stainless steel 3/4" NPT PVDF//ceramic Hose clamp PP/EPDM/ceramic Hose clamp PP/FKM/ceramic Hose clamp PVDF/FKM/ceramic Hose clamp Stainless steel/fkm/stainless steel Rp 3/ PP/EPDM/ceramic 3/4" NPT PP/FKM/ceramic 3/4" NPT PVDF/FKM/ceramic 3/4" NPT Stainless steel/fkm/stainless steel 3/4" NPT PVDF//ceramic Hose clamp PP/EPDM/ceramic Hose clamp PP/FKM/ceramic Hose clamp PVDF/FKM/ceramic Hose clamp Stainless steel/fkm/stainless steel Rp 3/ PP/EPDM/ceramic 3/4" NPT PP/FKM/ceramic 3/4" NPT PVDF/FKM/ceramic 3/4" NPT Stainless steel/fkm/stainless steel 3/4" NPT PVDF//ceramic Hose clamp PP/EPDM/ceramic Hose clamp PP/FKM/ceramic Hose clamp PVDF/FKM/ceramic Hose clamp Stainless steel/fkm/stainless steel Rp 1 1/ PP/EPDM/ceramic 1 1/4" NPT PP/FKM/ceramic 1 1/4" NPT PVDF/FKM/ceramic 1 1/4" NPT Stainless steel/fkm/stainless steel 1 1/4" NPT PVDF//ceramic Rp 1 1/ PP/EPDM/glass Hose clamp PP/FKM/glass Hose clamp PP/EPDM/ceramic Hose clamp PP/FKM/ceramic Rp 1 1/ PVDF/FKM/ceramic 1 1/4" NPT Stainless steel/fkm/stainless steel 1 1/4" NPT PP/EPDM/ceramic 1 1/4" NPT PP/FKM/ceramic 1 1/4" NPT PVDF/FKM/ceramic Rp 1 1/

6 1 x V, 50/60 Hz Service Kit Catalogue 2012 DME DME Dosing pumps TM

7 Service Kit Catalogue x V, 50/60 Hz DME Dosing pumps Service kit, DME 940 Pump Valves Materials Connection DME 940 Springloaded Complete dosing head pos x x Valves and diaphragm pos x pos. 3 Non-return Valves pos. 2 x 14 Diaphragm pos. 2 PP/EPDM/glass Rp 1 1/ PP/FKM/glass Rp 1 1/ PVDF/FKM/glass Rp 1 1/ Stainless steel/fkm/stainless steel Rp 1 1/ PP/EPDM/glass 1 1/4" NPT PP/FKM/glass 1 1/4" NPT PVDF/FKM/glass 1 1/4" NPT Stainless steel/fkm/glass 1 1/4" NPT PVDF//ceramic Rp 1 1/ PP/EPDM/glass Rp 1 1/ PP/FKM/glass Rp 1 1/ PVDF/FKM/glass Rp 1 1/ Stainless steel/fkm/stainless steel Rp 1 1/ PP/EPDM/glass 1 1/4" NPT PP/FKM/glass 1 1/4" NPT PVDF/FKM/glass 1 1/4" NPT Stainless steel/fkm/glass 1 1/4" NPT PVDF//ceramic Rp 1 1/ Vent valve Pump size Dosing head/gaskets/valve balls DME 0-48 DMS DME Balls for valves PP/EPDM/ceramic PP/FKM/ceramic PVDF/FKM/ceramic PP/EPDM/ceramic PP/FKM/ceramic PVDF/FKM/ceramic Ball size Material Description 4 Ceramic For vent valve, 12 pcs For vent valve, 12 pcs Ceramic For non-return valve, 12 pcs For non-return valve, 12 pcs Ceramic For non-return valve, 12 pcs For non-return valve, 12 pcs Power cord, DME and DMS Pump type Description DME DMS Schuko United States Switzerland Australia United Kingdom Japan

