IDN Variant TLD Program Update

Transcription

1

2 25 June 2014 IDN Variant TLD Prgram Update Sarmad Hussain IDN Variant TLD Prgram ICANN

3 Agenda Prgram Update 15 min MSR - 15 min Cmmunity updates: Arabic Generatin Panel 15 min CJK Crdinatin Reprt 15 min Ne-Brahmi Prspective Generatin Panel - 15 min Q&A - 15 min

4 Prgram Update

5 IDN Variant Prgram: A Brief Overview Phase 1: 2011 Script Case Studies Cnducted: Arabic, Chinese, Cyrillic, Devanagari, Greek, Latin Phase 2: Integrated Issues Reprt develpment and publicatin Phase 3: Creatin f Prcedure t develp and maintain the Label Generatin Rules fr the Rt Zne in Respect f IDNA labels (LGR Prcedure) Develpment f Study n Examining the User Experience Implicatins f Active Variant TLDs and XML specificatin fr representing Label Generatin Rules Phase 4: (In Prgress) Implementatin f LGR prcedure Prcesses develpment fr incrprating the LGR Onging wrk n XML specificatin #ICANN49

6 LGR Prcedure Overview TO BE FORMED BY SCRIPT COMMUNITIES Generatin Panels Generate prpsals fr script specific LGRs, based n cmmunity expertise and requirements Integratin Panel Integrates them int cmmn Rt Zne LGR while minimizing the risk t Rt Zne as shared resurce Label Generatin Rules (LGR) Which labels are permissible Which variant labels exist Which variant labels may be allcated Generatin Panel Reject / Accept One Generatin Panel per script r writing system Arabic GP seated Chinese GP in-frmatin Prpse Integratin Panel Integrate Unified LGR fr the Rt Zne Generatin Panel Reject / Accept Integratin Panel frmed MSR published * URLs available n Slide 10 (Resurces) and last slide

7 LGR Prject Status Milestnes Cmmunity Wrk Arabic Generatin Panel seated Chinese Generatin Panel in frmatin Japanese, Krean and Ne-Brahmi Generatin Panels being rganized Individual expressin f interests fr ther scripts ICANN/Integratin Panel Wrk MSR-1 released fr Public Cmments MSR-1 published 20 June Onging utreach effrts

8 MSR-1 Public Cmment Prcess Public Cmment Reprt released n 20 June 2014: Inputs received: General: Cmmunity supprt fr the cnservative apprach Prcess: Need fr additin in MSR and LGR (scripts already included) Need fr additin in MSR and LGR (scripts nt included) Need fr review by relevant script cmmunity Need fr utreach t additinal script cmmunities Cde pints: Inclusin f specific cde pints Cnsidering inclusin f languages spken by smaller cmmunities

9 Cyclical, additive nature f MSR & LGR Mtivatin Prtins f MSR are nt reviewed by relevant script cmmunity At this time, there is nt sufficient data t decide n a cde pint The status f a cde pint may change ver time Recmmendatin fr further feedback Cyclical releases f MSR and LGR s cmmunities and ICANN can rganize their wrk based n cmmunity need and practical cnsideratins Additive releases f MSR and LGR, if new evidence fr a cde pint and n impact n security and stability f existing system

10 Outreach Effrts Outreach effrts fcused n rganizing GPs Quick Guide Kit fr Generatin Panels IDN interviews and vides t ICANN executive mailing list t reach ut t their cntacts t create new GPs Keeping cmmunity infrmed Targeted events such as IGF, reginal IGFs and ICANN meetings Web annuncements and updates n prject Cmmunity Wiki Brchures and cllateral materials Facilitate GP-IP interactin

11 Mving Frward Suggested Plan MSR-2 t cver additinal scripts by Q LGR-1 by Q (anticipated; based n cmmunity prpsals) Call t Actin Current panels finishing prpsals in early 2015 t submit fr LGR-1 New panels t prvide input fr future releases f LGR

12 LGR Prcedure Depends n Cmmunity Wrk Generatin Panels and LGR prpsals are REQUIRED fr IDN variants t be cnsidered fr delegatin Get invlved: Frm a generatin panel Vlunteer t jin a generatin panel Take part in public review f the MSR, LGR prpsals, integrated LGR, etc. Disseminate infrmatin t interested individuals cmmunities Arabic Bengali Chinese Cyrillic Devanagari Gergian Greek Gujarati Gurmukhi Hebrew Japanese Krean Latin Sinhala Tamil Telugu Thai

13 Want T Knw Mre? Jin us fr the LGR Wrkshp! IDN Rt Zne LGR Generatin Panels Wrkshp Wednesday, 25 June :00 15:00 BST Balmral Rm

14 Resurces Tlkit fr Hw t frm a Generatin Panel Quick Guide Kit fr Generatin Panels Prject mailing lists: LGR@icann.rg: Cmmunicate with LGR cmmunity members and the Integratin Panel n matters related t LGR wrk IntegratinPanel@icann.rg: Cntact directly the Integratin Panel members n all matters related t LGR wrk ArabicGP@icann.rg, ChineseGP@icann.rg, CyrillicGP@icann.rg, KreanGP@icann.rg, NeBrahmiGP@icann.rg : script cmmunity dedicated mailing lists idntlds@icann.rg: Cntact ICANN t submit Generatin Panel prpsals, individual statement f interests, wrk reprts, updates, etc. Discuss issues related t the IDN Variant TLDs Prgram by subscribing t vip@icann.rg here:

15 Versin 1 f the Maximal Starting Repertire (MSR-1)

16 MSR-1 Available MSR-1 released n 20 June 2014: Wrk can nw prceed fr 22 scripts t create LGRs fr the Rt Zne Generatin Panels will: pick repertire frm within the MSR decide whether cde pint variants exist decide whether these shuld lead t allcatable r blcked variant labels generate an LGR prpsal fr public cmment and review (and integratin) by Integratin Panel

17 MSR-1 Cntent in Numbers 22 scripts Arabic, Bengali, Cyrillic, Devanagari, Gergian, Greek, Gujarati, Gurmukhi, Han, Hangul, Hebrew, Hiragana, Kannada, Katakana, La, Latin, Malayalam, Oriya, Sinhala, Tamil, Telugu and Thai Cmmn and Inherited (shared) 32,790 cde pints Frm 97,973 PVALID/CONTEXT cde pints defined in Unicde ,172 Hangul syllables and 19,850 Han idegraphs

18 MSR-1 Public Cmment Prcess Analysis f inputs received: Requests fr revisin in cde pint analysis Request fr attentin t languages with smaller cmmunities Respnse: 7 additinal cde pints Updated MSR Overview and Ratinale dcument t address inputs received, including explicit use f languages n EGIDS t assess established vitality f scripts in use Public Cmment Reprt:

19 Expanded Graded Intergeneratinal Disruptin Scale (EGIDS) EGIDS Nt based n ppulatin size, but n established vitality Used as prxy fr effective demand fr the writing system Nt a perfect crrelatin, sme writing systems nt stable Fr the MSR the IP used the cut-ff between Level 4 and Level 5 4: Educatinal Language in vigrus use, with standardizatin and literature being sustained thrugh a widespread system f institutinally supprted educatin 5: Develping Language in vigrus use, with literature in a standardized frm being used by sme thugh this is nt yet widespread r sustainable

20 MSR - Next Steps MSR-1 is nly the start MSR-2 will cmplete the repertire Adds sme r all f the deferred scripts: Armenian, Ethipic, Khmer, Myanmar, Thaana and Tibetan Pssible further extensins where warranted, including existing script repertire In the meantime, MSR-1 is the basis fr LGR-1

21 MSR and LGR Timeline GP3 requires a cde pint excluded frm MSR-1, and pssess cnvincing evidence that the cde pint is eligible. It wuld preemptively wrk n its LGR prpsal, and submits it after MSR-2 is released (incrprating the requested cde pint) GP4 s script is nt included in MSR-1, but is therwise eligible. It can engage in early dialgue with ICANN and IP, and may preemptively begin wrk n its LGR prpsal. GP 3 GP 4 GP5 GP2 GP1 MSR-1 LGR-1 MSR-2 LGR-2

22 IP-GP Cmmunicatins Integratin Panel available t help Generatin Panels t make prgress and t ensure successful submissins f script LGRs When scripts are related, crdinatin between GP is needed, s that cnsistency between LGRs is agreed between GPs befre submitting the LGR t IP Use integratinpanel@icann.rg t reach the Integratin Panel Mailing list is archived and public

23 Representing LGRs in XML What Des XML-LGR Enable? Simple validity checking, as well as variant label generatin and dispsitin.

24 XML Status and Next Steps Finalize specificatin and mve tl(s) t prductin state Internet draft currently under review by the cmmunity Send feedback r discuss n public mailing list: vip@icann.rg Use the specificatin as the basis fr Rt LGR wrk Creating LGRs r Cnverting t XML Frmat, generally a straightfrward prcess The internet draft cntains detailed examples Including hw t cnvert RFC 3743-style IDN tables MSR-1 can be used as a template fr simple LGR with n variants ICANN wrking n setting up a prcess t supprt cmmunity in syntactically crrect submissins

25 Cmmunity Wrk Arabic Generatin Panel

26 Cmmunity Wrk CJK Crdinatin Reprt

27 Cmmunity Wrk Ne-Brahmi Prspective Generatin Panel

28 ICANN IDN Team: Thank Yu USEFUL LINKS: The LGR Prcedure: MSR-1 Public Cmment: MSR-1 released: V07 Internet Draft fr LGR Rules Tlset Prject Published: Call fr Generatin Panels t Develp Rt Zne Label Generatin Rules: Setting up and running a Generatin Panel: Cmmunity Wiki LGR Prject website: Fr mre inf n the IDN Variant related pages, please visit: T submit expressins f interest, r if yu have additinal questins, please cntact ICANN at: idntlds@icann.rg