8 1 x V, 50/60 Hz Service Kit Catalogue 2012 DME DME Dosing pumps TM

9 Service Kit Catalogue x V, 50/60 Hz DDA, DDC, DDE Dosing pumps DDA, DDC, DDE 1 x V, 50/60 Hz Service kit Pump type Valves Materials Product number DDE 6-10 DDC 6-10 DDC 9-7 DDA 7.5- DDE 15-4 DDC 15-4 DDA DDA 17-7 DDA 30-4 Valves + diaphragm pos Valves Diaphragm pos pos. 3 Complete dosing head pos Control variant * Dosing head Gaskets Valve balls B, P, A, AR FC, FCM PP EPDM (E) Ceramic (C) FKM (V) Ceramic (C) EPDM (E) Ceramic (C) PVC FKM (V) Ceramic (C) (T) Ceramic (C) EPDM (E) Ceramic (C) PVDF FKM (V) Ceramic (C) (T) Ceramic (C) SS (T) Stainless steel (SS) PP EPDM (E) Ceramic (C) FKM (V) Ceramic (C) EPDM (E) Ceramic (C) PVC FKM (V) Ceramic (C) Springloaded (T) Ceramic (C) EPDM (E) Ceramic (C) PVDF FKM (V) Ceramic (C) (T) Ceramic (C) SS (T) Stainless steel (SS) PP EPDM (E) Ceramic (C) FKM (V) Ceramic (C) EPDM (E) Ceramic (C) PVC FKM (V) Ceramic (C) (T) Ceramic (C) EPDM (E) Ceramic (C) PVDF FKM (V) Ceramic (C) (T) Ceramic (C) SS (T) Stainless steel (SS) EPDM (E) Ceramic (C) PP FKM (V) Ceramic (C) EPDM (E) Ceramic (C) PVC FKM (V) Ceramic (C) Springloaded (T) Ceramic (C) EPDM (E) Ceramic (C) PVDF FKM (V) Ceramic (C) (T) Ceramic (C) SS (T) Stainless steel (SS) PP EPDM (E) Ceramic (C) FKM (V) Ceramic (C) EPDM (E) Ceramic (C) PVC FKM (V) Ceramic (C) (T) Ceramic (C) EPDM (E) Ceramic (C) PVDF FKM (V) Ceramic (C) (T) Ceramic (C) SS (T) Stainless steel (SS) PP EPDM (E) Ceramic (C) FKM (V) Ceramic (C) EPDM (E) Ceramic (C) PVC FKM (V) Ceramic (C) Springloaded (T) Ceramic (C) EPDM (E) Ceramic (C) PVDF FKM (V) Ceramic (C) (T) Ceramic (C) SS (T) Stainless steel (SS) * The dosing heads of DDA control variants FC and FCM are equipped with a pressure sensor. 224

10 1 x V, 50/60 Hz Service Kit Catalogue 2012 DDA, DDC, DDE up to 17 l/h DDA, DDC, DDE Dosing pumps DDA, 30 l/h TM TM * Only for spring-loaded valves. ** Not for spring-loaded valves. 225

11 Service Kit Catalogue x V, 50/60 Hz DDA, DDC, DDE Dosing pumps Deaeration valve Pos. Spindle Gasket PP EPDM (E) FKM (V) PVC EPDM (E) FKM (V) PVDF EPDM (E) FKM (V) Power cable Pos. Country Type EU F USA B Canada B UK G Australia I New Zealand I Taiwan I Japan J Switzerland E Argentina L Dosing head cover Pos. Description Type DDA, DDC, DDE up to 17l/h PP DDA 30 l/h SS Mounting plate Pos. Description 11 Mounting plate and screws Control cube Pos. Description 12 Screws, plugs Display cover

12 1 x V, 50/60 Hz Service Kit Catalogue 2012 DDA, DDC, DDC up to 17 l/h DDA, DDC, DDE Dosing pumps DDA, 30 l/h TM TM * Only for spring-loaded valves. ** Not for spring-loaded valves. 227

13 Service Kit Catalogue 2012 Models 251 to 288, 50/60 Hz DMH Dosing pumps DMH Models 251 to 288, 50/60 Hz Service kit, DMH Type Model Capacity [l/h] DMH 251 All DMH 252 All DMH 253 All DMH 254 All DMH , 270, 332, DMH 257 All Material Dosing head/gasket/valve balls Diaphragm/ valve parts Product numbers Diaphragm Valve PP/EPDM/ Stainless steel/fkm/stainless steel PP/EPDM/ Stainless steel/fkm/stainless steel PP/EPDM/ Stainless steel/fkm/stainless steel PP/EPDM/ Stainless steel/fkm/stainless steel PP/EPDM/ Stainless steel/fkm/stainless steel PP/EPDM/ Stainless steel/fkm/stainless steel PP/EPDM/glass Stainless steel/fkm/stainless steel

14 Models 251 to 288, 50/60 Hz Service Kit Catalogue 2012 DMH TM DMH Dosing pumps 229

15 Service Kit Catalogue 2012 Models 251 to 288, 50/60 Hz DMH Dosing pumps Maintenance kit Model 251/ 252 Version DN PVC O: Only with inner valve parts. DLD: Diaphragm leakage detection. Valve Valve seat Ball O-ring PP PVDF Hastelloy C PP PVDF EPDM FKM Glass Ceramic Hastelloy C FKM EPDM X X X X O X X X O X X X O X X X bar 251/ 252 Comment 10/ bar for stainless steel valve X X X X X X X X O X X X / bar O X X X X X X X X X X X O X X X / bar DLD O X X X / bar 251 DLD O X X X bar 251/ DLD X X X X DLD O X X X / bar DLD X X X X DLD X X X X DLD X X X X DLD O X X X / bar O X X X O X X X O X X X O O X X X O X X X O O X X X O X X X DLD Only DLD parts DLD O X X DLD O X X DLD O O X X DLD O X X O X X X O X X X O X X X O X X X O X X X DLD Only DLD parts O X X X O X X X O O X X X DLD O O X X X O X X X /32 DLD O X X X X O X X X DLD O X X X O X X X /32 DLD O X X X X O X X X DLD O X X X O X X X /32 DLD O X X X

16 Models 251 to 288, 50/60 Hz Service Kit Catalogue 2012 Maintenance kit Model 255 Version DN PVC O: Only with inner valve parts. DLD: Diaphragm leakage detection. Valve Valve seat Ball O-ring PP PVDF Hastelloy C PE PP PVDF FKM Glass Ceramic Hastelloy C FKM EPDM O X X X DLD O X X X O X X X /32 DLD O X X X DLD DLD Comment Replacement diaphragm DLD maintenance kit O X X X DLD O X X X O X X X O X X X O X X X DLD Only DLD parts DLD O X X X O X X X X X O X X X O X X X X X X X bar 280 X X X X bar DLD O X X X DLD O X X X O X X X DLD O X X X O X X X DLD O X X X O X X X , 285 DLD Only DLD parts DLD O X X X O X X X O X X X O X X X DLD Only DLD parts DLD O X X X O X X X DLD X X X O X X X DLD O X X X DMH Dosing pumps 231

17 Service Kit Catalogue /60 Hz DMI Dosing pumps DMI 50/60 Hz Maintenance kit, standard Capacity Version PVC Valve Valve seat Ball O-ring PP PVDF EPDM FKM Glass Ceramic FKM EPDM X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X O X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X O X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X , 6.0 X X X X X X X X X X X X O X X X X X X X X X X X X X X X X X X X , 14.0, 18.0 X X X X X X X X O X X X X X X X X X X X Plus 3 X X X X X X X X X X X X Plus 3 X X X X X X X X X X X X , 1, 1.1, 1.6, 3, 3.3, 4 Plus Plus 3 X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X Comment Old version O: Only with inner valve parts. 232

18 50/60 Hz Service Kit Catalogue 2012 Maintenance kit, 53/54 pump head Capacity 0.8, 1, 1.6, 3, 4 5, 6 9, 14 Version PVC Valve PP EPDM Valve seat FKM Glass Ball Ceramic FKM O-ring EPDM AE X X X X AE X X X X AE X X X X AE X X X X AE X X X X AE X X X X AE X X X X DMI Dosing pumps Maintenance kit, Unidos Model Capacity UNIDOS 0.8, 1, 1.6, 3, 4 Version Valve Ball O-ring PVDF W5 X X X W10 X X X W20 X X X Electronic boards Type Voltage [V] Comment Electronics Etron F without relay, make-contact empty signal Electronics Etron F with relay, make-contact empty signal Cable and connectors Application Type Pins Coding Straight/angled Cable length Other Input Output Analog contact for remote switch Error relay stroke or pre-empty relay Plug connector 4 Groove (nut) Plug connector 4 Tappet Straight Plug only Angled Straight Plug only Angled Input Empty Flat plug connector 2 Alldos-type Straight Plug only Soldered cable Input (Pre-)empty Flat plug connector 3 Alldos-type Straight Plug only Soldered cable Adaptor flat-round (Pre-)empty Plug connector 4 Groove (nut) Straight Plug only

19 Service Kit Catalogue x 230 V, 50 Hz DMM-AR Dosing pumps DMM-AR 1 x 230 V, 50 Hz Service kit, DMM-AR Pump DMM 4 DMM 8 DMM 15 DMM 23 DMM 48 DMM 72 DMM 110 DMM 155 DMM 0 DMM 210 DMM 260 DMM 290 DMM 390 Valves Springloaded Springloaded Springloaded Springloaded Springloaded Materials dosing head/gaskets/valve balls Dosing head pos. 8 Valves + diaphragm pos x pos. 3 Product numbers Diaphragm pos. 2 Valves 2 x pos. 3 Control panel 1 x 230 V, 50 Hz, pos. 19 PP/EPDM/glass Stainless steel//stainless steel PP/EPDM/glass Stainless steel//stainless steel PP/CSM/ceramic Stainless steel/asbestos-free/stainless steel PP/CSM/ceramic Stainless steel/asbestos-free/stainless steel PP/CSM/glass Stainless steel/asbestos-free/stainless steel PP/CSM/glass Stainless steel/asbestos-free/stainless steel PP/CSM/glass Stainless steel/asbestos-free/stainless steel PP/CSM/glass Stainless steel/asbestos-free/stainless steel PP/CSM/glass Stainless steel/asbestos-free/stainless steel PP/CSM/glass Stainless steel/asbestos-free/stainless steel

20 1 x 230 V, 50 Hz Service Kit Catalogue 2012 DMM-AR DMM-AR Dosing pumps TM

21 Service Kit Catalogue x 230/400 V, 50 Hz DMM-B Dosing pumps DMM-B 3 x 230/400 V, 50 Hz Service kit, DMM-B Pump DMM 4 DMM 8 DMM 15 DMM 23 DMM 48 DMM 72 DMM 110 DMM 155 DMM 0 DMM 210 DMM 260 DMM 290 DMM 390 DMM 440 DMM 640 DMM 990 Valves Springloaded Springloaded Springloaded Springloaded Springloaded Springloaded Materials dosing head/gaskets/valve balls Dosing head pos. 8 Product numbers Valves + diaphragm pos x pos. 3 Diaphragm pos. 2 Valves 2 x pos. 3 PP/EPDM/glass Stainless steel//stainless steel PP/EPDM/glass Stainless steel//stainless steel PP/CSM/ceramic Stainless steel/asbestos-free/stainless steel PP/CSM/ceramic Stainless steel/asbestos-free/stainless steel PP/CSM/glass Stainless steel/asbestos-free/stainless steel PP/CSM/glass Stainless steel/asbestos-free/stainless steel PP/CSM/glass Stainless steel/asbestos-free/stainless steel PP/CSM/glass Stainless steel/asbestos-free/stainless steel PP/CSM/glass Stainless steel/asbestos-free/stainless steel PP/CSM/glass Stainless steel/asbestos-free/stainless steel PP/CSM/PVDF Stainless steel/asbestos-free/stainless steel

22 3 x 230/400 V, 50 Hz Service Kit Catalogue 2012 DMM-B DMM-B Dosing pumps TM

23 Service Kit Catalogue x 230 V, 50 Hz/1 x 120 V, 60 Hz DMS Dosing pumps DMS 1 x 230 V, 50 Hz/1 x 120 V, 60 Hz Service kit, DMS Pump DMS 2 DMS 4 DMS 8 DMS 12 Valves Springloaded Springloaded Springloaded Springloaded Materials dosing head/gaskets/valve balls Complete dosing head pos x x Product numbers Valves + diaphragm pos x pos. 3 Diaphragm pos. 2 Valves 3 x pos. 3 PP/EPDM/ceramic PP/FKM/ceramic PVDF/FKM/ceramic Stainless steel/fkm/stainless steel PVDF//ceramic PP/EPDM/ceramic PP/FKM/ceramic PVDF/FKM/ceramic Stainless steel/fkm/stainless steel PVDF//ceramic PP/EPDM/ceramic PP/FKM/ceramic PVDF/FKM/ceramic Stainless steel/fkm/stainless steel PVDF//ceramic PP/EPDM/ceramic PP/FKM/ceramic PVDF/FKM/ceramic Stainless steel/fkm/stainless steel PVDF//ceramic PP/EPDM/ceramic PP/FKM/ceramic PVDF/FKM/ceramic Stainless steel/fkm/stainless steel PVDF//ceramic PP/EPDM/ceramic PP/FKM/ceramic PVDF/FKM/ceramic Stainless steel/fkm/stainless steel PVDF//ceramic PP/EPDM/ceramic PP/FKM/ceramic PVDF/FKM/ceramic Stainless steel/fkm/stainless steel PVDF//ceramic PP/EPDM/ceramic PP/FKM/ceramic PVDF/FKM/ceramic Stainless steel/fkm/stainless steel PVDF//ceramic

24 1 x 230 V, 50 Hz/1 x 120 V, 60 Hz Service Kit Catalogue 2012 DMS 1 4 DMS Dosing pumps TM

25 Service Kit Catalogue 2012 Models 221, 226 and 227 DMX Dosing pumps DMX Models 221, 226 and 227 Service kit, DMX Type Model Capacity [l/h] DMX 221 DMX 226 4, 8, 7, 14, 27 12, 26, 50 17, 39, 75 25, 60, , 52, 67, 100, 132, 142, , 82, 95 0, 199, , 130, 152, 255, 321, 380, , 315, 525, 765 Material Dosing head/gasket/valve balls Diaphragm/ valve parts Product numbers Diaphragm Valve PP/EPDM/ Stainless steel/fkm/stainless steel PP/EPDM/ Stainless steel/fkm/stainless steel PP/EPDM/ Stainless steel/fkm/stainless steel PP/EPDM/ Stainless steel/fkm/stainless steel PP/EPDM/ Stainless steel/fkm/stainless steel PP/EPDM/ Stainless steel/fkm/stainless steel PP/EPDM/ Stainless steel/fkm/stainless steel PP/EPDM/ Stainless steel/fkm/stainless steel Stainless steel/fkm/stainless steel PP/EPDM/

26 Models 221, 226 and 227 Service Kit Catalogue 2012 DMH, DMX TM DMX Dosing pumps 241

27 Service Kit Catalogue 2012 Models 221, 226 and 227 DMX Dosing pumps Maintenance kit Model Capacity [l/h] 4, 8, 7, 14, 27 9, 18, , 26, 50 17, 39, 75 25, 60, 115 PVC Valve Valve seat Ball O-ring PP PVDF EPDM FKM Glass Ceramic FKM EPDM X X X X X X X X X X X X O X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X O X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X O X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X O X X X X X X X X X X X O X X X O X X X O X X X O X X X O X X X O X X X O X X X O X X X O X X X O X X X O X X X O X X X O X X X O X X X O: Only with inner valve parts. The above product numbers include the diaphragm. 242

28 Models 221, 226 and 227 Service Kit Catalogue 2012 Maintenance kit Model Dosing head size / PVC Valve Valve seat Ball O-ring PP PVDF PE PVC PP Glass Ceramic FKM EPDM O X X X O X X X O X X X O X X X O X X X O X X X O X X X O X X X O X X X O X X X O X X X O X X X O X X X O X X X O X X X O X X X O X X X O X X X O X X X O X X X O X X X O X X X O X X X O X X X O X X X O X X X O X X X O X X X O X X X O X X X O X X X DMX Dosing pumps O: Only with inner valve parts. The above product numbers include the diaphragm. Cable and connectors Application Type Pins Coding Straight/angled Cable length Other Input Output Analog contact for remote switch Error relay stroke or pre-empty relay Plug connector 4 Groove (nut) Plug connector 4 Tappet Straight Plug only Angled Straight Plug only Angled Input Empty Flat plug connector 2 Alldos-type Straight Plug only Soldered cable Input (Pre-)empty Flat plug connector 3 Alldos-type Straight Plug only Soldered cable Adaptor flat-round (Pre-)empty Plug connector 4 Groove (nut) Straight Plug only

29 Service Kit Catalogue 2012 Up to 4 kg and for 4-10 kg Gas dosing Dosing pumps Gas dosing Up to 4 kg and for 4-10 kg Maintenance kit Type Version Info Medium VGB-103 Geco Chlorine VGA-111 Geco Chlorine VGA-113 Geco Chlorine VGA-113 Geco NH 3 /SO 2 /CO VGA-113 All versions Chlorine VGA-113 All versions NH 3 /SO 2 /CO VGA-113 All versions Incl. diaphragm, screws, spring, O-rings Chlorine VGA-113 Diaphragm For all VGA-111 Without liquid trap 4 kg/h Chlorine VGA-111 Without liquid trap 650 kg/h Chlorine VGA-111 All versions With diaphragm, screws, O-rings, valve cone VGA-111 Liquid trap 4 kg/h Chlorine VGA-111 Liquid trap With adjustment spring Chlorine VGA-111 Diaphragm For all Chlorine VGA-111 Valve cone silver Chlorine VGA-111 Without liquid trap 4 kg/h NH 3 /SO 2 /CO VGA-111 Without liquid trap 650 kg/h NH 3 /SO 2 /CO VGA-111 Liquid trap 4 kg/h NH 3 /SO 2 /CO VGA-111 Liquid trap With adjustment spring NH 3 /SO 2 /CO VGA-111 Manometer R 1/4 Chlorine VGA-117 Geco Chlorine VGA-117 Geco NH 3 /SO 2 /CO VGA-117 Chlorine VGA-146 Without liquid trap NH With liquid trap VGA-146 Without liquid trap CO With liquid trap VGA-146 Without liquid trap SO With liquid trap VGA-146 Without liquid trap Chlorine With liquid trap VGA-146 Diaphragm Chlorine Valve cone

30 Up to 4 kg and for 4-10 kg Service Kit Catalogue 2012 Maintenance kit Type Version Medium VGS , 250 g/h NH 500 g/h - 5 kg/h VGS , 475 g/h SO 950 g/h kg/h VGS , 500 g/h Chlorine 1000 g/h - 10 kg/h VGS kg/h NH VGS kg/h SO VGS kg/h Chlorine VGS kg/h NH VGS kg/h SO VGS kg/h Chlorine VGS-146 Without liquid trap NH With liquid trap VGS-146 Without liquid trap SO With liquid trap CO VGS-146 Without liquid trap Chlorine With liquid trap VGS kg/h Chlorine VGS kg/h Chlorine VGS kg/h Chlorine VGS kg/h Chlorine VGS-147 NH 3 VGS-147 SO VGS-148 NH 3 VGS-148 SO VGS-148 NH 3 VGS-148 SO VGS-148 NH 3 VGS-148 SO Vacuum changeover Injector, chlorine Type Version Injector 545 Geco 10 kg/h Geco Geco Geco Injector kg/h kg/h Diffusor 500 g/h A Diffusor 1000 g/h B Diffusor 2000 g/h C Diffusor 4000 g/h D Nozzle 500 g/h A Nozzle 1000 g/h B Nozzle 2000 g/h C Nozzle 4000 g/h D Injector 10 kg/h DN bar /4" DN bar /4" Injector 20 to 200 kg/h, chlorine Diffusor Nozzle Type Version kg/h kg/h Gas dosing Dosing pumps Type Medium Chloride NH 3 /SO Chlorine gas absorption tank wit activated carbon filter Type Info Medium Refilling package 4 kg Chlorine Refilling package 4 kg SO Gas mask, chlorine gas Type Info Filter For DIN Chlorine gas test Type Info Ammonia 0.05 l Chlorine tester Connection cylinder header line Type Version Medium Copper line 1 m Chlorine 2 m Stainless steel line 1 m NH 3, SO 2 m /8" Chlorine NH 3, SO /4" Chlorine NH 3, SO Connection valve Chlorine " NH 3, SO Chlorine /4" Chlorine NH 3, SO PE-hose 8 x 11 mm Full vacuum Chlorine PE-hose 10 x 14 mm Full vacuum Chlorine

31 Service Kit Catalogue 2012 Models 2 Oxiperm Pro Dosing pumps Oxiperm Pro Models 2 Maintenance kit, 5 and 10 g/h Description OCD-2-5-D/G OCD-2-5-D/H Dosing pump, HCI, 230 V X X X X X X Dosing pump, NaCIO 2, 230 V X X X X X X Dosing pump,, 115 V X X X X X X Dosing pump,, 115 V X X X X X X DMI, ClO 2, 230 V, 5 g/h X DMI, ClO 2, 230 V, 10 g/h X DMI, ClO 2, 115 V, 5 g/h X DMI, ClO 2, 115 V, 10 g/h X DDI, ClO 2, V X X X X Suction line, HCI, with suction lance X X X X X X X X X X X X Suction line,, with suction lance X X X X X X X X X X X X hose,, red, 1.5 m X X X X X X X X X X X X hose,, blue, 1.5 m X X X X X X X X X X X X hose, ClO 2, neutral, 1.5 m X X X X X X X X Hose connector for chemical pump, G 3/8 ( 4/6) X X X X X X X X X X X X Hose connector for reactor, G 1/4 ( 4/6) X X X X X X X X X X X X Solenoid valve for dilution water, 230 V, w/wo threads X X X X X X Solenoid valve for dilution water 115 V, w/wo threads X X X X X X Floater for reactor, 4 switching points X X X X X X X X X X X X Floater for batch tank, 2 switching points X X X X X X X X X X X X Reactor with batch tank, 5 g/h X X X X X X Reactor with batch tank, 10 g/h X X X X X X Drain valve for batch tank X X X X X X X X X X X X Volume buffer X X X X X X X X X X X X Activated carbon filter X X X X X X X X X X X X Inlet and outlet valves for activated carbon filter X X X X X X X X X X X X Multifunction valve X X X X X X X X Protective cover X X X X X X X X X X X X Control panel, 230 V X X X Control panel, 115 V X X X X X X Strainer for solenoid valve X X X X X X X X X X X X Control panel, 230 V X X X Control panel, 115 V X X X System frame X X X X X X X X X X X X Attachment set X X X X X X X X X X X X OCD.2-5-P/G OCD-2-5-P/H OCD-2-5-N/G OCD-2-5-N/H OCD-2-10-D/G OCD-2-10-D/H OCD-2-10-P/G OCD-2-10-P/H OCD-2-10-N/G OCD-2-10-N/H 246

32 Models 2 Service Kit Catalogue 2012 Maintenance kit for one year Description Maintenance kit for OCD-2 with dosing pump, 5 g/h: a, b(2x), c, d1, e, f1, g1 Maintenance kit for OCD-2 without dosing pump, 5 g/h: a, b(2x), c, e, f1, g1 Maintenance kit for OCD-2 with DMI dosing pump, 10 g/h: a, b(2x), c, d2, e, f2, g2 Maintenance kit for OCD-2 with DDI dosing pump, 10 g/h: a, b(2x), c, d1, e, f2, g2 Maintenance kit for OCD-2 without dosing pump, 10 g/h: a, b(2x), c, e, f2, g2 OCD-2-5-D/G OCD-2-5-D/H OCD.2-5-P/G OCD-2-5-P/H OCD-2-5-N/G OCD-2-5-N/H OCD-2-10-D/G OCD-2-10-D/H OCD-2-10-P/G OCD-2-10-P/H OCD-2-10-N/G OCD-2-10-N/H X X X X X X X X X X X X Oxiperm Pro Dosing pumps Individual kits Description OCD-2-5-D/G OCD-2-5-D/H a: Solenoid valve (maintenance kit) X X X X X X X X X X X X b: Chemical pumps (maintenance kit) X X X X X X X X X X X X c: Reactor (maintenance kit) X X X X X X X X X X X X d1: DMI, DDI, 5 g/h (maintenance kit) X X X X X X d2: DMI, 10 g/h (maintenance kit) X X e: Multifunction valve (maintenance kit) X X X X X X X X X X X f1: Volume accumulator g1: Activated carbon filter X X X X X X f2: Volume accumulator (2x) g2: Activated carbon filter (2x) X X X X X X OCD.2-5-P/G OCD-2-5-P/H OCD-2-5-N/G OCD-2-5-N/H OCD-2-10-D/G OCD-2-10-D/H OCD-2-10-P/G OCD-2-10-P/H OCD-2-10-N/G OCD-2-10-N/H 247

33 Service Kit Catalogue 2012 Models 2 Oxiperm Pro Dosing pumps Maintenance kit, 30 g/h Description Dosing pump, HCI, 230 V X X X X Dosing pump,, 115 V X X X X Dosing pump,, 230 V X X X X Dosing pump,, 115 V X X X X DMX, ClO 2, 230 V X X DMX, ClO 2, 115 V X X DDI, ClO 2, V X X X X Suction line, HCL, with suction lance, 60 l X X X X Suction line,, with suction lance, 60 l X X X X Suction line, HCL, with suction lance, l X X X X Suction line,, with suction lance, l X X X X hose, 9/12, 1.5 m X X X X X X X X hose, 6/12, 10 m (for suction lance) X X X X X X X X hose, 8/11, 1.25 m (for batch tank drain) X X X X X X X X Hose connector, G 5/8 (-SL 9/12) X X X X X X X X Hose connector, G 1/4 (-SL 4/6) X X X X X X X X Solenoid valve for dilution water, 230 V X X X X Solenoid valve for dilution water, 115 V X X X X Floater for reactor, 4 switching points X X X X X X X X Floater for batch tank, 2 switching points X X X X X X X X Reactor with batch tank X X X X X X X X Drain valve for batch tank X X X X X X X X Volume buffer X X X X X X X X Adsorption carbon filter X X X X X X X X Inlet and outlet valve for adsorption filter X X X X X X X X Multifunction valve X X X X X X X X Protective cover X X X X X X X X Pedestal cover X X X X X X X X Control panel, 230 V X X X X Control panel, 115 V X X X X Strainer for solenoid valve X X X X X X X X System frame X X X X X X X X Pedestal X X X X X X X X T-connector, -SL 4/6 X X X X X X X X Connector, PE-SL 6/9, solenoid valve X X X X X X X X Attachment set X X X X X X X X Connection angle X X X X X X X X OCD 2-30-D/G1 OCD 2-30-D/H1 OCD 2-30-P/G1 OCD 2-30-P/H1 OCD 2-30-D/G2 OCD 2-30-D/H2 OCD 2-30-P/G2 OCD 2-30-P/H2 248

34 Models 2 Service Kit Catalogue 2012 Maintenance kit for one year Description OCD with DMX dosing pump: b, c (2x), d, e, f, g X X X OCD with DDI dosing pump: a, c (2x), d, e, f, g X X X X Individual kits Description a: DDI X X X X b: DMX X X X X c: Dosing pump, and HCL X X X X X X X X d: Solenoid valve X X X X X X X X e: Reactor X X X X X X X X f: Multifunction valve X X X X X X X X g: Filter and volume buffer X X X X X X X X OCD 2-30-D/G1 OCD 2-30-D/G1 OCD 2-30-D/H1 OCD 2-30-D/H1 OCD 2-30-P/G1 OCD 2-30-P/G1 OCD 2-30-P/H1 OCD 2-30-P/H1 OCD 2-30-D/G2 OCD 2-30-D/G2 OCD 2-30-D/H2 OCD 2-30-D/H2 OCD 2-30-P/G2 OCD 2-30-P/G2 OCD 2-30-P/H2 OCD 2-30-P/H2 Oxiperm Pro Dosing pumps 249

35 Service Kit Catalogue 2012 Models 2 Oxiperm Pro Dosing pumps Maintenance kit, 60 g/h Description Dosing pump, HCI, 230 V X X X X Dosing pump,, 115 V X X X X Dosing pump,, 230 V X X X X Dosing pump,, 115 V X X X X DMX, ClO 2, 230 V X X DMX, ClO 2, 115 V X X DDI, ClO 2, V X X X X Suction line, HCL, with suction lance, 60 l X X X X Suction line,, with suction lance, 60 l X X X X Suction line, HCL, with suction lance, l X X X X Suction line,, with suction lance, l X X X X hose, 9/12, 1.5 m X X X X X X X X hose, 6/12, 10 m (for suction lance) X X X X X X X X hose, 8/11, 1.25 m (for batch tank drain) X X X X X X X X Hose connector, G 5/8 (-SL 9/12) X X X X X X X X Hose connector, G 1/4 (-SL 4/6) X X X X X X X X Solenoid valve for dilution water, 230 V X X X X Solenoid valve for dilution water, 115 V X X X X Floater for reactor, 4 switching points X X X X X X X X Floater for batch tank, 2 switching points X X X X X X X X Reactor X X X X X X X X Batch tank X X X X X X X X Drain valve for batch tank X X X X X X X X Volume buffer X X X X X X X X Adsorption carbon filter X X X X X X X X Inlet and outlet valve, adsorption filter X X X X X X X X Multifunction valve X X X X X X X X Protective cover X X X X X X X X Pedestal cover X X X X X X X X Control panel, 230 V X X X X Control panel, 115 V X X X X Strainer for solenoid valve X X X X X X X X System frame X X X X X X X X Pedestal X X X X X X X X T-connector, -SL 4/6 X X X X X X X X Connector, PE-SL 6/9, solenoid valve X X X X X X X X Attachment set X X X X X X X X Connection angle X X X X X X X X OCD 2-60-D/G1 OCD 2-60-D/H1 OCD 2-60-P/G1 OCD 2-60-P/H1 OCD 2-60-D/G2 OCD 2-60-D/H2 OCD 2-60-P/G2 OCD 2-60-P/H2 250

36 Models 2 Service Kit Catalogue 2012 Maintenance kit for one year Description OCD with DMX dosing pump: b, c, d, e, f, g, h X X X X OCD with DDI dosing pump: a, c, d, e, f, g, h X X X X Individual kits OCD 2-60-D/G1 OCD 2-60-D/H1 OCD 2-60-P/G1 OCD 2-60-P/H1 OCD 2-60-D/G2 OCD 2-60-D/H2 OCD 2-60-P/G2 OCD 2-60-P/H2 Oxiperm Pro Dosing pumps Description a: DDI X X X X b: DMX X X X X c: DMX, HCL X X X X X X X X d: DMX, X X X X X X X X e: Solenoid valve X X X X X X X X f: Reactor X X X X X X X X g: Multifunction valve X X X X X X X X h: Filter and volume buffer X X X X X X X X OCD 2-60-D/G1 OCD 2-60-D/H1 OCD 2-60-P/G1 OCD 2-60-P/H1 OCD 2-60-D/G2 OCD 2-60-D/H2 OCD 2-60-P/G2 OCD 2-60-P/H2 251

37 Service Kit Catalogue 2012 Models 4 C & D Oxiperm Dosing pumps Oxiperm Models 4 C & D Maintenance kit Maintenance kit Description 4-150C C 4-750C Dosing tubes for and DN 4 (red) for X X X X X X X X X X X X X X X DN 4 (blue) for X X X X X X X X X X X X X X X DN 8 (transparent) for HCL, X X X X X X X X X X X X X X X Foot valves Union nut, grey PVC X X X X X X X X X X X X X X X Valve seat, grey PVC X X X X X X X X X X X X X X X Ball, ceramic X X X X X X X X X X X X X X X Float switch, PP X X X X X X X X X X X X X X X Weighting stone, KER 1101 X X X X X X X X X X X X X X X Dosing controller Flowmeter DN 4 metering pump X X Flowmeter DN 4 metering pump X X X X Flowmeter DN 4 metering pump X X Flowmeter DN 8 metering pump X X Flowmeter DN 8 metering pump X Flowmeter DN 8 metering pump X X X X X Flowmeter DN 8 metering pump X X X Flowmeter DN 20 metering pump X Labels Warning label X X X X X X X X X X X X X X X label X X X X X X X X X X X X X X X label X X X X X X X X X X X X X X X Temperature sensor Temperature sensor X X X X X O-ring X X X X X Orifice for sensor, /carbon X X X X X Reactor (3 x valves) For system backpressure lower than 3 bar X X For system backpressure higher than 3 bar X X For system backpressure lower than 3 bar X X X For system backpressure higher than 3 bar X X X For system backpressure lower than 3 bar X X X X X For system backpressure higher than 3 bar X X X X X For system backpressure lower than 3 bar X X X For system backpressure higher than 3 bar X X X For system backpressure lower than 3 bar X For system backpressure higher than 3 bar X For system backpressure lower than 3 bar X For system backpressure higher than 3 bar X Bypass, standard version with solenoid valve Solenoid valve 230 V, with flow limiter 7 l/min X X X X X X Solenoid valve 115 V, with flow limiter 7 l/min X X X X X X Solenoid valve 230 V, with flow limiter 15 l/min X X X X Solenoid valve 115 V, with flow limiter 15 l/min X X X X Flow limiter 7 l/min X X X X X X X X Flow limiter 15 l/min X X X X X X X Flowmeter FHKU 100 X X X X X X X X X X X X X X X Bypass pump Bypass pump 230 V, cpl., bypass internal X X X X X X X X X X X X X X X Bypass pump 115 V, bypass internal X X X X X X X X X X X X X X X Solenoid valve Solenoid valve 230 V, 50 Hz X X X X X X X X X X X X X X X Solenoid valve 115 V, 60 Hz X X X X X X X X X X X X X X X C C 4-005D 4-010D 4-030D 4-120D 4-220D 4-350D 4-700D D D D 252